Em Needlework por Mary Lamb

O seguinte ensaio sobre Needlework FOI escrito por Mary Lamb e publicado emA Revista Da Dama EM 1814 sob o pretexto de UMA Carta Ao editor.A Revista Lady's Magazine ou companhia de Entretenimento para o sexo justo, Apropriada Solely para SEU USO e DivertimentoEra UMA Revista britânica de Moda produzida a cadA mês a partir de 1770 até 1837 e custava SEIS pence por cópia.É às vezes confuso com oRevista FemininaPublicada EM Boston, Massachusetts. Sr. EDITOR, No in ício Da Vida EU passei onze Anos no exercício Da minha agulha para um sustento.Permita-me que me dirija AOS seus leitores, entre OS quais talvez possa encontrar algumas Das amáveis patronas DOS MEUS antigos trabalhos humildes, sobre um Assunto amplamente relacionado com a vida feminina - O estado Da agulha Neste país.Para aliviar o pesado fardo que muitas senhoras impõem a Si mesmas é um objeto que EU tenho EM vista;Mas, confesso, o MEU Motivo Mais forte é chamar a atenção para a irmandade industrial a que pertenci. De Livros Fui informado do FATO sobre o qualA Revista Da Dama Britânica Funda principalmente as SUAS pretensões;Ou seja, que as Mulheres têm, ultimamente, avançado rapidamente Na melhoria intelectual.Muito Pode ter SIDO ganho desta forma, indiretamente, para essa classe de fêmeas para as quais EU gostaria de invocar.Trabalho de agulha e melhoria intelectual estão naturalmente EM estado de guerra.Mas receio que a raiz do mal ainda não tenha SIDO atingida.Mulheres trabalhadoras de todas as descrições Nunca se sentiram tão aflitas por Falta de emprego.Entre o atual círculo do MEU conhecimento, tenho orgulho de classificar muitos que podem ser chamados de respeitáveis;Nem a parte feminina DelEs EM SUAS realizações mentais refuta a opinião prevalecente Da progressão intelectual que você tomou Como base de SEU trabalho;No entanto, afirmo que não conheço UMA única família EM que não haja qualquer Inconveniente essencial para o SEU conforto, que possa ser ligado Ao trabalho de agulha efectuado EM casa, POIs a frase é para todo o trabalho de agulha realizado NUMA família por alguns DOS seus próprios membros, e para o qual não é recebida NEM esperada qualquer remuneração EM dinheiro.Só com dinheiro, EU disse?Gostaria de apelar a todos OS votos justos Da dona-de-casa voluntária se, EM matéria de consciência, algum DelEs alguma Vez pensou que tinha feito tanto trabalho de agulha Como deveria ter feito.Até o Mais sofisticado, o Mais belo Da tribo!Que encantador o arranjo de seus materiais!A fixação EM SEU padrão Mais feliz, Como agradável UMA ansiedade!Que Alegria o início do trabalho que ELA gosta!Mas aquela senhora deve ser UMA verdadeira Amante Da arte, e tão industriosa UMA perseguidora de um propósito pré-determinado, que era Pena SUA Energia não ter SIDO direcionada para algum FIM Mais sábio, que Pode afirmar que ELA não sente cansaço Durante a execução de UMA peça extravagante, NEM Leva Mais tempo do que ELA tinha calculado para o desempenho.Será UMA tentativa demasiado ousada de convencer OS seus leitores de que se revelaria UMA adição incalculável à felicidade geral e Ao conforto doméstico de Ambos OS sexos, se o trabalho de agulha Nunca fosse praticado, MAS por UMA remuneração EM dinheiro?No entanto, tão perto Como esta coisa desejável Pode ser realizada, tanto Mais que a mulher estará EM igualdade com OS Homens no que respeita Ao mero Gozo Da vida.Quanto a isso, acredito que a opinião de todas as Mulheres é que a condição DOS Homens é Muito superior à dela.Eles podem fazer o que quiserem".Estas Palavras não significam geralmente que têm tempo para procurar qualquer divertimento que lhes agrade?Não ousamos dizer-lhes que não temos tempo para fazer isto.Porque se NOS perguntarem de que forma disporemos do Nosso tempo, deveríamos ter vergonha de Entrar num detalhe Das minúcias que compõem a soma do trabalho diário de UMA mulher.Não, muitas senhoras que não permitem a Si mesmas um quarto de Hora de Lazer positivo Durante SUAS Horas de vigília, consideram SEU próprio Marido Como o Mais industrioso DOS Homens se ele continuar a SUA ocupação até a Hora do jantar, e estarão lamentando perpetuamente SUA própria ociosidade.Os negócios reais e o Lazer real compõem as porções DOS Homenstime:- two Fontes de felicidade que certamente partilhamos EM um Grau Muito inferior.Para a execução de empreitadas EM que as faculdades do Corpo Ou Da Mente são chamadas à a ção ocupada deve haver UMA importância consoladora anexada, que OS direitos femininos (esse Termo genérico para todos OS nossos negócios) não podem aspirar.No cumprimento Mais meritório desses deveres, o maior Elogio que podemos aspirar é ser contados Como ajudantes