Os Janites de Rudyard Kipling

Os Janites - Story Curta do Rudyard Kipling

O conto de Rudyard Kipling intitulou "The Janites", sobre um grupo de soldados da Primeira Guerra Mundial que eram secretamente fãs dos romances de Austen. Esta história curta é frequentemente citada como o local de onde chegou o termo Janeite.

 

***

Jane está em Winchester-abençoado seja sua sombra! Elogie o Senhor por fazê-la, e ela por tudo que ela fez! E enquanto as pedras de Winchester, ou Milsom Street, permanecem. Glória, amor e honra até Jane Inglaterra!

No alojamento de instrução anexado a "fé e obras nº 5837 CE", que já foi descrito, * tarde de sábado foi a limpeza semanal, quando todos os irmãos visitantes eram bem-vindos para ajudar sob a direção do oficial do alojamento do dia: Sua recompensa era refresco leve e a reunião de companheiros.

Esta tarde em particular - o outono de '19 -Rother Burgess,

Pm., estava de plantão e, encontrando um forte turno presente, aproveitou-o para tirar e poeira todos os tapes e cortinas, para passar por cima de cada centímetro do pavimento - que era pedra, sem andar - à mão; e polir as colunas, jóias, roupa de trabalho e órgão. Eu recebi alguns oficiais

Jóias para limpar belos bits O-f Old Georgian Silver Work humanizado por gerações de ElbowGrease - e se aposentaram para a organização; Para o chão era como o baralho de um navio de guerra na véspera de uma bola. Meia dúzia de Irmãos já haviam feito o pavimento tão vítreo quanto o corredor da capela de Greenwich; Os capitadores de bronze piscavam como ouro puro nas marcas piscantes nas cadeiras; E um irmão morso de uma perna estava atendendo aos símbolos da mortalidade com, eu acho, Rouge.

"Eles deveriam", ele se ofereceu ao irmão Burgess enquanto passamos

"Para ser apenas betwixt a cor dos damascos maduros, um meerschaum meio fumado. É assim que os mantivemos em minha mãe - um deleite para olhar. "

"Eu nunca vi espeto e polonês para tocar isso", eu disse. "Espere até você ver o órgão", respondeu o irmão Burgess. "Você poderia se barbear no tempo que fizeram. O irmão Anthony está em cargo lá, o táxi que você conheceu aqui no mês passado. Eu não acho que você veio através do irmão Humberstall, tenha você? "

"Eu não lembro -" comecei.

"Você não teria se esquecido dele se você tivesse. Ele é um cabeleireiro agora, em algum lugar na parte de trás da rua Ebury. Foi artilharia de guarnição. Soprado duas vezes. " "Ele mostra isso?" Eu perguntei ao pé da escada organecida.

"No-O. Não muito mais do que Lázaro, eu esperava. " O irmão Burgess partiu para colocar alguém para um emprego.

O irmão Anthony, pequeno, avermelhado e corcunda, estava sibilando noivo enquanto ele tratava os ricos painéis de madeira de acácia do órgão de alojamento com alguma composição secreta secreta própria. Sob sua orientação Humberstall, um homem enorme, de cara chata, com os ombros, costelas e lombos da velha marca '14 RGA, e os olhos de um retriever desnorteado, esfregou o S'teff. Eu sentei para minha tarefa em O banco de órgãos, cuja almofada de veludo roxo estava sendo limpa no chão abaixo.

"Agora." disse Anthony, depois de cinco minutos, trabalho vigoroso por parte de Humberstall. "Agora estamos ficando parecendo" vale a pena procurar! Facilite, um "continuar com o que você estava me dizendo sobre o homem de Maeklin".

"Eu sou nada contra" im ", disse Humberstall," Excecex ", ele havia sido um pedaço de nascimento; Mas isso nunca mostrou até que ele fosse Bosko Absoluto. Mais bêbado em Bêbado, tornou-se comum 'IM. Mas quando Bosko, tudo saiu. Caso contrário, ele me mostrou meus deveres como bagunça muito bem no 'Ole. "

"Sim, sim. Mas o que em" Ell fez você voltar ao seu circo? O tabuleiro lhe dá a sua justa, você disse, depois que o lixo subiu em comidos. "

* "No interesse dos irmãos".

"Board ou nenhum tabuleiro, eu não é a coragem de ficar em 'Ome - não com a mãe chuckin' er auto rodas todos os três quartos como um coelho toda vez que os gothas tentaram obter Victoria; Uma 'irmã escrevendo-me tias quatro páginas sobre isso no dia seguinte. Não para mim, obrigado! até a guerra acabar. Então eu deslizei com um rascunho - eles não eram particulares em '17, desde que o registro estava correto - e eu me juntei novamente com o nosso circo em algum lugar 'Na parte de trás de Lar Pug Noy, eu acho que foi. " Ele parou por alguns segundos e sua sobrancelha enrugada. "Então eu fiquei doente, ou algo assim, eles me disseram; Mas eu sei quando relatei para o dever, nosso sargento de bateria Major diz que eu não era esperado de volta, um ', uma coisa que cheirava a outra - para cortar uma longa história - eu subi antes de nossos major-major -Eu esquecerei meu próprio nome próximo -major-- "

"Não importa", interrompeu Anthony. "Continue! Voltará em conversa!

"Alf A Mo '. "Twas na dica" minha língua então ".

Humberstall deixou cair o pano de polimento e tricotou as sobrancelhas novamente no pensamento mais profundo. Anthony, ao lado, e um pouco na frente dele, de repente se lançou em um conto instantâneo de sua colisão de táxi com um refúgio de arco de mármore em um dia gorduroso depois de um derrapagem de três jardas.

"Muito dano?" Eu perguntei.

"Ah não! Ev'ry Bolt um "parafuso an" no chassi tenso; Mas nada se levou, você me entende, não é um arranhão no corpo. Você nunca "Ave adivinhou uma coisa errada até que você tirasse na mão. Foi um wop também: 'Ead-on-like isto! " E ele bateu sua tanta tinta para mostrar o que havia sido.

"Seu prato principal você está muito?" Ele passou por cima do ombro para Humberstall, que saiu de sua abstração com um lento.

