Jane Austen News - Numéro 131

---

Dans les coulisses avec Rosamund Pike Nous avons mentionné dans le Jane Austen News il y a une semaine ou deux qu'Audible Studios sortira bientôt (prévu le 4 septembre) une nouvelle adaptation audio dramatisée de Jane Austen. Emma. Cependant, il semble que nous, fans d'Austen, n'avons même pas à attendre aussi longtemps pour un nouvel enregistrement audio de l'un des romans de Jane. Rosamund Pike, qui a joué Jane Bennet dans l'adaptation cinématographique de 2005 de Pride and Prejudice, a raconté la production nouvellement sortie de Sens et sensibilité. Elle a déjà raconté Orgueil et préjugés pour Audible Studios, et a fait un travail fantastique, nous sommes donc très heureux d'entendre son nouvel enregistrement. Vous trouverez ci-dessous une interview dans les coulisses dans laquelle elle explique pourquoi elle adore le travail de Jane et pourquoi il est toujours si puissant à ce jour.

---

Regarder le programme, voir l'ensemble Il y a tout un croisement entre les fans de Jane Austen et Poldark Ventilateurs. Les mondes d'Austen et Poldark ont pas mal de points communs après tout. Pas des moindres, semble-t-il, l'effet que les deux ont sur le tourisme au Royaume-Uni. Plus tôt dans l'année, Trip Advisor a découvert dans son rapport sur les tendances de voyage qu'un voyageur sur cinq dans le monde avait visité un lieu parce qu'il l'avait vu dans une émission de télévision. En réalité Poldark s'est avéré si populaire qu'il a influencé environ 14% de tous les visiteurs de Cornwall! Ce n'est pas seulement Poldark qui a cependant inspiré des voyages au Royaume-Uni. le Le Trône de Fer les séries auraient une valeur d'environ 30 millions de livres sterling par an pour l'économie locale d'Irlande du Nord. pendant ce temps Downton Abbey vu le château de Highclere, la demeure majestueuse où Downton Abbey a été filmé, est devenu une attraction touristique majeure - le nombre de visiteurs a doublé pour atteindre 1 200 visiteurs par jour suite à son rôle principal dans la série. Mais comment tout cela se compare-t-il aux voyages inspirés d'Austen? Eh bien, Lyme Park dans le Cheshire (qui est apparu comme l'extérieur de Pemberley dans l'adaptation de 1995 de la BBC de Orgueil et préjugés) a vu une augmentation de 176% du nombre de visiteurs après la diffusion de la série. La scène où M. Darcy plonge dans un lac à Pemberley et émerge ruisselant dans une chemise mouillée pour rencontrer Elizabeth Bennet a été nommée le moment le plus mémorable de la série télévisée britannique. Au Jane Austen News, nous étions vraiment intéressés de voir combien d'autres fans de drames d'époque (comme nous!) Aiment visiter les lieux de tournage, et quel impact cela peut avoir sur le nombre de visiteurs en général!

---

Le débat sur l'organisation des étagères Au Jane Austen News, une étagère est bien plus qu'une bibliothèque ... c'est un monde de mondes, une œuvre d'art et une source de débat interne permanent - comment l'organiser au mieux? Doit-il être organisé par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur? Par genre? Date publiée? Hauteur du livre? Couleur de la couverture? Eh bien, nous ne sommes pas les seuls à organiser et réorganiser régulièrement nos étagères ... Dans The Times Literary Supplement, Mary Beard (un classiciste, et auteur de nombreux livres tels que Femmes et pouvoir: un manifeste) a écrit sur le problème de l'organisation des étagères.

De temps en temps - quand je viens essayer d'organiser les livres à la maison - je suis submergé d'admiration pour les compétences des bibliothécaires (et, quant à M. Dewey Decimal, il semble un saint). [...] Une façon peut-être sensée d'organiser cette collection aurait été simplement alphabétique. Mais après quelques minutes à suivre ce schéma, j'ai vite résisté. Je suis un grand admirateur de Jane Austen et Margaret Atwood, mais je n’étais pas sûr qu’elles se soient assis facilement côte à côte sur l’étagère. Et s'ils ne l'ont pas fait, il en a certainement été de même pour Chaucer, Camus et Amanda Cross (c'est Amanda Cross de «Death in a Tenured Position», au cas où vous ne le sauriez pas). Je suis arrivé à la vision révisée que les vieux classiques (mis à part, à part le grec et le latin et d’autres classiques anciens) devraient mieux vivre séparément des romans «modernes».

cependant, La norme hebdomadaire (un magazine hebdomadaire en ligne et physique basé à Washington) a un point de vue différent sur la décision d'organisation de Mary:

Austen et Atwood ne s'assoient pas «facilement l'un à côté de l'autre»? Chère Mary, que veux-tu dire? C’est le grand plaisir d’organiser les livres par ordre alphabétique, de regarder les noms et les titres à des siècles d'intervalle (mais assis juste à côté les uns des autres sur l'étagère) et de penser parfois à quel point ils sont différents et, en même temps, similaires.

Nous ne pouvons pas nous empêcher d'être d'accord. Nous avons maintenant, une fois de plus, réorganisé nos étagères dans l'ordre alphabétique et nous nous sommes beaucoup amusés à réfléchir à toutes les façons dont Austen est similaire (ou non) à J.G. Ballard. Y a-t-il d'autres théories d'organisation des bibliothèques à essayer?

---

Kitty Bennet vient au bain Nous venons d'avoir le plaisir d'accueillir une petite signature de livre dans les salons de thé Regency du Jane Austen Center, alors nous avons pensé partager certaines des photos avec vous. Ci-dessous, l'auteure Carrie Kablean signant des copies de son histoire inspirée par Pride and Prejudice Ce que Kitty a fait ensuite (les cinq premiers chapitres dont vous pouvez lire ici.)   Nous avons maintenant des copies signées exclusives de Ce que Kitty a fait ensuite disponible à l'achat ici.

---

Bonus ajouté Pour terminer, nous avons pensé que vous pourriez apprécier cette boutade du Edinburgh Fringe Festival de cette année (du 3 au 27 août):

Le patriarcat met Jane Austen sur des billets de 10 £ en même temps que le sans contact.

Athéna Kugblenu