website Les trois soeurs - Jane Austen articles and blog Aller au contenu

Panier

Votre panier est vide

Article: Les trois soeurs

Jane Austen

Les trois soeurs

À Edward Austen Esquire Le roman inachevé suivant est respectueusement inscrit par son humble serviteur obéissant L'auteur

Lettre 1er

Mlle Stanhope à Mme. ----

Ma chère Fanny

Je suis La créature la plus heureuse du monde, car j'ai reçu une offre de mariage de M. Watts. C'est le premier que j'ai jamais eu, et je sais à peine comment le valoriser. Comment je vais triompher sur les Duttons! Je n'ai pas l'intention de l'accepter, du moins je ne crois pas, mais comme je ne suis pas certain, je lui ai donné une réponse équivoque et je l'ai laissé. Et maintenant ma chère Fanny, je veux votre conseil si je devrais accepter son offre ou non; Mais afin que vous puissiez juger de ses mérites et de la situation des affaires, je vous en rendra compte. C'est un homme assez vieilli, environ deux et trente, très simple, donc clair que je ne peux pas supporter de le regarder. Il est extrêmement davantage et je le déteste plus que n'importe quel corps d'autre dans le monde. Il a une grande fortune et me fera de grandes colonies; Mais alors il est en très bonne santé. Bref, je ne sais pas quoi faire. Si je le refuse, il m'a dit aussi bien qu'il devrait s'offrir à Sophia, et si elle l'a refusé, à Georgiana, et je ne pouvais pas supporter de se marier devant moi. Si je l'accepte, je sais que je serai misérable tout le reste de ma vie, car il est très tempéré et péroné, extrêmement jaloux et si avare qu'il n'y a pas de vie dans la maison avec lui. Il m'a dit qu'il devait mentionner l'affaire à maman, mais j'ai insisté pour qu'il ne l'ait pas fait, car elle me ferait très probablement l'épouser si je le ferais ou non; Cependant probablement lui a Avant maintenant, car il ne fait rien qu'il ne souhaite faire. Je crois que je l'aurai. Ce sera un tel triomphe d'être marié avant Sophy, Georgiana et les Duttons; Et il a promis d'avoir une nouvelle voiture à l'occasion, mais nous nous sommes presque entendus sur la couleur, car j'ai insisté sur le fait qu'il était bleu repéré d'argent, et il a déclaré que ce devrait être un chocolat ordinaire; Et pour me provoquer davantage, a dit que cela devrait être aussi bas que son ancien. Je ne l'ai pas, je déclare. Il a dit qu'il devrait revenir demain et prendre ma réponse finale, donc je crois que je dois l'obtenir pendant que je peux. Je sais que les Duttons m'envie et je pourrai chaperone Sophy et Georgiana à toutes les balles d'hiver. Mais alors, quelle sera l'utilisation de cela quand il est très probable qu'il ne me laissera pas aller moi-même, car je sais qu'il déteste danser, et ce qu'il déteste, il n'a aucune idée du goût d'une autre personne; Et en plus, il parle beaucoup de femmes qui restent toujours à la maison et de telles choses. Je crois que je ne l'ai pas; Je le refuserais tout de suite si j'étais certain qu'aucune de mes sœurs ne l'accepterait, et que s'ils ne le faisaient pas, il n'offrirait pas aux Duttons. Je ne peux pas courir un tel risque, donc, s'il promet de faire ordonner la voiture comme je le souhaite, je vais l'avoir; Sinon, il peut y monter seul pour moi. J'espère que vous aimez ma détermination; Je ne peux penser à rien de mieux;

Et je suis toujours affectueux

Mary Stanhope

Du même à la même

Cher Fanny

Je venais de sceller ma dernière lettre à vous, quand ma mère est venue et m'a dit qu'elle voulait me parler sur un sujet très particulier.

"Ah! Je sais ce que tu veux dire; (dit-je) Ce vieux fou M. Watts vous a tout dit, je ne lui ai pas bousillé. Cependant, vous ne me forcez pas à l'avoir si je n'aime pas ça . "

"Je ne vais pas vous forcer, l'enfant, mais je veux seulement savoir quelle toi Ne l'acceptez pas, Sophy peut."

