История Англии Джейн Остин

История Англии

от правления Генриха 4 до смерти Карла I.

Пристрастным, предубежденным и невежественным историком.

Для мисс Остин, старшей дочери преподобного Джорджа Остина, эта книга со всем уважением написана

Автор

N.B. В этой Истории будет очень мало Дат.

Генрих 4-й

Генрих 4-й взошел на трон Англии, к своему удовлетворению, в 1399 году после того, как убедил своего кузена и предшественника Ричарда 2-го уйти в отставку и уйти в отставку на всю оставшуюся жизнь в замке Помфрет, где он был убит. Можно предположить, что Генрих был женат, поскольку у него было, безусловно, четыре сына, но я не в моих силах сообщить Ридеру, кто была его женой. Как бы то ни было, он не жил вечно, но, заболевая, пришел его сын принц Уэльский и забрал корону; после этого король произнес длинную речь, для которой я должен отослать читателя к пьесам Шекспира, а принц произнес еще более длинную. Таким образом, уладив отношения между ними, король умер, и ему наследовал его сын Генри, который ранее победил сэра Уильяма Гаскойна.

Генрих пятый

Этот принц после того, как он унаследовал трон, стал довольно реформированным и дружелюбным, оставив всех своих рассеянных товарищей и никогда больше не избивая сэра Уильяма. Во время его правления лорд Кобхэм был сожжен заживо, но я забыл за что. Затем Его Величество обратил свои мысли к Франции, куда он отправился и участвовал в знаменитой битве при Азенкуре. Впоследствии он женился на дочери короля Екатерине, по словам Шекспира, очень приятной женщине. Несмотря на все это, он умер, и ему наследовал его сын Генри.

Генрих шестой

Я не могу много сказать об этом Чувстве Монарха. И я бы не стал, если бы мог, потому что он был ланкастерцем. Я полагаю, вы знаете все о войнах между ним и герцогом Йоркским, который был на правой стороне; Если вы этого не сделаете, вам лучше почитать какую-нибудь другую Историю, потому что я не буду очень распространяться в этом, имея в виду только этим, чтобы выразить свою злобу против и показать свою Ненависть всем тем людям, чьи партии или принципы не согласуются с моими , & не предоставлять информацию. Этот король женился на Маргарет Анжуйской, женщине, чьи беды и несчастья были настолько велики, что почти заставили меня, ненавидящего ее, пожалеть ее. Именно в это время Жанна д'Арк жила и устроила такой шум среди англичан. Они не должны были сжечь ее - но они сожгли. Между йоркистами и ланкастерцами было несколько битв, в которых первые (как и положено) обычно побеждали. В конце концов они были полностью преодолены; Король был убит - и Эдуард Четвертый взошел на Трон.

Эдуард 4-й

Этот монарх был известен только своей красотой и храбростью, о чем свидетельствует приведенная здесь картина, а также его бесстрашное поведение при женитьбе на одной женщине, когда он был помолвлен с другой, - достаточные доказательства. Его женой была Элизабет Вудвилл, вдова, бедная женщина! впоследствии был заключен в монастырь чудовищем беззакония и алчности Генрихом 7-м. Одной из любовниц Эдварда была Джейн Шор, о которой написали пьесу, но это трагедия, и поэтому ее не стоит читать. Совершив все эти благородные поступки, его величество умер, и ему наследовал сын.

Эдуард пятый

Этот несчастный принц прожил так мало времени, что никто не успел его нарисовать. Он был убит изобретением своего дяди, которого звали Ричард III.

Ричард 3-й

Характер этого принца был в целом очень жестоко обращаются с историками, но, как он был йорк, я скорее склонен предположить, что он очень респектабельный человек. Действительно, было уверенно заявлено, что он убил двух своих племянников и свою жену, но было также объявлено, что он не убивал двух своих Племянников, что я склонен верить правде; Если это так, то можно также утверждать, что он не убивал свою жену, потому что если Перкин Уорбек был действительно герцогом йоркским, то почему бы Не Ламберту Симнелю быть вдовой Ричарда. Будь то невинный или виновный, он не царствовал долго в мире, для Генри Тюдора Э. Ричмонда, как великий злодей, как никогда жил, сделал большой шум о получении короны и убив короля в битве при Босворте, он преуспел в этом.