"Nós-Ell! Ele me disse que eu não era esperado de volta também; Um 'ele disse que "e não poderia" ang até o "circo", até que eu voltasse, um "ele disse que meu skoda de dez polegadas que eu tinha sido o número três, antes que o lixo subisse em comedables" multidão completa do anúncio. Mas, disse e, assim que

Aítita ocorreu, ele se lembraria de mim. "Enquanto isso", diz ele, particularmente querem você para a agitação da bagunça.

"" Beggin "seu perdão, senhor", eu diz perfeitamente respeitoso; "Mas eu não voltei exatamente para isso, senhor."

"'Beggin' seu perdão ',' Umberstall ', diz' E, 'mas eu appen para comandar o circo! Agora, você é um homem agudo ", diz ele; "Um" o que sofri de Foolwaiters em bagunça "como foi algo cruel. Você vai assumir, a partir de agora - sob a instrução para Macklin 'antes deste homem, Maeklin, que eu estava dizendo em você, mostrou-me meus deveres. . . .

'Ammick! Eu tenho isso! "Ammick foi o nosso major, um" Mosse era capitão ". Humberstall comemorou sua recaptura do nome trabalhando no painel de órgãos em seu joelho.

"Olhe! Você vai esmagar, "Anthony protestou.

"Desculpe! Mãe muitas vezes me disse que eu não conhecia minha força. Agora, "é uma coisa curiosa. Este importante deles - é tudo corporal para mim - era um advogado de divórcio high-up; Um 'Mosse, Nosso Capitão, foi o número um do' mosse's Private Detective Agency. Você tem dele? "As esposas assistiram enquanto espera", assim por diante. Bem, esses dois 'anúncios estão registrados em conjunto, por assim dizer, na linha civil por anos a fio, mas nunca tinha encontrado até a guerra. Consequentemente, na bagunça, a palestra deles era principalmente sobre casos famosos que eles estavam misturados. Ammick disse ao Lawcourt acabar com o negócio, um "todo o que havia sido deixado de fora da prudente; Um 'Mosse' AD Os fatos reais dizem respeito às partes erradas - em hotéis e assim por diante. Eu ouvi falar melhor em nossa bagunça do que nunca ou desde então. Ele vem os artilheiros em ser um corpo científico ".

"Isso é condenado!" disse Anthony. "Se Anythin '' appens para eles, eles ficaram tudo em um livro. Não há livro quando seu caminhão morre em você na Terra 'Oly. Isso é cérebro. "

Eles me apelaram como Corpo de Serviço do Arbitrator-Exército, transporte mecânico, versus artilharia de guarnição. Eu dei como seis de uma e meia dúzia do outro, que foi aceito.

"Bem, então", continuou Humberstall, "venha neste negócio da sociedade secreta que comecei a contar em você. Quando aqueles dois-'Mammick An 'Mosse terminou sobre suas relações matrimoniais - e a mente que eles não eram rabanetes - eles raramente ou repetiram - eles começariam, quantas vezes não, nessa mulher secreta que eu era Tellando você de - este Jane. Ela era a única mulher que eu já 'te diga dizer uma boa palavra para. 'Cordin' para eles Jane era um, não. Eu não sabia então que ela era uma sociedade. 'Fato é, eu só' ung out 'não é um ouvido em sua direção em primeiro lugar, por causa de Bein' sob instrução para a bagunça para este homem de Maeklin. O que chamou minha atenção para ela era um novo tenente juntando-se. Chamamos 'im "gander' por conta de sua profel, que era o pássaro idêntico. "Evia um anúncio" Ow Long Long Civis "para viver. Nem 'AmMmick nem Mosse perseguiu palavras em' estou na bagunça. Eles continuaram conversando como de costume, um devido tempo, como de costume, voltaram para Jane. Gander Cocks uma de suas grandes orelhas de chilblainy, "rache suas articulações frias e úmidas. 'Por Deus! Jane? 'Diz' e. "Sim, Jane", diz "Ammick muito curto". 'Praise'Even's!' Diz Gander. "Foi" borbulhante "onde eu vim da linha."

revisão ou outro, espero). Bem, nem Ammick nem Mosse era fácil de boca, ou para esse assunto mal-montado; Mas nenhum anúncio de anúncio mais cedo passou essa observação do que ambos sacudiram 'es com o jovem esguicho através da mesa um' chamado para o porto novamente. Foi uma senha, tudo bem. Então eles foram para ele sobre Jane - todos os três, independentemente da classificação. Isso me fez ouvir. Atualmente, eu "ammick diz"

"'Arf um mo'", "Anthony corta". Mas o que você estava fazendo na bagunça? "

"Eu um 'Macklin foi refixin' as telas de saco de areia para a passagem do Dugout no caso de gás. Nós nunca soubemos quando líbemos nos "Eagies, você não vê. Mas nós sabíamos que o anúncio foi procurado por algum tempo, um 'poderia vir a qualquer momento. Mas, como eu estava dizendo, 'AmMick diz que pena' Twas Jane 'anúncio morreu. T negar isso ", diz Mosse. Tá-tain que ela era frutífera no 'sentido da palavra' a palavra. 'Um' Mosse sabia sobre essas coisas também. "Estou inclinado a concordar com" Ammick ", diz Jovem Gander. "Any'ow, ela não deixou nenhum" prog'ny legítimo ". Eu me lembro de cada palavra que eles disseram, por conta o 'o que' se agitou posteriormente. Eu não percebi muito Macklin, ou eu tinha visto e foi Bosko Absoluto. Então, "e cortado, deixando-se sobre um pacote de packin com um rosto" im como uma cavala morta no escuro. "Pa-Hardon Me, Gents", diz Macklin, "mas isso é uma questão em que eu faço" appen para ser moderadamente bem informado. Ela deixou questão legítima na forma de um filho; Um '' é nome foi 'Tiery James'.

"'Por que senhor! Provar isso ", diz Gander, antes", os oficiais seniores podem entrar em uma palavra.

"T vontade", diz Macklin, Surgin 'On' é dois polegares. Um ', marque você, nenhum deles falou! Eu esqueci a quem ele disse foi o pai deste 'Tiery James-Man; Mas entregou uma palestra nesta mulher de Jane por mais de um quarto de hora. Eu appei a conhecer a hora exata porque meu velho Skoda estava de plantão a intervalos de dez minutos, depois de alguma área de Jerry Formin'-up; E sua explosão sempre colocou as velas escavadas. Eu relico uma vez, um 'novamente no final. Em conclusão, este Macklin ficou plano para a frente "é o rosto, que era como" e geralmente acabou "é a noção de um dia perfeito. Bosko Absoluto!

