O guia do jovem

O guia do jovem

'Sr. Collins, você deve se casar. Um clérigo como você deve se casar. - Chuse corretamente, chuse uma mulher gentil por minha causa; E por sua própria, deixe-a ser um tipo ativo e útil, não trazido alto, mas capaz de fazer uma pequena renda ir um bom caminho. Este é o meu conselho. Desculpe uma mulher assim que puder, leve-a para Hunsford, e eu a visitarei. Lady Catherine de Bourgh, Orgulho e Preconceito
O capítulo seguinte é abreviado de O guia do jovem Por William A. Alcott, impresso em 1835. Embora isso não tenha sido publicado durante a vida de Jane Austen, muitos desses ideais estavam no lugar muito antes do período de regência, embora alguns parecessem quase ridículas às nossas sensibilidades modernas.

Qualificações femininas para o casamento

1. Excelência moral

O traço mais alto e mais nobre na personagem feminina, é amor a Deus. O cristianismo é baseado nas evidências mais abundantes, de um personagem totalmente inquestionável. Mas isso eu faço e direi que, para ser consistente, jovens homens de princípios soltos não devem serrentes para as fêmeas por sua piedade, e então sempre que buscam um amigo constante, quem eles podem amar - porque nunca realmente Ame o abandonado, - sempre prefiro, outras coisas sendo iguais, a sociedade dos piedosos e virtuosos.

"Pelo contrário, nada pode ser uma prova mais forte, Elinor; Pois se houvesse alguma impropriedade real no que eu fiz, eu deveria ter sido sensível na época, pois sempre sabemos quando estamos agindo errados e com tal condenação eu não poderia ter pouco prazer. 2. Senso comum

Em seguida, na lista de qualificações particulares em uma mulher, para a vida matrimonial, coloco o senso comum. Na visão de alguns, deve preceder a excelência moral. Por bom senso, como usado neste lugar, quero dizer a faculdade por meio da qual vemos as coisas como elas realmente são. Implica julgamento e discriminação e um bom senso de propriedade em relação às preocupações comuns da vida. Isso nos leva a formar planos judiciosos de ação e ser governado por nossas circunstâncias de tal forma como será geralmente aprovado. É o exercício da razão, sem influência por paixão ou preconceito. Para o homem, é quase o que o instinto é brutoso. É muito diferente do gênio ou talento, como são comumente definidos; mas muito melhor que qualquer um. Nunca brinca com o esplendor do meio-dia, mas brilha com uma luz constante e útil. Para a dona de casa - mas, acima de tudo, para a mãe, - é indispensável.

"Tudo isso ela deve possuir", acrescentou Darcy, "e para tudo isso, ela ainda deve adicionar algo mais substancial, na melhoria de sua mente por lendo extensiva." 3. Um desejo de melhoria

Quaisquer que sejam as outras recomendações que uma senhora possa possuir, ela deve ter uma sede inextinguível de melhoria. Nenhuma pessoa sensata pode ser verdadeiramente feliz no mundo, sem isso; Muito menos qualificado para fazer os outros felizes. Mas o genuíno espírito de melhoria, onde existe, para a ausência de muitas qualidades que, de outra forma, seria indispensável: a este respeito que se assemelha à "caridade" que cobre "uma infinidade de pecados". Sem isso, quase tudo seria de pouca importância, com isso, tudo o mais é tornado duplamente valioso. Com o gosto, o ardente, o desejo nunca falhando de melhorar, física, intelectualmente, e moralmente, há poucas mulheres que não podem fazer companheiros toleráveis ​​por um homem de sentido; - Sem isso, embora uma jovem fosse bonita e adorável além da comparação, rica como as Índias, cercada por milhares de amigos mais dignos, e até talentoso, deixe-o cuidado! Melhor permanecer no celibato há mil anos (poderia a vida durar tanto tempo) grande como o mal pode ser, do que formar uma união com tal objeto. Ele deve ter pena e buscar sua reforma, se não além dos limites da possibilidade; Mas amá-la, ele não deveria! A penalidade será absolutamente insuportável.

