Conseils aux jeunes filles

James Fordyce et Co. À l'heure du thé ... la dose avait été suffisante, et M. Bennet était heureux de ramener son invité dans le salon, et quand le thé était terminé, heureux de l'inviter à lire à haute voix aux dames. M. Collins a donné son accord et un livre a été produit; mais en le voyant (car tout annonçait qu'il provenait d'une bibliothèque en circulation), il se remit en marche et demanda pardon, protesta de ne jamais lire de romans. - Kitty le fixa, et s'exclama Lydia. - D'autres livres ont été produits, et après quelques délibérations, il a choisi Les sermons de Fordyce. Lydia resta bouche bée en ouvrant le volume, et avant qu'il ait, avec une solennité très monotone, lu trois pages, elle l'interrompit ... "-Orgueil et préjugés M. Collins Pendant la régence, il y avait une multitude de livres fournis pour instruire les jeunes filles dans tous les subtilités de comportement et les arts de leur sexe. Un tel, Les sermons de Fordyce aux jeunes filles " (1765) a été choisi par M. Collins comme instruction appropriée pour les filles Bennet. En lisant les opinions du Dr Fordyce, on peut voir pourquoi Lydia était si dégoûtée. Je me demande si Jane Austen aurait approuvé les vues de Mary Wollstonecrafts, cependant? James Fordyce Être faible et passif: Dans votre sexe, les exercices virils ne sont jamais gracieux un ton et une figure du genre masculin interdisent toujours aux hommes de sensibilité le désir dans chaque femme des traits doux une forme non robuste et un comportement délicat et doux La nature semble avoir formé les facultés (mentales) de votre sexe , pour la plupart, avec moins de vigueur que ceux des nôtres, en observant ici la même distinction que dans les cadres plus délicats de vos corps. Lors de la soumission à la négligence: Je m'étonne de la folie de nombreuses femmes qui reprochent encore à leurs maris de les laisser tranquilles, de préférer telle ou telle compagnie à la leur, quand, à vrai dire, elles se sont en grande partie à blâmer. si vous vous êtes comporté avec eux avec une observance plus respectueuse, en étudiant leurs humeurs, en oubliant leurs erreurs, en vous soumettant à leurs opinions sur des sujets indifférents, en donnant des réponses douces à des paroles hâtives, en vous plaignant le moins possible, votre maison pourrait être la demeure du bonheur domestique. Sur l'éducation: Comme une petite quantité de connaissances divertit une femme, de la part d'une femme, une petite expression de gentillesse ravit, surtout si elle a de la beauté. Être agréable aux hommes: Jamais peut-être une belle femme ne frappe plus profondément que lorsqu'elle est composée dans un souvenir pieux, elle assume sans le savoir une dignité supérieure et de nouvelles grâces que les beautés de la sainteté semblent rayonner autour d'elle. Dr John Gregory Dr John GregoryD'être ignorant: Soyez toujours prudent en affichant votre bon sens. On pensera que vous assumez la supériorité sur le reste de l'entreprise. Mais si vous avez des connaissances, gardez-les un secret profond, surtout de la part des hommes, qui regardent généralement avec un œil jaloux et malin une femme de grande envergure et une compréhension cultivée. Être agréable aux hommes: Quand une fille cesse de rougir, elle a perdu le charme le plus puissant de la beauté. Les hommes se plaindront de votre réserve. Ils vous assureront qu'un comportement plus franc vous rendrait plus aimable. Mais croyez-moi, ils ne sont pas sincères quand ils vous le disent. Je reconnais qu'en certaines occasions, cela pourrait vous rendre plus agréable comme compagnons, mais cela vous rendrait moins aimable comme femme; une distinction importante, dont beaucoup de votre sexe ne sont pas conscients. Sur réserve et modestie: L'une des principales beautés d'un personnage féminin est cette modeste réserve, cette délicatesse réitérante, qui échappe au regard du public. Sur la dissimulation de son amour: L'amour violent ne peut pas subsister, du moins ne peut pas être exprimé, à aucun moment ensemble, des deux côtés, sinon la conséquence certaine, même dissimulée, est la satiété et le dégoût. Mary Wollstonecraft sur les conseils de livre de conduite: Mary WollstoncraftTout ce que les femmes voient ou entendent sert à fixer les impressions, à susciter des émotions et à associer des idées qui donnent un caractère sexuel à l'esprit. Les fausses notions de beauté et de délicatesse arrêtent la croissance de leurs membres et produisent une douleur maladive plutôt qu'une délicatesse les femmes perçoivent que ce n'est que par leur adresse pour exciter les émotions chez les hommes, que le plaisir et le pouvoir doivent être obtenus. En outre, les livres professionnellement écrits pour leur instruction, qui font leur première impression dans leur esprit, inculquent tous les mêmes opinions. Le plaisir est l’affaire de la vie d’une femme, selon la modification actuelle de la société; et bien que cela continue d'être ainsi, on ne peut guère attendre de choses aussi faibles.Le respect de la réputation, indépendamment du fait que cela soit l'une des récompenses naturelles de la vertu, a pris son origine dans la grande source de la dépravation féminine, l'impossibilité de regagner la respectabilité d'un retour à la vertu, bien que les hommes conservent la leur pendant l'indulgence du vice. Je suis persuadé que dans la poursuite du savoir, les femmes ne seraient jamais insultées par des hommes sensés, et rarement par des hommes de quelque nature que ce soit, si elles ne leur rappelaient pas par modestie qu'elles étaient des femmes Les hommes ne sont pas toujours des hommes en compagnie des femmes, Les femmes ne se souviendraient pas non plus qu'elles sont des femmes, si on leur permettait d'acquérir plus de compréhension. Mary Wollstonecraft voit la vraie modestie comme une «pureté d’esprit», plutôt que comme une régulation du comportement, et qu’elle s’accomplit en cultivant la compréhension. Réimprimé avec permission, à partir deLa Jane Austen Society of Australia's Bulletin. Vous avez apprécié cet article? Parcourez nos librairie sur janeaustengiftshop.co.uk