"'Take' im fora ', diz' Ammick para mim. "O sofrimento" de choque de casca.

"Para cortar uma longa história, foi isso que primeiro colocou a noção no meu" EAD. Não seria você? Até mesmo 'anúncio Macklin foi um' maçon para cima --- "

"Não foi" e, então? " disse Anthony, um pouco intrigado.

"Eu nunca foi além dos graus azuis", e me disse. Any'OW, 'e'd lectured' é de oficiais superiores em cima de um 'para baixo; 'E'd tão bom quanto os chamados tolos mais o' o tempo, em 'é a voz de Toff. Eu "teard" sou um "eu vi" im. Um 'tudo o que ele foi foi - me disse para colocar' im na cama! E tudo na conta de Jane! Você teria que uma coisa assim passar por você? Nem eu também. Próximo Mornin ', quando seu pontapé foi resolvido, eu estava com ele chelo para descobrir' Ow foi trabalhado. Toff ou não Toff ', sabia seu fim de uma barganha. Primeiro, não estava tomando nenhum. "E disse que não estava apto a ser iniciado na sociedade dos Janites. Isso só significava cinco bob mais quinze até hoje.

"'Faça um, Bradbury /' e diz. 'É terra barata. Você me viu "velho o circo no" goldo de mim "e.

"Não há denyin. Eu 'anúncio. Então, por um quilo, ele me comunicou a palavra de passagem do primeiro grau que era Tilniz uma 'armadilha.

Não sei o que uma porta de armadilha é / eu diz para "im", mas o que em 'Ell's Tilniz? "

"Você obedece ordens", diz: "Uma próxima vez que pergunto o que você está pensando em você responder. "Tilniz um 'trapdoors," de uma maneira inteligente e soldada. Eu vou procurar essa pergunta para mim. Tudo o que você precisa fazer é ser distinck na sua resposta. "

"Nós resolvemos tudo isso enquanto nós fomos skinnin 'spuds para o jantar na parte traseira do caminhão traseiro sob nossas telas de camuflagem. Gawd 'Ow que a tinta azul fedeu! Caso contrário, 'Twas não tão ruins, com o sol Cornim através de nossas folhas pantomimas, um vento marcel a gramínea no corte. Bem, uma coisa que leva a outra, uma 'para cortar uma longa história curta, nada transpirou ainda mais nessa direção até a tarde. Nós anúncios um alto padrão o 'vivinoso' em bagunça 'no grupo, para esse assunto. Eu estava tirando o almoço de Mosse - o jantar e nunca o chamaria - um 'Musse foi fillin' 'é cigaretecase anterior ao dever da tarde. Macklin, na passagem, Cornin 'em como se não soubesse que o Mosse estava lá, laminadoras é questionar para mim, um' eu dou a contasta em

uma voz baixa, mas bastante distinck, makin como se eu fosse visto Mosse. Mosse olhou para mim através e através do cigarro em seu cigarro 'e. Então 'e empurra fora' arf uma dúzia de melhor turca - na mesa uma 'sai. Eu comprei 'em' um divvied com a Macklin.

"Você vê" ow funciona ", diz Macklin. "Você poderia investir um Bradbury para melhor vantagem?"

"'Até agora não / eu diz. "Caso contrário, porém, se eles começarem a provar" me tentando ", sou um pássaro morto. Deve haver muito mais para este jogo Janeite.

"EAPs An 'EAPs", ele diz.' Mas para mostrar-lhe o tipo de 'Eart eu' ave, eu vou comunicar todos vocês os graus de TGHER entre os Janites, incluindo as acusações, para outro Bradbury; mas você 'LL' Ave para trabalhar, Dobbin '.

"'Linda livre com seus bradburys, não era você?' Anthony grunhiu desaprovantemente.

"Que chances? AC-TALALY, GANDER nos disse, não poderíamos esperar a avança mais de seis semanas mais tempo, um ', qualquer coisa, nunca me arrependi. Mas não se engane - a preparação foi algo cruel. Em primeiro lugar, eu venho sob Macklin para instruções diretas re janeiro. "

"Oh! Jane era real, então? " Anthony olhou para um instante em mim quando ele colocou a questão: "Eu não conseguia fazer isso".

"Real!" A voz de Humberstall subiu quase a um agudo. "Jane? Por que, ela era uma pequena empregada "Oo'd escreveu" Alf uma dúzia de livros sobre um "desviado anos atrás. 'Twas não como se houvesse alguma coisa para eles também. Eu sei. Eu tive que ler eles. Eles não eram aventureiros, nem smutty, nem o que você chamaria de interessar - tudo sobre meninas O 'dezessete (eles começaram jovens então, eu te digo), não certeza de que eles gostariam de se casar; Uma 'suas danças de uma' peças de cartas são 'piqueniques, e seus jovens glokes indo para Londres em' orseback para 'cortes de ar um' shaves. Demorou um dia inteiro naqueles dias, se você fosse para um barbeiro adequado. Eles também usavam perucas, quando eram químicas ou clérigos. Tudo o que me interessou em conta a 'minha profissão, um' cuttin 'o ar de homens a cada quinzena. Macklin costumava me chip sobre Bein 'A' Air-Dresser. E poderia passar comentários também!

Humberstall repetido com apreciar um fragmento do que deve ter sido um excelente serviço de comminação, terminando continuado na página 1 + 8

Os janes

Continuou da página 21

Com, "você de mente preguiçosa, ruim, long-croadered, perfumou o perookier."

"Você" você pegou? " Os olhos rápidos de Anthony correram sobre o feixe e a circunferência do man.j

"Sim, J estava atrás do valor do meu dinheiro; Um 'Macklin', "Avin" colocou "é" e para o arado, não era um para retirá-lo. Caso contrário, se eu tivesse empurrado 'im, eu havia' matei 'im. Nosso B.S.M. quase fez. Para Macklin teve uma maneira maravilhosa 0 'passando observações na vida civil de um homem; um 'ele colocou sobre isso nosso b.s.m. tinha corrido uma droga uma "dolly-shop com uma mulher chinesa, a ponte do extremo errado 0 'Southwark. Nothin 'você poderia colocar "velho de 0"; Mas --- "Humberstall Deixe-nos desenhar nossas próprias conclusões.

