Jack und Alice

Ist respektvoll Francis William Austen Esq eingeschrieben. Midshipman an Bord des Schiffes seiner Majestät the Perseverance von seinem gehorsamen demütigen Diener The Author

Kapitel das erste

Herr, Johnson war es einmal ungefähr 53; In zwölf Monaten war er 54 Jahre alt, was ihn so sehr freute, dass er entschlossen war, seinen nächsten Geburtstag zu feiern, indem er seinen Kindern und Freunden eine Maskerade schenkte. Dementsprechend wurden an dem Tag, an dem er sein 55. Lebensjahr erreichte, zu diesem Zweck Tickets an alle seine Nachbarn versandt. Seine Bekanntschaft in diesem Teil der Welt war in der Tat nicht sehr zahlreich, da sie nur aus Lady Williams, Mr. & Mrs. Jones, Charles Adams & den 3 Miss Simpsons bestand, die die Nachbarschaft von Pammydiddle zusammenstellten und die Maskerade bildeten. Bevor ich über den Abend berichte, sollte ich meinem Leser die Personen und Charaktere der Partei beschreiben, die seiner Bekanntschaft vorgestellt wurden. Mr. & Mrs. Jones waren beide ziemlich groß und sehr leidenschaftlich, aber in anderer Hinsicht gut gelaunte, gut erzogene Leute. Charles Adams war ein liebenswürdiger, vollendeter und bezaubernder junger Mann. von einer so blendenden Schönheit, dass niemand außer Eagles ihm ins Gesicht sehen konnte. Fräulein Simpson war in ihrer Person, in ihren Manieren und in ihrer Disposition angenehm; Ein unbegrenzter Ehrgeiz war ihre einzige Schuld. Ihre zweite Schwester Sukey war neidisch, trotzig und bösartig. Ihre Person war klein, fett und uneinig. Cecilia (die jüngste) sah perfekt aus, war aber zu betroffen, um zufrieden zu sein. In Lady Williams traf sich jede Tugend. Sie war eine Witwe mit einem hübschen Jointure und den Überresten eines sehr hübschen Gesichts. Tho 'Benevolent & Candid, sie war großzügig & aufrichtig; Tho 'Frious & Good, sie war religiös & liebenswürdig & Tho Elegant & Agreable, sie war poliert & unterhaltsam. Die Johnsons waren eine Familie der Liebe und obwohl sie ein wenig süchtig nach der Flasche und den Würfeln waren, hatten sie viele gute Eigenschaften. So versammelte sich die Partei im eleganten Salon des Johnson Court, unter denen die gefällige Figur einer Sultana die bemerkenswerteste der weiblichen Masken war. Von den Männern wurde eine Maske, die die Sonne darstellt, am allgemeinsten bewundert. Die Strahlen, die aus seinen Augen schossen, waren wie die dieser herrlichen Leuchte, die unendlich überlegen war. Sie waren so stark, dass niemand es wagte, sich innerhalb einer halben Meile von ihnen zu wagen; Er hatte daher den besten Teil des Raumes für sich, seine Größe betrug nicht mehr als eine dreiviertel Meile Länge und eine halbe Meile Breite. Endlich stellte der Gentleman fest, dass die Unbeständigkeit seiner Strahlen für die Halle sehr unangenehm war, indem er sie zwang, in einer Ecke des Raumes zusammenzukauern, die Augen halb geschlossen, wodurch die Kompanie entdeckte, dass er Charles Adams in seiner Ebene war grüner Mantel, ohne Maske. Als ihr Erstaunen etwas nachließ, wurde ihre Aufmerksamkeit von 2 Dominos angezogen, die in einer schrecklichen Leidenschaft vorrückten; Sie waren beide sehr groß, schienen aber in anderer Hinsicht viele gute Eigenschaften zu haben. "Diese", sagte der witzige Charles, "das sind Mr. & Mrs. Jones." und so waren sie es auch. Niemand konnte sich vorstellen, wer die Sultana war! Bis sie schließlich mit "Oh Cecilia, ich wünschte, ich wäre wirklich das, was ich vorgebe" eine schöne Flora ansprach, die sich in einer studierten Haltung auf einer Couch zurücklehnte, wurde sie von dem nie versagenden Genie von Charles Adams entdeckt sei die elegante, aber ehrgeizige Caroline Simpson und die Person, an die sie sich wandte, er stellte sich zu Recht vor, ihre liebenswerte, aber betroffene Schwester Cecilia zu sein. Das Unternehmen rückte nun zu einem Spieltisch vor, an dem 3 Dominos (jeder mit einer Flasche in der Hand) tief beschäftigt waren. aber eine Frau in der Figur der Tugend floh mit hastigen Schritten aus der schockierenden Szene, während eine kleine dicke Frau, die Neid vertrat, abwechselnd auf den Stirnen der drei Spieler saß. Charles Adams war immer noch so hell wie immer; Bald entdeckte er, dass es sich bei der Party um die 3 Johnsons, Envy um Sukey Simpson und Virtue um Lady Williams handelte. Die Masken wurden dann alle entfernt und die Firma zog sich in einen anderen Raum zurück, um an einer eleganten und gut verwalteten Unterhaltung teilzunehmen, wonach die Flasche war Ziemlich zügig von den 3 Johnsons herumgeschubst, wurde die ganze Gruppe (mit Ausnahme von Tugend) nach Hause getragen, Dead Drunk.

