London Introduction Talk Turkish

Merhaba Bayanlar ve Beyler, Jane Austen Deneyimi'ne hoş geldiniz! Burada Bayan Austen'ın mirasını ve Londra şehrini ziyaret ettiği dönemi kutluyoruz.

Benim adım ________, ________ adlı kitaptan.

Ziyaretinize, Jane'in hayatı ve ailesi hakkında yaklaşık 12 dakika sürecek kısa bir tanıtım konuşmasıyla başlamak istiyorum, ardından ana sergimize geçeceğiz. Herhangi bir sorunuz olursa, ziyaretiniz boyunca size yardımcı olmaya hazırım.

Jane hayatının büyük bir bölümünü kırsalda, özellikle de Bath'ta geçirdiği çok önemli 5 yılıyla geçirmiş olsa da, Londra hayal gücünde ve romanlarında büyük bir yer tutuyordu. Ailesini, özellikle de erkek kardeşi Henry'yi ziyaretleri sayesinde, başkenti enerji, fırsat ve sosyal performans merkezi olarak deneyimledi. Londra, kurgularında tekrar tekrar moda, para ve itibar merkezi olarak karşımıza çıkıyor; karakterlerin alışveriş yapmak, görülmek, flört etmek ve bazen de çok kötü kararlar almak için geldikleri bir yer. Londra'da geçen sahneler, şehrin heyecan ve cazibe sunduğu, ancak aynı zamanda ahlaki bir sınav da teşkil ettiği Akıl ve Duygu , Gurur ve Önyargı ve İkna gibi romanlarda önemli bir yer tutuyor.

Jane Austen 16 Aralık 1775'te doğdu. Evi, Hampshire'ın güzel bölgesinde, Basingstoke yakınlarındaki Steventon'da bulunan bir çiftlikteydi ve bu durum Jane'in yazarlığını büyük ölçüde etkiledi.

Jane'in babası Rahip George Austen , kilise bölgesinde 200 dönüm araziyi işleyen bir din adamıydı. Aynı zamanda soyluların oğulları için kendi özel yatılı okulunun müdürüydü; bu da Jane'in erkek çocuklarla çevrili bir ortamda büyüdüğü anlamına geliyordu.

Rahip Austen'ın çocuklarının sınırsız erişebildiği 500'den fazla kitaptan oluşan bir kütüphanesi vardı ve çocukları çeşitli konularda okumaya aktif olarak teşvik ediyordu.

Jane, 15 yaşında " Taraflı, Önyargılı ve Cahil Bir Tarihçinin Gözünden İngiltere Tarihi" adlı eserini yazdı. Bu, İngiltere kralları ve kraliçelerinin kendi hicivli versiyonlarıyla parodi yazma becerisinin erken bir örneğiydi. Kitabın içindeki resimler de Cassandra tarafından yapılmıştı.

O dönemde suluboya resimlerle yapılmıştı. Daha yakından incelemek isterseniz, bu kitap Hediye Dükkanımızda bulunmaktadır.

Jane 20 yaşındayken romanlarının taslaklarını yazmaya başladı ve 23 yaşına geldiğinde Akıl ve Duygular (ilk olarak Elinor ve Marianne adıyla) ve Gurur ve Önyargı ( ilk izlenimler adıyla ) romanlarının taslaklarını tamamlamıştı. Jane 21 yaşındayken babası, eserlerinin basılması için Londra'daki yayınevlerine mektup yazdı. Yayınevleri ilgilenmedi. Gotik edebiyat o dönemde çok daha modaydı ve bu nedenle Jane , popüler gotik romanların bir hicvi olarak Northanger Abbey'i ( Lady Susan adıyla ) yazdı .

Jane için babası en büyük entelektüel destekçisiydi. O dönemde toplumda kadın yazarlara karşı olan önyargılara rağmen, babası onun yazma yeteneğini teşvik etti.

