Jane Austen y Vampyres

Una misteriosa plaga ha caído sobre el tranquilo pueblo inglés de Meryton, ¡y los muertos están volviendo a la vida! La luchadora heroína Elizabeth Bennet está decidida a acabar con la amenaza zombi, pero pronto se distrae con la llegada del altivo y arrogante Sr. Darcy. Wheat sigue es una deliciosa comedia de modales con muchos combates civilizados entre los dos jóvenes amantes, e incluso combates más violentos en el campo de batalla empapado de sangre. ¿Podrá Isabel vencer al engendro de Satanás y superar los prejuicios sociales de la nobleza terrateniente consciente de la clase? Completo con romance, angustia, peleas de espadas, canibalismo y miles de cadáveres en descomposición, Orgullo y prejuicio y Zombies transforma una obra maestra de la literatura mundial ... * Una amiga mía, la autora Diana Birchall, mencionó recientemente la reciente erupción de novelas de vampiros, muchas con referencias a Austen, y me preguntó si podía explicar la repentina popularidad de estas secuelas basura, por ejemplo,Orgullo y depredador y Orgullo y prejuicio y zombis. Ella escribió, “Parece ser un género imparable, de fascinación interminable para las mujeres jóvenes en particular, y estoy desconcertado en cuanto a por qué. No habría tenido ningún atractivo para mí cuando era adolescente. Las novelas de vampiros adolescentes que he leído son en su mayoría muy anodinas: vampiros desdentados, podría decirse. Por lo general, beben sangre, pero de una manera agradable, si es posible. No hay nada espantoso o sangriento en estos libros ... Solo romance de niña soñadora y aventuras de fantasía ... El chico dishy es un buen vampiro elegible, eso es todo, y él y la chica valiente salvan el mundo ... No entiendo el atractivo ". Me parece que estos libros pertenecen al tipo Arlequín. Otro amigo argumentó hace un tiempo que las adaptaciones cinematográficas recientes representan una Arlequinización de las novelas de Austen. No estoy seguro de estar de acuerdo con eso, pero puedo ver por qué alguien podría discutirlo. La clave de ellos es que no son violentos y convierten al vampiro en un pretendiente básicamente inofensivo consciente del bienestar de la heroína. Orgullo y prejuicio y zombis; Orgullo y depredador: el uso de este título específico muestra el deseo de llegar a la gran audiencia a la que se le ha dicho que esta novela es lo mejor que se ha escrito fuera de Shakespeare (el tipo de comparación que uno escucha). Literalmente, el 200% o más de las personas han escuchó o leyó P&P sobre todas sus otras novelas. Lost in Austen fue una secuela de la película P&P y las adaptaciones y secuelas cinematográficas de P&P superan en número a cualquier otra adaptación de Austen. Cuando enseñé sobre el género gótico hace unos años, encargué un volumen de cuentos de vampiros (The Penguin Book of Vampire Tales). Estos no eran insípidos y anondinos: eran brutales, y más de la mitad terriblemente misóginos. Los vampiros matan a las mujeres y las persiguen con la misma ferocidad que vemos en el cuento de Bram Stoker: los hombres clavan estacas en las mujeres, les drenan la sangre; humillarlos. Fue entonces, me enteré, que el cuento de vampiros se diferencia de otros subgéneros de terror / ficción precisamente porque está escrito con mucha más frecuencia por hombres y lleno de odio y miedo a las mujeres. La comparación con, digamos, El libro de Oxford de historias de fantasmas es sorprendente e instructivo. No brutal, a menudo escrito por mujeres (tal vez más a menudo), pro-mujeres, con heroínas comprensivas (como Mary Reilly) y héroes que son sensibles (nerviosos, como Le Fanu u Oliphant) o muy perceptivos, como MR James ' , Las historias de fantasmas de Edith Wharton y Henry James. Por el contrario, ahora tenemos este nuevo tipo de historia de vampiros débil, no violenta y amable. Toda esta adoración abierta al poder y (supuestamente) la libertad física (que favorece a los hombres ya que hace que las mujeres estén disponibles para ellos en una cultura donde los hombres tienen un poder enorme y mucho más dinero) produce un género masculino que está castrado para no asustar. o lastimar a la lectora que realmente no quiere involucrarse en nada serio. Esto no quiere decir que todas las historias de terror escritas por mujeres sean fáciles de convencer. Suzy McKee Charnas, recuérdala Tapiz de vampiro- escribió una feminización inteligente de una historia de vampiros en la década de 1980, y tengo un libro de otra serie que alguna vez se vendió ampliamente, Chelsea Quinn Yarbro, donde, de nuevo, el vampiro es realmente una criatura brutal - Yarbro presenta a las mujeres como masoquistas. Mary Reilly de Valerie Martin en realidad