Kapitel das Zweite

Drei Monate lang bot die Maskerade den Bewohnern von Pammydiddle reichlich Gelegenheit, sich zu unterhalten. aber kein Charakter wurde so vollständig ausgewandert wie Charles Adams. Die Einzigartigkeit seines Aussehens, die Strahlen, die aus seinen Augen schossen, die Helligkeit seines Witzes und das gesamte Ensemble seiner Person hatten die Herzen so vieler junger Damen unterworfen, die der sechs Anwesenden bei der Maskerade, aber nur fünf war ungefesselt zurückgekehrt. Alice Johnson war die unglückliche Sechste, deren Herz der Kraft seiner Zauber nicht standhalten konnte. Aber da es meinen Lesern seltsam erscheinen mag, dass so viel Wert und Exzellenz, wie er besaß, nur ihre hätte erobern sollen, muss man ihnen mitteilen, dass die Miss Simpsons durch Ehrgeiz, Neid und Selbstbewunderung gegen seine Macht verteidigt wurden . Jeder Wunsch von Caroline war in einem betitelten Ehemann zentriert; Während in Sukey solch überlegene Exzellenz nur ihren Neid und nicht ihre Liebe wecken konnte, war Cecilia zu zärtlich an sich selbst gebunden, um mit irgendjemand anderem zufrieden zu sein. Was Lady Williams und Mrs. Jones betrifft, so war die erstere zu vernünftig, um sich so sehr in eine ihrer Juniorinnen zu verlieben, und die letztere, die sehr groß und sehr leidenschaftlich war, liebte ihren Ehemann zu sehr, um an eine solche zu denken Sache. Trotz aller Bemühungen von Miss Johnson, irgendeine Anhaftung an sie in ihm zu entdecken, bewahrte das kalte und gleichgültige Herz von Charles Adams trotz aller Erscheinung seine ursprüngliche Freiheit; höflich zu allen, aber parteiisch zu niemandem, blieb er immer noch der liebenswerte, lebhafte, aber unempfindliche Charles Adams. Eines Abends war Alice etwas vom Wein erhitzt (kein sehr ungewöhnlicher Fall) und entschlossen, im Gespräch mit der intelligenten Lady Williams eine Erleichterung für ihr ungeordnetes kopf- und liebeskrankes Herz zu suchen. Sie fand ihre Ladyschaft zu Hause, wie es im Allgemeinen der Fall war, denn sie ging nicht gern aus und wie der große Sir Charles Grandison, der es verachtete, sich zu Hause zu verweigern, als sie diese modische Methode betrachtete, um unpassende Besucher auszuschließen , so wenig weniger als geradezu Bigamy. Trotz des Weins, den sie getrunken hatte, war die arme Alice ungewöhnlich außer sich; sie konnte an nichts anderes als an Charles Adams denken, sie konnte an nichts anderes als an ihn sprechen und sprach kurz gesagt so offen, dass Lady Williams bald die nicht zurückgekehrte Zuneigung entdeckte, die sie ihm entgegenbrachte, was ihr Mitleid und Mitgefühl so stark erregte, dass sie sie im Folgenden ansprach Weise. "Ich nehme aber zu deutlich wahr, meine liebe Miss Johnson, dass Ihr Herz den faszinierenden Reizen dieses jungen Mannes nicht standhalten konnte und ich bedaure Sie aufrichtig. Ist es eine erste Liebe?" "Es ist." "Ich bin noch mehr erfreut, das zu hören. Ich bin selbst ein trauriges Beispiel für das Elend im Allgemeinen, das an einer ersten Liebe beteiligt ist, und ich bin entschlossen, für die Zukunft das gleiche Unglück zu vermeiden. Ich wünschte, es wäre nicht zu spät für Sie Tun Sie dasselbe, wenn es nicht so ist, bemühen Sie sich, mein liebes Mädchen, sich vor einer so großen Gefahr zu schützen. Ein zweiter Anhang ist selten mit schwerwiegenden Konsequenzen verbunden, dagegen habe ich nichts zu sagen. Bewahren Sie sich vor einer ersten Liebe & du brauchst keine Sekunde zu fürchten. " "Sie haben erwähnt, Madam, dass Sie selbst unter dem Unglück gelitten haben, dass Sie so gut sind, dass ich es vermeiden möchte. Werden Sie mich mit Ihrem Leben und Ihren Abenteuern begünstigen?" "Bereitwillig, meine Liebe."