"Isso me lembra", disse Anthony, batendo nos lábios. "Eu anúncio um pouco de fracas com uma tarifa na estrada do Fulham no mês passado. Ele me chamou de paras-tit-c

Forder. Eu informei 'im eu era dono-

Motorista, um '' e podia ver para 'IMSSELF A cabine era uma unie. Isso não era exatamente a coisa a 'Ave soltou, porque "e concordou unanimemente".

"O que aconteceu?" eu perguntei

"Um 0 ', os bolshies azul-barrigas da polícia pós-guerra (ponto de negligência' de dever, como de costume) nos pediram para flertar um pouco mais silencioso. Meu corugo mandou algum árabe em 'im. Foi quando assinamos o armistício. "Ei, foi um yeoman - um perishin 'Gloucestershire Yeoman - que eu ajudei a se reunir na colheita laranja com Jaffa, na" Terra de Oly! "

"E depois disso?" Eu continuei.

"É 'ud' ard para dizer. Eu sei que "e vivi em" Endon ou Cricklewood. Eu peguei 'estou lá. Devemos ter falado a zionismo ou alguma coisa, porque às sete próximas Mornin 'sou um "eu estava tentando tirar a gasolina de um milkshop em St. Albans. Eles não são nenhum. Em lotes 0 'maneiras pelas quais esta guerra tem sido um noossance público, como se poderia dizer, mas não há denyin' it 'elps você escorrega pela vida mais fácil. O anúncio do filho do Dairyman é o tempo na Jordânia com camelos. Então ele nos levantou um copo de um "leite".

"Assim como 'avin' a senha, eh?" foi o comentário de humberstall.

"Isso mesmo! Nosso foi imshee Kelb. * Não é tão "Ard para lembrar como suas coisas de Jane".

'"Saia, você cachorro!"

"Jane não era tão muito" não é a maneira como Macklin costumava colocar 'er, "Humberstall retomou. "Eu anúncio apenas seis livros para lembrar. Eu aprendi os nomes de 'Eart como Macklin colocou' em-um, chamado persuasão, primeiro; Um 'o resto em um monte, exceto outro sobre alguma abadia ou outra última por três comprimentos. Mas, como eu estava dizendo, o que me bateu era que não havia neles nem em eles. Nada de todos, acredite em mim. "

"Você parece bom 'cheio de eles, em qualquer coisa", disse Anthony.

"Quero dizer que os personagens de er não costumavam usar! Eles eram como pessoas que você dirigia em qualquer dia. Um deles era um curador - o reverendo Collins - sempre em fazer um "lookin" para se casar com dinheiro. Bem, quando eu era um menino, 'im ou' é irmão gêmeo foi o nosso líder de tropas. Um 'havia uma duquesa de boca aberta' ou uma esposa de um baronete que não deu uma maldição por ninguém não faria o que ela disse a eles; A Lady-Lady Catherine (eu vou conseguir em um minuto) de Bugg. Antes de MA comprou o negócio 'air-dressin' em Londres, costumava conhecer uma "esposa de olese de mercearia perto de Leicester (eu sou leicestershire) que poderia" ter sido duplicada ". E-oh, sim - havia uma falta Bates; Apenas uma velha empregada correndo como uma galinha com 'er' EAD Corte, uma "sua língua solta em ambas as extremidades. Eu tenho uma tia como 'er. Bom como ouro - mas, você sabe. "

"Senhor, sim!" disse Anthony, com sentimento. "An 'você descobriu o que Tilniz significava? Eu sempre estou caçando depois do significado das coisas meself.

"Sim," E era um suíno de um grande general (aposentado) e na marca. Eles estão todos com a marca de uma maneira tranquila em Jane. Era tanto um cavalheiro por 'é a própria estimativa de que' E estava sempre sendo'avin 'como um cão. Você sabe o tipo. Virou uma garota de 'é próprio' Ouse porque ela não é dinheiro - depois, marque você, encorajando 'er para definir' er boné em seu filho, porque pensei que ela tinha. " "Mas isso" appens o tempo todo ", disse

Anthony. "Por que eu sou mãe--"

"Isso mesmo. Então, meu. Mas este Tilney era um homem, um 'de alguma coisa que Jane colocou tudo tão nu fez você vergonha. Eu disse a Macklin que, um "ele disse que eu estava em forma de ser um bom Janeite. 'Twas não é culpa dele se eu não fosse. 'Coisa de notter também; "Avin" foi no OSPITAL DE ÁGURAS MINERAL BANHEIES EM RESTAURANDE, COM FEITAS DE MALHAS, foi uma grande vantagem para mim, porque eu conhecia os nomes "as ruas onde Jane 'anúncio viveu. Havia um dos 'Em-Laura, eu acho, ou um nome de outra garota - que Macklin disse era' Oly Ground. "Se você tivesse sido iniciado," ele diz: "Você" você sentiu seus pés chatos formigando toda vez que você andou sobre essas pedras Sagradas Pavin'. "

"Os meus pés acumulavam o suficiente", eu disse, "mas não por conta de Jane. Nada notável sobre isso ", eu diz.

"'Even me emprestam paciência!' Ele diz, combinando '' é 'ar com' são pequenas mãos. 'Cada barragem' coisa sobre Jane é notável para um janeia de pukka. Foi lá ", diz ele:" Essa falta do que é - Hername "(e tinha o nome; eu esqueci-o)," inventou o engajamento ", depois de nove anos, com o Mister T'Outro. "Ele me deixou uma página" uma metade de um dos livros para aprender "eart - persuasão, acho que foi".

"Você é rápido em ficar fora de" Eart? " Anthony exigiu.

"Não como regra. Eu estava então, no entanto. Eu avancei pelas 'limites; Ou então Macklin sabia "ow para entregar as acusações corretamente. "E disse" E'd "foi algum tipo de professor de uma vez, e ele faria minha mente retomar o trabalho ou quebrar". Isso foi pouco antes do B.S.M. "AD É para ele na conta de" O que ele estava dizendo sobre a esposa chinesa "a dolly-shop".

