Календарь Мэнсфилд-парка

Щелкните здесь, чтобы перейти непосредственно к календарю. Я предваряю этот календарь обзором недавней работы над романом, поскольку это резюме показывает, насколько важно внимательно изучить текст книги, прежде чем мы приступим к интерпретации событий и персонажей как намекающих на каких-либо конкретных людей или политические события в книге Остин. период. В самой последней интерпретации Mansfield Park, Джейн Остин и представительства регентской Англии Роджер Сейлз говорит, что не было споров по поводу того, в какие годы он был установлен; он просто предполагает, что он установлен в год написания, и пишет следующее:
"Подробности о составе и публикации Депутат относительно бесспорны. Вероятно, он был начат в феврале 1811 года, завершен летом 1813 года, а затем опубликован в 1814 году ».
В сноске не упоминаются три статьи, в которых эти даты оспариваются. Все три известны и цитируются в Macmillan 1986 года. Джейн Остин Компаньон (под ред. Дж. Дэвида Грея и другие) как достойный внимания, поскольку ставит под сомнение даты написания и годы действия романа (см. Джо Модерт, «Хронология в романах», 53–9). Это правда, что книга, которую мы знаем как Депутат была собрана и переписана (внесена тема «рукоположения»), как записала Кассандра («началось где-то около Феби 1811 г. - Закончено вскоре после июня 1813 г.»). Но верно также и то, что состав Депутат напоминает композицию всех романов Остин: он был в первоначальном черновом варианте, а затем исправлялся и исправлялся снова в течение длительного периода времени. А. Уолтон Литц считает, что «настоящий календарь в Депутат - это годы 1796-7 ». Он говорит, что в этот год Остин вспомнила о флирте Элизы де Фейлид с Генри и Джеймсом Остеном и о театральных постановках в Стивентоне, и он цитирует статью внука. Фрэнсиса Остина, чтобы предположить, что Остин имела в виду театральные представления в Стивентоне в 1797 году (Примечания и запросы, 208 [1961], 221-2. В В Собрание отчетов Общества Джейн Остин, 1949-65 (Лондон, 1967), 197-203, Бернард Ледвидж изучает периодические издания, чтобы выяснить, что такое «странный бизнес в Америке», и приходит к выводу, что календарь для Депутат Это 1809-10 годы, и это были годы, когда Остин начала роман. Он также упоминает, что одним годом, когда Пасха выпала поздно (что очень расстраивает Фанни, потому что, как говорят, она задерживается в Портсмуте), был 1810 год. Уоррен Робертс выбрал 1805-7 год, не изучая сам роман: он утверждает, что это должно быть именно в это время, потому что это был год, когда французская блокада имела катастрофические последствия для британской торговли сахаром. Возражение Сазерленда в его «Откуда взялось богатство сэра Томаса?» демонстрирует, что нет даже достаточного количества текстовых доказательств, чтобы доказать, что сэр Томас был в сахаре или имел много рабов, не говоря уже о том, что его поездка на Антигуа была вызвана конкретным событием (см. Джейн Остин и французская революция и Джон Сазерленд, Может ли Джейн Эйр быть счастливой? [Нью-Йорк: издательство Оксфордского университета, 1996 г., стр. 2–9). Я внимательно изучил текст и решил, что календари Маккиннона и Чепмена в оксфордском издании Mansfield Park предпочтительнее. Центральные события Mansfield Park как сейчас представлено в тексте Остин, наиболее последовательно увязывается с 1808-1809 годами, хотя есть и аргумент в пользу 1796-7, если мы видим неопределенное время в театральных постановках и более позднем побеге. Однако 1808-1809 гг. Свидетельствуют о важном пересмотре, который произошел, когда Остин жила в Саутгемптоне: Портсмут отражает ее более позднее время в Бате; Персонаж Фанни Прайс демонстрирует сочувственный ответ Остин на то, как Кэролайн не справилась в Годмершеме в 1808 году. 1808-1809 год соответствует указанным ключевым дням вторника (Фанни и Уильям прибывают в Портсмут, а Генри Кроуфорд встречает миссис Рашворт во вторник вечером) . Генри На длительный период времени календарь на Депутат демонстрирует поразительную, если не сказать ошеломляющую точность, мелкость и внутреннюю последовательность. Самые мелкие ссылки (часы, полчаса, десятилетия, процитированные на нескольких сотнях страниц) совпадают. Повторная тщательная разработка календаря для этого романа, иногда с использованием разных сеток (например, 1796-1797), показывает, что драматические повествования и размышления Депутатнастолько тесно связаны друг с другом за счет использования постоянно упоминаемой временной схемы, как SS, и это время в Депутат гораздо чаще и последовательно определяется, чем время в P&P и NA. Если мы все еще не можем с уверенностью сказать, что текст, который мы создали, был начат еще в 1796-1797 годах, эта реальность действительно предполагает, что в своей первоначальной концепции роман мог быть построен так, как Остин построил три вышеупомянутые книги, и, возможно, даже имел Как однажды знаменитый аргумент К. Д. Ливиса, изначально был сильно эпистолярным. Когда это становится непоследовательным или расплывчатым, происходит именно в тех местах, где предполагалось, что у нас есть старый материал, переплетенный (театральные постановки, поздняя Пасха и побег Марии и Генри, чья связь коренится в психологических событиях театральных постановок). ). Краткое содержание: Вопрос, какой год выбрать для рисования календаря на Mansfield Parkдолжен оставаться в нерешительности. Несмотря на внутреннюю непротиворечивость большей части книги, как показал А. Уолтон Литц, только 1796-1717 гг. Соответствует всем датированным событиям в романе. С другой стороны, упоминание событий вне романа возвращает календарь на 1809-1810 годы, как и день бала (см. Также Уоррена Робертса и Бернарда Леджвика); с другой стороны, его настроение и моральная суровость говорят в пользу перспективы регентства продаж. Решение этого состоит в том, чтобы понимать наш сохранившийся текст как сильно переработанную книгу, начатую в 1797 году, переработанную во время пребывания Остин в Бате, а затем подобранную, приведенную в окончательную форму, добавив «тему посвящения» (в отличие от P&P, переставлял, снова прикреплял и кое-где просто снимал с сетки. Перейти к календарю Мэнсфилд-парка  
Эллен Муди, преподаватель английского языка в Университете Джорджа Мейсона, на сегодняшний день составила самые точные календари для работ Джейн Остин. Ее работа, составленная из различных источников, включая оригинальные календари Чепмена и периодические альманахи, была признана самой тщательной и, безусловно, включающей все календари Остена. Она создала временные рамки для каждого из шести романов и трех незаконченных фрагментов романа; один из календарей был опубликован как «Календарь для Чувство и чувствительность"осенью 2000 г. Филологический Ежеквартальный. Чтобы увидеть больше ее работ над Остин, посетите ее веб-сайт и найдите Очерки о Мансфилед Парк, Копия опубликованного эссе-рецензии на экранизации романов Джейн Остин, And More! Для получения информации о том, как Эллен создавала свои календари, кликните сюда Понравилась эта статья? Посетите наш магазин подарков и сбежать в мир Джейн Остин.
 

Оставить свой комментарий

Все комментарии проходят модерацию перед публикацией