Kapitel der Dritte

"Mein Vater war ein Gentleman von beträchtlichem Vermögen in Berkshire; ich selbst und einige weitere seiner einzigen Kinder. Ich war erst sechs Jahre alt, als ich das Unglück hatte, meine Mutter zu verlieren und zu dieser Zeit jung und zärtlich zu sein, stattdessen mein Vater Als ich zur Schule geschickt wurde, besorgte ich mir eine fähige Gouvernante, um meine Ausbildung zu Hause zu beaufsichtigen. Meine Brüder wurden in Schulen untergebracht, die ihrem Alter entsprachen, und meine Schwestern, die alle jünger als ich waren, blieben immer noch unter der Obhut ihrer Krankenschwester. Miss Dickins war es eine ausgezeichnete Gouvernante. Sie unterrichtete mich auf den Pfaden der Tugend; unter ihrer Anleitung wurde ich täglich liebenswürdiger und hätte vielleicht zu diesem Zeitpunkt fast die Vollkommenheit erreicht, wenn meine würdige Lehrerin nicht aus meinen Armen gerissen worden wäre, e'er ich es erreicht hätte Mein siebzehntes Jahr. Ich werde ihre letzten Worte nie vergessen. "„ Meine liebe Kitty ", sagte sie,„ gute Nacht, ja. " Ich habe sie danach nie mehr gesehen ", fuhr Lady Williams fort und wischte sich die Augen." Sie ist in derselben Nacht mit dem Butler durchgebrannt. " "Ich wurde im folgenden Jahr von einem entfernten Verwandten meines Vaters eingeladen, den Winter mit ihr in der Stadt zu verbringen. Mrs. Watkins war eine Dame der Mode, der Familie und des Glücks; sie wurde im Allgemeinen als hübsche Frau angesehen, aber ich hätte nie gedacht Sie war für meinen Teil sehr hübsch. Sie hatte eine zu hohe Stirn, ihre Augen waren zu klein und sie hatte zu viel Farbe. " "Wie kann das sein?" unterbrach Miss Johnson und wurde rot vor Wut; "Glaubst du, dass jemand zu viel Farbe haben kann?" "In der Tat, und ich werde Ihnen sagen, warum ich es tue, meine liebe Alice. Wenn eine Person einen zu hohen Grad an Rot in ihrem Teint hat, sieht ihr Gesicht meiner Meinung nach zu rot aus." "Aber kann ein Gesicht, meine Dame, einen zu roten Blick haben?" "Sicher, meine liebe Miss Johnson, und ich sage Ihnen warum. Wenn ein Gesicht zu rot aussieht, scheint es nicht so vorteilhaft zu sein, als wäre es blasser." "Beten Sie Ma'am, fahren Sie mit Ihrer Geschichte fort." "Nun, wie ich bereits sagte, wurde ich von dieser Dame eingeladen, einige Wochen mit ihr in der Stadt zu verbringen. Viele Herren fanden sie gutaussehend, aber meiner Meinung nach war ihre Stirn zu hoch, ihre Augen zu klein und sie hatte zu viel Farbe." "Darin, Madam, wie ich bereits sagte, muss sich Ihre Ladyschaft geirrt haben. Mrs. Watkins konnte nicht zu viel Farbe haben, da niemand zu viel haben kann." "Entschuldigen Sie, meine Liebe, wenn ich Ihnen in diesem Punkt nicht zustimme. Lassen Sie mich mich klar erklären; meine Vorstellung von dem Fall ist dies. Wenn eine Frau einen zu großen Anteil an Rot auf ihren Wangen hat, muss sie es auch haben." viel Farbe. " "Aber Frau, ich leugne, dass es möglich ist, dass jemand einen zu großen Anteil an Rot auf den Wangen hat." "Was, meine Liebe, nicht wenn sie zu viel Farbe haben?" Miss Johnson hatte jetzt keine Geduld mehr, vielleicht umso mehr, als Lady Williams immer noch so unflexibel cool blieb. Es muss jedoch daran erinnert werden, dass ihre Ladyschaft in einer Hinsicht bei weitem den Vorteil von Alice hatte; Ich meine, wenn sie nicht betrunken ist, weil sie mit Wein erhitzt und von Passion aufgezogen wird, kann sie ihr Temperament kaum beherrschen. Der Streit wurde von Alice endlich so heiß, dass "Von Worten kam sie fast zu Schlägen", als Mr. Johnson glücklicherweise eintrat und sie mit einigen Schwierigkeiten von Lady Williams, Mrs. Watkins und ihren roten Wangen wegzwang . Kapitel 4 Meine Leser mögen sich vielleicht vorstellen, dass nach einem solchen Streit keine Intimität mehr zwischen den Johnsons und Lady Williams bestehen könnte, aber darin irren sie sich; denn ihre Ladyschaft war zu vernünftig, um sich über ein Verhalten zu ärgern, das sie als natürliche Folge von Unruhe wahrnahm, und Alice hatte einen zu aufrichtigen Respekt vor Lady Williams und einen zu großen Genuss für ihren Claret, um nicht jeden zu machen Zugeständnisse in ihrer Macht. Einige Tage nach ihrer Versöhnung forderte Lady Williams Miss Johnson auf, einen Spaziergang in einem Citron Grove vorzuschlagen, der vom Schweinestall ihrer Ladyschaft zum Pferdeteich von Charles Adams führte. Alice war zu vernünftig gegenüber Lady Williams 'Freundlichkeit, einen solchen Spaziergang vorzuschlagen, und zu erfreut über die Aussicht, am Ende einen Pferdeteich von Charles zu sehen, um ihn nicht mit sichtbarer Freude anzunehmen. Sie waren nicht weit gegangen, bevor sie aus dem Spiegelbild des Glücks geweckt wurde, das sie genießen würde, als Lady Williams sie so ansprach. "Ich bin noch geboren, meine liebe Alice, um die Erzählung meines Lebens fortzusetzen, von der Unwilligkeit, eine Szene in dein Gedächtnis zu erinnern, die (da sie dich eher als Schande als als Kredit reflektiert) besser vergessen als erinnert werden sollte." Alice hatte bereits angefangen, sich zu färben und begann zu sprechen, als ihre Ladyschaft, die ihr Missfallen wahrnahm, so weiterging. "Ich fürchte, mein liebes Mädchen, dass ich dich durch das beleidigt habe, was ich gerade gesagt habe; ich versichere dir, ich will dich nicht durch eine Rückschau auf das quälen, was jetzt nicht geholfen werden kann; unter Berücksichtigung aller Dinge denke ich nicht an dich so viel schuld wie viele Menschen; denn wenn eine Person in Alkohol ist, gibt es keine Antwort darauf, was sie tun kann. " "Madam, das ist nicht zu ertragen; ich bestehe darauf -" "Mein liebes Mädchen, ärgern Sie sich nicht über die Sache; ich versichere Ihnen, ich habe alles vergeben, was dies respektiert; in der Tat war ich zu der Zeit nicht böse, denn wie ich die ganze Zeit gesehen habe, warst du fast tot betrunken. Ich wusste, dass du nicht anders konntest, als die seltsamen Dinge zu sagen, die du getan hast. Aber ich sehe, dass ich dich quäle, also werde ich das Thema wechseln und wünschen, dass es nie wieder erwähnt wird; erinnere dich daran ist alles vergessen - ich werde jetzt meine Geschichte weiterverfolgen, aber ich muss darauf bestehen, Ihnen keine Beschreibung von Frau Watkins zu geben; es würde nur alte Geschichten wiederbeleben und da Sie sie nie gesehen haben, kann es nichts für Sie sein, wenn sie Die Stirn war zu hoch, ihre Augen waren zu klein oder wenn sie zu viel Farbe hatte. " "Schon wieder! Lady Williams: das ist zu viel" - Die arme Alice war bei dieser Erneuerung der alten Geschichte so provoziert, dass ich nicht weiß, was die Folge davon gewesen sein könnte, wenn ihre Aufmerksamkeit nicht von einem anderen Objekt in Anspruch genommen worden wäre. Eine hübsche junge Frau, die anscheinend unter großen Schmerzen unter einem Zitronenbaum lag, war ein Objekt, das zu interessant war, um ihre Aufmerksamkeit nicht auf sich zu ziehen. Beide vergaßen ihren eigenen Streit und gingen mit simpathisierender Zärtlichkeit auf sie zu und sprachen sie in diesen Begriffen an. "Sie scheinen, schöne Nymphe, unter einem Unglück zu arbeiten, das wir gerne wiedererleben werden, wenn Sie uns mitteilen, was es ist. Werden Sie uns mit Ihrem Leben und Ihren Abenteuern begünstigen?" "Bereitwillig, meine Damen, wenn Sie so freundlich sind, Platz zu nehmen." Sie nahmen ihre Plätze ein und sie begann so.

