En tournée avec les Gardiners

Avant qu'ils ne soient séparés par la conclusion de la pièce, elle eut le bonheur inattendu d'une invitation à accompagner son oncle et sa tante dans une tournée de plaisir qu'ils se proposaient de prendre en été. "Nous n'avons pas tout à fait déterminé jusqu'où il nous mènera", a déclaré Mme Gardiner, "mais peut-être jusqu'aux lacs." Aucun plan n'aurait pu être plus agréable pour Elizabeth, et son acceptation de l'invitation était très prête et reconnaissante. «Ma chère, chère tante», s'écria-t-elle avec ravissement, «quel délice! Quelle félicité! Tu me redonnes vie et vigueur. Oh! Quelles heures de transport nous passerons! Et quand nous rentrerons, ce ne sera pas comme les autres voyageurs , sans pouvoir donner une idée précise de quoi que ce soit ... Les lacs, les montagnes et les rivières ne seront pas mélangés dans notre imagination; ni, lorsque nous tenterons de décrire une scène particulière, nous ne commencerons pas à nous disputer sur sa situation relative. - Orgueil et préjugés Tout comme les voyages de vacances d'été sont populaires aujourd'hui, «visiter la campagne» était une activité populaire pendant les étés Regency. Quand le temps était chaud, ceux qui pouvaient se retirer dans les domaines ruraux le feraient. Si vous ne possédiez pas un tel endroit, visiter un climat plus frais et visiter de grands domaines était la meilleure chose à faire. À Emma, ​​Boxhill est assailli par des voyageurs d'été, certains voyageant dans une «voiture irlandaise»… qui, d'ailleurs, n'est pas du tout une voiture, mais un type particulier de calèche disposé avec deux rangées de sièges tournés vers l'extérieur. Bien sûr, l'exemple le plus célèbre de voyage d'été est celui des Gardiners, dans Orgueil et préjugés qui décident d'abord de visiter le Lake District, et lorsque les circonstances l'empêchent, installez-vous sur les sommets, en faisant, en chemin, une visite de Pemberley, la succession de M. Darcy. Les premiers visiteurs du Lake District, qui ont voyagé pour l'éducation et le plaisir du voyage, comprennent Celia Fiennes qui, en 1698, entreprit un voyage le long de l'Angleterre, notamment à travers Kendal et le col de Kirkstone jusqu'à Patterdale. Ses expériences et impressions ont été publiées dans son livre Grand voyage à Newcastle et Cornwall: En descendant à cet endroit, j’ai été muré des deux côtés par ces hautes collines rocheuses et stériles inaccessibles qui pendent au-dessus de la tête à certains endroits et semblent très terribles; et d'eux jaillit de nombreux petits courants d'eau des côtés et des fentes qui ruissellent vers une partie inférieure où il court rapidement sur les pierres et les étagères sur le chemin, ce qui fait un bruit agréable et un murmure et comme une boule de neige est augmenté par chaque le printemps coule de chaque côté de ces collines, et descend ainsi dans les fonds qui sont un sol mauresque dans lequel en de nombreux endroits les eaux se tiennent, et forment ainsi certains de ces lacs comme il le faisait ici. En 1724, Daniel Defoe publie le premier volume de Un tour à travers toute l'île de Grande-Bretagne. Il a commenté sur Westmorland que c'était: le plus sauvage, le plus stérile et le plus effrayant de tous ceux que j'ai passés en Angleterre, ou même au Pays de Galles lui-même; le versant ouest, qui borde Cumberland, est en effet délimité par une chaîne de montagnes presque invincibles qui, dans la langue du pays, sont appelées des collines. Vers la fin du XVIIIe siècle, la région devenait de plus en plus populaire auprès des voyageurs. C'était en partie le résultat des guerres en Europe continentale, limitant la possibilité de voyager là-bas. En 1778, le père Thomas West produisit Un guide des lacs, qui a commencé l'ère du tourisme moderne. «Stations» répertoriées à l'ouest - points de vue où les touristes pourraient profiter des meilleures vues du paysage, étant encouragés à apprécier les qualités formelles du paysage et à appliquer des valeurs esthétiques. À certaines de ces stations, des bâtiments ont été érigés pour faciliter ce processus. Les vestiges de la station Claife (sur la rive ouest de Windermere en dessous de Claife Heights) peuvent être visités aujourd'hui. Le Lake District est intimement associé à la littérature anglaise aux XVIIIe et XIXe siècles. Thomas Gray a été le premier à attirer l'attention sur la région, lorsqu'il a écrit un journal de son Grand Tour en 1769, mais c'était William Wordsworth dont les poèmes étaient les plus célèbres et les plus influents. Le poème de Wordsworth "I Wandered Lonely as a Cloud", inspiré par la vue des jonquilles sur les rives d'Ullswater, reste l'un des plus célèbres de la langue anglaise. De sa longue vie de quatre-vingts ans, soixante ont été passés au milieu de ses lacs et montagnes, d'abord comme écolier à Hawkshead, puis vivant à Grasmere (1799-1813) et Rydal Mount (1813-1850). Wordsworth, Coleridge et Southey sont devenus connus comme les poètes du lac. William Wordsworth a publié son Guide des lacs en 1810 et, en 1835, il avait atteint sa cinquième édition, maintenant appelée A Guide through the District of the Lakes dans le nord de