Abadia De Netley

Tivemos uma pequena festa de água ontem; eu e os meus dois sobrinhos [George e Edward Knight] fomos do Ferry Itchen até Northam, onde aterramos, olhamos para o 74, e caminhamos para casa, e foi tão divertido que eu tinha a intenção de levá-los para Netley hoje em dia, a maré está perfeita para irmos imediatamente atrás do uísque, mas receio que venha a chover; Se não conseguirmos chegar tão longe, talvez possamos ir do ferry para o cais." Jane Austen para a sua irmã Cassandra segunda-feira, 24 de outubro de 1808 "
A Abadia de Netley foi fundada por monges em 1239. Se encontrares Southampton no mapa, podes ver porque é que a Jane Austen atravessou para lá de ferry. Agora a distância pode ser coberta por ônibus. A Abadia fica perto da água numa área arborizada. Deve ter havido alguma facilidade no ferry que aterrou quando Austen visitou, mas não muito mais. A pequena cidade que está perto dela não foi desenvolvida até os tempos vitorianos. As ruínas são bastante substanciais. Uma das janelas tem as mesmas características da janela em A Abadia de Westminster e acredita-se que o mesmo mason trabalhou em ambas as janelas. Netnave By Gillian Moy, CC BY-SA 2.0 Guia de 1876 de Richard John King, A handbook for travellers in Surrey, Hampshire, and the Isle of Wight, dá uma olhada na história da Abadia:

A Abadia de Netley, a cerca de 3 M. s. De Southampton, não deve ficar por visitar. Pode ser alcançado por água do Cais da cidade, ou por rly. (post), ou prosseguindo para a ponte flutuante Itchen, e em seguida, andar ou pegar uma mosca no Hotel Cliff (tarifa para o hospital, abbey, e de volta, 5s.). A Abadia está aberta todos os dias menos domingo e quinta-feira. No último dia pode ser visto na aplicação escrita A W. A. Lomer, Esq., 18, Portland-street, Southampton, o agente do proprietário.

O nome Netley, o que tem sido chamado de corrupção de Letley (ou, de las para loco), é mais provavelmente relacionado com o "Natanleaga" ou "leas do Nat-e", arborizada, distrito, que se estendia desde o Avon para o Teste e Itchen (S. parte da Nova Floresta).- Br. Convidado. (Há outros Netleys dentro destes limites, como perto de Eling, Rte. 26). Uma abadia cisterciense foi fundada aqui temp. Galinha. III., ou pelo próprio rei, ou por Pedro de Rupibus, Bp. de Winchester; muito provavelmente, pelo antigo, uma vez que foi dedicado não só à Virgem, a padroeira habitual das casas Cistercienses, mas também a Eduardo, o Confessor, o padroeiro especial do rei.—Humorado. Os monges foram trazidos para cá de Beaulieu. Os benfeitores subsequentes enriqueceram-na muito, embora não fosse de forma alguma rica na dissolução, quando a sua receita anual era de 160£. O local e a mansão foram concedidos ao complacente Sir WM. Paulet, o primeiro Marquês de Winchester, de quem passaram para o Conde de Hertford, filho do protetor Duque de Somerset, que entreteve A Rainha Elizabeth aqui em 1560. Por seu novo proprietário, a abadia foi instalada como residência privada, na qual Carlos, segundo Barão Seymour de Trowbridge nasceu; ele foi batizado na Igreja. A Abadia passou depois para o Conde de Huntingdon, pelo qual uma parte da igreja foi usada como uma tennis-court, uma pequena parte ainda mantendo seu caráter sagrado como uma capela doméstica, enquanto a nave se tornou uma cozinha e outros escritórios. Em 1700, a Abadia tornou-se propriedade de Sir Berkeley Lucy, que vendeu os materiais da grande igreja (até essa época inteira) a um construtor de Southampton chamado Taylor. Desta pessoa uma história notável é contada, que Spelman teria inserido com nenhum prazer pequeno em sua ' história do sacrilégio. Depois de Taylor ter celebrado o contrato com Sir Berkeley Lucy alguns de seus amigos o avisaram para não tocar nos restos da Abadia, dizendo " que eles mesmos nunca se preocupariam com a demolição de lugares sagrados e consagrados."Suas observações causaram uma grande impressão em Taylor, que sonhou que, ao derrubar o telhado da Igreja, a pedra angular do arco, acima da janela, caiu de seu lugar e o matou. Ele contou seu sonho para o Sr. Watts, um professor em Southampton, e o pai do Dr. Isaac Watts, que lhe deu um pouco de Conselho jesuítico " para não ter nenhuma preocupação pessoal em derrubar o edifício."Este conselho não foi seguido; e o crânio de Taylor, diz-se, foi realmente fraturado por uma pedra que caiu da janela.—Humorado. O acidente teve o bom efeito de manter a destruição da abadia, que desde então foi sem ferimentos exceto por tempo e turistas. As ruínas são agora propriedade de T. Chamberlayne, Esq., de Cranbury Park, perto de Winchester, que tem feito muito pela sua preservação. Durante os trabalhos várias descobertas interessantes foram feitas, que são descritas pelo Bev. E. Kell, A Cobrar. Archxol, vol. II., pt. 1, 1863.

