The Journal of Eveline Helm, Teil 2

Sehr geehrter Leser, Ich hoffe, dass dieses Tagebuch meiner Zeit in Bath sich als hilfreich für Sie erweisen sollte. Bei der Lektüre kann es Ihnen die zahlreichen Fauxpas und Peinlichkeiten erspart werden, die ich nicht war. Ich bin wirklich der Meinung, dass, wenn diese Arbeit auch nur eine andere junge Dame davon abhalten sollte, in den Versammlungsräumen von Bath öffentlich lächerlich zu machen, es sich gelohnt hätte. Demütig dein, Eveline Helm.

Juni 1797

Obwohl ich, wie ich bereits sagte, am ungeduldigsten bin, die Stadt Bath selbst zu sehen, bin ich noch nicht dazu in der Lage. Dies liegt daran, dass die Fahrt im Wagen meines Onkels etwas mehr als acht Stunden dauerte, was wie erwartet war. Da wir nicht allzu lange nach einem relativ späten Frühstück um zehn Uhr abreisten, kamen wir um Viertel nach sieben in Bath an, was natürlich pünktlich zum Abendessen ist. eine Mahlzeit, für die wir alle mehr als bereit waren. Leider wartete kein Abendessen auf uns, da wir nicht die wenigen Diener geschickt hatten, die mein Onkel mitgebracht hatte, um die notwendigen Vorkehrungen zu treffen. Als James, der Diener meines Onkels, und Mr. Johnson, sein Butler, unsere Taschen hineinbrachten und ihren Inhalt an den entsprechenden Stellen deponierten, machte unsere Köchin, Frau Drewit, den mutigen Schritt, in die Stadt zu gehen Jetzt leere Liege, um uns etwas Nahrung zu verschaffen. Mein Onkel war unterdessen damit beschäftigt, weitere Vorkehrungen zu treffen, deren Einzelheiten ich nicht kenne; möglicherweise etwas mehr mit dem Haus zu tun, oder möglicherweise mit dem Geschäft, für das er in die Stadt gekommen ist. Während all dies um uns herum vor sich ging, nutzten meine Tante und ich die Gelegenheit, um uns von unseren leeren Mägen abzulenken, und machten uns auf den Weg, um das Haus zu erkunden. Nummer drei, das Paragon, ist zumindest von außen in einem Stil gebaut, der mit den beiden zu beiden Seiten angrenzenden Häusern identisch ist. Die Fassaden sind wie die der anderen Gebäude in Bath vollständig aus hellem Oolit-Kalkstein gebaut, für den die Stadt berühmt ist, und das hat Ralph Allen, den Bürgermeister von Bath und Besitzer der Steinminen, außerordentlich reich gemacht. Jedes Haus ist ein hohes, schlankes Gebäude, das aus einem Keller besteht, der unter dem Straßenniveau versteckt ist, aber durch die Gitter auf dem Bürgersteig sichtbar ist, damit Tageslicht in diese Räume fällt. ein Erdgeschoss; ein erster Stock mit drei identischen Schiebefenstern, von denen der mittlere einen geschnitzten dreieckigen Giebel darüber hat; ein zweiter Stock; und dann die Dachzimmer, deren drei Fenster aus den schieferbedeckten Mansardendächern herausragen, in die auch große Steinkamine eingelassen sind. Während die Gebäude des Paragon äußerlich gleich aussehen, ist es im Inneren eine andere Sache. Jedes Haus wurde nach den spezifischen Wünschen seines ersten Bewohners gebaut. Daher sind einige Salons möglicherweise größer als andere, einige Häuser haben möglicherweise mehr Schlafzimmer, nur alle sind kleiner, einige Häuser haben möglicherweise sogar einen Rückzugsort für Herren und so weiter und so fort. Da meine Tante das Haus nicht besichtigen konnte, bevor sie und mein Onkel den Mietvertrag abgeschlossen hatten, sondern ihre Adresse in der Stadt auf der Grundlage von Empfehlungen eines Geschäftskollegen meines Onkels auswählte, war sie fast genauso begeistert die Zimmer so zu erkunden, wie ich war. Im Erdgeschoss gingen wir durch die erste Tür links, als Sie den Flur mit den hohen Decken betraten. Darin befand sich ein Raum, der reich im zeitgenössischen Stil dekoriert war, mit tiefen lila Tapeten an den Wänden und einem gemusterten Wilton-Teppich auf dem Boden. Schwere rote Samtvorhänge hingen an den Fenstern und in der Mitte des Raumes stand ein großer ovaler Holztisch, umgeben von zwölf gepolsterten Stühlen. "Ein schön großes Esszimmer", vermutete meine Tante. "Am angenehmsten und genau die richtige Größe für eine angenehme Dinnerparty." "Kennen wir genug Leute in Bath, um eine Dinnerparty abzuhalten?" Ich fragte. „Wir