"O que Macklin realmente disse?" Anthony e eu perguntamos quase juntos. Humberstall nos deu um fragmento. Não foi dificilmente o material solto em um piedoso mundo pós-guerra sem revisão.

"E o que tinha seu B.S.M. foi na vida civil? " Eu perguntei no final.

"'EAD-Bebalmer a uma' Undertaker Olese em Midlands", disse Humberstall; "Mas, o curso, quando ele pensou" e viu sua chance, ele naturalmente pegou ". Ele veio ao longo de um mornin 'Lickin' 'é lábios. "Você não se passa dessa vez", diz Macklin. "Você é para isso, professor."

"'Ow Então, eu Gallant Major", diz Macklin; "Um" que para? "

"'Para escrever palavras obesas na culatra o' os dez polegadas ', diz o B.S.M. Ela era nossa velha skoda que eu estive

Tellando você sobre. Nós chamamos 'Er' Bloody Eliza. 'Ela' anúncio um obturador muito desgastado An 'Blew através de um deleite justo. Eu sabia pelo rosto de Macklin, o B.S.M. O anúncio caiu em algum lugar, mas tudo o que ele prometeu era: 'Muito bom, major. Vamos considerá-lo na sala comum. 'The B.S.M. Nunca poderia ficar com o caminho de Toff do Macklin 0 'Puttin' coisas; Então ele sai rumblin 'como' ELL's Bells em um 'Urricane, como dizem os fuzileiros navais. Macklin colocou para mim imediatamente, o que eu estava fazendo? De alguma forma, ele poderia me ler como um livro.

"Bem, tudo que eu tinha feito - um" eu disse "eu sou ele responsável por isso - era gulmos as armas. 'Ammick nunca se importou com o que os homens escreveram sobre eles. "E disse que deu um interesse em seu trabalho. Você veria todos os tipos de comentários riscados nas placas laterais ou no Recoil-Gear Casm's. "

"Que tipo de observações?" disse Anthony, intensamente.

"Oh! 'Ow Bloody Eliza, ou Spittin' Jim - que era a nossa velha marca cinco nove pontos-dois-sentidos naquela manhã, uma "tais coisas. Mas é anúncio, venha mais - mais para agradar a Macklin do que qualquer outra coisa - que era hora de janites 'anúncio um olhar. Então, como eu estava dizendo você, eu levava um' rechristenado todos os três deles , sozinho, cedo que a manhã. Spittin 'Jim eu' anúncio giz "o reverendo Collins" - a que curam eu estava dizendo em você; Uma 'nossa marinha cortada doze anos,' General Tilney ', porque era pior usava no furo do que qualquer coisa que 7 já viu. O Skoda (um 'que foi onde 7 lançou) eu' anúncio giz para cima 'a senhora Catherine de Bugg.' Eu fiz um peito limpo de tudo para Macklin. Ele estendeu a mão em um tapinha no ombro. "Você fez nobremente", diz ele. "Você está trazendo fruto abundante, como um bom Janeite. Mas tenho medo de que seu Spellin tenha enganado o nosso dignado B.S.M. Isso é o que é ", diz, Slappin '' é pouca perna. '' Ow você pode ser soletrado de Burgh? '

"Eu disse" im. 'Twas não direite um' 'e diz que o anúncio de Gander's foi antes' im um 'corrigido o erro. Mas nós dois chegamos diante do major, apenas o mesmo, naquela tarde depois do almoço; 'Ammick na cadeira, por assim dizer, Mosse em outro, um' o B.S.M. Chargin 'Macklin com palavras obesas escritas em sua propriedade de Majestade, em serviço ativo. Quando ele transpira que eu uma 'não Macklin era a festa da Offendin, a B.S.M. virou 'é' e dentro e sulked como um bebê. "E tão bom quanto disse" Ammick "não poderia esperar preservar a disciplina, a menos que exemplos fosse feito - significa" curso ", Macklin".

"Sim. Eu ouvi tudo isso ", disse Anthony com um grunhido desdenhoso. "O pior é muito é verdade."

"'Ammick tomou' estou acentuado sobre a lei militar, que ele disse foi ainda mais justo do que o artigo civil."

"Meu Gawd!" Isso veio do peito mais no meio desdenhoso de Anthony.

"'Acorden' para a lei não escrita dos 'Eagies', diz" Ammick ", não há objeção aos homens que giz as armas se a decisão for preservada. Do outro 'e ", diz ele," nós "ainda não conseguimos o status preciso de indivíduos com direito a fazer. Eu era velho que o privilégio seja confinado apenas aos combatentes.

"" Com a permissão do tribunal ", diz Mosse, que era mais advogado nascido," gostaria de ter permissão para participar da questão nesse ponto. A posição do prisioneiro é muito delicada "duvidosa," ele não tem representante legal ".

"'Muito bom', diz 'AmMmick. 'Macklin Bein' absolvido-- '

"'Com a submissão, eu lud' diz Mosse. Espero provar ser acessório antes do fato.

"'Como você por favor,' diz 'ammick. "Mas, nesse caso," O "ELL está indo para conseguir o porto que estou tentando suportar a quadra?"

"Eu submeto", diz Mosse, 'Prisioneiro, Bein' sob observação direta 0 'o tribunal, ele poderia temporariamente ampliado por esse dever.'

"Então Macklin foi um 'conseguiu, um' o b.s.m. tinha 'é vidro com o resto. Então eles argumentaram se os servos bagunçados são "não-combatentes têm direito a giz as armas ('Ammick versus mosse). Depois de um sucesso, 'ammick como c.o. Dê 'Melhor, um' Me An 'Macklin foi severamente admoestado para a trespassin' sobre os direitos dos combatentes, um 'The B.M. foi avisado de que, se repetimos o ofensa "e pudessem lidar com os EUA. Ele 'anúncio alguns óculos 0' porto um 'saiu bem' appy. Então minha vez vem, enquanto Macklin estava ficando com o chá; Uma "única coisa que cheia" para outra ", ammick me colocou através de todos os graus de Janeite, você pode dizer. Nunca "anúncio de tal maneira" na minha vida ".

"Sim, mas o que você disse?" disse Anthony. "Eu nunca consigo pensar que minhas mentiras rapidamente quando sou por isso."