Jane'in annesi Bayan Cassandra Austen, çok güçlü, canlı ve pratik zekalı bir kadındı ve aynı zamanda güzelliğiyle de tanınıyordu (!). Zeki, sosyal bir kadındı ve özellikle aristokrat burnu ve hazırcevaplığıyla gurur duyuyordu. Gerçekten de ailenin şairi olarak biliniyordu. Kendi 8 çocuğunu büyütmenin ve kocasının öğrencilerine bakmanın yanı sıra, günlük ev işlerinin yanı sıra süt ve kümes hayvanı çiftliğini de işletiyordu; buna aile birasını demlemek de dahildi.

En büyük çocuk olan James , bir anlamda ailenin ilk profesyonel yazarıydı. Babası tarafından evde eğitim gördükten sonra, burslu öğrenci oldu ve 14 yaşında Oxford'daki St John's Koleji'ne giderek kilisede kariyer yapmaya hazırlandı. Eğitim gördüğü sırada 60 sayı boyunca yayınlanan ' The Loiterer' adlı haftalık bir dergi çıkardı. James yazarlık kariyerine devam etmedi, ancak iddiaya göre genç Jane , 'Sophia Sentiment' takma adını kullanarak ' The Loiterer'da bir mektup yayınlattı .

Gördüğünüz gibi, Jane'in ikinci en büyük erkek kardeşi George Austen'ın bilinen bir portresi yok. Bu, o dönemde sıradan bir birey için alışılmadık bir durum değil, ancak George'un hayatı özellikle belirsiz kalmıştır. George, doğası bilinmeyen, ömür boyu süren bir engelle yaşadı. Ayrıca sağır olabileceğine de inanılıyor. Görünüşe göre, Austen ailesinde bir tür işaret dili (veya onların deyimiyle 'parmakla konuşma') öğrenmek bir gelenekti. George, ebeveynleri tarafından finanse edilen yerel bir gözetim altında bakıldı. Bu, 18. yüzyılın sonlarında , özel bakım masraflarını karşılayabilen aileler için alışılmadık bir durum değildi. George, günümüze ulaşan aile yazışmalarında sık sık görünmese de, mevcut kayıtlar onun terk edilmediğini veya unutulmadığını, aksine hayatı boyunca bakımının sağlandığını göstermektedir.

Beyefendilerden bahsetmişken, Edward Austen (sonradan Edward Knight) burada çok lüks görünümlü bir portrede yer alıyor. Bu, zenginliğinin Austen ailesinden gelmemesine rağmen, kendisinin varlıklı olduğuna işaret ediyor olmalı. Edward 15 yaşındayken, babasının varlıklı ikinci kuzeni Thomas Knight ve eşi Catherine tarafından evlat edinildi. Onu o kadar çok seviyorlardı ki, 12 yaşındayken onu düğün gezilerine bile götürmüşlerdi! Knight ailesinin hayatta kalan çocuğu yoktu, ancak Hampshire ve Kent'te büyük bir servete ve arazilere sahip oldukları için bir varise ihtiyaçları vardı. 1783'te Edward'ı resmen evlat edindiler ve mirasın bir koşulu olarak, o...

1812'de adını Edward Knight olarak değiştirdi. Emma ve Mansfield Park'ta Frank Churchill ve Fanny Price gibi, zengin akrabalar tarafından himaye altına alınan karakterlerin olması dikkat çekicidir.

Henry, genellikle Jane'in en sevdiği erkek kardeşi olarak anılır ve gerçekten de çok önemli bir kardeştir; çünkü Henry, Jane'in romanlarını halka ulaştırmada, onun edebi temsilcisi ve destekçisi olarak merkezi bir rol oynamıştır. Henry, zekice konuşmaları ve hazırcevaplığıyla ünlüydü; argümanlarının veya sözcük seçimlerinin uyarlanmış versiyonları Jane'in romanlarına girmiş olabilir. Northanger Abbey'deki Henry Tilney gibi karakterlerin onun enerjisini, zekasını ve canlı tartışmalara olan sevgisini paylaşması tesadüf değildir.