l'Angleterre. Ce livre a été particulièrement influent dans la vulgarisation de la région. La vallée préférée de Wordsworth était Dunnerdale ou la vallée de Duddon nichée au sud-ouest du Lake District. Le poète et sa femme sont enterrés dans le cimetière de Grasmere et tout près d'eux se trouvent les restes de Hartley Coleridge (fils du poète Samuel Taylor Coleridge), qui a lui-même vécu de nombreuses années à Keswick, Ambleside et Grasmere. Robert Southey, le poète lauréat et ami de Wordsworth, résida à Keswick pendant quarante ans (1803-1843) et fut enterré dans le cimetière de Crosthwaite. Samuel Taylor Coleridge a vécu quelque temps à Keswick, et aussi avec les Wordsworth à Grasmere. De 1807 à 1815, John Wilson a vécu à Windermere. De Quincey passa la plus grande partie des années 1809 à 1828 à Grasmere, dans la première chaumière que Wordsworth avait habitée. En plus de ces résidents ou natifs du Lake District, une variété d'autres poètes et écrivains ont visité le Lake District ou étaient liés par des liens d'amitié avec ceux déjà mentionnés ci-dessus. Il s'agit notamment de Percy Bysshe Shelley, Sir Walter Scott, Nathaniel Hawthorne, Arthur Hugh Clough, Henry Crabb Robinson, Thomas Carlyle, John Keats, Lord Tennyson, Matthew Arnold, Felicia Hemans et Gerald Massey. L'heure fixée pour le début de leur tournée dans le Nord approchait rapidement; et quinze jours seulement lui manquaient, lorsqu'une lettre arriva de Mme Gardiner, qui en retarda aussitôt son commencement et en réduisit l'étendue. M. Gardiner serait empêché par les affaires de partir jusqu'à quinze jours plus tard en juillet, et devait être de nouveau à Londres dans un mois; et comme cela leur laissait trop peu de temps pour aller aussi loin et voir autant qu'ils avaient proposé, ou du moins pour le voir avec les loisirs et le confort sur lesquels ils s'étaient bâtis, ils furent obligés d'abandonner les lacs remplacer une tournée plus contractuelle; et, selon le plan actuel, ne devaient pas aller plus au nord que le Derbyshire. Dans ce comté, il y avait assez à voir pour occuper le chef de leurs trois semaines; et pour Mme Gardiner, il avait une attraction particulièrement forte. La ville où elle avait jadis passé quelques années de sa vie, et où ils devaient maintenant passer quelques jours, était probablement aussi grand objet de sa curiosité que toutes les beautés célèbres de Matlock, Chatsworth, Dovedale ou le Peak. - Orgueil et préjugés Le Peak District, dans le Derbyshire et le Staffordshire, offre des vues incroyables. Le paysage spectaculaire va des vallées percipiteuses bordées de pierres en vrac dans les Dark Peaks aux vallées luxuriantes avec des affleurements calcaires dans les White Peaks, toutes divisées en deux par des ruisseaux. Les oiseaux et les fleurs sauvages abondent. Dovedale est une vallée sinueuse et profondément découpée de trois kilomètres sur la rivière Dove dans le Peak District. La rivière Dove prend sa source dans les hautes landes d'Axe Edge et rejoint la rivière Trent après un voyage détourné de 45 miles à travers une série de gorges calcaires spectaculaires: Beresford Dale, Wolfscote Dale, Milldale et enfin Dovedale. Dovedale est mieux apprécié lors d'une visite à pied dans laquelle la vue sur les vallées et les flèches rocheuses est progressivement révélée. Le Peak District et Dovedale sont le résultat d'une importante érosion des lits de calcaire [White Peaks] par des eaux riches en débris à la fin de la période glaciaire. L'érosion a traversé un conglamerate de calcaire résultant d'un delt de rivière recouvrant un lit de calcaire plus ancien posé dans une mer tropicale peu profonde il y a 350 millions d'années. Le calcaire plus dur des récifs coralliens est resté. Le récurage de la période glaciaire a révélé que les îles coralliennes étaient les pics d'où le district tire son nom. M. Gardiner s'est peut-être arrêté pour une journée de pêche à Dovedale. La pêche à la truite dans la vallée a été rendue célèbre par Izaak Walton et Charles Cotton qui ont écrit The Compleat Angler au 17ème siècle. Elizabeth doit avoir beaucoup apprécié le paysage. Situé sur le chemin Gardiner de Pemberley dans le Derbyshire, se trouvent deux des grandes maisons les plus célèbres d'Angleterre: Blenheim et Chatsworth. Bien qu'il puisse sembler étrange aujourd'hui de visiter une maison privée, sans y être invité, et de demander une visite, de telles activités étaient assez courantes il y a deux cents ans. C'était une marque d'hospitalité de permettre aux voyageurs, même inattendus, de venir demander une visite à la femme de ménage qui, sans doute, connaissait mieux l'histoire et la maison que les habitants. Elle recevrait généralement un pourboire financier pour ses problèmes. Bien qu'il ne soit pas mentionné si Elizabeth et les Gardiners ont visité ces maisons au cours de leur voyage, on a longtemps pensé que Chatsworth était l'inspiration de Jane Austen pour Pemberley. Vous avez apprécié cet article? Parcourez nos librairie sur janeaustengiftshop.co.uk
  Adapté de l'article de Sharon Wagoner sur The Georgian Index.net. Informations supplémentaires de Wikipédia, l'encyclopédie en ligne.