do homem, que, EM troca de tudo o que FAZ por nós, espera, e justamente espera, que façamos tudo Ao Nosso alcance para suavizar e adoçar a vida.De quantas maneiras é UMA boa mulher empregada EM pensamento ou a ção Ao Longo do dia que SEU BOM homem Pode ser capacitado a sentir SUAS Horas de Lazer um feriado real, substancial e Perfeita pausa DOS cuidados DOS negócios!Não é a menor parte a ser feita para alcançar este FIM é se Adaptar para se tornar UMA companheira de conversação;Que Ela TEM que estudar e entender OS assuntos sobre OS quais ele Adora falar.Esta parte do Nosso dever, se estritamente cumprida, será encontrada de longe a nossa parte Mais difícil.As desvantagens EM que trabalhamos com UMA educação diferente de um homem fazem com que a s Horas EM que NOS sentamos e não fazemos Nada Na companhia DOS Homens muitas vezes, a não ser um relaxamento;Embora o tempo de prazer e instrução assim passado Pode ser estimado Mais Ou Menos encantador.Para tornar a Casa de um homem tão desejável um Lugar que impeça que ele tenha um Desejo de passar SUAS Horas de Lazer EM qualquer Lado do fogo EM vez de SEU próprio, EU deveria humildemente Tomar para ser a soma e substância Da ambição doméstica Da mulher.Gostaria de apelar às nossas senhoras britânicas, que são geralmente autorizadas a ser as Mais invejosas e BEM sucedidas de todas as Mulheres Na Busca Deste objectivo, gostaria de apelar a todas as Mulheres que foram Mais BEM sucedidas no desempenho Deste serviço louvável, EM Nome do pai, do filho, do Marido ou do irmão,Se um Desejo ansioso de cumprir BEM este Dever não é atendido com suficiente esforço mental, pelo menos, incline-os para a opinião de que as Mulheres podem ser Mais corretamente classificadas entre OS contribuintes do que OS participantes do relaxamento indiscutível DOS homens.Se UMA família é tão BEM ordenada que o Mestre Nunca é chamado EM SUA direção, e ainda assim ele percebe o conforto e a Economia BEM atendidos, a senhora dessa família (especialmente se as crianças fazem parte dela), tem, EU temo, tão Grande parte do emprego feminino Como deve satisfazer SEU próprio senso de dever;Mesmo que o livro de agulha e a caixa de FIO foram completamente postas de lado, e ELA alegremente contribuiu com a SUA parte para OS ganhos Mais finos do corseleiro, o moedor, o fabricante de vestidos, o trabalhador simples, a envolvente e todas as classificações numerosas de fêmeas que se sustentam por trabalho de agulha,Essa Grande mercadoria essencial, que só por Si se adequa à parte auto-sustentável do Nosso sexo.Muito TEM SIDO DITO e escrito sobre o Assunto DOS Homens que se ocupam de cadA ocupação e vocação.Depois de muitos Anos de observação e reflexão, sou obrigado a aceitar a ideia de que, de outra forma, não Pode ser BEM ordenada.Se, no Nascimento de meninas, fosse possível Prever EM que casos seria a SUA Fortuna passar UMA única vida, EM breve encontraríamos comerciantes tirados de seus actuais ocupantes e transferidos para a posse exclusiva do Nosso sexo.Todo o negócio mecânico de copiar escritos no departamento de direito, por exemplo, Pode Muito EM breve ser transferido com vantagem para o Tipo Mais Pobre de mulheres, que, com Muito pouco ensino, EM breve Iria bater seus rivais do outro sexo EM facilidade e limpeza.Os Pais de crianças que eram conhecidas por estarem destinadas desde o SEU Nascimento a manter-se Durante todo o curso de SUAS VIDAS com Tanta certeza Como seus filhos são, sentiriam que é um Dever para com eles mesmos fortalecer as mentes, e Mesmo as constituições corporais, de SUAS Meninas tão circunstanciadas, por UMA educação que,Sem afrontar OS hábitos preconcebidos Da sociedade, poderia permitir-lhes seguir alguma ocupação Agora considerada acima Da capacidade, ou demasiado robusta para a constituição do Nosso sexo.Muitos Recursos estariam então abertos para Mulheres solteiras obterem um Meio de Vida independente, Quando cadA Pai estaria EM Alerta para invadir algum emprego, Agora absorvido por homens, para as filhas delas que estariam exatamente Na mesma situação que seus filhos estão agora.Que, por exemplo, Daria dinheiro para Criar OS seus filhos no comércio, Dar prémios e, EM parte, mantê-los através de UMA long a aprendizagem;Ou, que OS Homens com rendimentos moderados frequentemente fazem, distorçam todos OS nervos para OS levar a UMA profissão aprendida;Se fosse de um Grau Muito elevado provável que, no momento EM que tinham vinte Anos de idade, seriam retirados Deste comércio ou profissão e mantidos Durante o resto de SUAS VIDAS PELA Pessoa com quem devem se casar.No entanto, esta é precisamente a situação EM que cadA Pai Cujo rendimento não excede Muito o moderado, é