Kapitel 5

"Ich bin gebürtiger Nordwaleser und mein Vater ist einer der wichtigsten Taylors in Nordwales. Mit einer zahlreichen Familie wurde er leicht von einer Schwester meiner Mutter besiegt, die unter guten Umständen Witwe ist und ein Bierhaus unterhält das nächste Dorf zu uns, damit sie mich auf eigene Kosten mitnehmen und züchten kann. Dementsprechend habe ich die letzten 8 Jahre meines Lebens bei ihr gelebt. Während dieser Zeit versorgte sie mich mit einigen der erstklassigen Meister. der mir alle Errungenschaften beigebracht hat, die für eines meiner Geschlechter und meinen Rang erforderlich sind. Unter ihren Anweisungen lernte ich Tanzen, Musik, Zeichnen und verschiedene Sprachen, wodurch ich erfolgreicher wurde als jede andere Taylor-Tochter in Wales. Nie gab es eine glücklichere Kreatur als ich war, bis innerhalb des letzten halben Jahres - aber ich hätte Ihnen vorher sagen sollen, dass das Hauptanwesen in unserer Nachbarschaft Charles Adams gehört, dem Besitzer des Backsteinhauses, sehen Sie dort drüben. " "Charles Adams!" rief die erstaunte Alice aus; "Kennen Sie Charles Adams?" "Zu meiner Trauer, Frau, bin ich. Er kam vor ungefähr einem halben Jahr, um die Mieten des Nachlasses zu erhalten, den ich gerade erwähnt habe. Zu dieser Zeit habe ich ihn zum ersten Mal gesehen; wie Sie scheinen, gnädige Frau, die ihn kennengelernt hat, ich Ich muss dir nicht beschreiben, wie charmant er ist. Ich konnte seinen Reizen nicht widerstehen - "„ Ah! wer kann ", sagte Alice mit einem tiefen Seufzer. "Meine Tante war in Bezug auf die größte Vertrautheit mit seiner Köchin entschlossen, auf meine Bitte hin zu versuchen, ob sie durch ihren Freund herausfinden konnte, ob es eine Chance gab, dass er meine Zuneigung erwiderte. Zu diesem Zweck ging sie Eines Abends, um mit Mrs. Susan Tee zu trinken, die im Verlauf des Gesprächs die Güte ihres Platzes und die Güte ihres Meisters erwähnte, worauf meine Tante begann, sie mit so viel Geschicklichkeit zu pumpen, dass Susan sie in kurzer Zeit besaß Ich hätte nicht gedacht, dass ihr Meister jemals heiraten würde, "für" (sagte sie), "er hat mir oft und oft erklärt, dass seine Frau, wer auch immer sie sein mag, Jugend, Schönheit, Geburt, Witz, Verdienst und Geld besitzen muss." Ich habe viele Male "(fuhr sie fort)" sich bemüht, ihn aus seiner Entschlossenheit heraus zu argumentieren und ihn von der Unwahrscheinlichkeit zu überzeugen, dass er sich jemals mit einer solchen Dame getroffen hat; aber meine Argumente hatten keine Wirkung, und er fährt als fest fort in seiner Entschlossenheit wie immer. ' Sie können sich vorstellen, meine Damen, meine Bedrängnis, dies zu hören, denn ich hatte Angst, dass ich, besessen von Jugend, Schönheit, Witz und Verdienst, und der wahrscheinlichen Erbin des Hauses und Geschäfts meiner Tante, denken könnte, dass mir der Rang fehlt. & dabei seiner Hand unwürdig. " "Ich war jedoch entschlossen, einen kühnen Stoß zu machen und schrieb ihm deshalb einen sehr freundlichen Brief, in dem ich ihm mit großer Zärtlichkeit meine Hand und mein Herz anbot. Dazu erhielt ich eine wütende und zwingende Ablehnung, aber ich dachte, es könnte eher die Wirkung seiner Bescheidenheit sein." Als alles andere drückte ich ihn erneut auf das Thema. Aber er beantwortete nie mehr meine Briefe und verließ sehr bald darauf das Land. Sobald ich von seiner Abreise hörte, schrieb ich ihm hier und teilte ihm mit, dass ich es tun sollte In Kürze mache ich mir die Ehre, in Pammydiddle auf ihn zu warten, auf die ich keine Antwort erhielt. Deshalb verließ ich Wales, das meiner Tante unbekannt war, und kam nach einer mühsamen Reise heute Morgen hierher Sein Haus, ich wurde durch diesen Wald geleitet, zu dem, den Sie dort sehen. Mit einem Herzen, das von dem erwarteten Glück, ihn zu sehen, begeistert war, trat ich in ihn ein und war so weit fortgeschritten, als ich mich befand plötzlich vom Bein gepackt & bei der Untersuchung der Ursache dafür, fand heraus, dass ich in einer der Stahlfallen gefangen war, die auf dem Gelände der Herren so häufig vorkommen. " "Ah! Schrie Lady Williams, wie glücklich wir sind, Sie zu treffen; da wir sonst vielleicht das gleiche Unglück geteilt hätten -" "Es ist in der Tat glücklich für Sie, meine Damen, dass ich eine kurze Zeit vor Ihnen gewesen sein sollte. Ich schrie, wie Sie sich leicht vorstellen können, bis der Wald wieder hallte und bis einer von Die Diener des unmenschlichen Wretch kamen mir zu Hilfe und entließen mich aus meinem schrecklichen Gefängnis, aber nicht bevor eines meiner Beine völlig gebrochen war. "