combina la brutalidad de la historia de vampiros y hombres lobo con el feminismo de la historia de fantasmas de terror de Ann Radcliffe. El notable cuento de Martin "Sea Lovers" (originalmente titulado "Spawning" en The Consolation of Nature) tiene una sirena brutal que asesina casualmente a un pescador (al revés del viejo cuento popular). Entonces, lo que tenemos son Arlequines con vampiros, zombis y terrores sobrenaturales que hasta ahora forman parte de historias de terror genuinas que rompen tabúes. los Twlight Los libros que se venden tremendamente encajan aquí: inane Harlequinea, que le da a la niña una excitación de vampirismo, pero porque ella realmente no es masoquista y violenta, volviendo a darle un héroe que la cuide. La palabra "Jane" en el título y supongamos que la conexión con Austen es la "pista" o señal de que estamos en la popular tierra de los arlequines. Todavía estamos con la acogedora Jane, solo que esta vez hay vampiros aparentes en la mesa bebiendo té también. Las tonterías, los caprichos, las inconsistencias y las tonterías me divierten, lo reconozco, y me río de ellos siempre que puedo. Jane Austen Algunos sugieren que la idea es reírse de la incongruencia con los personajes perturbados de Austen cuando aparecen vampiros y zombis, por ejemplo, en las ilustraciones de Hugh Thomson. Qué mezcla tan incongruente, de hecho. Es una trivialización muy en el espíritu de la reciente adaptación libre de PÁGINAS, Perdido en Austen. La miniserie comienza con una resonante referencia al anonimato y el estrés de la vida moderna y el deseo de la heroína de escapar todas las noches leyendo PÁGINAS. En las dos primeras partes de la película, hay alusiones reflexivas a películas anteriores de Austen, pero a medida que aumentan los cambios en la historia, se vuelven incoherentes y tontos, y al final la serie está llena de absurdos inconsistentes, ni fantasía ni realismo. . El final socavó la acusación seria de la apertura al ser, en efecto, una tontería. Las tonterías, los caprichos, las inconsistencias y las tonterías me divierten, lo reconozco, y me río de ellos siempre que puedo. Jane Austen Algunos sugieren que la idea es reírse de la incongruencia con los personajes de Austen perturbados cuando aparecen vampiros y zombis, por ejemplo, en las ilustraciones de Hugh Thomson. Qué mezcla tan incongruente, de hecho. Es una trivialización muy en el espíritu de la reciente adaptación libre dePÁGINAS,Perdido en Austen. La miniserie comienza con una resonante referencia al anonimato y el estrés de la vida moderna y el deseo de la heroína de escapar todas las noches leyendoPÁGINAS. En las dos primeras partes de la película, hay alusiones reflexivas a películas anteriores de Austen, pero a medida que aumentan los cambios en la historia, se vuelven incoherentes y tontos, y al final la serie está llena de absurdos inconsistentes, ni fantasía ni realismo. . El final socavó la acusación seria de la apertura al ser, en efecto, una tontería. Hay lugares en la ciudad, oficinas, donde la investigación pronto produciría algo - Oficinas para la venta - no del todo de carne humana - sino de intelecto humano ... No quise decir, no estaba pensando en la trata de esclavos ... , Les aseguro, era todo lo que tenía a la vista; ciertamente muy diferente en cuanto a la culpabilidad de quienes la llevan a cabo; pero en cuanto a la mayor miseria de las víctimas, no sé dónde radica. Jane Fairfax,Emma En contraste, he estado escuchando a Anne BronteAgnes Gray leída en voz alta bellamente por Donada Peters: esta historia de una institutriz reprimida tiene más emoción apasionada genuina, brutalidad, vampirismo (drenar la vida de alguien), vida más cruda (la joven intenta construir una vida para sí misma teniendo éxito en trabajos donde ella está sujeta a una humanidad cruel demasiado habitual) que cualquiera de estas delgadas historias de vampiros.
Ellen Moody, profesora de inglés en la Universidad George Mason, ha recopilado los calendarios más precisos para el trabajo de Jane Austen hasta la fecha. Ha creado líneas de tiempo para cada una de las seis novelas y los tres fragmentos inacabados de la novela. Actualmente está trabajando en un libro,Las películas de Austen. Este artículo apareció por primera vez como una publicación en su blog. Desde entonces, muchos lectores han dejado comentarios humorísticos y perspicaces sobre sus teorías. Haga clic aquí para leerlos o deje uno propio. Jimandellen.org para más artículos relacionados con Austen. * De la portada de Pride and Prejudice y Zombies ¿Disfrutaste este artículo? Explore nuestro librería en janeaustengiftshop.co.uk      

Mensaje

Todos los comentarios se moderan antes de ser publicados