Mansfield Park: Jane Austen la Contraria

Mansfield Park: Jane Austen la Contraria

parque Mansfield es probablemente la más controvertida y la menos favorecida de las seis novelas de Austen. Al llamar la atención sobre el tema de la esclavitud, el crítico poscolonialista Edward Said ciertamente había provocado algunas ondas al alegar la aceptación de Austen del imperialismo británico con su mención de la plantación de Antigua de Sir Thomas Bertram. (1) Susan Fraiman ha presentado acertadamente su refutación al argumento de Said, destacando en particular la brillante ironía y metáfora de Austen sobre una lectura más profunda. (2) Así que aquí, me gustaría concentrarme en la caracterización de Austen, que creo que está más en línea con su propósito central en la novela.. Eso me lleva a la otra gran controversia.

¿Qué hace a una heroína?

Publicado después Orgullo y prejuicio, parque Mansfield presenta una heroína muy diferente a la del éxito anterior de Austen. Fanny Price a menudo se compara con Elizabeth Bennet, por lo que se la considera inferior. Al principio, Fanny es todo lo que Lizzy no es. En primer lugar, es físicamente frágil, sucumbe fácilmente al agotamiento y los desmayos, a diferencia de Lizzy, que puede realizar largas caminatas al aire libre, recorriendo felizmente kilómetros de caminos embarrados. No hay mejillas sonrosadas por tal ejercicio para Fanny. Puede que se haya convertido en una bella dama a los dieciocho años, pero no tiene la destreza atlética de Lizzy, ni su par de hermosos ojos, la marca registrada de su exuberancia. Además, Fanny Price es tremendamente tímida, introvertida. Los lectores pueden encontrarla insípida, carente de glamour, pero pueden ser más impacientes con su personalidad pasiva y complaciente. ¿Por qué Jane Austen nos presenta a una heroína así, especialmente después de la muy vivaz y carismática Lizzy Bennet? Bueno, yo, por mi parte, me alegro de ver que Austen ha demostrado su sabiduría al representar a una heroína anti-estereotipada. Con Fanny Price, Austen ha destrozado la imagen de la heroína típica: una belleza cautivadora, ingeniosa y directa, incluso audaz a veces, dotada de energía y carisma. ¿Por qué se desaprueba la reticencia o la naturaleza introvertida? ¿Cuándo empezamos a pensar en la longanimidad y la perseverancia como rasgos negativos? ¿Por qué la humildad no recibe la estima que le corresponde? Y, ¿por qué las mujeres tranquilas, observadoras y pensantes no son tan atractivas como aquellas que son más expresivas o que solo poseen belleza externa? Lo que a Fanny le falta de vigor físico, lo compensa con su fuerza interior. Y es en la nobleza de carácter que Austen ha elegido para representar a su heroína. Debajo de la frágil apariencia de Fanny hay una perseverancia tranquila y basada en principios. Al ver lo impropio de representar una obra que implica la remodelación de la biblioteca muy privada de Sir Thomas en su ausencia, Fanny se mantiene firme en no participar, a pesar de las presiones e insultos de sus primos mayores, la persuasión de los Crawford, las críticas desdeñosas de la Sra. Norris, e incluso la eventual entrega del propio Edmund. A su manera ingeniosa, con mordaz ironía, Austen enfrenta a Fanny Price contra su formidable enemiga, Mary Crawford. A primera vista, "Mary Crawford era muy bonita". Poco después de eso, Austen agrega:
  “No tenía nada de la delicadeza de sabor, de mente, de sentimiento de Fanny; vio la naturaleza, la naturaleza inanimada, con poca observación; su atención era exclusivamente para hombres y mujeres, su talento para la luz y la vida ".
