Décima segunda noite

No décimo segundo dia, ficamos tão agradavelmente surpreendidos com uma espécie de máscaras, em estar vestido em personagem, e então fomos conduzidos na biblioteca, que foi iluminado e em uma extremidade um trono, cercado por um bosque de laranjeiras e outros Arbustos, e tudo isso foi totalmente desconhecido para todos nós! Não foi delicioso? Eu deveria ter gostado muito de você ter sido da festa. Agora vou te contar nossos personagens diferentes. Edward e eu fomos o pastor rei e a rainha, mamãe uma Savoyarda com um garfo de Hardy; Marianne e William seus filhos com pandeiro e triângulo; Papai e tia Louisa - Sir Bertram e Lady Beadmasc, cem anos de idade - tia L com um grande aro; Tia h um peregrino; Tio John - um turco; Elizabeth a flowergirl; Sophia - um fruitgirl; Fanny Cage - um feno de feno; George - Harlequin; Henry-- palhaço; e Charley a Cupido! Não era um bom para ele, doce companheiro! Ele tinha um pequeno par de asas e um arco e flecha! e parecia encantador. Além desses ótimos dias, tivemos Snapdragon., Pudim de bala e maçã na água, como de costume. Fanny Austen. Miss Dorothy Clapman 12 de janeiro de 1806 Twelfth Night é um festival marcando a vinda da epifania e concluindo os doze dias de Natal. É definido pelo dicionário de inglês mais curto Oxford como "a noite do quinto de janeiro, anterior ao décimo segundo dia, a véspera da epifania, anteriormente o último dia das festividades de Natal e observou como uma época de merrymaking". No entanto, existe atualmente alguma confusão a que a noite é a décima segunda noite: alguns contam a noite da própria epifania (sexto de janeiro) para ser a décima segunda noite. Uma fonte dessa confusão é o costume medieval de começar cada novo dia ao pôr do sol, de modo que a décima segunda noite precede o décimo segundo dia. No medieval e Tudor Inglaterra, a décima segunda noite marcou o final de um festival de inverno que começou Tudo na véspera - Agora mais comumente conhecido como Halloween. O Senhor da Misfule simboliza o mundo voltando de cabeça para baixo. Neste dia, o rei e todos aqueles que eram altos se tornariam os camponeses e vice-versa. No início do décimo segundo festival da noite, um bolo que continha um feijão foi comido. A pessoa que encontrou o feijão governaria a festa. A meia-noite sinalizou o final de sua regra e o mundo voltaria ao normal. O tema comum era que a ordem normal das coisas foi invertida. Este Senhor da Tradição Mísule pode ser atribuído a festivais europeus pré-cristãos, como o Festival Celta de Samhain e o antigo festival romano de Saturnalia. Comida e bebida são o centro das celebrações nos tempos modernos, e todos os mais tradicionais voltam a muitos séculos. O soco ligou Wassail. é consumido especialmente na décima segunda noite, mas ao longo do tempo de Natal, especialmente no Reino Unido. Em todo o mundo, doces especiais, como o Tortl e King Bolo são assados ​​na décima segunda noite, e comiam no dia seguinte para a festa das celebrações da epifania. Em inglês e francês, o décimo segundo bolo foi cozido para conter um feijão e uma ervilha, de modo que aqueles que receberam as fatias que os contêm devem ser designados rei e rainha das festividades da noite. Na América Colonial, uma coroa de Natal sempre foi deixada na porta da frente de cada casa, e quando tirada no final dos doze dias de Natal, qualquer porção comestível seria consumida com os outros alimentos da festa. O mesmo realizado em 1800 - 1900, com frutas adornando árvores de Natal. Frutas frescas eram difíceis de encontrar, e, portanto, considerados presentes e decorações finos e adequados para a árvore, grinaldas e casa. Mais uma vez, a árvore seria retirada na décima segunda noite, e tais frutas, juntamente com