Kapitel 6

Bei diesem melancholischen Konzert waren die schönen Augen von Lady Williams von Tränen erfüllt und Alice konnte nicht anders, als zu rufen: "Oh! Grausamer Charles, um die Herzen und Beine der ganzen Messe zu verletzen." Lady Williams mischte sich nun ein und bemerkte, dass das Bein der jungen Dame ohne weitere Verzögerung gesetzt werden sollte. Nachdem sie die Fraktur untersucht hatte, begann sie sofort und führte die Operation mit großer Geschicklichkeit durch, was umso wundervoller war, als sie noch nie zuvor eine solche durchgeführt hatte. Lucy erhob sich dann vom Boden und stellte fest, dass sie mit größter Leichtigkeit gehen konnte, und begleitete sie auf besonderen Wunsch ihrer Lady zu Lady Williams 'Haus. Die perfekte Form, das schöne Gesicht und die eleganten Manieren von Lucy haben die Zuneigung von Alice so überzeugt, dass sie ihr versicherte, dass sie außer ihrem Vater, Bruder, Onkeln, Tanten, Cousins ​​und anderen, als sie sich trennten, erst nach dem Abendessen Verwandte, Lady Williams, Charles Adams und ein paar Dutzend weitere Freunde, sie liebte sie besser als fast jede andere Person auf der Welt. Eine solch schmeichelhafte Zusicherung ihrer Rücksicht hätte dem Gegenstand zu Recht viel Freude bereitet, wenn sie nicht deutlich wahrgenommen hätte, dass die liebenswürdige Alice zu frei an Lady Williams 'Rotwein teilgenommen hatte. Ihre Ladyschaft (deren Unterscheidungsvermögen groß war) las im intelligenten Gesicht von Lucy ihre Gedanken zu diesem Thema und sprach sie an, sobald Miss Johnson sich verabschiedet hatte. "Wenn du meine Alice besser kennst, wirst du nicht überrascht sein, Lucy, wenn du siehst, wie die liebe Kreatur ein wenig zu viel trinkt; denn solche Dinge passieren jeden Tag. Sie hat viele seltene und charmante Eigenschaften, aber Nüchternheit ist keine Die ganze Familie ist in der Tat ein trauriger Betrunkener. Es tut mir leid zu sagen, dass ich nie drei so gründliche Spieler wie sie gekannt habe, insbesondere Alice. Aber sie ist ein charmantes Mädchen. Ich glaube nicht, dass es eine der süßesten Gemüter ist in der Welt, um sicher zu sein, dass ich sie in solchen Leidenschaften gesehen habe! Sie ist jedoch eine süße junge Frau. Ich bin sicher, dass Sie sie mögen werden. Ich kenne kaum jemanden, der so liebenswürdig ist. - Oh! das könnten Sie nur haben Ich habe sie am anderen Abend gesehen! Wie sie schwärmte! & auch bei so einer Kleinigkeit! Sie ist in der Tat ein sehr erfreuliches Mädchen! Ich werde sie immer lieben! " "Sie scheint nach Angaben Ihrer Dame viele gute Eigenschaften zu haben", antwortete Lucy. "Oh! Tausend," antwortete Dame Williams; "tho 'ich bin sehr parteiisch zu ihr, und vielleicht bin ich durch meine Zuneigung für ihre wirklichen Mängel geblendet."

Kapitel 7

Am nächsten Morgen warteten die drei Miss Simpsons auf Lady Williams, die sie mit größter Höflichkeit empfing und ihrer Bekanntschaft Lucy vorstellte, mit der die Älteste so sehr zufrieden war, dass sie beim Abschied erklärte, ihr einziger Ehrgeiz sei, sie begleiten zu lassen am nächsten Morgen nach Bath, wohin sie für einige Wochen gingen. "Lucy", sagte Lady Williams, "steht ganz zu ihrer eigenen Verfügung und wenn sie eine so freundliche Einladung annimmt, hoffe ich, dass sie nicht über irgendwelche Delikatessenmotive auf meinem Konto zögert. Ich weiß in der Tat nicht, wie ich jemals sein werde." Sie war nie in Bath und ich sollte denken, dass es ein äußerst verständlicher Ausflug für sie sein würde. Sprechen Sie, meine Liebe ", fuhr sie fort und wandte sich an Lucy." Was sagen Sie, um diese Damen zu begleiten? Ich werde Sei unglücklich ohne dich - es wird eine sehr angenehme Tour für dich sein - ich hoffe du wirst gehen; wenn du es tust, bin ich sicher, dass es der Tod von mir sein wird - bete, lass dich überreden "- Lucy bat um Erlaubnis die Ehre, sie zu