Por David Mainwood, CC BY-SA 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=5010746 By David Mainwood, CC BY-SA 2.0

Grande parte da madeira que anteriormente estava fechada nas ruínas foi derrubada, mas a cena ainda é de extrema beleza, e justifica os arrebatamentos de Walpole. "Como", ele escreve para Bentley, setembro de 1755, " devo descrever Netley para você? Só posso dizer-lhe que é o lugar no mundo que eu e o Sr. pára-quedas desejamos. As ruínas são vastas, e retêm fragmentos de Belo pêndulo de telhado trastted no ar, com toda a variedade de padrões góticos de janelas enroladas em torno e em torno de Hera. Muitas árvores são brotou entre as paredes, e só quer ser aumentado com ciprestes. Uma colina ergue-se acima da Abadia, rodeada de madeira. O forte, no qual construiríamos uma torre para habitação, permanece, com 2 pequenas plataformas. Este pequeno castelo está enterrado da abadia em uma madeira, no próprio centro, na borda da colina. De cada lado rompe na vista do mar de Southampton, azul profundo, brilhando com prata e navios; de um lado terminado por Southampton, no outro pelo Castelo de Calsliot; e o Ilha de Wight a erguer-se acima das colinas opostas. Em suma, não são as ruínas de Netley, mas do Paraíso. Oh! os abades roxos! que lugar tinham escolhido para dormir! A cena é tão maravilhosamente tranquila, mas tão animada, que parecem ter-se retirado apenas para o mundo."

A situação, entre os bosques, é a favorita das Abadias Cistercienses, e há 30 anos era bastante solitária. Uma estrada agora passa perto Para as ruínas, e a vizinhança do hospital Militar traz Grande tráfego sob as Paredes antigas.Vilas foram construídas, Filas de pequenas Casas desfavorecidas surgiram por toda parte, e o Encanto do Lugar está perdido.Há muitos chamados "hotéis", e UMA abundância de "moscas limpas" se oferecem para contratar.Até 1860 as ruínas foram completamente negligenciadas, e as proximidades de Southampton trouxeram multidões de visitantes, por quem o Lugar FOI horrivelmente profanado.Os banquetes de chá e camarões estavam EM operação constante: e o arqueólogo,…

"Muito zangado, e Muito escandalizado,

Encontrar estas Belas ruínas tão vandalizadas,"

Poderia ter seguido o exemplo de Thomas Ingoldsby...

"E diga à Pessoa que dirigiu SEU Xá (Um homem Muito inteligente, a propósito),"Isso não combina com MEU humor..."Então me leve embora."