nozes e outros produtos locais usados, seriam consumidos. O jogo de Shakespeare Twelfth Night, ou o que você terá escrito para ser realizado como uma décima segunda noite de entretenimento. O mais antigo desempenho conhecido teve lugar no Medidor Temple Hall, uma das pousadas do tribunal, na noite de Candlemas, 2 de fevereiro de 1602. O jogo tem muitos elementos que são invertidos na tradição da décima segunda noite, como uma mulher, viola, vestindo como Um homem, e um servo, Malvolio, imaginando que ele pode se tornar um nobre. Poema de Robert Herrick Twelfe-noite, ou rei e queene (Publicado 1648) Descreve a eleição de rei e rainha por feijão e ervilha em um bolo de ameixa, e a homenagem feita a eles pela drenagem de tigelas de Wassail de "lã de cordeiro", uma bebida de açúcar, noz-moscada, gengibre e cerveja. No dia de Jane Austen, a celebração da décima segunda noite ainda estava em pleno andamento (não seria tonificada até que a rainha Victoria o atingisse de calendários "oficiais" na década de 1870. Seu medo de que fosse umas férias demais, e o fato de que "Novas" condições de trabalho industriais não permitiram que um total de 12 dias de celebração tenha contribuído para sua morte.) Em seu livro, o Natal de Jane Austen, Maria Hubert descreve o quão festivo foi a ocasião. "Na Inglaterra Georgiana, grande parte das" gaiedades "do Natal parece girar em torno da décima segunda noite, a última véspera do Natal, e a festa da epifania, ou visita dos Wisemen ... anunciava o fim da temporada de Natal, e foi o tempo para a solenidade da observância religiosa para cessar, para os convidados ir para casa, para que as decorações fossem retiradas. Isso foi efetuado geralmente por uma grande bola chique, um masque ou vestido chique, seja na décima segunda noite ou dentro de alguns dias, dependendo de outros grandes eventos sociais na área. Às vezes, essas bolas foram chamadas de grande bola de Natal, bola infantil ou bola familiar e incluíam convites para os filhos dos convidados. Uma dessas festa é encaminhada por Jane em sua carta para Cassandra de 27 de dezembro de 1808: Fiquei feliz em ouvir, principalmente pelo amor de Anna, que uma bola a muitos estava mais uma vez em agitação; É chamado de bola de criança e dada pela Sra. Heathcote para WM. Tal foi o começo, pelo menos, mas provavelmente inchará em algo mais. Edward foi convidado durante a sua estadia a muitos, e é para acontecer entre este e o décimo segundo dia. A Sra. Hulbert tomou Anna um par de sapatos brancos na ocasião. A primeira anfitriã da sociedade para anunciar sua bola, na verdade, no dia 5 ou 6 de janeiro, realizou precedência - mas ai betida se uma hospedeira maior decidiu reivindicar essa precedência, fazendo um anúncio posterior para a mesma data. Uma bola de máscaras foi a mais popular, pois permitia que os participantes se entregassem no popular jogo do século XVIII da décima segunda noite de personagens, um jogo mergulhado na antiguidade que remonta a tempos romanos e antes, quando os mestres mudaram de lugares com servos. No tribunal do século XVI e 17, excluindo o período parlamentar quando toda essa frivolidade fosse proibida, um enorme bolo foi assado com um feijão dentro. Quem tem o feijão em sua peça foi coroado o rei do feijão e governou supremo para a noite. Um jogo de desenho de cartão desenvolvido no século XVIII, em que cada senhora desenhou um cartão da caixa mantida por um lacaio à esquerda da entrada, e cada cavalheiro atraiu um cartão do mesmo para a direita. Esses cartões eram caricaturas de pares. Assim, o signatário Croakthroat pode, emparelhado por Madame Topnote. Os convidados tiveram que encontrar seu parceiro e, dependendo da alegria do evento, a quantidade de vinho e negus. consumido, e as