begleiten, mit vielen Dankesbekundungen für die äußerste Höflichkeit von Miss Simpson bei der Einladung abzulehnen. Miss Simpson schien von ihrer Ablehnung sehr enttäuscht zu sein. Lady Williams bestand darauf, dass sie gehen würde - erklärte, dass sie ihr niemals vergeben würde, wenn sie es nicht tun würde, und dass sie es niemals überleben sollte, wenn sie es tat, und kurz gesagt, benutzte sie so überzeugende Argumente, dass es endlich beschlossen wurde, dass sie gehen sollte. Die Miss Simpsons riefen sie am nächsten Morgen um zehn Uhr an und Lady Williams hatte bald die Befriedigung, von ihrem jungen Freund die erfreuliche Intelligenz ihrer sicheren Ankunft in Bath zu erhalten. Es mag jetzt angebracht sein, zum Helden dieses Romans zurückzukehren, dem Bruder von Alice, von dem ich glaube, dass ich kaum jemals Gelegenheit hatte zu sprechen; was vielleicht teilweise seiner unglücklichen Neigung zu Alkohol zu verdanken ist, die ihn so vollständig des Gebrauchs jener Fähigkeiten beraubte, mit denen ihn die Natur ausgestattet hatte, dass er nie etwas Erwähnenswertes tat. Sein Tod ereignete sich kurze Zeit nach Lucys Abreise und war die natürliche Folge dieser schädlichen Praxis. Durch seinen Tod wurde seine Schwester die einzige Erbin eines sehr großen Vermögens, das, da es ihr neue Hoffnungen gab, sich als Ehefrau für Charles Adams akzeptabel zu machen, nicht verfehlen konnte, ihr am meisten zu gefallen - und wie die Wirkung war Freudig, die Sache konnte kaum beklagt werden. Als sie die Gewalt ihrer Bindung an ihn täglich feststellte, gab sie sie schließlich ihrem Vater bekannt und bat ihn, Charles eine Vereinigung zwischen ihnen vorzuschlagen. Ihr Vater stimmte zu und machte sich eines Morgens auf den Weg, um die Affäre für den jungen Mann zu eröffnen. Mr. Johnson war ein Mann mit wenigen Worten, sein Teil wurde bald ausgeführt und die Antwort, die er erhielt, lautete wie folgt: "Sir, ich kann vielleicht erwartet werden, dass ich über das Angebot, das Sie mir gemacht haben, erfreut und dankbar bin. Aber lassen Sie mich Sagen Sie Ihnen, dass ich es als Affront betrachte. Ich betrachte mich als Sir, eine perfekte Schönheit - wo würden Sie eine feinere Figur oder ein charmanteres Gesicht sehen. Dann, Sir, stelle ich mir meine Manieren und meine Adresse vor die polierteste Art, es gibt eine gewisse Eleganz, eine eigenartige Süße in ihnen, die ich nie gesehen habe und die ich nicht beschreiben kann. - Abgesehen von der Parteilichkeit bin ich in jeder Sprache, jeder Wissenschaft, jeder Kunst und jeder Sache mit Sicherheit besser als jede andere Person in Europa. Mein Temperament ist ausgeglichen, meine Tugenden unzählig, mein Selbst beispiellos. Da dies, Sir, mein Charakter ist, was meinen Sie damit, dass ich Ihre Tochter heiraten soll? Lassen Sie mich Ihnen eine kurze Skizze von sich selbst und von ihr geben Ich sehe Sie, Sir, als einen sehr guten Mann an, hauptsächlich einen betrunkenen alten Hund, bu Das ist nichts für mich. Ihre Tochter, mein Herr, ist weder schön genug, liebenswürdig, witzig noch reich genug für mich. - Ich erwarte von meiner Frau nichts mehr, als meine Frau in mir finden wird - Perfektion. Dies, Sir, sind meine Gefühle und ich ehre mich dafür. Ein Freund, den ich habe, & Ruhm, nur einen zu haben. - Sie bereitet gerade mein Abendessen vor, aber wenn Sie sie sehen möchten, wird sie kommen und Sie darüber informieren, dass dies jemals meine Gefühle waren. "Mr. Johnson war zufrieden: & drückte sich aus, Herrn gegenüber sehr verpflichtet zu sein Adams für die Charaktere, mit denen er ihn von sich und seiner Tochter bevorzugt hatte, verabschiedete sich. Die unglückliche Alice, die von ihrem Vater den traurigen Bericht über den schlechten Erfolg seines Besuchs erhalten hatte, konnte die Enttäuschung kaum unterstützen - Sie flog zu ihrer Flasche und sie wurde bald vergessen.