"En effet (a répondu que je suis à la hâte) Sophy n'a pas besoin de se déranger, car je l'épouserai certainement moi-même."

"Si tel est votre résolution (dit ma mère), pourquoi devriez-vous avoir peur de mon forçant vos inclinations?"

"Pourquoi, parce que je n'ai pas réglé si je l'ai ou non."

"Vous êtes la fille la plus étrange du monde, Mary. Ce que vous dites un instant, vous vous déayez le prochain. Dites-moi une fois pour toutes, que vous ayez l'intention d'épouser M. Watts ou non."

"La loi! Maman, comment puis-je te dire ce que je ne me connais pas?"

"Ensuite, je souhaite que vous le sachiez, et rapidement aussi, car M. Watts dit qu'il ne sera pas gardé en suspense."

"Cela dépend de moi."

"Non, ce n'est pas le cas, car si vous ne lui donnez pas votre réponse finale demain quand il boit du thé avec nous, il a l'intention de payer ses adresses à Sophy."

"Alors je dirai au monde qu'il s'est comporté très malade pour moi."

"Ce que cela va faire? M. Watts a été trop abusé par le monde entier pour cela maintenant."

"J'aimerais avoir un père ou un frère, car alors ils devraient le combattre."

"Ils seraient rusés s'ils le faisaient, car M. Watts s'enfuirait en premier; et donc vous devez et vous déciderez de l'accepter ou de le refuser avant demain soir."

"Mais pourquoi, si je ne l'ai pas, doit-il offrir à mes sœurs?"

"Pourquoi! Parce qu'il souhaite être allié à la famille, et parce qu'ils sont aussi jolis que vous."

"Mais Sophy l'épousera-t-il, maman, s'il lui offre?"

"Très probablement; pourquoi ne devrait-elle pas? Si, ​​cependant, elle ne le choisit pas, alors Georgiana doit, car je suis déterminé à ne pas laisser une telle opportunité s'échapper de régler une de mes filles si avantageusement. Tirez donc le meilleur parti de votre temps , Je vous laisse régler la question avec vous-même. " Et puis elle est partie. La seule chose à laquelle je peux penser, ma chère Fanny, est de demander à Sophy et Georgiana s'ils le feraient, était-il pour leur faire des propositions, et s'ils disent qu'ils ne le feraient pas, je suis résolu à le refuser aussi, car je déteste lui plus que vous ne pouvez l'imaginer. Quant aux Duttons, s'il épouse l'un des eux, J'aurai toujours le triomphe de l'avoir refusé en premier. Alors, Adeiu mon cher ami -

Tôtre, M. S.

Mlle Georgiana Stanhope à Miss X X X

Ma chère Anne

Mercredi

Sophy et moi venons de pratiquer un peu de tromperie sur notre sœur aînée, à laquelle nous ne sommes pas parfaitement réconciliés, et pourtant les circonstances étaient telles que si quelque chose l'excusera, ils le doivent. Notre voisin M. Watts a fait des propositions à Marie: des propositions qu'elle ne savait pas comment recevoir, car elle a une aversion particulière pour lui (dans laquelle elle n'est pas singulière), mais elle l'épouserait volontiers plus tôt que de risquer son offre à Sophy ou à moi, ce qui, en cas de refus d'elle-même, il lui a dit qu'il devrait faire - car vous devez savoir que la pauvre fille considère que notre mariage devant elle comme l'un des plus grands malheurs qui puissent éventuellement lui arriver et, à l'empêcher, s'assurerait volontiers de la misère éternelle par un mariage avec M. Watts. Il y a une heure, elle est venue vers nous pour sonner nos inclinations concernant l'affaire, qui devait déterminer la sienne. Un peu avant son arrivée, ma mère nous en avait rendu compte, nous disant qu'elle ne le laisserait certainement pas aller plus loin que notre propre famille pour une femme. "Et donc (dit-elle) si Mary ne l'a pas, Sophy doit; et si Sophy ne le fera pas, Georgiana devoir. "Pauvre Georgiana! - Nous n'avons pas tenté de modifier la résolution de ma mère, ce que je suis désolé de dire est généralement plus strictement gardé, que rationnellement se former. Dès qu'elle a disparu, cependant, j'ai brisé le silence pour assurer que Sophy que Si Mary devait refuser M. Watts, je ne devrais pas m'attendre à ce qu'elle se sacrifie son Le bonheur en devenant sa femme d'un motif de générosité envers moi, ce que j'avais peur de sa bonne nature et de l'affection fraternelle pourrait la inciter à faire.