inibições dos convidados, os papéis de personagem tinham que ser assumidos em graus variados de "espírito" para a noite inteira. Signor Croakthroat pode, por exemplo, estar sempre limpando sua garganta, e cantando escalas musicais, enquanto Madame topnote pode desfrutar de fazer seus colegas convidados saltam ocasionalmente emitindo uma nota alta! Os estacionários foram empregados para criar folhas exclusivas de cartas de caráter que não puderam ser duplicadas em outra parte. Aqueles que fizeram os conjuntos mais baratos, que não eram exclusivos, guardados de quem compraram qual conjunto, de modo que não havia embaraço duplicados para os clientes. Jane Austen era conhecido por inserir tais atividades com mais do que um pequeno "espírito" de acordo com o falecido Sir William Heathcote, que diz ser lembrado estar com ela em uma décima segunda noite quando ele era um menino pequeno. Ele afirmou que nessa ocasião ela havia desenhado o caráter da Sra. Candor, e agiu "com grande apreço e espírito". A Sra. Candor, na verdade, teria sido um personagem ideal para Jane para retratar. O papel envolvia levar as pessoas de lado e dizendo-lhes sinceramente o que se pensava deles, ou de seu boné e vestido, ou fazendo comentários ultrajantes em altos sussurros sobre os outros convidados! "Em 1835, Leigh Hunt., Quem era o nome para a prima de Jane Austen, publicou uma conta de duas noites passadas em sua London Journal.. Tal descrição certamente dá uma boa ideia do que poderia ter sido apreciado por um círculo próximo de amigos "tocando" a temporada de Natal. Natal vai fora em estilo fino O Natal sai em estilo fino, com a décima segunda noite. É um acabamento digno do tempo. Dia de Natal foi a manhã da temporada; Dia de Ano Novo no meio dela, ou meio-dia; Décima segunda noite é a noite, brilhante com inúmeros planetas de décimo segundo bolos. Toda a ilha mantém o tribunal; Não, toda a cristandade. Todo o mundo são reis e rainhas. Todo mundo é outra pessoa e aprende imediatamente rir, e tolerar, personagens diferentes do seu próprio, encenando-os. Bolos, personagens, perdeiras, luzes, teatros, quartos felizes, pequenos feriado rostos, e por último não menos importante, o açúcar pintado nos bolos, tão ruim para comer, mas tão bem de olhar, útil porque é perfeitamente inútil, exceto para uma visão E uma moral, -El conspire para jogar um esplendor vertiginoso na última noite da temporada, e para enviá-lo para a cama em pompa e cores, como um príncipe. Décimo segundo bolo e seu rei e rainha são em homenagem às cabeças coroadas que dizem que trouxeram presentes a Jesus em seu berço - um pedaço de serviço real não necessário para ser acreditado por bons cristãos, embora muito apropriados para ser mantido entre As decorações gratuitas com as quais corações bons e poéticos enfeitam de bom gronismo sua fé. "Os magos, ou sábios, são vulgarmente chamados de três reis de Collen (Colónia). O primeiro, chamado Melchior, um homem envelhecido com uma longa barba, ofereceu ouro; o segundo, Jasper, uma juventude sem barba; o Terceiro, Balthaser, um preto ou mouro, com uma grande barba de espalhamento, oferecida myrrh. " Esta foto é cheia de cor e muitas vezes foi pintada. A palavra epifania (Eirifaitiat, ivperappparlio, uma aparência de cima), alude à estrela que é descrita na Bíblia como orientando os homens sábios. Na Itália, a Palavra foi corrompida em Beffania, ou Beffana, (como na Inglaterra, costumava ser chamado de Piffany); e Beffana, em algumas partes daquele país, chegou a significar uma fada antiga, ou um monte de mãe, cuja figura é carregada pelas ruas, e que recompensa ou pune as crianças à noite, pulando doces, ou pedras e sujeira, em uma meia desligou para o propósito perto da cabeça da cama. A palavra