De gira con los Gardiner

Antes de que se separaran por la conclusión de la obra, tuvo la inesperada alegría de una invitación para acompañar a su tío y tía en un recorrido de placer que le propusieron realizar en el verano. "No hemos determinado hasta dónde nos llevará", dijo la señora Gardiner, "pero tal vez a los lagos". Ningún plan podría haber sido más agradable para Elizabeth, y su aceptación de la invitación fue más pronta y agradecida. "Mi querida, querida tía", exclamó extasiada, "¡qué delicia! ¡Qué felicidad! Me das nueva vida y vigor. ¡Oh! ¡Cuántas horas de transporte pasaremos! Y cuando regresemos, no será como otros viajeros. , sin poder dar una idea precisa de nada ... Los lagos, montañas y ríos no se mezclarán en nuestra imaginación, ni, cuando intentemos describir una escena en particular, comenzaremos a discutir sobre su situación relativa. --Orgullo y prejuicio Así como los viajes de vacaciones de verano son populares hoy en día, “recorrer el campo” era una actividad popular durante los veranos de Regency. Cuando hacía calor, los que podían retirarse a las propiedades rurales lo hacían. Si no poseía un lugar así, visitar un clima más fresco y recorrer grandes propiedades era la mejor opción. En Emma, ​​Boxhill es acosado por viajeros de verano, algunos viajan en un "coche irlandés" ... que, por cierto, no es un coche en absoluto, sino un tipo particular de carruaje dispuesto con dos filas de asientos mirando hacia afuera. Por supuesto, el ejemplo más famoso de viajes de verano es el de los Gardiners, en Orgullo y prejuicio, quienes primero deciden recorrer el Distrito de los Lagos y, cuando las circunstancias lo impiden, se instalan en los Picos y disfrutan, de camino, de un recorrido por Pemberley, propiedad del Sr. Darcy. Los primeros visitantes del Distrito de los Lagos, que viajaron por la educación y el placer del viaje, incluyen a Celia Fiennes, quien en 1698 emprendió un viaje a lo largo de Inglaterra, que incluyó cabalgar a través de Kendal y el paso de Kirkstone hasta Patterdale. Sus experiencias e impresiones fueron publicadas en su libro. Gran viaje a Newcastle y Cornwall: Mientras caminaba por este lugar, estaba amurallado a ambos lados por esas colinas altas, rocosas y estériles inaccesibles que se ciernen sobre la cabeza en algunos lugares y parecen muy terribles; y de ellos brotan muchas pequeñas corrientes de agua de los lados y hendiduras que se escurren hacia alguna parte inferior donde corre velozmente sobre las piedras y estantes en el camino, lo que hace un placentero rumor y murmullo y como una bola de nieve se incrementa cada vez más. manantial que gotea a ambos lados de esas colinas, y así desciende a los fondos que son un terreno morisco en el que en muchos lugares se encuentran las aguas, y así forman algunos de esos lagos como aquí. En 1724, Daniel Defoe publicó el primer volumen de Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña. Comentó en Westmorland que era: el más salvaje, estéril y espantoso de todos los que he pasado en Inglaterra, o incluso en la misma Gales; el lado oeste, que limita con Cumberland, está delimitado por una cadena de montañas casi intransitables que, en el idioma del país, se llaman páramos. Hacia finales del siglo XVIII, la zona se volvió más popular entre los viajeros. Esto fue en parte resultado de las guerras en Europa continental, lo que restringió la posibilidad de viajar allí. En 1778, el padre Thomas West produjo Una guía de los lagos, que inició la era del turismo moderno. "Estaciones" de la lista occidental: miradores donde los turistas pueden disfrutar de las mejores vistas del paisaje, animándolos a apreciar las cualidades formales del paisaje y a aplicar valores estéticos. En algunas de estas estaciones, se erigieron edificios para ayudar en este proceso. Los restos de la estación Claife (en la costa occidental de Windermere debajo de Claife Heights) se pueden visitar hoy. El Distrito de los Lagos está íntimamente asociado con la literatura inglesa de los siglos XVIII y XIX. Thomas Gray fue el primero en llamar la atención sobre la región, cuando escribió un diario de su Grand Tour en 1769, pero fue William Wordsworth cuyos poemas fueron los más famosos e influyentes. El poema de Wordsworth "I Wandered Lonely as a Cloud", inspirado por la vista de los narcisos en las costas de Ullswater, sigue siendo uno de los más famosos del idioma inglés. De su larga vida de ochenta años, sesenta los pasó entre sus lagos y montañas, primero como escolar en Hawkshead y luego viviendo en Grasmere (1799-1813) y Rydal Mount (1813-50). Wordsworth, Coleridge y Southey fueron conocidos como los Poetas del Lago. William Wordsworth publicó su Guía de los lagos en 1810, y en 1835 había llegado a su quinta edición, ahora llamada Guía por el distrito de los lagos en el norte de Inglaterra. Este libro fue particularmente influyente en la popularización de la región. El valle favorito de Wordsworth