"Nous flatons (répondit-elle) que Mary ne le refusera pas. Pourtant, comment puis-je espérer que ma sœur peut accepter un homme qui ne peut pas la rendre heureuse."

"Il Ne peut-il pas être vrai mais sa fortune, son nom, sa maison, sa voiture, et je n'ai aucun doute mais que Mary l'épousera; En effet, pourquoi ne devrait-elle pas? Il n'a pas plus de deux et trente ans, un âge très approprié pour un homme à épouser; Il est plutôt clair pour être sûr, mais qu'est-ce que la beauté chez un homme? - S'il n'a qu'une figure distinguée et un visage sensible, c'est assez suffisant. "

"Tout cela est très vrai, Georgiana, mais la figure de M. Watts est malheureusement extrêmement vulgaire et son visage est très lourd."

"Et puis quant à son tempérament; il a été considéré comme mauvais, mais le monde ne peut pas être trompé dans leur jugement? Il y a une franchise ouverte dans sa disposition qui devient un homme. Ils disent qu'il est avare; nous appellerons cette prudence. Ils disent qu'il est suspect. Que procède d'une chaleur de cœur toujours excusable dans la jeunesse, et en bref, je ne vois aucune raison pour laquelle il ne devrait pas faire un très bon mari, ni pourquoi Mary ne devrait pas être très heureuse de lui. "

Sophy rit; J'ai continué,

"Cependant, que Mary l'accepte ou non, je suis résolu. Ma détermination est faite. Je n'épouserais jamais M. Watts, j'ai été la seule alternative. Tellement déficiente à tous égards! Hideux chez sa personne, et sans une bonne qualité à faire Amende pour cela. Sa fortune, bien sûr, est bonne. Pourtant, pas si grand! Trois mille par an. Qu'est-ce que trois mille par an? Ce n'est que six fois plus que le revenu de ma mère. Cela ne me tentera pas. "

"Pourtant, ce sera une noble fortune pour Mary", a déclaré Sophy en riant à nouveau.

"Pour Mary! Oui en effet, ça me donnera du plaisir à voir son dans une telle richesse. "

Ainsi, j'ai couru, jusqu'au grand divertissement de ma sœur, jusqu'à ce que Mary entre dans la pièce, à l'apparition dans une grande agitation. Elle s'est assise. Nous avons fait de la place pour elle à l'incendie. Elle semblait à perdre comment commencer, et a enfin dit dans une certaine confusion,

"Priez sophy, avez-vous l'esprit pour vous marier?"

"Pour être marié! Aucun du moins. Mais pourquoi me demandez-vous? Vous connaissez-vous quelqu'un qui signifie me faire des propositions?"

"Je - non, comment devrais-je? Mais ne puis-je pas poser une question commune?"

"Pas très commun Une Mary, sûrement, "(dit-je). Elle s'arrêta, et après quelques instants, le silence a continué -

"Comment devriez-vous vous épouser M. Watts, Sophy?"

J'ai fait un clin d'œil à Sophy et j'ai répondu pour elle. "Qui est là mais doit se réjouir d'épouser un homme de trois mille par an?"

"Très vrai (a-t-elle répondu), c'est très vrai. Donc, vous l'avez s'il l'offrirait, Georgiana, et je le ferais toi Sophy? "

Sophy n'aimait pas l'idée de mentir et de tromper sa sœur; Elle a empêché la première et a sauvé la moitié de sa conscience par équivoque.

"Je devrais certainement agir comme Georgiana."

"Eh bien," dit Mary, avec un triomphe dans ses yeux, "je ont eu une offre de M. Watts. "

Nous avons bien sûr été très surpris; "Oh! Ne l'acceptez pas", dis-je, "et peut-être peut-être qu'il pourrait m'avoir."