Beffa, tirada dessa, significa um truque ou zombaria colocado sobre qualquer um - a tais usos base podem vir os termos mais esplêndidos. Décimo segundo dia, como os outros antigos festivais da Igreja do Antigo, tiveram uma ligação de conexão encontrada por costumes pagãs, e foi traçada para a Saturnalia dos antigos, quando as pessoas atraíram muito para os reinos imaginários. Sua observação ainda é mantida, com mais ou menos cerimônia, toda a cristandade. Em Paris, eles gostam com a vivacidade habitual. O rei é escolhido, não desenhando um papel como conosco, mas pelo lote de um feijão que cai para ele, e que é colocado no bolo; e grande cerimônia é observada quando o rei ou a rainha "bebe"; que uma vez deu origem a um brincalhão, que ocasionou a danação de uma peça de Voltaire. A peça foi realizada nesta temporada, e uma rainha tendo que morrer por veneno, um wag exclamou com a décima segunda solenidade noturna, quando sua majestade estava prestes a aceitar: "A rainha bebe". A piada era infecciosa; E o jogo morreu, assim como a pobre rainha. Muitos uma décima segunda noite agradável nos passamos em nosso tempo; e tais futuras noites noites podem permanecer a nós seremos agradáveis, deus e boa vontade; Porque mesmo que o cuidado seja redondo sobre eles, não temos nenhuma noção de perder essas montanhas de descanso e brilho, na qual as pessoas podem se refrescar durante as partes mais famosas da viagem da vida. Passamos uma décima segunda noite uma vez, o que, pelo consentimento comum das partes interessadas, foi depois conhecido pelo nome de O Décima segunda noite. Ele foi duvidado entre nós, não apenas se a nós mesmos, mas se alguém mais, jamais teve uma décima segunda noite; a noite começou com esse chá como vale a pena mencionar, pois nunca soube que alguém gostasse do criador. O Dr. Johnson teria dado seu grunhido mais plácido de aprovação. Então, com piano-forte, violino e violoncelo, veio Handel, Corelli e Mozart. Em seguida, seguiu o desenho para o rei e a rainha, a fim de que a "pequena infantaria" poderia ter sua devida participação na noite, sem sentar demais demais (para um razoável "muito tarde" é ser permitido uma vez e de distância) . Então jogos, de todos os tipos recebidos, esquecendo sem ramo de alfândega de Natal. E muito bom verso em branco da Extempore foi falado por parte do tribunal {para nossos personagens imitados por um tribunal), não indignado da inteligência e dignidade de Tom polegar. Então, veio o jantar, e todos os personagens eram em breve esquecido, mas o próprio Feastter; almas boas e animadas, e festivas, tanto masculinos quanto femininos, com uma constelação dos olhos mais brilhantes que nós já vimos nos conhecemos ... Os olhos brilhantes, a beleza, o bom humor, o vinho, a inteligência, a poesia Pois tínhamos celebrado Wits e Poeta entre nós, assim como mulheres encantadoras), fundir todos os corações em uma rodada incessante de fantasia e risadas, até o café da manhã, que nós adiamos em uma sala cheia de livros, os autores poderiam Quase foi acordado e incorporado, para vir entre nós. Aqui, com os olhos brilhantes literalmente tão brilhante como sempre às seis horas da manhã (todos nós observamos), fundimos um dia glorioso em outro, como um bom presságio (para que seja também bom tempo, embora em janeiro) ; e como a sorte e a nossa boa fé teriam, a porta não era mais cedo aberta_ para soltar os visitantes sempre alegres, do que as trombetas de um regimento esquartejado no bairro atingido para o ar da manhã, parecendo explodir a aprovação triunfante, E como se parecessem puramente para honrarmos, e dizer "você é tão cedo e desonesto quanto nós".
Informação Histórica de Wikipedia.com.br Gostei deste artigo? Navegue pelo nosso Jane Austen Giftshop!