Сиднейские Сады, Бат

Я присоединяюсь к вам в ваших желаниях по окрестностям Лора Плейс, но не осмеливаюсь ожидать этого. Моя мать ужасно жаждет площади, и естественно предположить, что мой дядя примет ее участие. Было бы очень приятно быть рядом с Сиднейскими садами; мы можем заходить в лабиринт каждый день. Джейн Остин - Кассандре, среда, 21 января 1801 г.
Сиднейские сады - старейший парк в городе Бат. Спроектированный и спланированный архитектором Харкорт Мастерс в 1795 году, он быстро стал популярным местом для постоянно прибывающих толп модных людей, часто посещающих город. В 1909 году сады были приобретены городом, и в том же году была построена копия Храма Минервы в ознаменование исторического конкурса Бани. В сады можно было попасть через отель «Сидней» на Сидней-Плейс, в конце Грейт-Пултни-стрит. В 1801 году Остены, недавно прибывшие в Бат, поселились в доме номер 4 на Сидней-плейс, прямо напротив садов. Рассказывая сестре об их местонахождении, Джейн Остин в шутку написала: «В Сиднейских садах каждое утро подают общественный завтрак, поэтому мы не будем полностью голодать». Общественный завтрак был лишь одной из многих достопримечательностей Сада. Небольшие оркестры выступали на балконе с видом на территорию, а обеденные ложи - «серия маленьких убежищ, где частные группы могли перекусить в течение дня» располагались по обе стороны от главного здания. В 1800 году канал Кеннета и Эйвона был прорыт через сады, несмотря на сильное сопротивление. Построенный между 1796 и 1810 годами, он соединял реки Эйвон в Бате с Кеннетом в Ньюбери как часть главного водного пути, соединяющего Бристоль с Лондоном. По печальной иронии судьбы, эта система каналов была завершена всего за несколько лет до того, как паровые машины, более быстрый и эффективный вид транспорта, проложили свой путь через ландшафт, сделав каналы устаревшими, за исключением непрофессиональных путешественников и туристов. Инженер каналов Джон Ренни спроектировал большинство элегантных железных мостов, которые можно увидеть в парке. Фортунатли, канал только усиливал очарование садов, будучи «низко затопленным между каменными набережными», невидимым для садов, пока посетитель не перешел мост или не наткнулся на балюстраду, когда они были бы удивлены извилистым водным пространством с его нависающие деревья и красивые мосты. Самый передний мост на этом изображении был построен в китайском стиле. Два железных моста несли две пешеходные дорожки, а более прочные каменные мосты несли дорогу по периметру садов » Во вторник вечером в Сиднейских садах состоится грандиозный гала-концерт с иллюминацией и фейерверком. Последнего мы с Элизабет с нетерпением ждем, и даже концерт будет иметь для меня больше, чем обычно, очарование, так как сады достаточно велики, чтобы я мог выйти за пределы досягаемости его звука. Джейн Остин Кассандре 2 июня 1799 г.Найдите здесь "Избранные письма Джейн Остин" В 1804 году семья Остен переехала из Сидней-плейс в квартиру в Грин-Парк-билдингс. Вскоре после этого умер преподобный Остин, отец Джейн Остин, и в 1806 году семья навсегда покинула Бат. Тем не менее, город будет занимать видное место в двух из шести романов Остин. . Ее время, без сомнения, было потрачено на изучение достопримечательностей, звуков и ощущений города, что оставило неизменный рекорд для будущих поколений. В 1819 году Пирс Иган опубликовал свой Прогулки по бане который включал следующее описание садов и прогулок, с которыми Джейн Остин была бы так хорошо знакома.