Bref, mon plan a pris et Mary est résolue à faire que pour empêcher notre bonheur supposé, ce qu'elle n'aurait pas fait pour l'assurer en réalité. Pourtant, après tout, mon cœur ne peut pas m'acquitter et Sophy est encore plus scrupuleux. Talon nos esprits, ma chère Anne, en nous écrivant et en nous disant que vous approuvez notre conduite. Considérez-le bien. Mary aura un réel plaisir à être une femme mariée et capable de nous chaperonner, ce qu'elle fera certainement, car je me pense à moi-même contribuer autant que possible à son bonheur dans un état que je l'ai fait choisir. Ils auront probablement une nouvelle voiture, qui lui sera paradisia, et si nous pouvons l'emporter sur MW pour installer son phaeton, elle sera trop heureuse. Ces choses, cependant, ne seraient pas une consolation de Sophy ou de moi pour la misère domestique. Rappelez-vous tout cela et ne nous condamnez pas.

Vendredi.

Hier soir, M. Watts, par rendez-vous, a bu avec nous. Dès que sa voiture s'est arrêtée à la porte, Mary est allée à la fenêtre.

"Voulez-vous le croire, Sophy (dit-elle) le vieux imbécile veut avoir sa nouvelle chaise juste la couleur de l'ancienne, et suspendue aussi bas. Mais ce n'est pas volonté porte mon point. Et s'il ne le laisse pas aussi haut que les Duttons et le bleu repéré d'argent, je ne l'ai pas. Oui je le ferai aussi. Tiens le voilà. Je sais qu'il sera impoli; Je sais qu'il sera mauvaise et ne me dira pas une chose civile! Ni se comporter du tout comme un amant. "Elle s'assit alors et M. Watts est entré.

"Dames, Votre plus obéissant"Nous avons payé nos compliments et il s'est assis.

"Beau temps, mesdames." Puis se tournant vers Mary, "Eh bien, Mlle Stanhope, j'espère que tu as enfin réglé la question dans votre propre esprit; et sera si bon pour me faire savoir si tu le feras condescendre pour m'épouser ou pas. "

"Je pense, monsieur (dit Mary) que vous avez peut-être demandé à une manière miness que ça. Je ne sais pas si je devoir avez-vous si vous vous comportez si étrange. "

"Marie!" (dit ma mère). "Eh bien, maman, s'il sera si croisé ..."

"Hush, Hush, Mary, tu ne seras pas impoli avec M. Watts."

"Priez Madame, ne mettez aucune retenue sur Mlle Stanhope en l'obligeant à être civile. Si elle ne choisit pas d'accepter ma main, je peux l'offrir ailleurs où, car comme je ne suis en aucun cas guidé par une préférence particulière pour vous Au-dessus de vos sœurs, c'est tout aussi la même chose pour moi que je épouse des trois. " Y a-t-il jamais eu un tel misérable! Sophy rougis de colère et je me suis senti donc malveillant!

"Eh bien alors (dit Mary dans un accent piétique) i volonté avez-vous si je doit."

"J'aurais dû penser, Mlle Stanhope, que lorsque de telles colonies sont proposées comme je vous ai offerte, il ne peut y avoir de grande violence aux inclinations en les acceptant." Mary marmonna quelque chose, que moi qui était assis près d'elle pourrait juste distinguer pour être "à quoi sert une grande articulations, si les hommes vivent pour toujours?" Et puis "Souvenez-vous de l'argent à la broche; deux cents par an".

"Cent soixante-quinze, Madame."

"Deux cents en effet, monsieur", dit ma mère.

«Et rappelez-vous, je dois avoir une nouvelle voiture suspendue aussi haut que les Duttons, et bleu repéré d'argent; et je m'attendrai à un nouveau cheval de selle, un costume de dentelle fine et un nombre infini des bijoux les plus précieux. Des diamants tels que jamais vus, et des perles, des rubis, des émeraudes et des perles hors du nombre. Vous devez installer votre phaeton, qui doit être de couleur crème avec une couronne de fleurs en argent autour de lui; vous devez acheter 4 des plus belles baies Dans le Royaume et vous devez me conduire dedans tous les jours. Ce n'est pas tout; vous devez entièrement neuf meubler votre maison après mon goût, vous devez embaucher deux autres foottiers pour m'assister, deux femmes pour m'attendre, je dois toujours me laisser Faites comme je le souhaite et faites un très bon mari. "

Ici, elle s'arrêta, je me crête plutôt à bout de souffle.

