O advento da temporada de Natal

A época de Natal, como comemorado por Jane Austen

A época de Natal, como celebrada por Jane Austen (parte de uma família de classe média clérigo) teria começado em "Sabe Up Domingo" - o último domingo antes do primeiro domingo do advento (quatro domingos antes do Natal). Sabe-up domingo, um lembrete que agora era a hora de "agitar" o seu pudim de Natal para que ele tivesse tempo suficiente para envelhecer antes das próximas férias, foi realmente nomeado para as palavras de abertura da recolha para o dia no livro do Livro de Oração comum:
Agite-se, pretendemos Thee, ó Senhor, as vontades das tuas pessoas fiéis; que eles, plenalmente, trazendo o fruto de boas obras, podem ser plenamente recompensados; Através de Jesus Cristo nosso Senhor. Um homem.
Ao contrário da corrida frenética de férias agora experimentada durante as semanas antes do Natal, os georgianos menos comercializados usavam a época do advento, que realmente marcou o começo do ano litúrgico, como um tempo para reflexão, penitência e até jejum. Isto não quer dizer que não havia celebrações ou festividades para marcar a temporada - longe disso - o resto entre colheita e plantação permitiu trabalhadores e proprietários de terras uma chance de relaxar e transformar seu tempo para atividades mais divertidas - namoro, casamentos, visitantes e bolas. Ainda assim, Advento (da palavra latina adventus que significa "chegando") permitiu o tempo para a mente espiritualmente transformar seus pensamentos para a primeira vinda de Cristo (Natal) e preparar seus corações e almas para a segunda segunda vez iminente, quando todos os cristãos ser pego para o céu. Um espírito de reflexão e arrependimento pode ser visto em cada uma das leituras e orações oferecidas nestes quatro domingos antes do Natal - orações que Jane Austen, irmã e filha para Clérgien, teriam sido intimamente familiarizados. Na verdade, eles se assemelham a as orações, Jane, ela mesma, escreveu e mantinha entre seus papéis pessoais. O livro de oração comumou mais completamente, O livro de oração e administração comuns dos sacramentos e outros ritos e cerimônias da Igreja de acordo com o uso da Igreja da Inglaterra, juntamente com o Saltério ou Salmos de Davi apontados, pois devem ser cantados ou em dito em Igrejas e maneira de fazer, ordenar e consagrar de bispos, sacerdotes e diáconos foi e permanece a Manual para ministros anglicanos. Desde a sua conclusão em 1662 (uma edição que foi, por si só, uma adaptação 100 anos na criação, e que foi submetida a várias mudanças materiais naquela época) O livro de oração comum tem sido em uso contínuo em igrejas em torno da Grã-Bretanha, oferecendo textos E as leituras para cada serviço do ano, bem como leituras para o casamento (a muito tradicional "amada" ... ") Morte, visitas dos doentes, bem como administrações para os santos sacramentos. As seguintes orações, deste livro, proporcionam um vislumbre do que poderia ter sido o lado espiritual das preparações de Natal de Jane Austen. Junto com essas orações, cada serviço teria incluído várias passagens das Escrituras relacionadas ao assunto em questão, bem como uma homilia escrita pelo Clérgico Assistente. Grinaldas e calendários do advento, agora tão prevalente ainda não haviam sido introduzidas nos serviços que a Austen estaria familiarizada. Primeiro domingo do advento Deus Todo-Poderoso, dê-nos graça que podemos lançar as obras de escuridão, e nos colocamos a armadura da luz, agora no tempo dessa vida mortal em que teu filho Jesus Cristo veio visitá-lo em grande humildade; que no último dia, quando ele virá novamente em sua gloriosa majestade para julgar tanto o rápido quanto os mortos, podemos nos levantar para a vida imortal; Através de quem vive e reina com ti e o Espírito Santo, um Deus, agora e para sempre. Um homem. Segundo domingo do advento Deus misericordioso, que enviou os teus mensageiros os profetas para pregar arrependimento e preparar o caminho para a nossa salvação: nos dê graça para apoiar seus avisos e abandonar nossos pecados, que podemos cumprimentar com alegria a vinda de Jesus Cristo nosso Redentor; Quem vive e reina com ti e o Espírito Santo, um Deus, agora e para sempre. Um homem. Terceiro domingo do advento Agitar o teu poder, ó Senhor, e com grande pode vir entre nós; E, porque somos muito impedidos pelos nossos pecados, deixamos a sua graça abundante e misericórdia rapidamente ajudar e nos entregar; Através de Jesus Cristo, nosso Senhor, a quem, com ti e do Espírito Santo, seja honra e glória, mundo sem fim. Um homem. Quarto domingo do advento Nós imploramos a ti, Deus Todo-Poderoso, a purificar nossas consciências pela tua visitação diária, quando o teu filho Jesus Cristo vem encontrar em nós uma mansão preparada para si; Através do mesmo Jesus Cristo, nosso Senhor, que vive e reina com ti, na unidade do Espírito Santo, um Deus, agora e para sempre. Um homem. A Natividade do nosso Senhor: Dia de Natal Ó Deus, que nos torna contente com a lembrança anual do nascimento do próprio filho Jesus Cristo: conceder que, como nós, alegremente, nós, com alegria, para o nosso Redentor, então podemos com certeza de confiança quando ele virá para ser nosso juiz; Quem vive e reina com ti e o Espírito Santo, um Deus, mundo sem fim. Um homem. ou o seguinte Ó Deus, que fez com que essa noite sagrada brilhe com a iluminação da verdadeira luz: conceda-nos, pretendemos ti, que, como sabemos o mistério daquela luz na Terra, para que também possamos desfrutar-no. Paraíso; Onde com você e o Espírito Santo, ele vive e reina, um Deus, em Glória Everlasting. Um homem. Ou este Deus Todo-Poderoso, que nos deu o seu filho único filho a tomar a nossa natureza sobre ele, e como neste momento nascido de uma virgem pura: conceder que nós, sendo regenerados e fizemos teus filhos por adoção e graça, maio Diariamente ser renovado pelo teu Espírito Santo; Através do mesmo nosso Senhor Jesus Cristo, que vive e reina com ti e o mesmo espírito de todos os tempos, um Deus, mundo sem fim. Um homem.
A imagem, A véspera de Natal no Steventon é baseada em uma peça orginal por Julie Caprera. Impressões e peças originais em uma variedade de tamanhos estão disponíveis em seu site, memórias emprestadas. Gostei deste artigo? Navegue pelo nosso Jane Austen Giftshop!