Генрих 7-й

Этот монарх вскоре после своего вступления женился на принцессе Елизавете йоркской, в союзе которой он ясно доказал, что он думал, что его собственное право уступает ее, Тхо "он сделал вид, на обратное. К этому браку у него родилось два сына и две дочери, старшая из которых была замужем за королем Шотландии и имела счастье быть бабушкой одного из первых персонажей в мире. Но о ней, у меня будет возможность говорить более на свободе в будущем. Самая младшая, Мэри, вышла замуж сначала за короля Франции, а во-вторых, за Д. Саффолка, от которого у нее была одна дочь, потом мать леди Джейн Грей, которая то есть уступала своей прекрасной кузине королеве Шотландии, была еще милой молодой женщиной, известной чтением греческого языка, в то время как другие люди охотились. Это было во времена правления Генриха 7-го, что Перкин Уорбек и Ламберт Симнель, прежде чем упоминалось сделал их появление, бывший из которых был установлен в акции, укрылись в аббатстве Болье, и был обезглавлен с графом Уорика, и последний был взят в кухню королей. Его Величество умер, и его сменил сын Генри, единственной заслугой которого было то, что он был не так плох, как его дочь Элизабет.

Генрих 8-й

Для моих читателей было бы оскорблением, если бы я предположил, что они не так хорошо знакомы с особенностями правления этого короля, как я сам. Таким образом, это избавит их от необходимости снова читать то, что они читали раньше, а меня - от необходимости писать то, что я не совсем помню, дав лишь небольшой набросок основных событий, которыми отмечалось его правление. К их числу можно отнести рассказ кардинала Вулси отцу аббата Лестерского аббатства, что «он пришел положить свои кости среди них», реформация в религии и поездка короля по улицам Лондона с Анной Буллен. Однако справедливость и мой долг - заявить, что эта любезная женщина была полностью невиновна в преступлениях, в которых ее обвиняли, достаточными доказательствами которых были ее красота, элегантность и жизнерадостность, не говоря уже о ее торжественных заявлениях о невиновности. , слабость обвинений против нее и характер Короля, все это добавляет некоторые подтверждения, хотя, возможно, лишь незначительные по сравнению с теми, которые ранее утверждались в ее пользу. Хотя я не утверждаю, что даю много дат, но, поскольку я считаю правильным указать некоторые даты и, конечно, сделаю выбор из тех, которые читателю наиболее необходимо знать, я считаю правильным сообщить ему, что ее письмо к Кинг был датирован 6 мая. Преступления и жестокости этого принца были слишком многочисленны, чтобы их можно было упомянуть (как эта история, я верю, полностью продемонстрировала;), и ничего нельзя сказать в его защиту, кроме того, что он отменил религиозные дома и оставил их на произвол времени. был безмерно полезен ландшафту Англии в целом, что, вероятно, было основным мотивом для его этого, иначе зачем человеку, который сам не принадлежал к религии, было так много проблем, чтобы отменить религию, которая веками была установлена? в Королевстве. Пятой женой Его Величества была Нейсе герцога Норфолкского, который, хотя он был полностью оправдан в преступлениях, за которые она была обезглавлена, многие люди предполагали, что до свадьбы она вела заброшенную жизнь - в этом у меня есть много сомнений, поскольку она была родственницей того благородного герцога Норфолка, который так горячо поддерживал королеву Шотландии и в конце концов стал ее жертвой. Последняя жена короля сумела пережить его, но с трудом это сделала. Ему наследовал его единственный сын Эдвард.