colocado EM relação às SUAS filhas.Mesmo Quando OS meninos passaram por UMA educação laboriosa, sobrepondo hábitos de atenção constante, acompanhado de toda a convicção de que o negócio que eles aprendem é para ser a Fonte de SUA distinção futura,Pode não ser afirmado que a indústria perseverante necessária para realizar este FIM desejável causa muitas Lutas difíceis Na Mente DOS jovens, Mesmo Da disposição Mais esperançosa?Quais devem, pois, ser as desvantagens EM que UMA mulher Muito Jovem é obrigada a Aprender um of ício, do qual não Pode esperar obter qualquer lucro, MAS EM detrimento Da perda desse Lugar Na Sociedade para a posse do qual ELA Pode razoavelmente Olhar para a frente, Na medida EM que é de longe o Mais comum, ou seja,A condição de UMA Feliz esposa inglesa?Como EU Desejo não oferecer Nada à consideração de seus leitores, MAS o que, pelo Menos no que diz respeito à minha própria observação, EU considero Como verdades confirmadas PELA experiência, EU só vou dizer que, se EU seguir a inclinação Da minha própria opinião especulativa,Eu deveria ESTAR inclinado a persuadir todas as Mulheres sobre as quais EU esperava ter alguma influência para contribuir com toda a assistência EM SEU poder para aqueles de SEU próprio sexo que possam precisar dele, NOS empregos que eles atualmente ocupam, EM vez de forçá-las a situações Agora preenchidas inteiramente pelos homens.Com a simples exceção DOS lucros que eles têm o Direito de derivar por SUA agulha, EU não tiraria Nada Da indústria do homem que ele já possui. "Um centavo salvo é um centavo ganho" não é Verdade a Menos que o centavo seja salvo Ao Mesmo tempo EM que poderia ter SIDO ganho.Eu, que soube o que é trabalhar por dinheiro ganho, tive desde então muita experiência EM trabalhar por dinheiro guardado;E EU considero, pelo cálculo Mais próximo que posso fazer, que um centavo economizado dessa forma TEM UMA proporção verdadeira de um peido ganho.Não sou defensora de Mulheres que não dependem de si próprias para a subsistência, propondo-se a Si próprias Ganhar dinheiro.As minhas razões para pensar que não é aconselhável são demasiado numerosas para declarar razões deduzidas de factos autênticos e observações rigorosas sobre a vida doméstica NOS seus vários tons de conforto.Mas se as fêmeas de UMA família nominalmente suportadas pelo outro sexo Acham necessário acrescentar algo Ao Estoque comum, por que não tentar fazer algo pelo qual possam produzir dinheiro EM SUA verdadeira forma?Seria um excelente plano, atendido com Muito pouca dificuldade, para calcular todas as Noites Quanto dinheiro FOI salvo pelo trabalho de agulha feito Na família, e comparar o Resultado com a parte diária do rendimento anual.Nem seria errado fazer um memorando do tempo passado desta forma, adicionando também um palpite de que partilha tomou NOS pensamentos e Na conversa.Este seria um modo fácil de formar UMA verdadeira noção e obter o valor exato desta espécie de indústria doméstica, e talvez poderia colocá-la EM UMA Luz diferente de qualquer EM que TEM SIDO at é Agora a forma de consider á-la.O trabalho de agulha levado a cabo Como divertimento Pode não ser totalmente desconcertante.Somos todos juízes Muito bons do que NOS diverte, MAS não é tão fácil pronunciar sobre o que Pode contribuir para o Entretenimento DOS outros.Em todo o caso, não confundamos OS motivos Da Economia com OS do simples passatempo.Se salvar não é um objeto, e o hábito Longo TEM tornado o trabalho de agulha tão delicioso UMA afirmação que não podemos pensar EM abandoná-lo, há as boas e Velhas contribuições EM que nossas senhoras-avós não iriam enganar e perder SEU tempo: tricô, rede de nós, trabalho de carpete,E OS empreendimentos engenhosos semelhantes - aqueles tão frequentemente elogiados, MAS tediosos trabalhos que são tão longos Na operação que a compra do trabalho raramente TEM SIDO considerada UMA boa economia.No entanto, por um Certo fascínio, eles foram descobertos a acorrentar o Grande a UMA escravatura auto-imposta, Da qual eles consideravelmente ou generosamente excuseram OS necessitados.Podem ser estimados Divertimentos Legais e femininos.Mas, se essas Obras Mais geralmente denominadas de úteis rendem maior satisfação, Pode ser um louvável escrúpulo Da consciência, e nenhum teste ruim para Si mesma de SEU próprio motivo,Se UMA senhora que não tinha nenhuma necessidade absoluta fosse Dar o dinheiro tão Guardado para as Pobres mulheres-agulha pertencentes AOS Ramos de trabalho a partir DOS quais ELA TEM emprestado essas partes de trabalho prazeroso.SEMPRONIA.
Informações históricas adicionaisWikipédia Gostou Deste artigo?Navegar Nosso Loja de Livros EM Janeaustengiftshop.co.uk