4. Um afácio para as crianças

Poucos traços de personagem feminino são mais importantes do que isso. No entanto, há muito motivo para acreditar que, mesmo em funcionar um compromisso que é esperado para durar a vida, é quase universalmente negligenciado. Sem isso, embora uma mulher deve possuir toda realização de pessoa, mente e maneiras, ela seria pobre de fato; e provavelmente renderia aqueles ao seu redor miserável. Eu falo agora geralmente. Pode haver exceções para isso, quanto a outras regras gerais. Uma antipatia de crianças, mesmo em homens, é um presságio desfavorável; Na mulher é insuportável; pois é grosseiramente antinatural. Para uma mente virtuosa suscetível, inteligente, eu mal posso conceber uma situação pior neste mundo ou de qualquer outra, do que ser acorrentado pela vida a uma pessoa que odeia crianças. Você pode comprar, se você tem os meios pecuniários, quase todas as coisas, mas amor materno. Ela sempre estava em termos amigáveis ​​com seu cunhado; E nas crianças, que a amavam quase também, e respeitassem muito mais do que sua mãe, ela tinha um objeto de interesse, diversão e esforço saudável. Isso não é ouro comprar. Wo para a fêmea que está condenada a arrastar uma existência miserável com um marido que "não pode suportar crianças"; Mas três vezes miserável é a desgraça daquele que tem uma esposa e uma família de crianças, mas cujas crianças não têm mãe! Essas observações são feitas, não na crença de que eles vão beneficiar aqueles que já estão cegados por fantasia ou paixão, mas com a esperança de que algum leitor mais afortunado possa refletir sobre as prováveis ​​chances de felicidade ou miséria, e pausar antes que ele pisse no Vortex da discórdia matrimonial. Nenhuma casa pode ser feliz a qualquer um dos presos, onde não há amor materno, nem qualquer desejo de melhoria mental ou moral. Mas onde estes existem, em qualquer grau considerável, e o anexo original foi fundado em princípios corretos, há sempre esperança de dias mais brilhantes, mesmo que as nuvens atuais obscureçam o horizonte. Nenhuma mulher que ama seu marido e deseja fazer a melhoria contínua, será longo consentimento para renderiza aqueles ao seu redor infeliz.

5. Amor das preocupações domésticas

Sem o conhecimento e o amor das preocupações domésticas, até mesmo a esposa de um par, é apenas um pobre caso. Foi a moda, em tempos antigos, para as senhoras entenderem muito sobre essas coisas. E seria muito difícil me fazer acreditar que não tendia a promover os interesses e honrar seus maridos. As preocupações de uma grande família nunca podem ser bem gerenciadas, se for deixada totalmente a Hirelings; E há muitas partes desses assuntos em que seria imprudente para os maridos se intrometerem. Certamente, nenhuma senhora pode ser alta em Rand para torná-lo apropriado para ela estar bem familiarizado com o caráter e comportamento geral de todos os servos femininos. Para receber e dar personagem é demais para ser deixado para um servo, por mais bom, cujo serviço tem sido tão longo, ou aceitável. É um conforto frio para um homem, casar com uma garota, que foi trazida apenas para "tocar música"; Desenhar, cantar, para desperdiçar papel, caneta e tinta, escrevendo longas e metade letras românticas, e ver shows e joga e ler romances. Os amantes podem viver em uma dieta muito aérea, mas os maridos estão precisando de algo mais sólido; E as mulheres jovens podem tomar minha palavra para isso, que uma mesa constantemente limpa, bem cozidos cultos, uma casa em ordem, e um fogo alegre, fará mais para preservar o coração de um marido, do que todas as "realizações" ensinadas em todos os " estabelecimentos no mundo sem eles.

6. Sobriedade

Certamente nenhum jovem razoável esperará sobretê em um companheiro, quando ele não possui essa qualificação. Mas por sobriedade, eu não quero dizer um hábito que se opõe à intoxicação, pois se isso é odioso em um homem, o que deve ser em uma mulher? Além disso, parece-me que nenhum homem jovem, com os olhos abertos, e seus outros sentidos perfeitos, precisam de cautela nesse ponto. Drunkenness, absolutamente embriaguez, é geralmente tão incompatível com pureza, como é com decência. Lydia era uma garota robusta e bem adulta de quinze anos, com uma fina complexão e sem problemas bem-humorados; Um favorito com a mãe, cuja afeição a levou para o público em idade precoce.Por vezes é dito muito a favor de um pouco de vinho ou outros licores fermentados, especialmente no jantar. Nenhuma jovem, na saúde, precisa de qualquer um desses estimulantes. Vinho, ou cerveja, ou cidra, no jantar! Eu faria assim um companheiro das ruas, como alguém que deve habitualmente ter seu copo ou dois de vinho no jantar. E isso não é uma opinião formada prematuramente ou apressadamente. Mas pela palavra sobriedade em uma mulher jovem, quero dizer muito mais do que até mesmo uma abstinência rígida de um amor à bebida, que eu não acredito existir para qualquer grau considerável, neste país, mesmo nas partes menos refinadas de isto. Quero dizer muito mais do que isso; Eu quero dizer sobriedade de conduta. A palavra sóbria e seus derivados significam firmeza, seriedade, cuidadosa, propriedade escrupulosa de conduta. Agora esse tipo de sobriedade é de grande importância na pessoa com quem devemos viver constantemente. Pulando, brincando, garotas de chocalho são muito divertidas, onde todas as conseqüências estão fora de questão, e podem, talvez, finalmente, ficar sóbrias. Mas enquanto você não tem certeza disso, há um argumento presuntivo do outro lado. Para ter certeza, quando as meninas são meros filhos, elas devem jogar e brincar como crianças. Mas quando eles são chegados a uma idade que transforma seus pensamentos para uma situação para a vida; Quando eles começam a pensar em ter o comando de uma casa, por mais pequenos ou pobres, é hora de elas expulsarem, não a alegria ou a simplicidade, mas a leviandade da criança.