era Dunnerdale o el valle de Duddon, ubicado en el suroeste del Distrito de los Lagos. El poeta y su esposa yacen enterrados en el cementerio de Grasmere y muy cerca de ellos están los restos de Hartley Coleridge (hijo del poeta Samuel Taylor Coleridge), quien él mismo vivió durante muchos años en Keswick, Ambleside y Grasmere. Robert Southey, el poeta laureado y amigo de Wordsworth, residió en Keswick durante cuarenta años (1803-43) y fue enterrado en el cementerio de Crosthwaite. Samuel Taylor Coleridge vivió durante algún tiempo en Keswick, y también con los Wordsworth en Grasmere. Desde 1807 hasta 1815, John Wilson vivió en Windermere. De Quincey pasó la mayor parte de los años 1809 a 1828 en Grasmere, en la primera casa de campo que Wordsworth había habitado. Además de estos residentes o nativos del Distrito de los Lagos, una variedad de otros poetas y escritores visitaron el Distrito de los Lagos o estuvieron unidos por lazos de amistad con los ya mencionados anteriormente. Estos incluyen a Percy Bysshe Shelley, Sir Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Arthur Hugh Clough, Henry Crabb Robinson, Thomas Carlyle, John Keats, Lord Tennyson, Matthew Arnold, Felicia Hemans y Gerald Massey. El tiempo fijado para el comienzo de su gira por el norte se acercaba rápidamente; y sólo faltaban quince días cuando llegó una carta de la señora Gardiner, que a la vez retrasó su comienzo y redujo su extensión. Los negocios impedirían al señor Gardiner partir hasta quince días después, en julio, y debe estar de nuevo en Londres dentro de un mes; y como eso les dejaba un período demasiado corto para ir tan lejos y ver todo lo que habían propuesto, o al menos para verlo con el ocio y la comodidad que habían construido, se vieron obligados a renunciar a los lagos, y sustituir un tour más contratado; y, de acuerdo con el plan actual, no irían más al norte que Derbyshire. En ese condado, había suficiente para ser visto para ocupar el jefe de sus tres semanas; y para la señora Gardiner tenía un atractivo especialmente fuerte. La ciudad donde antes había pasado algunos años de su vida, y donde ahora iban a pasar unos días, era probablemente un objeto de su curiosidad tan grande como todas las famosas bellezas de Matlock, Chatsworth, Dovedale o el Peak. --Orgullo y prejuicio El Peak District en Derbyshire y Staffordshire ofrece vistas increíbles. El espectacular paisaje va desde los valles agudos bordeados de piedras sueltas en Dark Peaks hasta exuberantes valles con afloramientos de piedra caliza en los White Peaks, todos atravesados ​​por arroyos. Abundan las aves y las flores silvestres. Dovedale es un valle serpenteante y profundamente cortado de dos millas en el río Dove en el Peak District. El río Dove se origina en los páramos altos de Ax Edge y se une al río Trent después de un viaje tortuoso de 45 millas a través de una serie de espectaculares gargantas de piedra caliza: Beresford Dale, Wolfscote Dale, Milldale y finalmente Dovedale. Dovedale se disfruta mejor en un recorrido a pie en el que se revelan gradualmente las vistas de los valles y las torres de roca. El Peak District y Dovedale son el resultado de una extensa erosión de los lechos de piedra caliza [White Peaks] por aguas ricas en escombros al final de la edad de hielo. La erosión cortó una piedra caliza aglomerada resultante de un delto de un río que se superpone a un lecho de piedra caliza más antiguo depositado en un mar tropical poco profundo hace 350 millones de años. La piedra caliza del arrecife de coral más dura permaneció. La limpieza de la edad de hielo reveló las islas de coral como los picos de los que el distrito deriva su nombre. El Sr. Gardiner bien pudo haberse detenido para un día de pesca en Dovedale. La pesca de truchas en el valle se hizo famosa por Izaak Walton y Charles Cotton, quienes escribieron The Compleat Angler en el siglo XVII. Elizabeth debe haber disfrutado mucho del paisaje. Ubicadas en el camino de Gardiner a Pemberley en Derbyshire, se encuentran dos de las grandes casas más famosas de Inglaterra: Blenheim y Chatsworth. Si bien puede parecer extraño hoy en día visitar una casa privada sin ser invitado y pedir un recorrido, tales sucesos eran un lugar bastante común hace doscientos años. Fue una muestra de hospitalidad permitir que los viajeros, por inesperados que fueran, acudieran y solicitaran un recorrido por el ama de llaves, quien, sin duda, conocía la historia y la casa mejor que los habitantes. Por lo general, le daban una propina monetaria por sus problemas. Si bien no se menciona si Elizabeth y los Gardiner recorrieron estas casas en su viaje, durante mucho tiempo se pensó que Chatsworth fue la inspiración de Jane Austen para Pemberley. ¿Disfrutaste este artículo? Explore nuestro librería en janeaustengiftshop.co.uk
  Adaptado del artículo de Sharon Waggoner sobre The Georgian Index.net. Información adicional de Wikipedia, la enciclopedia en línea.