Эдуард шестой

Поскольку этому принцу было всего девять лет на момент смерти его отца, многие люди считали его слишком молодым, чтобы править, а покойный король придерживался того же мнения, брат его матери, герцог Сомерсетский, был избран протектором. царства во время его меньшинства. Этот Человек в целом обладал очень любезным характером и в некотором роде мой фаворит, хотя я ни в коем случае не стал бы претендовать на то, чтобы утверждать, что он был равен первым из Людей Роберту Графу Эссексу, Деламеру или Гилпину. Его обезглавили, чем он мог бы с полным основанием гордиться, если бы знал, что такова смерть королевы Шотландии Марии; но поскольку было невозможно, чтобы он осознавал то, чего никогда не происходило, не похоже, чтобы он был особенно доволен тем, как все это происходило. После его смерти герцог Нортумберленд находился под опекой короля и королевства и так хорошо исполнил свое доверие, что король умер, и королевство было оставлено его невестке, леди Джейн Грей, которая уже упоминалась как чтение греческого. Неясно, действительно ли она понимала этот язык или такое исследование было результатом чрезмерного тщеславия, которым, как я полагаю, она всегда была весьма примечательна. Какова бы ни была причина, она сохраняла тот же вид знания и презрения к тому, что обычно считалось удовольствием, на протяжении всей своей жизни, поскольку она заявила, что недовольна назначением Королевой, и, проводя к эшафоту, написала предложение на латыни и другое на греческом, когда она увидела мертвое тело своего мужа, случайно проходившее тем же путем.

Мэри

Этой женщине повезло, что она вышла на трон Англии, несмотря на превосходящие претензии, "За заслуги и красота" ее кузенов Мэри Куин из Шотландии и Джейн Грей. Я также не могу жалеть Королевство за несчастья, которые они пережили во время ее правления, так как они полностью заслужили их, за то, что позволили ей сменить своего брата - который был двойной кусок глупости, так как они могли предвидеть, что, как она умерла без детей, она будет преуспевать, что позор для человечества, что вредитель общества, Элизабет. Многие из них были людьми, которые стали мучениками протестантской религии во время ее правления; Я полагаю, не менее десятка. Она вышла замуж за Филиппа Короля Испании, который во времена правления своей сестры прославился строительством Армада. Она умерла без проблем, и тогда наступил ужасный момент, когда разрушитель всех утешений, лживый Предатель доверия отошел в ней, и Убийствена ее кузена преуспела в Троне. —