7. Indústria

Não deixe que o indivíduo cujo olho pega a palavra indústria, no começo dessa divisão do meu assunto, me condene como fêmeas degradantes à condição de meros rodas em uma máquina para fazer dinheiro; porque quero dizer tal coisa. Não há nada mais abominável para a alma de um homem sensato do que a avareza feminina. O 'espírito de um homem' pode sustentá-lo, enquanto ele vê indivíduos avarentos e miseráveis ​​entre seu próprio sexo, embora a visão é dolorosa o suficiente, mesmo aqui; Mas uma misera feminina: "Quem pode suportar?" Ainda se a mulher se destina a ser uma 'ajuda a conhecer', para o outro sexo, eu não conheço nenhuma razão pela qual ela não deve ser assim em preocupações físicas, bem como mental e moral. Eu não sei por que regra é que muitos resolvem permanecer para sempre no celibato, a menos que eles acreditem que seus companheiros podem "apoiar", sem trabalho. Às vezes até duvidei se qualquer pessoa que faz essas declarações possam ser sinceras. No entanto, quando ouço as pessoas, de ambos os sexos, falam de pobreza como uma maior calamidade do que a morte, eu sou levado a pensar que esse medo da pobreza realmente existe entre os dois sexos. E há razões para acreditar que algumas mulheres, criadas na vida na moda, aguardam a matrimônima como um estado, de toda isenção de cuidados e trabalho, e de tal facilidade ininterrupta, que prefeririam o celibato e até mesmo a morte para esses deveres que Escritura e razão, e senso comum, parecem projetar. "Ela não tem nada, em suma, para recomendá-la, mas sendo um excelente andador."Outra marca da indústria é, um passo rápido, e um piso um pouco pesado, mostrando que o pé desce com uma boa vontade saudável. Se o corpo se inclinar um pouco para frente, e os olhos continuam firmemente na mesma direção, enquanto os pés estão indo, muito melhor, pois estes descobrirem seriedade para chegar ao ponto pretendido. Eu não gosto, e eu nunca gosto de suas garotas passosas e suaves, que se movem como se fossem perfeitamente indiferentes quanto ao resultado. E, como a parte do amor da história, que sempre espera um afeto ardente e duradouro de uma dessas garotas passadas, quando tarde demais, encontrará seu erro. O personagem é muito o mesmo; E provavelmente nenhum homem já viu uma garota passeando, que não, quando casada, fazer uma esposa indiferente e uma mãe de coração frio; cuidado muito pouco para, seja por marido ou filhos; E, claro, não tendo nenhuma loja dessas bênçãos que são os recursos naturais para se candidatarem à doença e na velhice.

8. Rising Early

O aumento precoce é outra marca da indústria; e, no entanto, nas estações superiores da vida, pode não ser de importância num mero ponto de vista pecuniário, é, mesmo lá, de importância em outros aspectos; Pois é bastante difícil manter o amor vivo em relação a uma mulher que nunca vê o orvalho, nunca veja o sol nascente, e que constantemente vem diretamente de uma cama cheirar para a mesa de café da manhã, e lá mastiga, sem apetite, os moransos mais humanos Comida. Um homem pode, talvez, suportar isso por um mês ou dois, sem ser enojado; mas não muito mais.