"Não há necessidade de mentir. Eu disse-lhes que a visão dos fundos 0 'o Skoda, quando ela estava com a Lady de Bugg no meu' EAD. Eles me deram ali, mas disseram que eu estava errado sobre o general Tilney. 'Cordin' para eles, nossa marinha de doze polegadas deve "Ave foi batizada falta Bates. Eu disse que o anúncio da mesma idéia cruzou minha mente, até que eu tinha visto o Groovin do general. Então eu senti que tinha que ser o general ou nada. Mas eles me dão marcas completas para o reverendo Collins - nossos nove pontos-dois. "

"Um 'você alimentou isso esse tipo 0' fala?" As sobrancelhas de raposa de Anthony subiram quase em seu cabelo.

"Enquanto eu estava ajudando Macklin para fazer chá, sim. Vendo que era um exame, eu queria fazer o crédito como Janeite ". "An'-um" O que eles disseram? "

"Eles disseram que era" com voz baixa para nós. Eu não bebo, então eles me dão cerca de cem bichas. "

"Gawd! Que circo você deve "ave", foi o comentário de desgaste de Anthony.

"Foi um pequeno grupo appy. Eu não seria "um" mudou com nenhum outro ".

Humberstall suspirou pesadamente enquanto ele ajudou Anthony a deslizar novamente o painel de órgãos. Todos nós admiramos em silêncio, enquanto Anthony abriu sua mistura secreta de polimento, que vivia em uma caixa de tabaco. Eu havia negligenciado meu trabalho por ouvir Humberstall. Anthony estendeu a mão silenciosamente e assumiu a jóia de uma secretária e um pano. Humberstall estudou sua reflexão na madeira brilhante.

"Quase", ele disse criticamente, segurando a cabeça para um lado.

"Não com um exército. Você poderia com uma segurança, no entanto ", disse Anthony. E, de fato, como o irmão Burgess havia predito, poderia ter raspado com conforto.

"Você já passou por algum deles depois, a qualquer momento?" Anthony perguntou atualmente.

"Não é muitos deles para correr depois, agora. Com os 'Eagies é principalmente pescoço ou nada. Nós copiamos. No pescoço. No tempo devido."

"Bem, você sai de tudo bem." Anthony falou de forma robusta e suave; Mas Humberstall não seria consolado.

"Isso mesmo; Mas eu quase desejo que eu não "não" ele suspirou. "Eu era mais animado do que nunca ou já. O empurrão de março de Jerry em dezoito nos fez; Ainda assim, ow poderíamos ser esperado? 'Ow poderíamos' ave espera isso? Nós tínhamos sido enviados de volta para descansar um reparo "runnin", de volta bem perto da nossa base; Um 'nosso antigo locomotor que costumava nos mudar sobre 0' noites, ela desceu a linha para reparos. Mas para 'ammick nós nem sequer' Ave 'anúncio nossas telas de camuflagem. Ele disse ao nosso brigadeiro que, seja o que for que fosse na linha de artilharia, como um advogado de divórcio que ele nunca jogou fora um ponto em discussão. Então, 'e' ad todos os rastreados em um cuttin 'on.um pequena espinhação perto de uma madeira; Um "viu para as telas". As folhas não eram mais do que corcadas então, um "o sol costumava fazer nosso fedor de tinta de cola. Assim como Actin 'em um teatro, foi. Mas 'appy. Mas 'appy! Eu espero se tivéssemos sido lagartas, como as novas grandes hows, eles haviam se lembrado de nós. Mas nós éramos os antigos La Bassee '15 Mark 0 'Heavies que correram para os trilhos - não muito mais do que sucata-ferro que tarde na guerra. Um ', acredite em mim, gents - ou irmãos, como devo dizer - nós copiamos cruel. Olha! Foi à tarde, um "Eu estava assistindo a instruir uma classe em novas vistas em Lady Catherine. De repente eu, a nossa tela RIP sobrecarga, um corredor em uma moto-bicicleta venha navegando, navegando pelo ar - parecido com aquele que acostumou a bicicleta de Brighton Pier - e pousou um terrível quase no topo 0 ' a classe. "Antigo" Ard ", diz Gander. Isso não é maneira de relatar. Qual é o barulho? "As tuas telas quebrou minhas costas, por uma coisa", diz o cara no chão; "Um" por outro, o 'Ole Front se foi.' 'Absurdo ", diz Gander. "E" anúncio não mais do que passou a observação quando o homem estava vivamente doente "conked out. "E" anúncio de muitos papéis "IM de Brigadiers e relatórios de C.o.," as mesmas "para as ordens" Askin ". E estava certo em ambos os caminhos - suas costas uma 'nossa frente. A frente 'Ole Somme saiu tão limpo quanto beijo-me-e! " Sua enorme mão se abriu no joelho.

"Nós" dores sobre isso no momento da continuação na página 52

Continuou da terra de Oly. Foi realmente tão rápido quanto tudo isso? " disse Anthony.

"Mais rápido! Olha! A moto-bicicleta caiu em nós sobre quatro pip-Emma. Depois disso, tentamos obter ordens de algum tipo ou outro, mas Nothin "veio através da Execex" que todo o transporte disponível estava em uso e não é provável que seja liberado. Isso não nos deram nenhum. Cerca de nove horas vem ao longo de um jovem latão 'em luvas marrons. Nós foi uma surpresa para 'im. E disse que eles estavam evacuando a área e mais mudando. "Para onde?" diz 'ammick, bastante curto.

"'Oh, em algum lugar amiens jeito", diz ele. "Não que eu garantisse a Amiens por qualquer comprimento? Mas Amiens pode fazer para começar. Estou te dando as próprias palavras. Então 'E apaga que os swingin' são luvas marrons, e 'Ammick envia para gander e ordens' im para marcar os homens através de Amiens para Dieppe; Reserve a partir de New'aven, pegue as posições Be'ind Seaford, um "carregue a guerra. Gander disse 'e'd ver' im condenado primeiro. 'Ammick diz' e'd ver 'im tribunal-marcialled depois. Gander diz o que significa dizer era que os homens "UD veram tudo um 'Damndy antes que eles fossem para Amiens com seus cunhos envolvidos em seus putties. 'Ammick diz' e 'and' não disse uma palavra sobre putties, um 'carryin' fora do cunsights era puramente opcional. "Bem, de qualquer forma", diz Gander, "putties ou gavetas, eles não estão indo para mudar um passo a menos que você lidere a procissão."

