Парсон Вудфорд: Сельский дневник

Джеймс Вудфорд - его племянник Сэмюэл Вудфорд. Джеймс Вудфорд (1740–1803) был английским священнослужителем, почти ровесником отца Джейн Остин, Джорджа Остина (1731–1805). Наиболее известен как автор Дневник сельского пастораего личные воспоминания о жизни священнослужителя в грузинской деревне дают ценное представление о том, каким мог быть дом Остен. Джеймс Вудфорд родился 27 июня 1740 года в пасторском доме Ансфорда, графство Сомерсет, Англия. В зрелом возрасте он вел без происшествий и амбиций жизнь священника англиканской церкви: жизнь ничем не примечательна, но, во-первых, почти 45 лет он сохранял дневник, фиксирующий быт, сама заурядность которого дает уникальное представление о повседневных буднях и заботах сельской Англии XVIII века. Шестой ребенок преподобного Сэмюэля Вудфорда, ректора Ансфорда и викария замка Кэри, и его жены Джейн Коллинз, Джеймс был одним из четырех братьев (один из которых умер в младенчестве) и единственным, кто посещал государственную школу - Винчестерский колледж. и университет - Оксфорд. Он был принят в Винчестер в качестве ученого в 1752 году и поступил в Ориэл-колледж в Оксфорде в 1758 году, а в следующем году переехал в Новый колледж. Его дневник начинается с записи от 21 мая 1759 года: «Стал стипендиатом Нового колледжа». Вудфорд был посвящен в сан и получил степень бакалавра в 1763 году, стал магистром в 1767 году и бакалавром медицины в 1775 году. Похоже, он был компетентным, но скучным студентом, и портрет, который он дает Оксфорду в течение двух периодов его проживания в качестве ученого и товарища (с 1758–1763 гг.) и от 1773–1776) только подтверждают известное осуждающее мнение Эдварда Гиббона о том, что это было место, где «скучное и глубокое питье донов оправдывает бодрую невоздержанность юности». Дневник - богатый источник информации об университетской жизни Оксфорда восемнадцатого века. Выйдя из университета в 1763 году, Вудфорд вернулся в Сомерсет, где десять лет проработал священником, в основном у своего отца. С октября 1763 г. по январь 1764 г. он был викарием в Терлокстоне. Этот период его жизни, недостаточно представленный в сокращенном издании Дневника Бересфорда, густо населен запоминающимися персонажами из всех слоев общества, многие из которых увековечены прозвищами - Питер «Спелая вишня» Коулс, «Мампер» Кларк, «Риддл». Такер. Большая семья Вудфордов, включая часто пьяных братьев Джеймса, занимала видное место в эти годы в Сомерсете.
Церковь Всех Святых, Уэстон Лонгвилл, 2001 год.
После смерти своего отца в 1771 году Джеймс не смог наследовать свои приходы, а также не смог завоевать или, скорее, удержать сердце Бетси Уайт - «всего лишь джилт». Он вернулся в Оксфорд, где стал заместителем начальника своего колледжа и проректором университета. Ему не удалось подать заявление на должность директора школы Бедфорд, но в 1773 году он был представлен живущим в Уэстоне Лонгвилле в Норфолке, что стало одним из лучших подарков колледжа стоимостью 400 фунтов стерлингов в год. Он поселился в Уэстоне в мае 1776 года. Несмотря на то, что он покинул семью и друзей, он быстро устроился на комфортную холостяцкую жизнь. Он считал Норвич «самым прекрасным городом в Англии на сегодняшний день» и всегда любил поездку на «сладкий пляж» в Ярмуте. Вскоре к нему присоединилась его племянница Нэнси, которая, как экономка и напарница, была с ним до его смерти. В Норфолке его общественная жизнь была более ограниченной, но он наслаждался общением с местным духовенством, которое по очереди развлекало друг друга за ужином - «наш клуб ротации». Из-за того, что он всегда записывал то, что подавали на обед, иногда это был изысканный банкет, его часто ошибочно называют обжорой. В восемнадцатом веке дворяне гордились разнообразием блюд. То, что Вудфорд записал их все, не означает, что он съел их все. Якобы посоветовал сделать это его отцом, Вудфорд также предоставляет подробный отчет о