Kapitel der Achte

Während diese Angelegenheiten in Pammydiddle abgewickelt wurden, eroberte Lucy in Bath jedes Herz. Ein vierzehntägiger Aufenthalt dort hatte die faszinierende Form von Charles fast aus ihrer Erinnerung entfernt. Die Erinnerung an das, was ihr Herz früher durch seine Reize und ihr Bein durch seine Falle gelitten hatte, ermöglichte es ihr, ihn mit erträglicher Leichtigkeit zu vergessen, was sie feststellte machen; & zu diesem Zweck widmete sie jeden Tag fünf Minuten der Beschäftigung, ihn aus ihrer Erinnerung zu vertreiben. Ihr zweiter Brief an Lady Williams enthielt die erfreuliche Intelligenz, dass sie ihre Verpflichtung zu ihrer vollsten Zufriedenheit erfüllt hatte; sie erwähnte darin auch ein Heiratsangebot, das sie vom Herzog von ---- erhalten hatte, einem älteren Mann von edlem Vermögen, dessen Krankheit der Hauptgrund für seine Reise nach Bath war. "Ich bin verzweifelt" (fuhr sie fort) "um zu wissen, ob ich ihn akzeptieren will oder nicht. Es gibt tausend Vorteile, die sich aus einer Ehe mit dem Herzog ergeben, denn neben den minderwertigeren von Rank & Fortune wird sie sich verschaffen Ich bin ein Zuhause, was ich mir am meisten wünsche. Der freundliche Wunsch Ihrer Ladyschaft, immer bei Ihnen zu bleiben, ist edel und großzügig, aber ich kann mir nicht vorstellen, eine so große Belastung für jemanden zu werden, den ich so sehr liebe und schätze man sollte Verpflichtungen nur von denen erhalten, die wir verachten, ist ein Gefühl, das mir von meiner würdigen Tante in meinen frühen Jahren eingeflößt wurde und das meiner Meinung nach nicht zu streng eingehalten werden kann. Die ausgezeichnete Frau, von der ich jetzt spreche, ist, wie ich höre , zu sehr empört über meine unüberlegte Abreise aus Wales, um mich wieder zu empfangen. - Ich möchte die Damen, mit denen ich jetzt zusammen bin, aufrichtig verlassen. Miss Simpson ist in der Tat (abgesehen von Ambitionen) sehr liebenswürdig, aber ihre 2. Schwester, die neidische und böswillige Sukey, ist zu unpassend, um damit zu leben. Ich habe Grund zu der Annahme, dass Bei der Bewunderung, die ich in den Kreisen der Großen an diesem Ort getroffen habe, hat sie ihren Hass und Neid geweckt. denn oft hat sie gedroht und manchmal versucht, mir die Kehle durchzuschneiden. - Ihre Ladyschaft wird daher zulassen, dass ich mich nicht irre, wenn ich Bath verlassen möchte und wenn ich ein Zuhause haben möchte, um mich zu empfangen, wenn ich es tue. Ich werde mit Ungeduld Ihren Rat bezüglich des Herzogs erwarten und bin Ihr am meisten verpflichtet & c. Lucy. «Lady Williams schickte ihre Meinung zu diesem Thema auf folgende Weise.» Warum zögern Sie, meine liebste Lucy, einen Moment in Bezug auf den Herzog? Ich habe nach seinem Charakter gefragt und finde, dass er ein prinzipienloser, Analphabet ist. Niemals wird meine Lucy mit einer solchen vereint sein! Er hat ein fürstliches Vermögen, das jeden Tag zunimmt. Wie edel wirst du es ausgeben!, Welchen Kredit wirst du ihm in den Augen aller geben! Wie viel wird er auf dem Konto seiner Frau respektiert! Aber warum, meine liebste Lucy, warum wirst du diese Angelegenheit nicht sofort entscheiden, indem du zu mir zurückkehrst und mich nie wieder verlässt? Trotzdem bewundere ich Ihre edlen Gefühle in Bezug auf Verpflichtungen, aber lassen Sie mich bitten, dass sie nicht verhindern, dass Sie mich glücklich machen. Es wird zwar eine große Ausgabe für mich sein, Sie immer bei mir zu haben - ich werde es nicht unterstützen können -, aber was ist das im Vergleich zu dem Glück, das ich in Ihrer Gesellschaft genießen werde? Ich weiß, dass Sie diesen Argumenten nicht sicher widerstehen oder sich weigern werden, liebevoll zu Ihnen zurückzukehren. & c. C. Williams "

