Не оскорбляйте своих детей, отдайте их Джейн Остин

Эллисон БёррУиллоуби - хамяк Джейн Остин

Мои дети видели этот негодяй Уиллоби в Chic-Fil-A вчера вечером. По крайней мере, они так думали.

Мы только что закончили сэндвичи с курицей и картофель фри с вафлями и отправились к Эндрю Петерсону. Вот Агнец Божий концерт, но все четверо детей замерли как вкопанные, когда увидели ничего не подозревающего темноволосого большеглазого подростка за прилавком. Я мог читать их язык тела; Если бы это действительно был Уиллоби, как они отчаянно шептали мне на ухо, он наверняка сделал бы что-нибудь предосудительное в любой момент.

И они не собирались этого упускать. К их большому огорчению, мы выпроводили их за дверь, а двойнику Уиллоби оставалось закончить свою работу без дальнейшей опасности осады. В своем сверхактивном сознании 10-, 8-, 7- и 3-летних они видели негодяя за прилавком. Подробности истинной личности этого бедного мальчика не имеют значения. Более важная реальность заключается в том, что Джейн Остин захватила их сердца и воображение, а мои дети еще не вступили в подростковый возраст.

Это, безусловно, считается родительской вехой. Я знаю, что пуристы утверждают, что потребление экранного изображения никогда не должно предшествовать потреблению письменного. Я не придерживаюсь этого конкретного стандарта (но, несомненно, у меня есть собственные пуристские стандарты в других областях). Таким образом, когда мы начали показывать несколько часов на BBC 2008 года. Чувство и чувствительность, мои дети были немедленно очарованы, и вопросы стали задаваться очень быстро. Постоянно нажимая пальцем на кнопку паузы, чтобы задать вопросы, я ответил на эти (и многие другие) как от дочерей, так и от сына:

Как мог Джон Дэшвуд быть таким слабым? И Фанни быть такой злой?

Почему не жениться на Элинор и Эдварде?

Почему именно Марианна такая глупая?

Что имеет в виду Элинор, когда говорит, что не одобряет Марианну, а только ее поведение?

Почему Уиллоби не ведет себя как джентльмен?

Полковник Брэндон - герой; верно? Почему Марианна этого не видит?

Почему Люси Стил помолвлена ​​с Эдвардом, когда Эдвард явно предназначен для Элинор, а Люси кажется такой хитрой и недоброй?

Как может миссис Феррарс быть настолько злой, что все падают, чтобы поклоняться ей?

Можно, пожалуйста, пожить в коттедже на берегу моря и повесить ракушки в саду?

Кроме последнего (который разбивает мне сердце, чтобы сказатьвозможно нет)Я с удовольствием остановил этот визуально ошеломляющий драгоценный камень, чтобы помочь моим маленьким детям составить историю, отличить мудрость от глупости и оплакивать разбитые сердца полковника Брэндона и Элинор. Роскошные старинные платья, захватывающие дух пейзажи, впечатляющие сельские усадьбы и бурный разговор между некоторыми из самых выдающихся персонажей Остин были именно тем праздником, который заслужили мои дети. Заметьте, это не кулинарный пир; но литературный, моральный и визуальный.

Книги для джанеита

 

Исследуйте письменный мир Джейн Остин.

Зачем довольствоваться одномерной болтовней, оскорбляющей статус Imago Dei ваших детей, если вы можете представить их перед работой мастеров из другой эпохи? Нет, мои дети не понимали всех аспектов остроумного ответа. Также они не могли понять масштабы моральных и социальных норм под микроскопом мисс Остин. Но каждое утро я читаю своим детям Библию, и они тоже читают ее для себя. Мы требуем этого в нашей семье, даже зная, что они не могут понять всю глубину богатства, содержащегося в ней.

Но их нынешний возраст и ограничения в развитии не должны препятствовать им принимать участие в банкетном столе любым доступным им способом. Точно так же, когда я впервые начал читать работы Остин 16 лет назад на курсе британского колледжа, я был совершенно уверен, что ценил лишь мизерный процент того, чем занималась Джейн Остин. Два года спустя я потратил семестр на исследование и написание дипломной работы о влиянии Французской революции на работу Остин. Ясно, что я был поражен ее литературой и хотел копнуть глубже.

И все же каждый раз, когда я возвращаюсь Эмма или же Гордость и предубеждениеЯ, конечно, продолжаю упускать нюансы и связи все эти годы спустя. Но я продолжаю смаковать пир, как по книге, так и по экрану - и вообще лучше делать это рядом с пытливыми, голодными умами моих детей.

*****

Об авторе

Эллисон Берр проживает во Франклине, штат Теннесси, со своим мужем и четырьмя детьми. Эллисон Бёрр - прежде всего мама, обучающаяся на дому, но еще и адъюнкт-профессор вНью-Колледж Франклини местный отечественный теолог вПравдаКрасота.

Оставить свой комментарий

Все комментарии проходят модерацию перед публикацией