Элизабет

Это было своеобразное несчастье этой женщины, чтобы иметь плохих министров - Так как злой, как она сама была, она не могла бы совершила такой обширный Mischeif, не те мерзкие и брошенные мужчины потворствули, и призвал ее в своих преступлениях. Я знаю, что многие утверждали, что лорд Берли, сэр Фрэнсис Уолсингем, и остальные из тех, кто заполнил главные государственные должности, были достойными, опытными и способными министрами. Но ах! как ослепленные такие писатели и такие читатели должны быть истинные заслуги, за заслуги презирали, пренебречь и оклеветать, если они могут сохраняться в таких мнениях, когда они отражают, что эти люди, эти хвастался Мужчины были такие скандалы в своей стране и их секс, чтобы позволить королеве в ограниченном пространстве девятнадцати лет, женщина, которая, если претензии отношения и заслуги были безрезультатно , Но, как королева и как тот, кто снизошел, чтобы подать уверенность в ней, были все основания ожидать помощи и защиты; и, наконец, в позволяя Элизабет довести эту любезный женщина безвременной, незаумереной и скандальной смерти. Может ли кто-нибудь, если он отражает, но на мгновение на этой помарке, это постоянное пятно на их понимание и их характер, позволяют какие-либо похвалы лорд Берли или сэр Фрэнсис Уолсингем? О! что должно это завораживающая принцесса, чей единственный друг был тогда герцог Норфолк, и чьи только те, в настоящее время г-н Уитакер, г-жа Лефрой, г-жа Найт и я, который был оставлен ее сын, ограниченный ее кузен, злоупотребляли, упрекали и поносили все, что не должно ее самый благородный ум пострадали, когда сообщили, что Элизабет отдал приказ о ее смерти! Тем не менее, она родила его с самой непоколебимой стойкостью, твердой в своем уме; Постоянная в своей религии; Готовилась к жестокой судьбе, к которой она была обречена, с великодушием, которое могло в одиночку исходить из сознательной Невинности.И все же вы могли бы читатель считал возможным, что некоторые закаленные и ревностные протестанты даже злоупотребляли ее за то, что стойкость в католической религии, которая отражается на ней так много кредитов? Но это поразительное доказательство их узких душ и предвзятых суждений, которые обвиняют ее. Она была казнена в Большом зале замка Фотерингай (священное место!) в среду 8 февраля 1586 года – к вечному упреку Елизаветы, ее министров и Англии в целом. Это не может быть ненужным, прежде чем я полностью завершить свой рассказ об этой злополучной королевы, чтобы заметить, что она была обвинена в нескольких преступлениях во время ее правления в Шотландии, из которых я сейчас наиболее серьезно заверить моего читателя, что она была совершенно невиновна; никогда не был виновен в чем-либо большем, чем неосторожности, в которых она была предана открытостью своего Сердца, ее молодости, и ее образования. Имея я доверяю этой гарантии полностью сделали от каждого подозрения и все сомнения, которые могли возникнуть в сознании читателя, от того, что другие историки написали о ней, я буду продолжать упоминать оставшиеся события, которые ознаменовали царствование Елизаветы. Примерно в это же время сэр Фрэнсис Дрейк, первый английский мореплаватель, который плавал по всему миру, жил, чтобы быть украшением своей страны и своей профессии. Тем не менее, велика, как он был, и по-настоящему отмечается как моряк, я не могу не предвидеть, что он будет равен в этом или следующем столетии тот, кто Тхо сейчас, но молодой, уже обещает ответить на все пылкие и сангвиник ожидания его отношений и Фрейндс, среди которых я могу класс любезный леди, которому эта работа посвящена, и мой не менее любезный Self. Хотя и другой профессии, и блестящие в другой сфере жизни, но в равной степени заметны в характере графа, как Дрейк был в том, что моряк, был Роберт Деверо лорд Эссекс. Этот несчастный молодой человек не был непохож в характере к то поровну несчастливое одно Фредерик Delamere. Simile можно снесли все еще более далеко, и Элизабет мучение Essex можно сравнить к Emmeline Delamere. Было бы бесконечно рассказывать о несчастьях этого благородного и галантного графа. Достаточно сказать, что он был обезглавлен 25 февраля: после того, как был лордом Лейтенантом Ирландии, после того, как хлопнул рукой о меч, и после выполнения многих других услуг своей стране. Елизавета недолго пережила свою утрату, и умерла так несчастно, что если бы не травма памяти Марии, я бы пожалел ее.

Джеймс 1-й

Хотя у этого Короля были некоторые недостатки, среди которых и, как наиболее принципиальный, было то, что он допустил смерть матери, но в целом я не могу не любить его. Он женился на Анне Датской и имел несколько детей; К счастью для него, его старший сын принц Генрих умер раньше своего отца, иначе он мог испытать на себе все беды, постигшие его несчастного брата. Поскольку я сам неравнодушен к римско-католической религии, я с бесконечным сожалением вынужден винить поведение любого ее члена; тем не менее, поскольку я считаю, что истина очень простительна для историка, я вынужден сказать, что в это правление римские католики Англии не вели себя как джентльмены по отношению к протестантам. Их поведение по отношению к королевской семье и обеим палатам парламента могло бы справедливо рассматриваться ими как очень нецивилизованное, и даже сэр Генри Перси, который, безусловно, был самым воспитанным человеком в партии, не обладал той общей вежливостью, которая так универсальна. поскольку его внимание было полностью ограничено лордом Маунтиглом. Сэр Уолтер Рэли процветал в это и предыдущее правление, и многие люди его почитают и уважают.Но, поскольку он был врагом благородного Эссекса, мне нечего сказать в его честь, и я должен сослаться на всех тех, кто Возможно, они пожелают познакомиться с подробностями его жизни, с игрой мистера Шеридана «Критик», где они найдут много интересных анекдотов как о нем, так и о его другом сэре Кристофере Хаттоне. - Его величество обладал тем дружелюбным нравом, который склонен к дружбе, и в таких вопросах он обладал более острым проникновением в «Обнаружение заслуг», чем многие другие люди. Однажды я слышал превосходную шараду на ковре, о которой я напоминаю мне сейчас, и, поскольку я думаю, что это может доставить моим читателям некоторое развлечение, я позволю себе представить ее им. Шарад Мой первый - это то, чем я был вторым для короля Якова I, и ты наступаешь на меня целиком. Основными фаворитами его величества были Кар, впоследствии ставший графом Сомерсетского и чье имя, возможно, могло иметь некоторую долю в вышеупомянутом Шараде, и Джордж Вильерс, впоследствии герцог Бекингемский. После смерти его величества ему наследовал сын Чарльз.