"Tout cela est très raisonnable, M. Watts, pour que ma fille s'attende."

"Et il est très raisonnable, Mme Stanhope, que votre fille soit déçue." Il continuait, mais Mary l'a interrompu: "Vous devez me construire une élégante serre et la stocker avec des plantes. Vous devez me laisser passer chaque hiver à Bath, chaque printemps de la ville, chaque été pour faire une tournée et chaque automne à Un endroit d'arrosage, et si nous sommes à la maison le reste de l'année (Sophy et moi avons ri), vous ne devez faire que donner des balles et des mascarades. Vous devez construire une pièce exprès et un théâtre pour jouer. avoir Qui est l'homme, et je ferai Lady Bell Bloomer. "

"Et priez, Mlle Stanhope (a dit M. Watts), que dois-je attendre de vous en échange de tout cela."

"Attendez-vous? Pourquoi, vous pouvez vous attendre à me faire plaisir."

"Ce serait étrange si je ne le faisais pas. Vos attentes, Madame, sont trop élevées pour moi, et je dois postuler à Miss Sophy, qui ne l'a peut-être pas élevé."

"Vous vous trompez, monsieur, en supposant ainsi (dit sophy) pour le fait qu'ils ne sont peut-être pas exactement dans la même ligne, encore Mes attentes sont au plein aussi haut que celui de ma sœur; Car je m'attends à ce que mon mari soit bon sang et cher; pour consulter mon bonheur dans toutes ses actions et m'aimer avec la constance et la sincérité. "

M. Watts regarda. "Ce sont des idées très étranges, vraiment, une jeune femme. Vous feriez mieux de les jeter avant de vous marier, ou vous serez obligé de le faire par la suite."

En attendant, ma mère donnait des conférences Mary, qui était sensée qu'elle était allée trop loin, et quand M. Watts se tournait vers moi dans l'ordre, je me soule , à moitié boudeux.

"Vous vous trompez, M. Watts, si vous pensez que j'étais sérieusement quand j'ai dit que je m'attendais tellement. Cependant, je dois avoir une nouvelle chaise."

"Oui, monsieur, vous devez permettre que Mary ait le droit de s'y attendre."

"Mme Stanhope, je signifier et ont toujours voulu en avoir un nouveau sur mon mariage. Mais ce sera la couleur de mon présent. "

"Je pense que, monsieur Watts, tu devrais payer à ma fille le compliment de consulter son goût sur de telles questions."

M. Watts n'accepterait pas cela, et pendant un certain temps, a insisté pour qu'il soit une couleur de chocolat, tandis que Mary était aussi désireuse de l'avoir bleu avec des taches d'argent. Cependant, Sophy a proposé que pour plaire à MW, ce devrait être un brun foncé, et pour plaire à Mary, il devrait être accroché plutôt haut et avoir une bordure d'argent. Ce fut enfin convenu, à contrecœur des deux côtés, car chacun avait l'intention de porter son point entier. Nous avons ensuite procédé à d'autres questions, et il a été réglé qu'ils devraient être mariés dès que les écrits pourraient être achevés. Mary était très désireuse d'une licence spéciale et M. Watts a parlé des bannières. Une licence commune a enfin été convenue. Mary doit avoir tous les bijoux de la famille, qui sont très négligeables, je crois, et MW a promis de lui acheter un cheval de selle; Mais en retour, elle ne doit pas s'attendre à aller en ville ou à tout autre lieu public pendant ces trois années. Elle ne doit avoir ni serre, théâtre ou phaeton; être satisfait d'une femme de chambre sans pied supplémentaire. Il a absorbé toute la soirée pour régler ces affaires; MW a soutenu avec nous et n'est pas allé jusqu'à douze ans. Dès qu'il est parti, Mary s'est exclamée "Merci le paradis! Il est enfin parti; comment je le déteste!" C'est en vain que maman lui représentait l'irrégularité dont elle était coupable, en déteste celui qui devait être son mari, car elle a persisté à lui déclarer l'aversion et en espérant qu'elle ne le reverrait plus. Quel mariage sera-ce! Adeiu, ma chère Anne. Votre fidèlement sincère