Desde que as ruínas chegaram à posse do Sr. Chamberlayne, eles foram cuidadosamente mantidos.Taxa de admissão de 2D.Foi estabelecido, o que, embora não seja romântico, TEM funcionado de forma vantajosa Na promoção Da Calma e Da ordem.Pelas instruções do Sr. Chamberlayne também, extensas escavações foram feitas NAS ruínas.Toneladas de lixo foram transportados, e OS pisos descalços;E árvores, que ameaçavam a estabilidade Das paredes, foram derrubadas, por um tempo privando as ruínas de alguma de SUA beleza pitoresca, MAS o tempo está reparando isso, Como árvores jovens também foram plantadas.Muitas janelas que tinham SIDO bloqueadas foram abertas, e Grande parte do trabalho de tijolo, introduzido por seus ocupantes leigos, removido.O Resultado imediato FOI um adorno, que contrastou desfavoravelmente com SUA selvageria romântica anterior, MAS a melhoria geral é inegável, e será agradecido pelo Visitante arqueológico.

Crown Copyright, A. Hamilton Thompson - "Netley Abbey, Hampshire", Ministry of Works Official Guidebook (HMSO, 1952), inside back cover.

As ruínas consistem NAS Paredes Exteriores Da igreja, com exceção Da N.Transepto, que desapareceu completamente, MAS o SEU contorno está marcado;A Corte de claustro, com a Casa do capítulo, Sala do dia, e outros escritórios monásticos para o E.E S., e a concha Da Casa do abade.Todos estão no Mesmo estilo, E.E., vergando-se Ao Dec, MAS não de UMA data.O Visitante Entra no S., e cruza o aglomerado verde, que Oculta as fundações do refeitório (aqui, Como Na casa-mãe de Beaulieu, projetando-se para o Sul do Centro do S.Andar do claustro), e passar por alguns edifícios modernizados, com o local Da Cozinha monástica para a RT. e o alojamento do porteiro (moderno) para o 1, deposita o SEU 2D.E é admitido no Claustro, ou, Como é frequentemente chamado, a partir de um conduíte anteriormente existente no centro, o Fountain Court, 114 ft square, sombreado por árvores nobres.A Entrada é PELA Antiga porta de refeitório.Um DOS E.Sim.Poços podem ser Vistos espiando fora do trabalho posterior.A Vista aqui é impressionante.Para o N.é a parede do S.Corredor do ch, com E.Sim.Trigêmeos.Para o E, o S.O transepto, com a SUA gabardina, e OS três Arcos requintados entre o claustro e a capela, e OS edifícios adjacentes formam um Grupo pitoresco.As fendas estreitas entre as janelas maiores DOS últimos ocupantes, marcam o dormitório DOS monges, que correu sobre OS edifícios Deste lado.No S.Parede OS restos do lavatório podem ser rastreados.As intempéries DOS telhados de claustro, e as roldanas que OS sustentavam, serão notadas.Duas Portas Na N.Vá até a igreja, 211 ft. Longo por 58 de largura.Isto é todo o E.E., MAS de Mais de um encontro.O Coro e transepto são OS primeiros.Então venha o S.Corredor, o N.Corredor, e W.Frente.O E.Janela, não diferente Das Da Casa capitânea de Salis. bury, era de 4 luzes, com um círculo de 8 pontas na cabeça, o arco 5 vezes recesso. As tampas e bases de 4 veios permanecem em cada um dos jambos. Os próprios poços, e os garanhões secundários, desapareceram. As janelas laterais do coro e transeptos são de 2 luzes lancet, com um arco comum dentro, tendo E. shafts nos jambs. Os do corredor S. são trigémeos, a luz Central Foliada. No corredor N. As luzes separadas desenvolveram-se numa janela de 3 luz com verdadeira traçaria. O W. a janela, fatal para o Sr. Taylor, é a última da Igreja. Perdeu os seus garanhões e tracery, mas o arco permanece. Da arcada nada resta a não ser os troncos dos pilares da travessia, e um ou dois na nave. O clerestório desceu até a primavera acima dos arcos, e não havia triforio distinto. A igreja foi abobadada por todo o lado. No transepto S. ainda se destaca o surgimento de um rico telhado de caráter tardio, que foi perfeito até um período recente. A nave era de 8 Baías, o coro de 4, o transepto de 3. As bases dos três principais altares permanecem, com piscina e aumbry. O corredor E. do transepto mantém a sua abóbada quadripartida. Diz-se que o S. bay foi a Capela Lady. A clerestoria aqui é perfeita, e o acesso é obtido por uma escadaria espiral no ângulo S. E. do coro. Isto vale a pena ascender para o bem da vista das ruínas que oferece. Diz-se que a torre central serviu como um marco.