Kapitel der Neunten

Was die Auswirkung des Ratschlags ihrer Ladyschaft gewesen sein könnte, wenn er jemals von Lucy erhalten worden wäre, ist ungewiss, da er Bath einige Stunden nach ihrem letzten Atemzug erreichte. Sie fiel dem Neid und der Bosheit von Sukey zum Opfer, die eifersüchtig auf ihre überlegenen Reize waren und sie im Alter von siebzehn Jahren durch Gift aus einer bewundernden Welt nahmen. So fiel die liebenswürdige und liebenswerte Lucy, deren Leben von keinem Verbrechen geprägt und von keinem Makel befleckt war, sondern von ihrer unüberlegten Abkehr von der ihrer Tante, und deren Tod von jedem, der sie kannte, aufrichtig beklagt wurde. Zu den am meisten betroffenen Freunden gehörten Lady Williams, Miss Johnson & the Duke; Die beiden ersten hatten eine aufrichtige Rücksicht auf sie, insbesondere Alice, die einen ganzen Abend in ihrer Gesellschaft verbracht hatte und seitdem nie mehr an sie gedacht hatte. Das Leiden seiner Gnade kann ebenfalls leicht erklärt werden, da er einen verloren hat, für den er in den letzten zehn Tagen eine zärtliche Zuneigung und aufrichtige Rücksicht erfahren hatte. Er trauerte die nächsten vierzehn Tage mit unerschütterlicher Beständigkeit um ihren Verlust. Am Ende dieser Zeit befriedigte er den Ehrgeiz von Caroline Simpson, indem er sie in den Rang einer Holländerin erhob. So wurde sie endlich vollkommen glücklich in der Befriedigung ihrer Lieblingsleidenschaft. Ihre Schwester, die perfide Sukey, wurde ebenfalls kurz darauf auf eine Weise erhöht, die sie wirklich verdient hatte, und schien durch ihre Handlungen immer gewünscht zu haben. Ihr barbarischer Mord wurde entdeckt und trotz aller Fürbitte wurde sie schnell zum Galgen erhoben. - Die schöne, aber betroffene Cecilia war zu vernünftig für ihre eigenen überlegenen Reize, um sich nicht vorstellen zu können, dass Caroline, wenn sie einen Herzog engagieren könnte, ohne Kritik die Zuneigung eines Prinzen anstreben könnte - und zu wissen, dass die ihres Heimatlandes frech waren verlobt verließ sie England und ich habe seitdem gehört, dass es derzeit die Lieblingss Sultana des großen Mogul ist. - In der Zwischenzeit befanden sich die Einwohner von Pammydiddle in einem Zustand des größten Erstaunens und Wunders, und es wurde ein Bericht über die beabsichtigte Heirat von Charles Adams verbreitet. Der Name der Dame war immer noch ein Geheimnis. Mr. & Mrs. Jones stellten sich Miss Johnson vor; aber sie wusste es besser; Alle ihre Ängste konzentrierten sich auf seine Köchin, als er zum Erstaunen eines jeden öffentlich mit Lady Williams vereint war - Finis Hat Ihnen dieser Artikel gefallen? Stöbern Sie in unserem Buchgeschäft bei janeaustengiftshop.co.uk

Einen Kommentar hinterlassen

Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung moderiert