Iers, ik durf te zeggen: Ierland in Jane Austen's romans

Jane heeft een groot deel van de schoonheid van het Ierland] gehoord; Van de heer Dixon, ik bedoel - ik weet niet dat ze er ooit van hoorde van elk lichaam anders; Maar het was heel natuurlijk, weet je, dat hij graag over zijn eigen plaats zou willen spreken terwijl hij zijn adressen betaalde - en toen Jane vroeger vaak met hen liep - waren voor kolonel en mevrouw Campbell heel bijzonder over Hun dochter loopt niet vaak uit met alleen de heer Dixon, waarvoor ik ze helemaal niet de schuld geven; Natuurlijk hoorde ze alles wat hij misschien Miss Campbell te vertellen over zijn eigen huis in Ierland; En ik denk dat ze ons woord schreef dat hij hen enkele tekeningen van de plaats had gehad, ziende dat hij zichzelf had genomen. Hij is een meest bemiddelbare, charmante jongeman, ik geloof. Jane was behoorlijk verlangen om naar Ierland te gaan, van zijn verslag van dingen. " Emma
Jane Austen staat bekend om haar liefde voor Engeland. In haar romans prijst ze alle aspecten van Groot-Brittannië, van het prachtige platteland tot zijn marine en hoewel er weinig gereisd was, liever het Patriottisch de voorkeur boven andere. In haar brieven, censureert ze de reiziger die niet lang naar huis verlangt, "hoop ik dat je brieven uit het buitenland bevredigend zijn. Ze zouden me niet bevredigend zijn, ik biecht, tenzij ze een sterke geest van spijt waren omdat ze niet in Engeland waren. " Heeft deze partijdigheid aan haar thuisland uitgebreid naar de dichtstbijzijnde buur, Ierland? Sinds de invasie van het eilandnatie door Engeland in 1171, was de relatie van de twee landen stormachtig en zo de laatste tijd als 1799 haar broer, Henry en zijn Militië Regiment werden naar Ierland gestuurd om de vrede na de rellen in 1798 te behouden. Tegen 1801 waren zowel de Britse als de Ierse parlementen gepasseerd de handeling van Union die het Koninkrijk Ierland en het Koninkrijk Groot-Brittannië samenvoegde om het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland te creëren. Op deze manier werd Ierland deel uit van een uitgebreid Verenigd Koninkrijk, rechtstreeks geregeerd door het Parlement van Londen. Dit betekende echter niet dat alle Engelsen de landen als één beschouwden. Toen Jane Emma in 1816 schreef, talkative Miss Bates-opmerkingen dat, "het is heel vreemd om in verschillende koninkrijken te zijn, ik zou zeggen, maar ook verschillende landen". Is dit de mijlen van een oude vrouw niet gewend aan een nieuw politiek systeem of Jane Austen's eigen gedachten over het partnerschap? Een burgeroorlog in de jaren 1920 creëerde uiteindelijk een soevereine natie voor Ierland. Eindelijk waren de naties opnieuw twee koninkrijken.
"Ik heb besloten om geen romans te houden, maar Miss Edgetworth's, de jouwe en de mijne." Jane Austen naar Anna Austen Lefroy September, 1814
Men kan door Jane Austen's liedjes en brieven lezen en weten dat ze een partijdigheid had voor Ierse muziek en Ierse schrijvers.Maria Edgeworth (1767-1849), een favoriet van Austen Family was een getransplanteerde Engelse vrouw die dergelijke romans schreef alsBelinda enKasteel rackrent. Een andere Ierse romanschrijver die door het gezin is gelezenSydney Owenson (1776- 1859). Jane kon echter niet dezelfde opgewekte goedkeuring geven, schrijven aan Cassandra in januari 1809, "tegen je nieuwe roman, waarvan niemand ooit eerder gehoord, en misschien nooit meer, we hebben" Ida of Athene, "Door Miss Owenson, die heel slim moet zijn, omdat het werd geschreven, zoals de autoriteit zegt, in drie maanden. We hebben nog maar het voorwoord gelezen, maar haar Ierse meisje laat me niet veel verwachten. Als de warmte van haar taal het lichaam kan beïnvloeden, is het misschien de moeite waard om in dit weer te lezen. " Owenson was aan haar carrière begonnen door woorden te schrijven om oude Ierse deuntjes te passen, een nieuwe mode in poëzie in te stellen. Haar roman, wild