Эмма(2): 1996

Эмма, 1996, Miramax. Автор сценария и режиссер - Дуглас Макграт, Музыка - Рейчел Портман. В 1996 году увлечение фильмом Джейн Остин достигло своего апогея с редким явлением: премьера двух фильмов одной и той же книги состоялась в один и тот же год! Замечательный бонус для Эмма поклонники, эта двойная презентация Miramax и A&E породила бесконечное сравнение двух фильмов, актеров и сценариев. В то время как ни один фильм не представляет всю книгу целиком (из трех Эмма1 на самом деле делает это лучше всего), две версии 1996 года дают такие разнообразные сцены, что они вряд ли рассказывают одну и ту же историю! Miramax больше фокусируется на теме Эммы/мистера Найтли, в то время как версия A&E фокусируется на темах Джейн/Фрэнка и Эммы/Харриет. Гвинет Пэлтроу в роли Эммы Вудхаус. Автор сценария и режиссер - юморист Дуглас Макграт (Субботний вечер в Прямом Эфире), версия Miramax представляет собой забавную, пышную, почти сказочную версию ЭммаПервоначально планируя обновление книги в 1990-х годах, Макграт изменил свой сценарий, когда обнаружил, что Невежественный уже работает. Затем, почти завершив процесс написания, его мать позвонила ему и сказала, что Эмма Томпсон как раз снимала свою версию истории! Полный страха, он позвонил своему агенту, только чтобы услышать три замечательных слова- "Чувство и чувствительность". Когда сценарий был наконец представлен руководителям Miramax и спросили, кто будет режиссером фильма, Макграт сказал: предложил сам. Хотя это был его режиссерский дебют, он отлично поработал и явно наслаждался собой! "Я родом из семьи трудолюбивых работников, поэтому я упорно трудился, чтобы убедить их в том, что Эмма чтобы экран не был тепленькой работенкой. В конце концов, мне пришлось прижаться к теплому огню и перечитывать роман, пронизанный остроумием и романтикой. Мне приходилось проходить прослушивания с блестящими актерами, которые заставляли меня смеяться и плакать. Я должен был снимать фильм в восхитительной английской сельской местности. Затем мне пришлось смотреть его снова и снова и выбирать между превосходным представлением и представлением, которое было превосходным. Это была изнурительная работа, но для Остина Эмма- Я был готов пожертвовать своим комфортом. В конце концов, это классика." Джереми Нортэм в роли мистера Найтли. Джереми Нортэм, сыгравший мистера Найтли, тоже наслаждался своей ролью: - Меня рассматривали на другую роль, и я помню, как подумала: "О, нет, Найтли-это та роль, на которую я действительно хочу быть замеченной". В конце он сказал, что считает Найтли подходящей ролью для меня, так что мне вообще не нужно было поднимать этот вопрос." Настоящая мать и дочь Филлида Лоу и Софи Томпсон в роли миссис и мисс Бейтс. Другая дочь Филлиды-Эмма Томпсон. Часть того, почему этот фильм работает, заключается в том, что он включает в себя несколько реальных элементов. Гвинет Пэлтроу (21 год) и Джереми Нортэм (35 лет) действительно были в том возрасте, в котором они играли! Настоящие мать и дочь, Филлида Лоу (Много Шума Из Ничего) и Софи Томпсон (Убеждение) были исполнены роли миссис и мисс Бейтс, хотя обе пробовались на роль мисс Бейтс. Какое счастье, что их вообще бросили! Софи сначала считали слишком молодой, а Филлиду-слишком старой! На втором прослушивании Софи Томпсон распустила волосы и надела очки, придавая ей более старый вид и выигрывая роль. Во время прослушивания директор по кастингу Мэри Селуэй даже не знала, что эти две женщины были родственницами! Неужели вы никогда не знали триумфа счастливой догадки? Отвечая на вопрос о необычном выборе для кастинга американки Гвинет Пэлтроу в том, что изначально должно было стать полностью британским фильмом, Макграт объясняет: "Я выбрал ее, потому что видел ее в [предыдущем фильме], и у нее был самый безупречный техасский акцент. Я вырос в Техасе, и когда мы с друзьями