1800'lerin başlarında Henry Londra'da yaşıyordu ve kendi bağımsız bankacılık işine sahipti. İlk "Yazarın Biyografik Bildirimi"ni yazan ve sonunda kız kardeşini Akıl ve Duygu, Gurur ve Önyargı, Emma, Mansfield Park ve Austen'ın ölümünden sonra 1818'de basılan iki roman olan Northanger Abbey ve Persuasion'ın yazarı olarak adlandıran da Henry'di . Jane'in yaşamı boyunca adının basılı olarak yer aldığını hiç görmedi. Akıl ve Duygu ilk basıldığında, sadece "Bir Hanımefendi Tarafından" yazıldığı belirtilmişti.

Henry'nin Londra bağlantıları, özgüveni ve Jane'in eşsiz yeteneğine olan inancı olmasaydı, Jane'in romanlarının hiç okuyucu kitlesine ulaşmaması oldukça muhtemeldi.

Şimdi de Jane'in tek kız kardeşi ve en yakın arkadaşı Cassandra'ya geçelim . İki kız kardeş hayatlarının büyük bir bölümünde aynı odayı paylaştılar ve çoğu zaman o kadar benzer giyiniyorlardı ki, ziyaretçiler bazen onları ayırt etmekte zorlanıyordu. Cassandra, Jane'in sırdaşı, gayri resmi editörü ve duygusal dayanağıydı. Jane gibi, Cassandra da ailenin her iki kızının da uygun bir şekilde evlenmesi için tekrarlanan ve umut dolu çabalarına rağmen hiç evlenmedi. Ve Jane gibi, Cassandra da bir zamanlar nişanlıydı. Jane'in Harris Bigg-Wither ile olan nişanlılığı sadece bir gece sürmesiyle ünlüdür. Akşam teklifini kabul etti, üzerine düşündü ve kahvaltıya kadar adamı evlenmek için yeterince sevmediğine karar verdi.

Cassandra'nın Rahip Thomas Fowle ile nişanlılığı ise beş yıl sürdü. Evlenecek paraları olmadan önce Thomas, askeri papaz olarak görev yapmak üzere Batı Hint Adaları'na gitti. Ne yazık ki, San Domingo'ya indiğinde sarı hummadan öldü. Cassandra ise 25 yaşında evlenmeyeceğine yemin etmişti; çünkü 25 yaşından sonra kadınlar orta yaşlı, yani 'evlenmemiş' olarak kabul ediliyordu!

Kız kardeşler birlikte olmadıkları zamanlarda birbirlerine günlük olarak mektup yazarlardı ve bu mektupların kalıntıları Jane Austen için başlıca bilgi kaynağı olmuştur – ancak Jane'in ölümünden sonra Cassandra elindeki mektupların çoğunu yok etmiştir. Bunun nedeni hâlâ bir gizemdir. Austen kardeşler arasındaki ilişki, Gurur ve Önyargı'daki Elizabeth ve Jane Bennet'in ve Akıl ve Duygu'daki Elinor ve Marianne Dashwood'un kardeşlik ilişkilerine büyük olasılıkla yansımıştır .

Londra, Cassandra'nın hayatının ilerleyen dönemlerinde önemli bir rol oynayacaktı. Uzun süreler boyunca başkentte kardeşi Henry'nin yanında ve Londra'daki evinde Edward'ın yanında kaldı.

Francis ve Charles'ın her ikisi de Napolyon Savaşları'nda subay olarak görev yaparak Donanmada çok etkileyici kariyerler yapmışlardır. Francis, Lord Nelson'ın kaptanlarından biriydi ve her iki kardeş de Amiral rütbesine kadar yükselmişlerdir. Jane'in romanlarındaki denizci karakterlere ilham kaynağı oldukları açıktır. Mansfield Park'ta Fanny Price'ın doğum gününde, denizci kardeşi William'dan kehribar bir haç kolye alır. Bu, Jane'in hayatından gerçek bir jesttir, çünkü hem Jane hem de Cassandra, Kraliyet Donanması'ndaki hizmetlerinde kazandıkları ödül parasıyla kolyeleri satın alan kardeşleri Charles'tan topaz haçlar almışlardır.