своих счетах. Ежедневные записи также сопровождаются погодными заметками. Дневник также дает удивительно полный отчет о небольшом сообществе, в котором жил составитель дневника - о рождениях и смертях, приходах и уходах, болезнях и ежегодных праздниках. Дневник охватывает не только «Сквайра и его родственников», но и слуг настоятеля, фермеров и рабочих, плотника и трактирщика, приходского писаря и многих других. Как церковник, Вудфорд сам был совестливым по стандартам своего времени, милосердным и набожным, но не ханжеским, и опять же типичным для своего времени, глубоко подозрительным к энтузиазму. Ценность дневника для историка заключается в обилии первичных исходных материалов, которые он предоставляет, в то время как обычный читатель может извлечь из него подлинный колорит английской деревенской жизни 18-го века. Экспозиция о его жизни и писаниях доступна в замке Кэри и районном музее в Сомерсете. Пятитомное издание дневника имеет один недостаток: это всего лишь подборка, и, не зная, насколько популярным оно окажется - среди многих тысяч других - Вирджиния Вульф, Макс Бирбом и Зигфрид Сассун - Бересфорд выбрал свой первый том почти из половины. всего дневника. Последующие тома, охватывающие от четырех до шести лет, более полны. Окончательное издание было опубликовано Общество Парсона Вудфорда . Дневник MS, состоящий из 72 записных книжек и 100 отдельных листов, хранится в Бодлианской библиотеке в Оксфорде. В то время как стиль проповеди Вудфорда был охарактеризован ведущими авторитетами как «формальный, компетентный, тщательный и ученый с широким словарным запасом», его стиль ведения дневника прост, прямолинеен, неформален и даже невзрачен. Следующие экстракты придают немного их вкуса:
11 января 1763 г. - Сегодня утром снова пошел на реку, катаясь на коньках, и я значительно улучшил свой гребок, я был на льду с 12 утра до 5 вечера; и я дал Товарищу за то, что он надевал мои коньки, а затем иногда менял - 0: 0: 2. 13 ноября 1769 - У нас были новости этим утром о том, что мистер Уилкс получил свое очко против лорда Галифакса и получил 400 фунтов ущерба. Cary & Ansford Bells большую часть дня звонили по этому случаю. 14 апреля 1775 г. - Мы завтракали, обедали, ужинали и ночевали в Норидже. Мы совершили прогулку по городу утром, и мы оба согласились, что это самый красивый город в Англии на сегодняшний день. 1 января 1778 г. - Сегодня утром, очень рано, около 1 часа, здесь случилась ужаснейшая буря ветра с градом и снегом, и ветер не дожил до вечера. - Незадолго до 2 часов я встал, моя кровать покачивалась подо мной, и никогда в своей жизни, о которой я знаю, не вспоминал ли я Ветер такой сильный или такой продолжительный - я ожидал каждый момент, когда какая-то Часть другой из моего дома, должно быть, был взорван, но, слава богу, все встало, только несколько плиток смещены ... Мой шанс получил большой урон, как и мой амбар - поводки из моего шанса почти все были взорваны некоторыми частями Крыша - северо-западное окно взорвано и разнесено на куски. 25 декабря 1786 года. Было Рождество, и я пригласил следующих стариков пообедать в моем доме ростбифом и пудингом, а после обеда по полпинты крепкого эля и шиллингу каждому, чтобы они отправились домой к своим женам - Ричд Бак, Тос Кушинг, Тос Кэри, Тос Карр, Натаниэль Хиверс, Джон Бакман и мой клерк Дж.s Смит. 25 января 1795 г. - Мы позавтракали, пообедали и т. Д. снова дома. Мороз этим Утром более суров, чем вчера. Горшки над лестницей замерзли.
Преподобный Джеймс Вудфорд был одним из нескольких авторов дневника Вудфорда. Его племянница Нэнси и три дочери его племянника Билла вели дневники, как и многие его предшественники. Другие были художниками, в том числе его племянник Сэмюэл Вудфорд Р.А. Следовательно, существует замечательно подробный отчет о его семье, который теперь задокументирован в Интернете.
Из Wikipedia.com

Оставить свой комментарий

Все комментарии проходят модерацию перед публикацией