Карл I

Этот любезный монарх, кажется, рожден, чтобы перенести несчастья, равные несчастьям его прекрасной бабушки; Несчастья, которых он не мог заслужить, поскольку был ее потомком. Никогда прежде в Англии не было столько отвратительных персонажей одновременно, как в этот период ее истории; Никогда еще дружелюбные люди не были такими редкими. Их было всего пять во всем королевстве, не считая жителей Оксфорда, которые всегда были верны своему королю и верны его интересам. Имена этих благородных пятерок, которые никогда не забывали о долге Субъекта и не уклонялись от своей привязанности к Его Величеству, были следующими: сам король, всегда твердо поддерживающий себя, - архиепископ Лауд, граф Страффорд, виконт Фолкленд и другие. Герцог Ормондский, который не был менее энергичным и рьяным в этом деле. В то время как злодеи того времени составляли слишком длинный список, чтобы его можно было писать или читать; Поэтому я ограничусь упоминанием лидеров банды. Кромвель, Фэйрфакс, Хэмпден и Пим могут рассматриваться как первопричины всех беспорядков, бедствий и гражданских войн, в которые на протяжении многих лет была вовлечена Англия. В этом царствовании, а также во время правления Елизаветы, я вынужден, несмотря на мою привязанность к шотландцам, считать их столь же виновными, как и большинство англичан, поскольку они осмелились мыслить иначе, чем их Суверен, забыть Поклонение что, как Стюарты, они должны были заплатить им, восстать против, свергнуть и заключить в тюрьму несчастную Марию; противостоять, обманывать и продавать не менее несчастного Чарльза. События правления этого Монарха слишком многочисленны для моего пера, и подробное изложение любых событий (кроме того, что я сочиняю сам) мне неинтересно; Моя основная причина, по которой я взялся за Историю Англии, заключалась в том, чтобы доказать невиновность королевы Шотландии, что я льстил себе тем, что я действительно сделал, и оскорбить Елизавету, хотя Схема. -. Поскольку в мои намерения не входит давать какой-либо конкретный отчет о бедах, в которые был вовлечен этот Король из-за проступков и жестокости его парламента, я удовлетворюсь тем, что оправдаю его от упреков деспотического и тиранического правительства, которым он часто подвергался. было предъявлено обвинение. Это, как мне кажется, сделать нетрудно, потому что одним аргументом я уверен, что удовлетворит каждого здравомыслящего и хорошо расположенного человека, чье мнение было должным образом руководствуется хорошим образованием, - и этот аргумент состоит в том, что он был Стюартом. Finis Суббота, ноябрь: 26. 1791
Эта работа - пародия на произведение Оливера Голдсмита.История Англии, повсюду требовалось чтение английскими школьниками, в том числе и юной Остенс. Что примечательно, так это то, что он был написан таким молодым человеком. Джейн было всего 15 лет, когда она написала это. Портреты, нарисованные Кассандрой, больше похожи на членов семьи, чем на королей, которых они должны изображать. По данным Британской библиотеки,«История Англии» Джейн Остин считается одним из самых ранних и увлекательных детских произведений, когда-либо созданных ведущим литературным деятелем. Написанная в 1791 году рукопись иллюстрирована восхитительными медальонными портретами монархов, нарисованными сестрой Джейн Кассандрой. С 12 лет Джейн тратила больше свободного времени на литературную композицию, чем на серьезную учебу. Она сохранила 26 записей ювенилий, датируемых примерно с 1787 по начало 1793 года, и позже скопировала их в три записных книжки, названные Том первый, Том второй и Том третий. «История Англии» появляется во втором томе.