Jane'in babası 1805 yılında Bath'ta vefat etti ve Gay Street'teki Jane Austen Merkezi'ne yarım mil uzaklıktaki St. Swithin kilisesine gömüldü. Ölümü, karısını ve kızlarını çok az parayla baş başa bıraktı ve bu nedenle kendilerine ait bir ev alacak kadar para olmadığı için yoksul dairelerde yaşamak zorunda kaldılar; ya da öyle görünüyordu. 1809'da Chawton kulübesi Edward tarafından hanımlara verildi. Ev, miras yoluyla edindiği Hampshire mülkünün bir parçasıydı, ancak bu mülkü onlara çok daha önce verebilirdi. Bu durum, Akıl ve Duygular romanındaki Bay ve Bayan Dashwood'a oldukça benziyor .

Ne yazık ki, Jane, 1816'da ciddi bir hastalığa yakalandığı için Bath'ta geçen iki romanının yayınlandığını göremedi. Jane'in hastalığının gerçek yüzü hâlâ bir sır olarak kalmaktadır.

Jane, daha iyi tıbbi tedavi için 1817 baharında Henry ve Cassandra tarafından Winchester'a taşındı. Hastalanmadan önce Sanditon adlı yeni bir romana başlamıştı ve ne yazık ki bu roman yarım kaldı. Jane, 27 Nisan 1817'de Hampshire'daki Chawton'daki evinde son vasiyetini yazdı. Ölümünde, toplam mal varlığı 800 sterlinin altındaydı. Vasiyetinde, hastalığı boyunca ona bakan "Sevgili kız kardeşi" Cassandra'ya neredeyse her şeyini bıraktı. Jane, 18 Temmuz 1817'de 41 yaşında kız kardeşinin kollarında huzur içinde vefat etti. Winchester Katedrali'ne defnedildi. Henry, yerel gazete için ölüm ilanını düzenledi; bu, Jane'in romanlarının yazarı olarak ilk kez tanımlandığı zamandı. Ölümünden sonra Cassandra bir mektupta şunları yazdı: "O, hayatımın güneşiydi. Her zevkin kaynağı, her kederin teselliydi. Ondan gizlediğim hiçbir düşüncem yoktu ve sanki kendimin bir parçasını kaybetmiş gibiyim."

Jane'in romanlarındaki Londra, uçsuz bucaksız, anonim ve biraz tehlikelidir. Lydia Bennet'in Wickham ile kaçtığı, Maria Bertram'ın skandalının ortaya çıktığı ve servetlerin kazanıldığı, kaybedildiği veya abartılarının açığa çıktığı yer Londra'dır. Jane hiçbir zaman başkentte kalıcı olarak yaşamadı, ancak bağlantıları ve buraya yaptığı birçok ziyaret sayesinde, onu Regency döneminin atan kalbi olarak tasvir edebilecek kadar iyi anladı – göz kamaştırıcı, dikkat dağıtıcı ve her zaman güvenilmez.

Dinlediğiniz için hepinize çok teşekkür ederim. Beni takip etmek isterseniz, takip edebilirsiniz.  Şimdi hepinizi sergi alanına götüreceğim. Giymek için kostümler var.  Regency dönemine ait tariflerle hazırlanmış bisküvileri tadın, parfümleri koklayın, bir tüy kalem ve mürekkep odası bulun.  Mektup yazma becerilerinizi denemek ve dünyaca ünlü Jane Austen balmumu heykellerimizi görmek için burayı ziyaret edin.  Lütfen fotoğraf çekmeyi unutmayın ve sorularınızı sormaktan çekinmeyin.