"'Mustous' s ', diz' AmMmick. "Mas vivemos em uma idade democrática. D'você supõe que eles se oponha a diggin gentilmente '' emsse em um pouco? '"Não de jeito nenhum", diz Gander. 'Os BSM os mantiveram como terriers nas últimas três horas. "Que Bein" Então ", diz' AmMmick ', agora Macklin vai buscar nós pequenos óculos O' porto. 'Então Mosse entra - ele poderia Porto de cheiro uma milha fora - um 'ele envia que somente somente a congestionamento em Amiens se nós levamos a nossa multidão lá, enquanto, se nós colocamos doggo onde nós, Jerry poderia sentir a falta de nós, embora ele não parecesse ser Missin, muito assim mesmo.

"O 'País Ole era bem barulhento, um' nossos lixões nos iluminávamos para o céu 'o mais alto que você podia ver. Lyin 'Doggo foi a nossa melhor chance. Eu acredito que nós poderíamos havamos fora, se fôssemos deixados sozinhos, mas ao longo de meia-noite - havia algumas pequenas coisas swishin 'sobre, mas nada particular - um pequeno pequeno cavalheiro de cabeça careca em uniforme empurra para o Dug-out wipin 'seus óculos An' Sayin 'E estava pensando em um flanco defensivo à nossa esquerda com' é o battalion que 'AD acabou de chegar. 'Ammick diz' e não se formaria muito se 'E era' im. "Oh, não diga isso", diz o velho cavalheiro, muito chocado. 'Deve-se apoiar as armas, não deve um?' 'AmMmick diz que nós foi refittinar' sobre como eficaz apenas então como uma lavatória pública. 'Entre em Amiens', ele diz: 'Um' defendê-los lá. 'Oh, não ", diz o velho cavalheiro, _' eu uma 'minha ladinha deve fazer um flanco defensivo para você,' ele 'ele sai do escavado como um fullfinch, Chirruppin 'para suas' ladinhas. 'Gawd em' Eaven sabe o que tipo o 'empurrar os garotos principalmente - mas eles' ung em 'é cauda de casaco como um domingo -School Treat, um 'nós' nós 'nos dê um muco em aberto um pouco. Então uma barragem muito apertada foi derrubada por dez minutos, um '' AmMmick pensou que as ladinhas já copiram. "Vai ser a nossa vez em seguida", diz Mosse. "Houve uma covey O 'Gothas Messin' sobre o último 'Alf-Hour- Lookin' para as lojas ferroviárias que eu espero. Eles são tão propensos a nos levar. "Arisin" que ", diz" Ammick ", um dos mesmos soa muito baixo agora. Somos por isso, eu aprendi colegas! 'Jesus!' Diz Gander. T acredito que você esteja certo, senhor. "E essa foi a última palavra que" dinhe sobre o assunto ".

"Eles te policam então?" disse Anthony.

"Eles fizeram. Espero que a Mosse estivesse certa, um anúncio "eles nos levou para as lojas ferroviárias. Quando cheguei, eu estava lyin 'limpo fora do cuttin', que foi bem cheio. O reverendo Collins estava bem; Mas Lady Catherine e o general passava de oração para. Deitei lá, tomando tudo, até me sentir frio e olhei para Meself. Caso contrário, eu não sou muito na exceção de mim. Então eu levantei um passeio para me manter aquecido. Então eu vi alguma coisa como um cogumelo ao luar. Foi o Belo Velho Gentleman's Bald 'EAD. Eu tapilmente. TM e 'é anúncio de ladinhos copped certo o suficiente. Algum batalhão acaba

Em um 'urry da Inglaterra, suponho. Eles nem começou a cavar os pequenos peresões. Eu me vesti lá, uma 'complexa com um aquecido britânico. Então voltei para o cuttin 'An' Alguém me diz; 'Dig, seu boi, cavar. Gander's Under '. Então eu entendi as coisas até que eu vomitei o sangue um' bile misturado. Então eu caí, um "eles trouxeram gander out-morto - um" deitado "eu estou próximo. 'Ammick' anúncio foi muito justo rasgado em 'ALF, o B.S.M. disse; Mas a coisa engraçada foi que ele falou muito antes de 'e morreu, um' nothin 'para' estou abaixo 'é meio, eles me disseram. Mosse nunca encontramos. 'E'd estava de pé por Lady Catherine. Ela acabou de terminar um "voltou para eles, com" Alf the Cuttin "em cima de 'er, pela aparência das coisas."

"E o que vem a Macklin?" disse Anthony.

"Não sei. . . . E estava com 'ammick; Espero que eu deva ter sido clara de tudo pela primeira bomba; Pois eu estava a lançada a janeira. Perdemos cerca de metade da nossa multidão, seja sob ou depois de nós nos saírem. O b.s.m. Saiu 'é balancim quando Mornin' veio, um 'ele correu de um para o outro dizendo': 'Isso foi um bom empurrão! Isso foi uma grande multidão! Você já sabia algum empurrão para tocá-los? Um 'então' e'd chorar. Então, o que deixou de nós fugimos para nós mesmos, um "Eu me deparei com um caminhão, muito cheio, mas eles me levaram".

