De Prada a Nada

  De Prada a Nada, fez US $ 3,3 milhões na bilheteria, ambos estrangeiros e domésticos. Estou surpreso ao ler que era muito. Aconteceu de assistir o filme no Netflix no fim de semana passado, quando eu não tinha nada melhor para fazer do que lavar roupas. A noção de um remake de Jane Austen's Senso e sensibilidade e arrancar Marianne e Elinor Dashwood de Barton Cottage e aterrissando-os no século XXI l.uma me intrigou, para o movimento de Emma Woodhouse de Highbury tranquilo para uma escola de Beverly Hills High School Sem pistas foi um sucesso retumbante com críticos e espectadores. Eu também gostei da ideia de mudar de culturas, pois não tinha o sucesso de Ang Lee, Comer mulher beber mulher, foi transformado com sucesso no delicioso Tortilla sou.P com sua família mexicana-americana substituindo o chef japonês e suas filhas? Mas eu rapidamente cheguei à conclusão de queDe Prada a Nada é para Jane Austen o que uma pintura de veludo preto é para a Mona Lisa. Aqui então é a história:
Era uma vez em Beverley Hills lá viveu duas garotas muito bonitas em uma casa chamada Bonita Casita. Eles tinham um papai, mas não mamãe.
Um era curto e ditzy, gostava de comprar, e usava vestidos de festa, meio dia e noite. Seu nome era Mary Dominguez (MD = Marianne Dashwood).
Nora virou Norange no funeral de papai.
O outro era um advogado de alto, prático, intelectual, Wannabee chamado Nora (Elinor Dashwood). Enquanto exoticamente lindo, ela sofreu de uma condição fatal de Hollywood chamada pele laranja. Este espectador suspeita que era fazê-la parecer mais clichê mexicano, mas eu deveria ser tão cínico? Maria tinha essa condição em menor grau, e ambas as garotas se deparam de parecer bronzeadas para grosseiramente doentes, dependendo das condições de iluminação.
Nenhuma menina falava espanhol, um fato que foi mencionado com frequência até que foi atenuado nos cérebros dos espectadores. Ao celebrar seu aniversário com suas filhas, papai cai em seu rosto e morre, deixando as duas garotas perplexas sem dinheiro, por tudo o que ele aparentemente possuía pertencia aos bancos. As meninas devem se mover de seu ambiente acolhedor em 90210 para um bairro brega em leste l.a., que é como pedir uma guarda do palácio suíço para trabalhar em uma prisão colombiana em curto prazo. Antes dessa indignidade, eles encontram seu meio-irmão, Gabriel, uma surpresa do passado de papai, que chega pelo funeral com sua namorada avariável brega, Olivia. Parece que o irmão e seu tootsie querem renovar a mansão de papai e vendê-lo por um lucro. Em outras palavras, Bro vira as casas para viver. Classe real.
Sem uma mãe respirando para guiá-las, como Jane Austen pretendia, Maria e Nora não têm lugar em nenhum lugar para ir, mas a sua casa de bom coração a uma vizinhança cheia de Barrios, Gangstahs e, pior, articulações de Taco. Lá as garotas encontram Bruno (Coronel Brandon) um lindo latino escuros que obviamente não frequentou Beverly Hills High.
Ele é amigável, mas Mary o enrola, pois ela começa a suspeitar que ele trabalha para viver e que ela deve compartilhar um quarto com sua irmã. (Não que os dois fatos tenham algo a ver um com o outro, mas minha sentença não é mais louca do que o enredo do filme.)
Em rápida sucessão De Prada a NadaJogos pelo menos um clichê por minuto no espectador, incluindo uma pequena loja de suor na sala de estar, meninas ruins no bairro, e roupas e interiores que poderiam ter sido criados pelo Agador (Armand e Albert's Gay Cuban Houseboy O birdcage). Como este filme pode ter uma chance com os inteligentes espectadores quando os caracteres são nomeados Bad Guy #s 1-3, camarada, convidado de fiesta, e chola (Dicionário urbano): A garota meu irmão engraçou-se)? Eu imagino que as pessoas que vivem no leste l.a. ficaram horrorizadas para ver o bom conto de Jane Austen mugido e torcido além do reconhecimento.
O filme tropeça em direção ao final clichê inevitável. Edward Ferris cai instantaneamente para Nora e dá-lhe um trabalho esplêndido em sua empresa de advocacia. Eles se separam e então eles se reúnem sem motivo que eu possa entender, exceto que ele está sempre chegando pela casa com um caminhão cheio de itens grandes.
Maria cai cabeça sobre os calcanhares (em vez de torcer o calcanhar no campo inglês) para um tutor chamado RodGrigo Fuentes, Stoughby está dentro. Ele acabou visitando o México e a compra e compra a mansão horrivelmente renovada de papai de seu flipper mano.
Flipper Bro acaba por ser um cara legal, assim como Bruno, que acontece como um artista imensamente talentoso que vive no corpo de um mecânico. Por alguma razão, depois de seu acidente de carro, Maria totalmente vira para o sempre paciente, muito sofrendo Bruno, que foi capaz de ver além de suas formas materialistas no momento em que ele a conheceu.
Depois que terminei assistindo a este filme, percebi que deveria ter ficado no porão com a minha lavanderia e ler um bom livro enquanto esperava pela minha lavadora e secadora terminar de fingir. Os produtores desse clunker esqueceu um ativo extremamente importante que nenhum filme que se respeitava pode fazer sem: um roteiro inteligente bem escrito. Nem todas as boas intenções no mundo da latiminação Jane Austen, e assim tornando-a mais disponível para aqueles que poderiam ser desligados por seus personagens ingleses, podem salvar um filme tão completamente desprovido de entretenimento, originalidade e inteligência.
Eu imagino que Lady Catherine de Bourgh teria dito sobre este filme: "Eu não deixo de licença. Eu não envio nenhum elogio. Não merece tal atenção. Eu estou mais devidamente descontente. " Amém para isso.
 
Vic Sanborn supervisiona dois blogs: Jane Austen's World e Jane Austen hoje. Antes de 2006 ela meramente adorava Jane Austen e leu orgulho e preconceito fielmente a cada ano. Hoje em dia, ela está imersa em ler e escrever sobre a vida do autor e a era da regência. Co-fundador do seu grupo local (e muito pequeno), Janites sobre o James, ela começou seus blogs como uma maneira de compartilhar sua pesquisa sobre a era da regência por seu romance, que se senta inédita em uma prateleira empoeirada. Em sua vida profissional, Vic fornece recursos e desenvolvimento profissional para professores e administradores dos programas de educação e alfabetização de adultos da Virgínia. Este artigo foi escrito para Jane Austen's World e é usado aqui com permissão.

Deixe um comentário

Todos os comentários são moderados antes de serem publicados