ходили в кино, мы просто убивали себя смехом всякий раз, когда кто-нибудь пытался изобразить техасский акцент. Но местный акцент Гвинет был безупречен; она говорила как девочки, с которыми я выросла. Так что я знал, что у нее феноменальный слух ... У нас было много актрис, больших и маленьких, которые хотели сыграть эту роль. В ту минуту, когда она начала чтение, тот самый в первой строчке я подумал: "Все будет хорошо, она будет великолепна".... Мы даже не открыли процесс прослушивания, и многие актрисы были недовольны этим ... Британские актеры были ужасно вежливы, но когда мы сделали наше первое чтение, оно началось в атмосфере "Хорошо, нам лучше помочь маленькой американской девочке с ее ролью". Ее акцент был безупречен, и все разом сели, понимая, что не только им не придется помогать ей, им придется мчаться, чтобы не отстать." ..- постарайся не убивать моих собак... Гвинет Пэлтроу заслужила похвалу от актеров и съемочной группы не только за свое актерское мастерство, но и за открытый и дружелюбный характер. Со-звездой Нортам Примечания, - Технически она великолепна, но в то же время была очень веселой... Она просто проплывает мимо и, кажется, получает от этого удовольствие, и я думаю, что это видно на экране, потому что там есть настоящее чувство веселья и озорства... Я не говорю, что нет вещей, которые английская актриса не могла бы привнести в [роль Эммы], но я думаю, что Гвинет привносит что-то другое. По-моему, от природы у нее что-то вроде нью-йоркского, городского отношения... В этом есть резкость Эмма и какая-то резкость в творчестве Остин, которая, вероятно, больше похожа на городскую чувствительность конца 20-го века, чем мы могли бы сначала поверить." Макграт добавляет: "Самое удивительное в ней то, что, как правило, она может бегать по съемочной площадке, петь, танцевать, свернувшись калачиком, как кошка, а потом, как только начинается действие, она полностью меняется. Она перенимает все черты молодой женщины в Англии 19-го века этого происхождения и положения." Слева: Алан Камминг в роли мистера Элтона, Джулиет Стивенсон в роли миссис Элтон, Полли Уокер в роли Джейн Фэрфакс и Эван Макгрегор в роли Фрэнка Черчилля. Другие персонажи включают Тони Коллетт (Шестое чувство) в роли Харриет Смит, Алан Камминг (Золотой глаз) в роли мистера Элтона, Эвана Макгрегора ("Звездные войны: Призрачная угроза") в роли Фрэнка Черчилля, Полли Уокер (Колдовской Апрель) в роли Джейн Фэрфакс и Греты Скакки (Джефферсон в Париже, с Гвинет Пэлтроу) в роли миссис Уэстон. Особого внимания заслуживает Джульетта Стивенсон (Сидр с Рози) как миссис Элтон. Хотя она получает очень мало реального времени на экране, она полностью воплощает вульгарность, присущую ее персонажу. Блестящая игра Джульетты - один из самых ярких моментов этого фильма. Ее властная несносность, - с ее мистером И, с ее каро спозо, с ее ресурсами, со всеми ее дерзкими претензиями и низкопробными нарядами." кажется, совсем из романа. ..шокирующее отсутствие атласа... Красивые декорации, костюмы, истерические диалоги, хотя и не всегда соответствующие временному периоду, и пышная партитура Рейчел Портман представляют собой довольно привлекательное целое. Киноакадемия, безусловно, так считала, присудив фильму две номинации на премию "Оскар", одну за великолепные костюмы Рут Майер (которые Гвинет Пэлтроу описала как "Чудо-женщина встречает ночную рубашку") и выиграв Портман свой первый "Оскар" за "Лучшую музыку, оригинальную музыкальную или комедийную партитуру" (с тех пор она была номинирована дважды еще раз, один раз для Правила дома Сидра, и один раз для Шоколад.) Эмма он доступен как на видео, так и на DVD и длится 121 минуту. Глава DVD features Понравилась эта статья? Посетите наш магазин подарков и побег в мир Джейн Остин.

Оставить свой комментарий

Все комментарии проходят модерацию перед публикацией