De hecho, cuando se trata de rectitud moral, Mary Crawford no es rival. Gracias a la forma en que defiende a su hermano Henry, que le arrebató a María a su marido, incluso Edmund ahora puede ver con claridad. Henry Crawford es un intrigante carnal, y Mary Crawford es igualmente manipuladora y egoísta. Desafortunadamente, se necesita un escándalo y temor para que otros se enteren de lo que Fanny ha visto claramente desde el principio. En cierto modo, Fanny Price es más lúcida que Elizabeth Bennet al no sucumbir al atractivo de la vanidad con los superfluos elogios y el cortejo de Henry Crawford. Si Elizabeth hubiera conquistado esa debilidad con respecto a Wickham antes ... pero, por supuesto, entonces no habría ninguna historia. Y si es admirablemente audaz por parte de Lizzy resistirse a Lady Catherine de Bourgh, alguien que no tiene ninguna relación con ella, Fanny es aún más valiente al negarse a casarse con Henry Crawford al oponerse al mismísimo guardián a quien le debía su crianza. y su actual vivo, el patriarca Sir Thomas Bertram. Se necesita una fortaleza extraordinaria para ir en contra de todos en Mansfield Park y seguir su propio corazón, mientras que el privilegio de explicarse a sí misma es inviable. En comparación con otras heroínas de Austen, Fanny Price es igualmente, si no más, digna. Fanny tiene la pasión de Marianne, mientras que posee la lógica de Elinor. Por eso su amor secreto por Edmund puede soportar condiciones desfavorables. Su lúcido sentido del juicio la retiene para revelárselo a Edmund, quien, con su fragilidad emocional, se exasperaría al saber que su amado primo es un rival más que un amigo de Mary Crawford. Su perseverancia puede igualar y superar fácilmente la de Anne Elliot. Para empezar, puede ser ignorante e ingenua como Catherine Morland, aunque igualmente moldeable y respetuosa cuando se le enseña, a medida que avanza la historia, supera con creces a su mentor en perspicacia y madurez. Al presentar a una heroína que puede no ser la típica favorita, Austen parece estar escribiendo en contra de las normas convencionales. (¿Pero es solo el público moderno el que ha diferido en sus expectativas, lo que ha resultado en adaptaciones cinematográficas recientes que alteraron el espíritu y la esencia de los personajes de Austen para atraerlos?) ¿Ha creado Austen un personaje tan diferente de sus otras heroínas? Comparando parque Mansfield con todas sus otras novelas, no creo que esté particularmente fuera de su punto de vista habitual. Al igual que con sus otras heroínas, Austen está más preocupada por el carácter, las virtudes y la moral, las cualidades internas de la persona que la apariencia externa. Mansfield Parque es la mejor manifestación de su postura. En última instancia, lo que brilla a través de nuestra heroína austenia son:
"... la dulzura de su temperamento, la pureza de su mente y la excelencia de sus principios".
Al final, triunfa la firme y sufrida Fanny Price. Y para los críticos que afirman que Austen había tolerado silenciosamente la esclavitud, el fin de parque Mansfield debería silenciarlos a todos, porque son los marginados y los marginados social y económicamente los que son exaltados y reivindicados. En mi opinión, Edmund no la merece. Sin embargo, es el corazón de Fanny y el amor no correspondido durante mucho tiempo lo que Austen intenta satisfacer. Y estoy totalmente de acuerdo con eso, pornuestra heroína se lo merece. Y no, Fanny no se convierte en la dueña de Mansfield Park, que también es ideal: no es la opulencia y el materialismo los que ganan después de todo, sino los valores espirituales y la nobleza de carácter que superan, y son sus propias recompensas. La casa parroquial es el lugar más apropiado para que Edmund y Fanny comiencen su vida juntos.
 

Escrito por Arti de Efectos de la ondulación Arti revisa películas, libros, arte y entretenimiento en su blog.Efectos de la ondulación. Disfruta de muchas cosas, en particular, el trabajo y el ingenio de Jane Austen. Notas: 1. Dijo, Edward W.Cultura e imperialismo. (Alfred A. Knopf, 1993). Su capítulo sobre Jane AustenMansfield Parque se puede leer en Dorothy HaleLa novela: una antología de la crítica y la teoría 1900- 2000. (Blackwell, 2005) págs. 691-715. Puede leer parte de él en línea en Google Books.haciendo clic aquí. 2. Fairman, Susan. Jane Austen y Edward Said: género, cultura e imperialismo.Investigación crítica, 21 (4), págs. 805-821. ¿Disfrutaste este artículo? Explore nuestra librería en www.www.janeausten.co.uk/shop

Mensaje

Todos los comentarios se moderan antes de ser publicados