Georgiana Stanhope

Du même à la même

CHÈRE ANNE

Samedi

Mary, désireuse d'avoir tout le monde connu de son mariage qui approche, et plus particulièrement désireuse de triomper, alors qu'elle l'appelait, sur les Duttons, nous voulions marcher avec elle ce matin à Stoneham. Comme nous n'avions rien d'autre à faire, nous avons facilement accepté, et nous avions une promenade aussi agréable que possible avec Mary, dont la conversation consistait entièrement à abuser de l'homme qu'elle est si bientôt époustou . Lorsque nous avons atteint les Duttons, nous avons trouvé les deux filles dans le vestiaire avec un très beau jeune homme, qui nous a bien sûr été présenté. Il est le fils de Sir Henry Brudenell du Leicestershire - M. Brudenell est le plus beau homme que j'aie jamais vu de ma vie; Nous sommes tous les trois très satisfaits de lui. Mary, qui, à partir du moment où nous atteignons le vestiaire, avait gonflé avec la connaissance de sa propre importance, et avec le désir de la faire connaître, ne pouvait pas rester silencieuse sur le sujet après que nous soyons assis, et s'adressant bientôt à elle-même à Kitty, dit,

"Ne pensez-vous pas qu'il sera nécessaire d'avoir tous les nouveaux ensembles de bijoux?"

"Nécessaire pour quoi?"

"Pour quoi! Pourquoi, pour mon apparence."

"Je vous demande pardon, mais je ne vous comprends vraiment pas. De quels bijoux parlez-vous et où est votre apparence à faire?"

"Au prochain bal, pour être sûr, après mon mariage."

Vous pouvez imaginer leur surprise. Ils étaient d'abord incrédules, mais lors de notre rejoindre l'histoire, ils l'ont enfin cru. "Et qui est-ce?" était bien sûr la première question. Mary prétendait la timidité et répondit avec confusion, ses yeux jetaient, "à M. Watts". Cela a également nécessité une confirmation de notre part, car qui quiconque avait la beauté et la fortune (la «petite pourtant une disposition) de Marie épouserait volontiers M. Watts, pourrait par eux à peine crédité. Le sujet étant maintenant assez introduit, et elle s'est retrouvée l'objet de l'attention de chacun en compagnie, elle a perdu toute sa confusion et est devenue parfaitement sans réserve et communicative.

"Je me demande que vous n'auriez jamais dû en entendre parler auparavant, car en général les choses de cette nature sont très connues dans le quartier."

"Je vous assure", a déclaré Jemima, "je n'ai jamais eu le moindre soupçon d'une telle affaire. Cela a-t-il été longtemps?"

"Oh! Oui, depuis mercredi."

Ils ont tous souri, en particulier M. Brudenell.

"Vous devez savoir que M. Watts est très amoureux de moi, donc c'est tout à fait une correspondance d'affection de son côté."

"Pas sur le sien unique, je suppose", a déclaré Kitty.

"Oh! Quand il y a tellement d'amour d'un côté, il n'y a aucune occasion de l'autre. Cependant, je ne l'aime pas beaucoup, il est très clair pour être sûr."

M. Brudenell a regardé, les Miss Duttons ont ri et Sophy et moi avons chaleureusement honte de notre sœur. Elle a continué.

"Nous devons avoir une nouvelle postchaise et peut très probablement créer notre phaeton."