"Ah!" disse Anthony com orgulho. "Todos eles tomam um táxi quando estão chovendo. "Sempre" dinhe essa música? "

"Eles ficaram muito longe. Então eu andei um pouco, um 'havia um trem de hospital Filin' Up, uma 'uma das irmãs - uma cabeça cinzenta de cabeça para mim Wavin' er Red 'e' Sayin 'não havia espaço para um piolho nele. Eu estava passando de carin. Mas ela continuou conversando e falando sobre a guerra, uma 'sua pa em Ladbroke Grove, um estranho para' Er 'er Time of Life para estar fazendo este trabalho com muitos homens, um' Next War, 'Ow, a enfermeira' ud 'ave para usar calções cáqui em conta a lama, como as garotas da terra; Um 'que lembrou' er, ela me ferva um ovo se pudesse colocar 'es em um, pois ela corria uma fazenda de frango uma vez. Você nunca "earda de qualquer coisa, como fora de Jane. Isso me deixou rindo até que eu vomite novamente. Então uma mulher tensina com um nariz e dentes em 'er, marcharam para cima. "O que é tudo isso?" Ela diz para mim. "O que você quer?" "Nada", eu diz: 'Só faça senhorita Bates lá, pare de falar ou eu vou morrer.' Miss Bates? 'Ela diz ". "O que em" nome de Eaven faz você ligar para isso? "" Porque ela é ", eu diz. Você sabe o que você está dizendo? "Ela diz, uma" linga seu braço ósseo ao meu redor para me tirar do chão. 'Claro que eu faço ", eu diz," um "se você soubesse Jane, você saberia também." Isso é o suficiente ", diz ela. "Você está Cornin" por este trem, se eu tiver que matar um brigadeiro para você, "uma" ela "uma 'A Ord'ly Fair me entrou no trem, para uma maca perto dos fogões. Aquele chá de carne caiu bem! Então ela balançou 'e comigo um' disse que eu sairia da irmã Molyneux em um, um 'então ela beliscou um cobertor extra. Foi o próprio ER 'ER'. Espero que ela fosse a senhora Catherine de Burgh da área. Bem, um 'então, para cortar uma longa história curta, nada além de transpiração. "

"'AD você' anúncio o suficiente até então?" perguntou Anthony.

"Eu espero assim. Caso contrário, se o antigo circo 'anúncio estiver carregando, eu poderia' Aye 'ad outra vez com eles antes do armistício. Nosso B.S.M. estava certo. Nunca havia um empurrão mais feliz. 'AmMick An' Mosse An 'Gander An' The B.S.M. Um 'aquele pequeno homem de macklin fazendo um' passin 'um' passando 'um' me levando para o 'trem ospital depois de' e estava morto, tudo por um par de bradburies. Eu deito noites acordadas ainda, revendo assuntos. Nunca houve um empurrão para tocar nosso, nunca! "

Anthony me entregou a jóia do secretário resplandecente.

"Ah", disse ele. "Não há denyin" que Jane Business era mais útil para você do que as águias romanas ou a estrela uma gareira. Pena não havia nenhum de vocês Janites na Terra 'Oly. Eu nunca me deparei com eles.

"Bem, como Pore Macklin disse, é uma sociedade muito seleta, uma 'você tem que ser um janeia em seu' eart, ou você não terá sucesso. Ainda assim ele me fez um Janeite! Eu li todos os seis livros agora por prazer 'tween vezes na loja, um' ele traz tudo de volta ao cheiro da tinta de cola nas telas. Você pega de mim, irmãos, não há ninguém para tocar Jane quando você está em um

lugar apertado. Gawd abençoe, quem quer que fosse.

O irmão adorador Burgess, do chão do alojamento levantou sua voz na luz fracassada para nos chamar de todo o trabalho para refresco. Humberstall se aproxima, muito um cartor de um homem que quase esperava ouvir o arnês rangido nas costas; e desceu os passos.

Ele disse que não poderia ficar no chá porque prometera que sua mãe voltasse para casa, e ela provavelmente estaria esperando por ele agora na porta do lodge.

"Um ou dois deles sempre vem para 'im. Ele está apto a perder 'é engrenagens em algum momento: "Anthony explicou para mim, enquanto seguimos.

"Vai em um busto, você quer dizer?"

" 'Eu sou! Ele não é mais licor tocado do que "e" como mulheres desde que ela nasceu. Não, 'está sujeito a um tipo de forma silenciosa, como. Eles surgiram depois que o lixo subiu em comodables. Mas para eles, "E'd Ha" foi sargento de bateria maiores anos atrás ".

"Oh!" Eu disse. "Eu não podia entender por que ele assumiu como bagunça quando voltou para suas armas. Isso explica um pouco as coisas. "

"Ts irmã me disse que o despejo" bateu tudo "é uma instrução de artilheiro limpa" im. A única coisa 'Estucktowas para voltar' é a velha multidão. Gawd sabe 'ow' e trabalhou, mas 'e fez. É justo deserta da Inglaterra para eles, ela diz; Um 'quando eles viram o estado' e estava em, eles não são o 'eart para enviar' estou de volta ou 'ospital. Eles Kep "im por um mascote, como você pode dizer. Está tudo verdadeiro verdadeiro. Ts irmã me disse isso. Mas eu não posso garantir que o negócio de Janeia, Exce 'e nunca disse uma mentira desde' E foi seis. Ts irmã me disse isso. O que você acha?"

"Ele provavelmente teria feito isso de sua própria cabeça", respondi.

"Mas as pessoas não ficam tão loucas de Fond O 'livros como tudo isso, eles são? 'E fez' é irmã tentar lê-los. Ela faria Anythin 'para agradá-lo. Mas, como eu continuo dizendo 'er, assim é a mãe. Você appou para saber alguma coisa sobre Jane? "

"Eu acredito que Jane era um pouco de um matchmaker de uma maneira tranquila quando ela estava viva, e eu sei que todos os seus livros estão cheios de fósforos", eu disse. "É melhor você olhar para fora."

"Oh, isso é tão bom quanto resolvido", respondeu Anthony; E pela primeira vez na minha vida, vi um taxista - para ter certeza de que ele era um dono - corar.

3 comentários

[…] straight on this point over a decade ago, when she identified the first fandom subculture as the Janeites, the network of Jane Austen stans who found their prime directive, Austen idolatry, around 1870. […]

The Pride and Prejudice of Online Fan Culture - Digital Marketing, Wordpress, eCommerce, SEO & Social julho 26, 2020

[…] straight on this point over a decade ago, when she identified the first fandom subculture as the Janeites, the network of Jane Austen stans who found their prime directive, Austen idolatry, around 1870. […]

Hexbyte Tech News Wired The Pride and Prejudice of Online Fan Culture - HexByte Inc. julho 26, 2020

[…] straight on this point over a decade ago, when she identified the first fandom subculture as the Janeites, the network of Jane Austen stans who found their prime directive, Austen idolatry, around 1870. […]

The Pride and Prejudice of Online Fan Culture – People & Tech julho 26, 2020

Deixe um comentário

Todos os comentários são moderados antes de serem publicados