A Jane Austen Daydream: Une critique

A Jane Austen Daydream: Une critique

«Ce n'est qu'un roman ... ou, en bref, seulement un travail dans lequel les plus grandes puissances de l'esprit sont affichées, dans lequel la connaissance la plus approfondie de la nature humaine, la délimitation la plus heureuse de ses variétés, les effusions d'esprit les plus vives et l’humour, sont transmis au monde dans la langue la mieux choisie. -Abbaye de Northanger Un aperçu de la couverture de A Jane Austen Daydream
Lorsque Scott Southard a décidé d'écrire un roman sur Jane Austen, il a délibérément évité de lire la récente vague de fiction biographique. Ce devait être une non-biographie - la vie qu'il aurait souhaité que Jane puisse mener - une rêverie de Jane Austen. Son objectif, comme indiqué dans la dédicace, était de faire rire sa femme. En tant qu'écrivain masculin, écrivant une fiction mettant en vedette peut-être l'écrivain féminin le plus célèbre de tous les temps, Southard était dans une classe, sinon seule, alors avec très peu de concurrents. Certes, il apporte une nouvelle tournure à l'œuvre d'Austen. Sa Jane ne ressemble à aucune de celles que j'ai jamais lues -"Un mélange de parties rapides, d'humour sarcastique, de réserve et de caprice" si vous voulez. Une Marianne à la langue pointue à Elinor de Cassandra. En effet, le monde qu'il a créé pour Jane, à commencer par sa vie à Steventon, regorge de personnages qui apparaîtront plus tard sous une forme ou une autre dans ses œuvres. Sa chère amie Harriet, par exemple, est une copie de Harriet Smith, dans Emma. Certains peuvent trouver que cela manque de créativité, ils pourraient supposer que l'auteur indique que Jane n'a pas été en mesure de créer des personnages réalistes par elle-même, car la Jane de ce roman est un écrivain et, au cours du livre, en complète plusieurs. de ses œuvres désormais célèbres. D'autres pourraient le regarder avec le plaisir de découvrir un vieil ami dans un lieu inattendu. Je préfère le considérer comme ce dernier. Après tout, c'est ne pas une biographie (comme ceux qui connaissent la vie de Jane Austen le remarqueront rapidement) et était écrit pour faire rire sa femme. Comment mieux faire cela, pourriez-vous demander, que de créer une Lady Catherine De Bourgh imprégnée de l'esprit de Mme Jennings? Ce n'est que l'une des «observations» qui remplissent le livre, ajoutant à un casting diversifié de personnages, à la fois réels et imaginaires. Tout en se protégeant des publications récentes, Southard s'est saturé, au contraire, des propres écrits de Jane Austen, lisant ses œuvres plusieurs fois tout au long du développement de ce roman. Cette familiarité avec l'ensemble du canon d'Austen transparaît, une grande partie du dialogue étant directement tirée de ses romans et lettres (mais avec une torsion). Les lignes sont prononcées «hors contexte», combinées à des conversations d’autres œuvres, et remises dans la bouche des amis et de la famille d’Austen. Le roman s'ouvre avec Jane et Cassandra se promenant dans la campagne, pour découvrir une bande de gitans. Les filles s'arrêtent pour se faire dire leur fortune et quand Jane demande l'avenir de son cœur, on lui dit:
«… Vous aurez de l'amour… Cela vous prendra par surprise. Lorsque vous vous en doutez le moins, lorsque vous ne le cherchez pas. Souvenez-vous… vous serez surpris.
Avec cela, le décor est planté et les «surprises» se déroulent. Si on me demandait de résumer ce livre en un mot, je devrais choisir «imprévisible». En y entrant, tout ce que je savais, c'est que c'était ne pas une biographie, et son but était de satisfaire l'auteur en donnant à Jane le futur heureux qu'il aurait choisi pour elle. Sûr à dire, même pour le savant avancé d'Austen, il sera impossible de prédire où l'histoire va tourner et tourner. Pour ceux d’entre vous qui sont épuisés par les innombrables récits des romans d’Austen, c’est un style entièrement nouveau. Cette Jane ressemble aussi peu à la «tante» Jane «officielle» de J.E.A.L. le premier mai est le dernier décembre », cependant ce Jane est tout à fait capable de créer la juvenilia drôle et tumulte que nous aimons tous tant. Cette Jane vient douloureusement pour apprendre les leçons d’amour qu’elle enseigne à travers les personnages, et si le cours de l’amour vrai n’a jamais bien fonctionner, alors au moins, comme la femme de Southard, et peut-être même la « vraie » Jane Austen, elle-même, nous pouvons sourire, et même rire de l’endroit où ce cours mènera. Après tout, »Pour qu’est-ce que nous vivons, mais pour faire du sport pour nos voisins, et rire d’eux à notre tour? Un puriste n’aimera pas ce roman. Ils vont le mettre de côté (sinon contre le mur) et crier: « Mais George Austen Jr. n’a pas eu d’enfants! » Ils peuvent se plaindre un peu du cadre que l’auteur a créé avec ses idées américaines modernes sur regency Angleterre. Ils pourraient même citer Jane de retour à lui, suggérant qu’il a été écrit « par un historien partiel, préjugés, et ignorant ». Serait-il si difficile, après tout, de s’en tenir aux quelques faits que nous faire Sais? Pour ce faire, cependant, serait de limiter l’imagination. Si vous êtes à la recherche de quelque chose de nouveau cet été — quelque chose de léger, pour lire à la plage, peut-être — et que vous pouvez, comme un pourvoyeur de belles fictions, suspendre volontairement votre incrédulité, vous serez, en fin de compte, récompensé par un roman rapide, contrairement à tout ce que vous pouvez avoir lu, qui injecte de nouvelles idées et possibilités dans le monde de Jane Austen. Southard ne dit jamais s’il a réussi ou non à faire rire sa femme. Il note toutefois qu'« avec toutes ses libertés, je ne peux m’empêcher de croire que Jane aurait été amusée par ce livre. Pour moi, quand je pense à mon temps à écrire le livre, c’était une belle rêverie... Un rêve éveillé Jane Austen est disponible à partir Amazon.com dans les formats d’impression et de Kindle. Cliquez ici pour lire Une entrevue avec Scott D. Southard, de A Jane Austen Daydream.
Prix de liste: $14.95 Prix Kindle: $3.99 Broché: 410 pages Éditeur: Madison Street Publishing (2 avril 2013) Langue: Anglais ISBN-10: 0983671923 ISBN-13: 978-0983671923  
Laura Boyle est l’auteur de Cuisiner avec Jane Austen et ses amis. Elle est propriétaire de Austenation: Accessoires Regency, la création de chapeaux personnalisés, bonnets, réticules et plus pour les clients du monde entier. Sa plus grande joie est l’occasion qu’elle a d’enseigner à ses 3 enfants de la maison - une aventure sans fin, mieux que n’importe quel roman.

Ecrire un commentaire