Avoir une tache de Jane Austen Nuncheon

Jane Austen Nuncheon

10 choses étranges et merveilleuses que vous ne savez probablement pas sur son monde

Pendant plus de deux cents ans, les livres de Jane Austen sont restés les classiques les plus vendus - des aperçus intelligents et spirituels du salon de l'époque qui ne semblent jamais se démoder. Cependant, bien qu'elle soit réputée pour ses commentaires sociaux, en tant que romancière, Jane Austen s'est concentrée sur l'histoire et les émotions de ses personnages, plutôt que sur le monde plus large qu'ils habitaient. Elle a également travaillé sur l'hypothèse plutôt modeste que son lectorat serait entièrement composé de femmes de son époque et de sa classe sociale, qui nécessitaient toutes très peu d'explications contextuelles. Si seulement elle savait! Donc, pour coïncider avec l'anniversaire de son roman le plus aimé, Orgueil et préjugés, Country House Library a pensé que nous allions faire un voyage à l’époque où les femmes portaient de la crinoline et les hommes semblaient fringants sur un cheval, et expliquer quelques-unes des choses que vous ne savez peut-être pas sur son monde. Le premier d'entre eux: un nuncheon de Jane Austen. 1) Les petits déjeuners étaient copieux Comme il était courant pour les contemporains de Jane Austen de se lever à 8 heures du matin et de s’occuper pendant quelques heures avant de manger - par exemple, un homme pouvait travailler, tandis qu’une femme pouvait coudre, le petit-déjeuner n’arrivait généralement pas avant 10 heures. Lorsqu'ils finissaient par s'asseoir pour manger, il s'agirait probablement aussi de restes du dîner de la veille, par exemple à Mansfield Park, ils commencent la journée avec «des os de porc froids et de la moutarde». Miam! 2) L'après-midi n'avait pas encore été inventé À l'époque de Jane Austen, toute la période entre le petit-déjeuner et le dîner à 16 heures était appelée le matin, tandis que toute heure après cela devenait le soir. Sachant cela, met l'accent sur bon nombre des délais décrits dans ses livres, et toutes ces longues heures à marcher dans les champs humides qu'Elizabeth et Jane Bennet parviennent d'une manière ou d'une autre à se faufiler dans leur matinée pendant Orgueil et préjugés, prennent soudain beaucoup plus de sens. 3) Le dîner était une déclaration sociale Le moment précis où vous choisissez de vous asseoir pour dîner a indiqué à quel point vous étiez «tendance». Par exemple dans Orgueil et préjugés, Jane nous dit que les Bingley ont dîné à 18h30, et si nous avions été de son temps, nous aurions compris qu'en insistant sur une heure de dîner à la mode, ils montraient en fait à quel point ils étaient sophistiqués mentionner l'envoi d'un message clair à la famille Bennet -par rapport à nous, vous êtes socialement inférieurs, des badauds de pays ».   4) Quelqu'un pour Nuncheon? L’après-midi n’était pas la seule chose qui n’avait pas encore été inventée, ni le déjeuner. Au lieu de cela, les contemporains de Jane Austen grignotaient ce qu'ils voulaient, quand ils le voulaient entre le petit déjeuner et le dîner, la charcuterie jouant à nouveau un grand rôle. Ce type de pâturage à la demande a été qualifié par Willoughby dans Sense and Sensibility de «Nuncheon’. 5) Appelez-moi Monsieur, Enfant! À l'époque de la Régence, il était normal d'appeler vos parents Monsieur, Madame ou Madame plutôt que Mère ou Père. En lisant Orgueil et préjugés, nous pouvons dire qu'Elizabeth et son père sont incroyablement proches, mais en l'appelant Papa, elle rompt avec les normes sociales de l'époque, provoquant 19electeurs du siècle pour la reconnaître instantanément comme un personnage non conventionnel. 6) Ne me parlez pas (en premier) Le 18eLes règles d’expression complexes du siècle ne s’appliquaient pas uniquement aux enfants et aux parents, et l’une des plus marquantes des lecteurs modernes est qu’une personne de statut social inférieur ne doit jamais parler en premier à une personne considérée comme plus élevée qu’elle. Lorsque M. Collins se trompe sur cette règle dans Orgueil et préjugés, nous sommes censés le voir comme manquant de compétences sociales, et donc comme un mauvais choix en tant que mari. 7) La couture était grande Les vêtements à l’époque étaient chers, et ont dû être réparer et refaits plusieurs fois. Tandis qu’un serviteur pourrait faire les morceaux ennuyeux, les dames elles-mêmes ont dû faire n’importe quelle finition et broderie haut de gamme et coudre et réparer pour les hommes dans leurs vies. Par exemple, à Mansfield Park, en apprenant que son frère Sam a réussi à entrer dans l’armée, une Fanny Price ravie se lance dans un véritable marathon de couture pour préparer à temps les nombreux morceaux de son uniforme. 8) Vous avez dû vous enseigner Traditionnellement, les filles reçoivent très peu d’éducation formelle et doivent souvent ramasser les livres de leur père et s’instruiser. Compte tenu du niveau d’éducation de base qu’ils devaient commencer, et comment sec et technique les livres de l’époque ont été, ce n’était pas une tâche facile, et quand on considère que Jane s’est appris plus ou moins tout ce qu’elle savait, il est encore plus remarquable qu’elle à peu près inventé le roman moderne. 9) Et payer pour travailler Tandis que les dames aristocratiques étaient occupées à lire et coudre, la plupart des aspirants messieurs étaient occupés à chasser la position la plus à la mode de l’époque – officier de l’armée. Comme un travail cela a été encore mieux par le fait qu’ils ont rarement fait quoi que ce soit, avec tout le vrai travail effectué par leurs sergents, les laissant libres de préen et de flirter. Cela aurait été bien connu à l’époque de Jane, et un élément magnifiquement subversif dans l’abbaye de Northanger est la façon dont le général Tilney et ses deux fils aînés passent tant de temps à s’auto-identifier par leurs titres militaires, malgré le manque de toute capacité que ce soit. 10) Et enfin - Argent En lisant les livres de Jane Austen, nous avons une idée de qui sont les personnages les plus riches des réactions de ceux qui les en sont, mais nous pourrions ne pas comprendre à quel point ces gens seraient riches selon les normes d’aujourd’hui. Par exemple, le choix du mari d’Elizabeth Bennet numéro un - M. Collins, gagne £ 500 par an, à peu près équivalent au salaire moyen d’aujourd’hui au Royaume-Uni de £ 24,250 - parfaitement bien vivre, mais en aucune façon somptueux. Pendant ce temps, M. Darcy tire dans un énorme £ 10,000 par an - plus de £ 485,000 dans l’argent d’aujourd’hui.