Iers meisje maakte een naam voor zichzelf als een controversiële auteur en "vurige kampioen van haar geboorteland, een politicus in plaats van een romanschrijver, die de schoonheid van het Ierse landschap, de rijkdom van de natuurlijke rijkdom van Ierland, en het nobele extollet tradities van zijn vroege geschiedenis. " Het was ongetwijfeld deze warmte van expressie die Jane Austen verwees. Thomas Moore (1779 -1852) was een andere auteur die Jane Austen zou, ongetwijfeld vertrouwd zijn geweest. Een Ierse dichter, zanger, songwriter en entertainer, hij wordt het best herinnerd voor de songtekst aan de laatste roos van de zomer, die hij in 1805 schreef.
Je scult me ​​zo veel in de leuke lange brief die ik dit moment van je heb ontvangen, dat ik bijna bang ben om je te vertellen hoe mijn Ierse vriend en ik zich gedroeg. Stel je voor jezelf alles de meeste profligeren en schokken in de manier van dansen en samen zitten. Ik kan mezelf echter nog maar één keer blootleggen, want hij verlaat het land kort na de volgende vrijdag, op welke dag we tenslotte een dans op Ashe hebben. Hij is een heel gentlemanlike, goed uitziende, aangename jonge man, ik verzeker je. Jane Austen naar Cassandra Austen Januari, 1796
Misschien Jane's warmste verbinding met Ierland komt voort uit haar relatie met Thomas Lefroy, neef van haar beste vriend Anne Lefroy. Jane en Thomas ontmoetten elkaar in de late 1795 toen ze 20 was en een paar weken lang op een flirt werd gedragen voordat hij in januari 1796 terugkwam in Law School in Londen. Het is onduidelijk hoe dichtbij hun relatie was of hoe lang het duurde nadat de terugkeer van Lefroy naar school ging . Wat bekend is, is dat hij in 1799 trouwde en zijn familie terug naar Ierland heeft gedragen, waar hij uiteindelijk opstond tot de positie van Heer Chief Justice. Het is misschien met Thomas in gedachten dat ze Lady DaryMple toestaat om Capt. Wentworth voor een Ierse Well, inOverreding
"Een heel fijne jonge man inderdaad!" zei dame daldrymple. "Meer lucht dan één ziet vaak in bad. Iers, ik durf te zeggen."
Veel geleerden beweren dat Thomas Lefroy Jane's hart brak. Met de vernietiging van zoveel brieven na haar dood, is het onmogelijk om te weten hoe diep Jane zich voelde over het ongorloste einde aan haar hoop. Misschien hielden gedachten aan Ierland tenslotte de sting van teleurstelling in haar hele leven.
We eindigden [je roman] gisteravond na onze terugkeer van het drinken van thee in het geweldige huis. Het laatste hoofdstuk doet ons niet zo goed. We houden het niet erg van het spel, misschien van het hebben van te veel spelen op die manier de laatste tijd [in Mansfield Park, misschien], en we denken dat je beter geen Engeland kunt verlaten. Laat de Portmans naar Ierland gaan; Maar zoals je niets weet van de manieren daar, had je beter niet met ze mee. Je dreigt valse weergaven te geven. Blijf bij Bath en de bosbouwers. Daar ben je behoorlijk thuis. Jane Austen naar Anna Austen Lefroy Augustus 1814
Het is waar dat Austen heel weinig heeft om het land in haar romans te zeggen. Dhr. Dixon draagt ​​Miss Campbell tent in Emma, ​​de weg vrij voor Jane Fairfax om terug te keren naar Highbury. De tante van Emma Watson maakt een onvoorzichtig huwelijk met een Ierse kapitein in de Watsons, en Lady Darymple en haar dochter beweerd gelukkig als "Family Connections onder de adel van Engeland en Ierland" inOverreding. Het beweren van haar eigen advies, ze me misschien ongemakkelijk voelde over het verstrekken van verder in levensstijl waar ze niets over wist. Verder lezen is te vinden in Ierland in de tijd van Jane Austen, door Joan Duffy Ghariani. Laura Boyle runsAustentation: Regency-accessoires, Cape Custom Made Hats, Bitticles and Reticules in the Regency Style. Genoten van dit artikel? Blader door ons boekenwinkel bij Janeaustengiftshop.co.uk

laat een reactie achter

Alle opmerkingen worden gemodereerd voordat ze worden gepubliceerd