Deixando o transepto, entramos na Sacristia (com o Munimensalão acima), nitidamente abaulada, onde se observa os altar-degraus, os homens, e aumbry, dispostos pelo Sr. Chamberlayne. Mais S. is the Chapterhouse, 33 pés quadrados, com seus 3 belos arcos abertos e poços agrupados, e 3 belas E. E. windows de 2 luzes de lancet, com círculos foliados na cabeça, "Os arcos são ricamente moldados com a redonda e filete, ocas profundas e os moldes do scroll."-J. H. P. Devem ser vistas as bases dos 4 pilares que sustentaram o seu teto abaulado. Além disso, está a passagem para a casa do abade, que é sucedida pelo que costuma ser mostrado como a refeiteira, mas foi realmente a Sala de Dia dos Monies, ou locutorium, 70 ft. até 25. Esta era uma sala abaulada de 5 baías, dividiu o centro por uma fileira de pilares (um arranjo cisterciano habitual, como em Furness e Beaulieu). Uma lanceta permanece até a E.; as outras janelas foram alteradas, e são 2-quadrado de Dee. com transas. Prosseguindo ainda para o S., somos mostrados o amanteigado e a cozinha, que, embora possam ter preenchido esse caráter nos dias pós-reforma (quando o butério-hatches foram abertos), tinha uma designação bem diferente originalmente. A chamada cozinha, é evidente a partir da lareira do caráter doméstico, e não da culinária, o longo dreno que o atravessa, e os pequenos colos que atravessam o canal, foi a calefactória e o garderobe dos monges, uma porção do mosteiro sempre arranjada com cuidado escrupuloso. É uma sala nobre, 48 ft. até 18, com janelas que merecem aviso, e teto abaulado descascado para a garotada. A lareira é um bom exemplo de trabalho de 13º século. "Ela é parcialmente destruída; mas os trusses, parte dos poços, e um suporte permanecem, a chaminé da qual é carregada na espessura da parede à mesa de corbel, e termina entre 2 dos coribéis," um modo de contrivar a chaminé, da qual muitos exemplos ocorrem em castelos de Norman. O pedreiro observado nas paredes dos edifícios domésticos, que algumas autoridades são dispostas a considerar como original, certamente pertence ao período posterior à Dissolução.

O jardim da abadia fica na E. da quadra claustro, e comanda a melhor vista geral das ruínas. O A Casa do Abade adjunta. As substruturas abauladas são iluminadas por E. E. lancets.

A Abadia foi inteiramente cercada por um fosso, parte do qual ainda pode ser rastreado; e além dele, E. são os ocos de dois grandes peixe-ponds.

O Gado ao qual Walpole alude, originariamente o portão-casa da Abadia, é hoje ocupado como residência privada. Está perto da borda da água, e foi, na Dissolução, fortalecido dos materiais da Abadia e convertido em um dos muitos pequenos fornos construídos por Henrique VIII. para a proteção da costa sul. A torre foi adicionada em 1826, quando foi alterada para uma habitação-casa.

A construção atual pode atrapalhar alguns visitantes de obter um olhar próximo sobre as ruínas.

1 Comente

This is a very interesting and enlightening article. It is my hope that Netley Abbey, will in the near future will be featured and presented on the PBS Channel programing > Building England: The Age of Architects | The Official Globe Trekker ….

Arthur julho 26, 2020

Deixe um comentário

Todos os comentários são moderados antes de serem publicados