9. frugalidade

Isso significa o contrário da extravagância. Não significa entidade; Não significa beliscar; Mas significa uma abstenção de todas as despesas desnecessárias, e todo o uso desnecessário de bens de qualquer e de cada tipo. É uma qualidade de grande importância, se a classificação da vida é alta de baixa. Algumas pessoas são, de fato, tão ricas, elas têm uma abundância tão excessiva de dinheiro e bens, que como se livrar deles faria, para um espectador, parecem ser sua única dificuldade. Quantos indivíduos de boas propriedades foram arruinados e degradados pela extravagância de suas esposas! Mais freqüentemente por sua própria extravagância, talvez; Mas, em numerosos casos, pelo daqueles cujo dever é ajudar na defesa de suas estações ao marcar suas fortunas. Se este for o caso entre os opulentos, que têm propriedades para se desenhar, quais devem ser as conseqüências de uma falta de frugalidade nas fileiras médias e inferiores da vida? Aqui deve ser fatal e, especialmente, entre aquela descrição das pessoas cujas esposas têm, em muitos casos, o recebimento, assim como os gastos de dinheiro. Em tal caso, não quer nada além de extravagância na esposa para fazer ruína tão inevitável quanto a chegada da velhice. Casar uma garota dessa disposição é realmente autodestruição. Você nunca pode ter propriedade ou paz. Ganhe-lhe um cavalo para andar, ela vai querer um show: ganhar o show, ela vai querer uma carruagem: levá-la a ela que, ela longa para um treinador e quatro: e do palco a palco, ela vai atormentar você até o fim de ela ou seus dias; Pois ainda haverá alguém com uma equipa mais fina que você possa dar a ela; E, contanto que este seja o caso, você nunca terá descanso. Razão diria a ela, que ela deve parar em algum ponto aquém disso; e Taht, portanto, todas as despesas no rivalização são tão jogadas fora. Mas, razão e broches e pulseiras raramente vão em companhia. A garota que não tem o sentido de perceber que sua pessoa é desfigurada e não embelezada por parcelas de latão e estanho, ou mesmo ouro e prata, além de se arrepender, se não se atrever a se opor à tirania de modas absurdas, não tem direito a uma medida completa de confiança de qualquer indivíduo.

Jane Fairfax foi muito elegante, notavelmente elegante; e ela se tinha o maior valor para a elegância.10. limpeza pessoal

Nunca houve ainda, e nunca haverá amor sincero e ardente, de longa duração, onde a limpeza pessoal é totalmente negligenciada. Eu não digo que não há aqueles que viveriam pacificamente e até contente nessas circunstâncias. Mas o que eu afirmo é isso: que nunca pode existir, por qualquer período de tempo, afeição ardente, em qualquer homem em relação a uma mulher que negligencia a limpeza, seja em sua pessoa, ou em seus assuntos de casa. Os homens podem ser descuidados quanto às suas próprias pessoas; Eles podem, da natureza de seus negócios, ou de seu tempo de tempo para aderir à limpeza do vestido, ser desleixado em seu próprio vestido e hábitos; Mas, eles não sabem isso em suas esposas, que ainda precisam ter encantos; e encantos e negligência da pessoa raramente vão juntos. Eu não, claro, aprovei isso mesmo em homens. Podemos, de fato, colocá-lo como uma regra de aplicação quase universal, que supondo que todas as outras coisas sejam iguais, aquele que é mais culpado de negligência pessoal; será o mais ignorante e o mais vicioso. Por que deveria haver, universalmente, uma conexão entre desleixamento, ignorância e vice, é uma questão que não tenho espaço neste trabalho para discutir. As indicações da limpeza feminina são, primeiro, uma pele limpa. As mãos e rosto geralmente ficarão limpos, para ter certeza, se houver sabão e água ao alcance; Mas se em observar outras partes da cabeça além do rosto, você faz descobertas indicando um personagem diferente, mais cedo você cessar suas visitas, melhor. Espero, agora, que nenhuma mulher jovem que possa ver este livro, será ofendida nisso e me achar muito severa em seu sexo. Eu só estou dizendo que todos os homens pensam; E é uma vantagem decidida para eles serem totalmente informados de nossos pensamentos sobre o assunto. Se alguém, quem ler isso, encontrará, após o auto-exame, que ela está com defeito a esse respeito, deixe-a assumir a dica e corrigir esse defeito. Quanto as mulheres perdem por desatenção a esses assuntos! Homens, em geral, não dizem nada sobre suas esposas, mas eles pensam sobre isso; Eles invejam seus vizinhos mais sortudos, e em numerosos casos, conseqüências a mais séria surgem desta causa aparentemente insignificante. A beleza é valiosa; É um dos laços e forte também; Mas não pode durar a velhice; Considerando que o charme da limpeza nunca termina, mas com a própria vida. Foi dito que as flores mais doces, quando realmente se tornam pútridas, são as mais ofensivas. Então a mulher mais bonita, se encontrada com uma pele desânxima, é, em minha estimativa, a mais desagradável.