*****

Vous voulez relire Orgueil et préjugés avec votre nouvelle connaissance jane austen nuncheon? Country House Library a plus de 200 titres vintage Jane Austen à choisir, y compris une belle, originale 19Ecopie siècle. Vous pouvez les trouver tous iciet lire leurChoix de l’éditeur ici.

4 commentaires

And another thing, on the 9th point “And pay to work” it states “how General Tilney and his two eldest sons spend so much time self-identifying by their military titles”. Isn’t Henry Tilney, the General’s second son, a clergyman?

musicalityanna 26 juillet 2020

Yes, to agree with another comment; what we think of as a crinoline, the steel-hooped cage crinoline, was first patented in April 1856.

Also, as far as I can tell, Mr Bennet is referred to as ‘papa’ five times in Pride and Prejudice, and only one of these times (Chapter 49) is Elizabeth Bennet speaking (when she is anxious to hear if there is any news about Lydia.) The other times it is Catherine, and Lydia herself, speaking. (Chapters 39, 41, 48 and 51.) So does this mark them out as unconventional characters?

Eloise Casey 26 juillet 2020

Who’s Sam? Fanny’s brother who joins the navy is William surely?

Julietmary 26 juillet 2020

Two odd things about this list, firstly, in Jane Austen’s time women didn’t wear crinolines, they came into fashion later in the 19th century.
Secondly, Fanny Price’s younger brother Sam didn’t join the Army, he was joining his older brother Lt. William Price aboard HMS Thrush and starting a naval career.

AdamQ 26 juillet 2020

Ecrire un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés