London Introduction Talk Czech

Dámy a pánové, vítejte na akci Jane Austen Experience, kde oslavujeme odkaz slečny Austenové a její návštěvu Londýna.

Jmenuji se ________ z knihy ______.

Rád bych vaši návštěvu zahájil krátkým úvodním rozhovorem o Janinom životě a rodině, který bude trvat přibližně 12 minut, než se vydám k naší hlavní výstavě. Pokud budete mít jakékoli dotazy, budu vám k dispozici po celou dobu vaší návštěvy.

Ačkoli Jane strávila velkou část svého života na venkově a velmi důležitých 5 let v Bathu, Londýn se v její představivosti a románech vkrádal do popředí. Prostřednictvím návštěv rodiny, zejména svého bratra Henryho, Jane vnímala hlavní město jako místo energie, příležitostí a společenského vystupování. Londýn se v jejích románech opakovaně objevuje jako centrum módy, peněz a reputace – místo, kam postavy přicházejí nakupovat, být viděny, flirtovat a občas i dělat velmi špatná rozhodnutí. Scény odehrávající se v Londýně se prominentně objevují v románech jako Rozum a cit , Pýcha a předsudek a Přesvědčování , kde město nabízí vzrušení a pokušení, ale také morální zkoušky.

Jane Austenová se narodila 16. prosince 1775. Jejím domovem byla dělnická farma ve Steventonu poblíž Basingstoke v krásném hrabství Hampshire, což nesmírně ovlivnilo Janinu literaturu.

Janin otec, reverend George Austen , byl duchovní, který obdělával 200 akrů půdy ve farnosti. Byl také ředitelem vlastní soukromé internátní školy pro syny gentlemanů, což znamenalo, že Jane vyrůstala obklopena chlapci.

Reverend Austen měl knihovnu s více než 500 knihami, ke kterým měly jeho děti neomezený přístup, a byly aktivně povzbuzovány ke čtení rozmanitých témat.

V patnácti letech napsala Jane knihu Dějiny Anglie od zaujatého, předpojatého a nevědomého historika. To byl první příklad jejího umění psát parodie s vlastními satirickými verzemi anglických králů a královen. Ilustrace uvnitř knihy také namalovala Kassandra v roce

tehdejší akvarely. Pokud si chcete knihu prohlédnout blíže, najdete ji v našem obchodě se suvenýry.

Když bylo Jane 20 let, začala psát své romány a ve 23 letech měla návrhy románů Rozum a cit (nejprve s názvem Elinor a Marianne) a Pýcha a předsudek (původně s názvem První dojmy ). Když bylo Jane 21 let, její otec napsal londýnským vydavatelům ve snaze otisknout její dílo. Vydavatelé o to neměli zájem. Gotická literatura byla v této době mnohem populárnější, a tak Jane napsala Northangerské opatství (pod názvem Lady Susan ) jako satiru populárních gotických románů.

Pro Jane byl jejím největším intelektuálním podporovatelem její otec. Podporoval její spisovatelský talent navzdory předsudkům vůči spisovatelkám, které v té době ve společnosti panovaly.

Janina matka, paní Cassandra Austenová, byla velmi statná, živá a prakticky smýšlející dáma, která byla také proslulá svým dobrým vzhledem(!). Byla inteligentní, společenská žena a byla obzvláště hrdá na svůj aristokratický nos a bystrý vtip. Byla dokonce známá jako básnířka rodiny. Kromě výchovy svých 8 dětí a péče o žáky svého manžela provozovala kromě každodenních domácích povinností i mlékárnu a drůbežárnu, včetně vaření rodinného piva.

James , nejstarší, byl v jistém smyslu prvním profesionálním spisovatelem v rodině. Poté, co ho otec vzdělával doma, se stal akademikem a ve 14 letech odešel na St John's College v Oxfordu, aby se připravil na kariéru v církvi. Během studií vydával týdeník s názvem „ The Loiterer“ , který vyšel v 60 vydáních. James se psaní nevěnoval, ale údajně mladá Jane nechala v „ The Loiterer“ publikovat dopis pod pseudonymem „Sophia Sentiment“.

Jak vidíte, nemáme žádný známý portrét George Austenové , druhého nejstaršího bratra Jane. To není u soukromé osoby jeho doby neobvyklé, ale Georgeův život zůstává obzvláště nejasný. George žil s celoživotním postižením, jehož povaha není známa. Také se silně věří, že mohl být hluchý. V rodině Austenových bylo zřejmě tradicí učit se mluvit formou znakového jazyka (neboli „prstovou řečí“, jak tomu říkali). O Georgea se starali místní pod dohledem, který financovali jeho rodiče. To nebylo na konci 18. století neobvyklé pro rodiny, které si mohly dovolit specializovanou péči. Ačkoli se George v dochované rodinné korespondenci často neobjevuje, existující záznamy naznačují, že nebyl opuštěn ani zapomenut, ale po celý život se o něj postarali.

Když už mluvíme o gentlemanech, Edward Austen (později Edward Knight ) je zde zobrazen na velmi luxusně vypadajícím portrétu. To by mělo naznačovat skutečnost, že byl bohatý, ačkoli jeho bohatství nepocházelo z rodiny Austenových. Když bylo Edwardovi 15 let, adoptoval ho bohatý bratranec jeho otce z druhého kolena, Thomas Knight, a jeho žena Catherine. Měli ho tak rádi, že když mu bylo 12 let, vzali ho na svatební cestu! Rytíři neměli vlastní děti, ale potřebovali dědice, protože vlastnili velké jmění a panství v Hampshire a Kentu. V roce 1783 Edwarda formálně adoptovali a jako podmínku jeho dědictví on

V roce 1812 si změnil jméno na Edward Knight. Je pozoruhodné, že v knize Emma a Mansfield Park se objevují postavy jako Frank Churchill a Fanny Price, které se také nechají nachytat bohatými příbuznými.

Henry je často označován za Janina nejoblíbenějšího bratra a je také velmi důležitým – Henry totiž hrál ústřední roli v uvedení Janinych románů do povědomí veřejnosti, působil jako její literární agent a zastánce. Henry byl proslulý svou brilantní konverzací a pohotovým vtipem – adaptované verze jeho argumentů nebo frází se mohly dostat do Janinych románů. Není náhoda, že postavy jako Henry Tilney v Northangerském opatství sdílejí jeho energii, inteligenci a lásku k živé debatě.

Na počátku 19. století žil Henry v Londýně a měl vlastní nezávislou bankovní firmu. Byl to Henry, kdo napsal první „Životopisnou poznámku autorky“, v níž nakonec jmenoval svou sestru autorkou románů Rozum a cit, Pýcha a předsudek, Emma, Mansfieldský park a také dvou románů vydaných v roce 1818, po Austenové smrti – Northangerské opatství a Přesvědčování . Za svého života se Jane nikdy nesetkala se svým jménem v tisku. Když byl Rozum a cit poprvé vydán, bylo tam jednoduše uvedeno, že jej napsala „dáma“.

Bez Henryho londýnských konexí, sebevědomí a víry v Janiny jedinečné schopnosti je docela možné, že by se Janiny romány k publiku vůbec nikdy nedostaly.

A teď Cassandra , Janina jediná sestra a její nejbližší přítelkyně. Obě sestry sdílely po většinu svého života ložnici a často se oblékaly tak podobně, že návštěvníci je někdy jen těžko rozeznávali. Cassandra byla Janina důvěrnice, neformální redaktorka a citová opora. Stejně jako Jane se ani Cassandra nikdy nevdala, a to navzdory opakovaným a nadějným snahám rodiny, aby se obě dcery vhodně usadily. A stejně jako Jane byla i Cassandra jednou zasnoubená. Janiny zasnoubení s Harrisem Bigg-Witherem jsou známé tím, že trvaly jen jednu noc. Večer přijala jeho žádost o ruku, prospala ji a do snídaně se rozhodla, že muže nemiluje natolik, aby si ho vzala.

Cassandřino zasnoubení s reverendem Thomasem Fowlem naopak trvalo pět let. Než si mohli dovolit vzít se, Thomas odjel do Západní Indie, aby sloužil jako vojenský kaplan. Bohužel po přistání v San Domingu zemřel na žlutou zimnici. Cassandra zůstala starou pannou, protože ve věku 25 let zřejmě přísahala, že se nikdy nevdá, protože po dosažení 25 let byly ženy považovány za ženy středního věku; takříkajíc „na poličce“!

Když sestry nebyly spolu, psaly si denně a to, co z těchto dopisů zůstalo, bylo pro Jane Austenovou hlavním zdrojem informací – ačkoli po Janině smrti Cassandra většinu dopisů, které měla k dispozici, zničila. Důvod zůstává záhadou. Vztah mezi sestrami Austenovými se s největší pravděpodobností odráží v sesterských vztazích Elizabeth a Jane Bennetové z Pýchy a předsudku a s Elinor a Marianne Dashwoodovými v Rozumu a citu .

Londýn sehrál v Kassandřině pozdějším životě důležitou roli. Dlouhá období trávila u svého bratra Jindřicha v hlavním městě a u Edwarda v jeho londýnském domě.

Francis i Charles měli oba velmi působivou kariéru v námořnictvu, kde sloužili jako důstojníci v napoleonských válkách. Francis byl jedním z kapitánů lorda Nelsona a oba bratři dosáhli hodnosti admirála. Je zřejmé, že inspirovali námořní postavy v Janininých románech. V Mansfield Parku dostává Fanny Price k narozeninám jantarový kříž od svého bratra Williama, námořníka. Toto je skutečné gesto z Janina života, protože Jane i Cassandra dostaly topazové kříže od svého bratra Charlese, který náhrdelníky koupil za peníze získané ve službě v Královském námořnictvu.

Janin otec zemřel v roce 1805 v Bathu a je pohřben v kostele sv. Swithina, necelý kilometr od Centra Jane Austenové na Gay Street. Jeho smrt zanechala jeho ženu a dcery s velmi malými penězi, a tak byly nuceny žít v chudých bytech, protože neměly dost na to, aby si mohly pořídit vlastní dům; nebo se to tak alespoň zdálo. V roce 1809 Edward daroval dámám Chawtonův domek. Dům byl součástí jeho zděděného panství v Hampshire, nicméně mohl jim tento majetek nabídnout mnohem dříve. To je pozoruhodně podobné panu a paní Dashwoodovým v knize Rozum a cit .

Jane bohužel nikdy neviděla vydání svých dvou románů z Bathu, protože v roce 1816 vážně onemocněla. Pravda o Janiny nemoci zůstává záhadou.

Na jaře 1817 se Jane přestěhovala do Winchesteru Henrym a Cassandrou kvůli lepší lékařské péči. Než onemocněla, začala psát nový román Sanditon, ale bohužel se od něj upustilo. Když 27. dubna 1817 sepsala svou poslední závěť, byla Jane doma v Chawtonu v Hampshire. V době své smrti byl její celkový majetek oceněn na méně než 800 liber. Ve své závěti odkázala téměř vše své „nejdražší sestře“ Cassandře, která se o Jane během nemoci starala. 18. července 1817 Jane pokojně zemřela v náručí své sestry ve věku 41 let. Byla pohřbena ve Winchesterské katedrále. Henry zorganizoval nekrolog pro místní noviny – tehdy byla Jane poprvé označena za autorku svých románů. Po své smrti Kasandra napsala v dopise: „Byla sluncem mého života. Pramenem každé radosti, utěšitelem každého smutku. Neměla jsem před ní skrytou ani myšlenku a je to, jako bych ztratila část sebe sama.“

Londýn v Janiných románech je rozlehlý, anonymní a mírně nebezpečný. Právě v Londýně Lydia Bennetová uteče s Wickhamem, odehrává se skandál Marie Bertramové a právě v něm lze získat, ztratit jmění nebo odhalit jeho přehnané přehánění. Jane v hlavním městě nikdy trvale nežila, ale díky svým konexím a četným návštěvám mu rozuměla natolik dobře, že ho vykreslila jako tlukoucí srdce regentské společnosti – oslnivé, rušivé a ne vždy důvěryhodné.

Moc vám všem děkuji za poslech. Pokud mě chcete sledovat, budu…  A teď vás všechny zavedu na výstavu. Jsou tam kostýmy, do kterých se můžete převléknout,  Sušenky z regentského receptu dle chuti, parfémy dle vůně, místnost s brkem a inkoustem  kde si můžete vyzkoušet psaní dopisů a naši světoznámou voskovou figurínu Jane Austenové.  Nezapomeňte si prosím pořídit fotografie a neváhejte se zeptat.