Сиднейские сады - от Прогулки по бане

Вход в таверну и сады Сиднея должен похвастаться большой респектабельностью; а трактир - вместительное и элегантное сооружение. Сидней-Гарденс - одна из самых выдающихся, приятных и элегантных достопримечательностей города Бат. Рука вкуса видна повсюду; а растения и деревья демонстрируют самую красивую роскошь. Во время торжественных вечеров музыка, пение, каскады, прозрачные изображения, фейерверки и великолепное освещение делают эти сады очень похожими на Воксхолл. Оркестр находится недалеко от задней части таверны, аккуратно расположен на возвышении, с большим открытым пространством перед ним, хорошо засыпанным гравием. Постепенный подъем по главной дорожке, ведущей к вершине садов, к полукруглому каменному павильону, вымощенному и покрытому, с сиденьем вокруг него и поддерживаемым несколькими каменными столбами, во время торжественного вечера обладает самым ярким эффектом благодаря многочисленным пестрым лампам, которыми он украшен. Дорожки хорошо перекатаны и засыпаны гравием; а места и места для отдыха можно встретить в различных частях садов. Вид из павильона выше, до оркестра, через арки, покрытые лампами, придает ему очень увлекательный вид. В те ночи, отведенные только для прогулок, приходит военный оркестр; Музыка также оживляет сцену, когда устраиваются общественные завтраки. Также есть несколько качелей, приспособленных для дам; и другие для джентльменов. Многочисленные закрытые ящики; и несколько альковов с большим ботаническим вкусом, гротов и т. д. делают эту набережную очень привлекательной в летние вечера. Похоже, что в самых уединенных частях сада один из этих гротов когда-то был местом счастливых встреч и посвящен нежной страсти, с непревзойденной искренностью и воодушевлением, одним из величайших гениев, когда-либо украшавших этот или какой-либо другой. другая страна, но который ушел в ту «родину, откуда ни один путешественник не возвращается», следуя за высшим, любезным и нежным объектом своего сердца, который также давно уже был предан ледяной гробнице смерти. Воспоминания о покойном Ричарде Бринсли Шеридене, эсквайре. и его жена, мисс Линли (прозванная сиреной и ангелом концертов в Бате), должны сделать этот грот самым интересным местом для каждого ценителя таланта, элегантности и добродетели, и в котором следующая копия стихов была написана вышеупомянутому патриотическому сенатору и оставил на прочтение той дамы:
- Каменный грот, покрытый мхом, неотесан, И влажная тень этого росистого дерева; И все же я с восторгом признаю этот грубый грот; И ива, твоя сырость мне освежает. В этом гроте отдыхала Делия, В последнее время я втайне искал ее доверия; И это дерево защищало ее от ветра. Покраснев, она услышала серьезный урок, который я преподал. Тогда скажи мне, ты каменный грот, покрытый мхом, И скажи мне, ты ива с листьями, капающими росой, ДЕЛИЯ казалась недовольной, когда Горацио ушел? И призналась ли она вам в негодовании? *
В целом, Сидней-Гарденс следует рассматривать не только как великое украшение Бата, но и как еще одно среди многочисленных доказательств огромного стремления жителей к развлечениям этого элегантного города, не имеющего аналогов в королевстве! Канал Кеннет и Эйвон проходит через сады с двумя элегантными чугунными мостами, перекинутыми через него, как это принято у китайцев; а романтические и живописные пейзажи, которыми они окружены, завораживают безмерно. Судя по всему, владелец поначалу оказал сильное сопротивление каналу, проходящему через эти сады; но он придает такое разнообразие прогулок, что его введение сейчас рассматривается как отличное дополнение. Было бы довольно сложно указать на такое со вкусом выложенное место, как Сидней-Гарденс. Действительно, Vauxhall может похвастаться превосходным блеском, количеством ламп и вокальными исполнителями; но в остальном, рассматриваемое как сад, соревнование было бы совершенно нелепым. Лабиринт, который стоит здесь по три пенса за человека, вызывает любопытство. Побуждение войти туда - это одна из качелей Мерлина, которая кажется не только очень заметной, но и легкодоступной. Однако любой хитрый человек может озадачиться, если он предоставлен самому себе и не имеет ни малейшего представления о том, чтобы заполучить столь желанное место; и это довольно трудная задача, когда исследователь Лабиринта получает направление, указанное ему человеком, сидящим на качелях. Говорят, что гостиницы и выходы, необходимые для строительства, составляют полмили. Когда качели раскручены и тайна раскрыта, хранитель беседки прекрасной Розамонды снова выводит посетителя на прогулку; разнообразие которых, постоянно попадающиеся на глаза любителям прогулок, поистине привлекательны. Невозможно пройти равнодушно и по восхитительному участку земли, например, по лужайке для боулинга, окутанной деревьями, и по небольшому естественному водопаду из источника. Компания, как правило, самого респектабельного описания; а в некоторые из гала-вечеров вход заплатили более 4000 человек, что составляет 2 шиллинга. 6г. каждый. На самом деле, даже самый привередливый наблюдатель не может придраться к Сиднейским садам, у которых есть еще одно преимущество, чтобы рекомендовать их посетителям Бата, а именно возможность кататься по окрестностям для размещения дам и джентльменов верхом на лошадях, которые славно и романтические виды, и отсутствие пыли летом и грязи зимой. Условия абонемента на прогулку - один месяц на человека 4 шилл .; за 3 мес., 7с. 6д .; и сезон 10с. Если двое в одной семье, каждый по 7 шиллингов 6 пенсов; если три и более, каждые 6 ш. Абоненты, на прогулку, 6г. каждый раз. Служанки с детьми на руках, один абонемент. Джентльмены и семьи могут разместиться в элегантных апартаментах Sydney-House. Срок подписки на аттракцион - один месяц, 2сек. 6г. каждый человек. Три месяца, 6 шек. Шесть месяцев, 10 с. Год, 15с. Абоненты, 6г. каждый раз.
Большая часть исторической информации взята из Художественный музей Холберна, Бат. Музею Холберна принадлежат оригинальные гравюры Сиднейских садов Дж. Г. Наттеса, написанные в 1806 году и воспроизведенные в этой статье. * Это стихотворение продолжается еще около 10 стихов! Понравилась эта статья? Просмотрите наш онлайн магазин подарков, а если вам нравятся сады, то взгляните на наши Джейн Остин Флауэрс Growbar

1 комментарий

[…] was once possibly the greatest pleasure garden outside London. It boasted a labyrinth, where Jane Austen walked every day when she lived in […]

Sydney Gardens Bath Dog Walk - Outdoor Paws Bristol июль 26, 2020

Оставить свой комментарий

Все комментарии проходят модерацию перед публикацией