11. Um bom temperamento

Ela não tinha recursos para a solidão; e herdar uma participação considerável da auto-importância Elliot, foi muito propensa a adicionar a todos os outros angústia que de se tornar negligenciado e mal usado.Esta é uma coisa muito difícil de determinar de antemão. Sorrisos são baratos; eles são facilmente colocados para a ocasião; E, além disso, as franquias são, de acordo com o capricho do amante, interpretado em contrário. Por "bom temperamento", não quero dizer um temperamento fácil, uma serenidade que nada perturba; para isso é uma marca de preguiça. Sullenness, se você não ser cego demais para percebê-lo, é um temperamento para ser evitado por todos os meios. Um homem sombrio é ruim o suficiente; O que, então, deve uma mulher mal-humorada e aquela mulher uma esposa; Um preso constante, um companheiro dia e noite! Pense apenas na delícia de estabelecer na mesma mesa, e ocupando a mesma câmara, por uma semana, sem trocar uma palavra por todo o tempo! Muito ruim para se repreender por um período de tempo; Mas isso é muito melhor do que "os sulcos". O querulousness é uma grande falha. Nenhum homem, e, especialmente, nenhuma mulher gosta de ouvir uma suplementação contínua. Que ela reclama e reclama redondamente, de sua falta de pontualidade, de sua frieza, de sua negligência, do seu gosto da empresa dos outros: estes são todos bem, mais especialmente como eles são freqüentemente, mas também. Mas uma denúncia eterna, sem rima ou razão, é um sinal ruim. Isso mostra falta de paciência e, de fato, querer de sentido. Ainda assim, de todas as falhas que temperam, suas senhoras melancólicas têm o pior, a menos que você tenha a mesma doença mental a si mesmo. Muitas esposas são, às vezes, fabricantes de miséria; Mas estes levam-o como um comércio regular. Eles estão sempre insatisfeitos com alguma coisa, seja passado, presente ou vir. Ambos os braços cheios de crianças são um remédio bastante eficiente na maioria dos casos; Mas, se esses ingredientes estiverem querendo, um pouco de desejo, um pouco de problema real, um pouco de aflição genuína, muitas vezes afetará uma cura.

12. Realizações

Por realizações, quero dizer essas coisas, que geralmente são compreendidas no que é denominado uma educação útil e educada. Agora não é improvável que o fato da minha publicidade a este assunto tão tarde, pode levar à opinião de que não estabeleci uma estimativa adequada sobre esta qualificação feminina. Mas não é assim. Provavelmente poucos definir uma estimativa muito alta sobre ela. Sua importância absoluta tem, estou confiante, raramente foi superestimada. É verdade que eu não gosto de uma mulher livremente melhor do que um homem reservatório; Especialmente um grande devorador dessa espécie mais desprezível de livros com cujo fardo os gemidos diários da imprensa: quero dizer romances. Mas o cultivo mental, e até mesmo o que é chamado de aprendizado educado, junto com as qualificações precedentes, são uma aquisição mais valiosa, e fazem todas as fêmeas, assim como seus associados, duplamente felizes. É somente quando livros, e música, e um gosto pelas belas artes são substituídas por outras coisas e coisas mais importantes, que elas devem poder mudar o amor ou o respeito ao desgosto. Desenho, música, bordado, (e eu poderia mencionar meia dúzia de outras coisas da mesma classe) onde eles não excluem os assuntos mais úteis e sólidos, podem ser considerados ramos apropriados da educação feminina; e em algumas circunstâncias e condições de vida, indispensável. Música, - vocal e instrumental - e desenho, até certo ponto, parecem-me desejáveis ​​em todos. Quanto a dançar, não me sinto bastante competente para decidir. Como o mundo é, no entanto, estou quase disposto a rejeitá-lo completamente. De qualquer forma, se uma jovem é realizada em todos os outros aspectos, você não precisa se arrepender seriamente que não tenha assistido a dançar, especialmente como é realizado na maioria das nossas escolas. Gostei deste artigo? Navegue pelos nossos livros em nosso Giftshop online!      

Deixe um comentário

Todos os comentários são moderados antes de serem publicados