Kära Jane Austen: En hjältens guide till liv och kärlek

Kära Jane Austen: En hjältens guide till liv och kärlek

När vi recenserad Jane Austen's Guide to Dating för ett tag sedan påpekade vi att läsa de råd som finns där var som att få ett brev fullt av goda råd från moster Jane. I Kära Jane Austen: En hjältens guide till liv och kärlek, Patrice Hannon har gått en bättre och tillhandahållit exakt det: en serie bokstäver i Jane Austens röst, fulla av sunt förnuft och stagande förmaningar, inte bara om romantiska frågor utan omfattar andra aspekter av livet där moderna kvinnor kan behöva råd, från ekonomiska att forma till familjerelationer, illustrera rådet med exempel från hennes egna romaner. I fel händer skulle en sådan strävan kunna bli upprörande två, men Dr. Hannon har ett säkert grepp om tonen och ämnet. En högskoleprofessor som har "undervisat Jane Austens romaner till hundratals studenter" enligt sin bioblurb, Dr. Hannon känner henne Austen och tillämpar romanerna på lämpligt sätt för varje sökande för att få råd och förstärker varje "lektion" med en aforism ( ”Jane Austen säger: En hjältinna behöver lika bra vänner som hon behöver en hjälte”). Eftersom moderna "hjältinnor i träning" skriver brev till Jane Austen har hon fördelen av en 200-årig syn på situationen. Även om hon placeras fysiskt 1816 Chawton, ompröva hennes ursprungliga slut till Övertalning och försöker kasta bort de första smärtorna av hennes dödliga sjukdom, Jane ger snygga kommentarer om allt från Brontës ("som trots allt mitt arbete för att underhålla kvinnor med komedier som bara har geni, intelligens och smak för att rekommendera dem, sätter de fattiga varelser tillbaka hundratals år med berättelser fulla av osannolika omständigheter och onaturliga karaktärer ”) till Sex and the City. Det kanske låter konstigt, men det fungerar. Som Guide till dejting, även de Janeiter som är mer erfarna och kanske mindre i behov av en sträng moster som pratar med kommer att njuta av den här boken, eftersom den kan läsas nästan lika lätt upplyst kritiker som uppriktigt menade råd. Författaren har ett imponerande och detaljerat grepp om Jane Austens romaner och får för det mesta Janes röst precis rätt: livlig och no-nonsens, med den mest skarpa skakningen där det är lämpligt, bara för att plockas upp av de som är bekanta med hennes livshistoria. Kära Jane Austen är mindre strukturerad än Guide, och som ett resultat vandrar på några ställen, men även ramblar är intressanta, så det finns ingen stor skada i det. Olika Austen-familjemedlemmar vandrar in och ut i bakgrunden, och Janes samtal med dem spelas in, vilket gör att hon låter ganska chattier och Miss Batesish än man kan förvänta sig, även om vi antar att det är karaktären av en sådan ensidig typ av konversationer. Vi hittade Kära Jane Austen att vara köttigare än väntat från en så tunn volym och grundläggande förutsättning, och vi tror att det finns få Janeiter som inte kommer att tycka om att tillbringa några eftermiddagar som fångas av fantasin. Vi är bara inte säkra på om vi ska kategorisera det som skönlitteratur för premissen eller facklitteratur för sunt förnuft självhjälpsråd och diskussionen om böckerna. I slutändan spelar det ingen roll; boken kan avnjutas på båda nivåerna. Plume har positionerat boken som fiktion. Pocketbok: 176 sidor Utgivare: Plume (26 juni 2007) ISBN-10: 1615511601 ISBN-13: 978-1615511600
Margaret C. Sullivan är Editrix av AustenBlog och författaren till Jane Austen Handbook: A Sensible Yet Elegant Guide to Her World.

Lämna en kommentar

Alla kommentarer modereras innan de publiceras