Nous savions que nous savions faux, mais la pauvre fille était ravie de l'idée de persuader l'entreprise qu'il devait être une telle chose, et je ne la priverais pas d'un plaisir si inoffensif. Elle a continué,

"M. Watts est de me présenter les bijoux de la famille, ce qui, selon moi, est très considérable." Je ne pouvais pas m'empêcher de chuchoter Sophy "Je n'ai pas envie". "Ces bijoux sont ce que je suppose que je dois être un nouveau jeu avant de pouvoir être porté. Je ne les porterai pas avant le premier ballon à laquelle je vais après mon mariage. Si Mme Dutton ne devrait pas y aller, j'espère que vous me laissera chaperon vous; je prends certainement Sophy et Georgiana. "

"Vous êtes très bon (dit Kitty) et puisque vous êtes enclin à entreprendre les soins des jeunes femmes, je devrais vous conseiller de prévaloir sur Mme Edgecumbe pour vous laisser chaprone ses six filles, qui avec vos deux sœurs et nous-mêmes feront votre Entrée très respectable. "

Kitty nous a tous fait sourire à l'exception de Mary, qui ne comprenait pas son sens et a froidement dit qu'elle ne devrait pas aimer en accomplir autant. Sophy et moi nous efforçons maintenant de changer la conversation, mais ne réussit que pendant quelques minutes, car Mary a pris soin de ramener leur attention à elle et à son mariage. J'étais désolé pour le bien de ma sœur de voir que M. Brudenell semblait prendre plaisir à écouter son récit à ce sujet, et même l'encourageait par ses questions et ses remarques, car il était évident que son seul objectif était de rire d'elle. J'ai peur qu'il la trouvait très ridicule. Il a très bien gardé son visage, mais il était facile de voir que c'était avec difficulté qu'il l'a gardé. Cependant, il semblait fatigué et dégoûté de sa conversation ridicule, alors qu'il se tourna d'elle à nous, et lui parlait peu pendant environ une demi-heure avant de quitter Stoneham. Dès que nous étions sortis de la maison, nous nous sommes tous joints à l'éloge de la personne et des manières de M. Brudenell.

Nous avons trouvé M. Watts à la maison.

"Alors, Mlle Stanhope (dit-il), vous voyez que je suis venu de la cour d'une vraie amant."

"Eh bien, vous n'avez pas besoin d'avoir dit moi ça. Je savais pourquoi tu es très bien venu. "

Sophy et moi avons ensuite quitté la pièce, imaginant bien sûr que nous devons être sur le chemin, si une scène de parade nuptiale devait commencer. Nous avons été surpris d'être suivis presque immédiatement par Mary.

"Et est-ce que vous courtiez si tôt?" dit Sophy.

"Courting! (Répondit Mary) Nous nous sommes querelés. Watts est un imbécile! J'espère que je ne le reverrai plus jamais."

"Je crains que vous le fassiez, (dis-je) alors qu'il dîne ici aujourd'hui. Mais quel a été votre différend?"

«Pourquoi, seulement parce que je lui ai dit que j'avais vu un homme beaucoup plus beau que ce matin, il s'est envolé dans une grande passion et m'a appelé une renard, alors je suis resté seulement pour lui dire que je lui ai pensé un noir et je suis reparti. "

"Court et doux; (dit Sophy) Mais priez, Mary, comment cela sera-t-il inventé?"

"Il devrait demander mon pardon; mais s'il le faisait, je ne lui pardonnerais pas."

"Sa soumission ne serait donc pas très utile."

Lorsque nous étions habillés, nous sommes retournés dans le salon où Mama et M. Watts étaient en conversation étroite. Il semble qu'il s'était plaint à elle du comportement de sa fille, et elle l'avait persuadé de ne plus en penser. Il a donc rencontré Mary avec toute sa civilité habituelle, et à l'exception d'une touche au Phaeton et une autre à la serre, la soirée s'est déroulée avec une grande harmonie et cordialité. Watts va en ville pour hâter les préparatifs du mariage.

Je suis votre ami affectueux, G.S.

Si vous ne voulez pas manquer un battement en ce qui concerne Jane Austen, assurez-vous que vous êtes inscrit au Newsletter de Jane Austen pour des mises à jour et des réductions exclusives de notre boutique de cadeaux en ligne. 

 

Laisser un commentaire

Ce site est protégé par reCAPTCHA, et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés.

En savoir plus

prayers of Jane Austen

À chaque retour de la nuit: une prière de Jane Austen

Une des plusieurs prières écrites par Jane pour les dévotions familiales

En savoir plus
Accomplishments Virtues

Le Beautifull Cassandra

Un roman en douze chapitres

En savoir plus