sind verpflichtet. Es ist doch die Jahreszeit. Obwohl wir morgen mehr wissen werden, wage ich zu sagen. Außerdem ", fügte sie hinzu," wenn sich herausstellen würde, dass die Stadt völlig frei von unseren Freunden ist, was höchst unwahrscheinlich ist, da dies Bath ist, würden wir sicherlich in nur einem Tag oder in einer Vielzahl liebenswürdiger neuer Bekannter im Besitz sein zwei." "Wir sollten?" "Oh ja. Du wirst früh genug sehen, was ich meine. “ Die Existenz eines Speisesaals bestätigte sich, wir erkundeten weiter und stellten fest, dass dies auch auf dem Im Erdgeschoss befand sich ein Salon (mit Bücherschränken, einem Schreibtisch und genügend Platz für einen ausklappbaren Frühstückstisch), und dies war eines der Häuser mit einem Rückzugsort für Herren, den mein Onkel als Arbeitszimmer nutzen würde. Als wir die große Treppe hinaufgingen, fühlte ich mich so elegant, dass ich selbst die Herzogin von Devonshire sein konnte, und die polierte Geländerschiene glitt wie Glas unter meine Fingerspitzen und ließ einen Schauer über meinen Rücken laufen. Im ersten Stock inspizierten wir die unterhaltsamen Räume. Dies waren der Rückzugsraum und das Hauptschlafzimmer des Hauses, das meiner Tante gehören würde. Das Rückzugszimmer gefiel mir nicht ganz so gut wie das Schlafzimmer. Ich bewunderte die Piano Forte und das Blumenmuster auf der hellgoldenen Tapete, und es war natürlich weitaus luxuriöser als die Räume darunter, da dies der Hauptraum für den Empfang im Haus war und daher auch Polstermöbel (und die schönste Teekiste, die ich je gesehen habe). Ich bevorzugte jedoch immer noch das weiße und hellblaue Dekor im Schlafzimmer meiner Tante und war erfreut daran zu erinnern, dass zumindest Morgenbesucher zusammen mit mir in diesen Raum geführt werden könnten. Ich hoffe, wir haben viele Morgenbesucher. Als nächstes gingen wir weiter in den zweiten Stock. Auf der linken Seite der Treppe befand sich das Schlafzimmer meines Onkels - eine weniger großartige Angelegenheit als das meiner Tante, aber immer noch sehr schön und komplett mit einem Rasierständer, einem großen Bett mit vier Pfosten und einem guten Kleiderschrank. Rechts vom Treppenabsatz befand sich ein weiteres Schlafzimmer, und dies würde, wie meine Tante mir sagte, für die Dauer unseres Aufenthalts mein Schlafzimmer sein. was habe ich davon gehalten Die Antwort darauf ist, dass es mir sehr gut gefällt. Es hat eine blaugrüne Tapete in der oberen Hälfte der Wände, ist aber unter der Randschiene weiß gestrichen. Ich habe einen auffälligsten Kamin mit einer detaillierten Gipsverkleidung, einem Schminktisch, einer Kommode, einem Spiegel, einem gepolsterten Stuhl mit harter Rückenlehne und einem sehr bequemen Doppelbett, wieder mit Vorhängen und vier Pfosten, ganz für meinen eigenen Gebrauch! Das wäre mehr als genug, um mich selbst zu erfreuen, aber von meinen Fenstern aus habe ich auch das große Vergnügen, das Kommen und Gehen auf der belebten Straße unten zu sehen. Ich würde wahrscheinlich noch weiter sehen können, vielleicht sogar über das Dach des gegenüberliegenden Hauses vom nächsten Stock, aber meine Tante sagte, dass dieser zweite Stock so hoch sei, wie wir gehen würden. "Die Dachzimmer", erklärte sie, "sind die Domäne von James, Mr. Johnson und MrsDrewit. Als solches denke ich, wir sollten die Durchsicht dieser ihnen überlassen. “ Meine Tante kam auch zu dem Schluss, dass wir die Kellerräume der Küche, des Scullery und des Dienersaals (die einzigen Räume des Hauses, abgesehen von denen im Dachgeschoss, die ich hier nicht aufgezeichnet habe) der gründlichen Inspektion von Frau Drewit überlassen sollten. "Ich muss gestehen", sagte sie, "dass ich kaum besser wüsste, was eine gut bestückte Küche ausmacht, als die, die für einen funktionalen Kanonenschrank vergeht. Besser ist es, dass Frau Drewit eine Bestandsaufnahme der Dienststellen vornimmt und uns über alles informiert, was sie weiter braucht." Ich bin in der Innenabteilung nicht ganz so unwissend wie meine Tante. Sie wurde als einziges Kind reicher Eltern erzogen, die, wie sie sagt, auf sie geduniert haben. Ihre Tage waren vollvon Dem Erreichen. Auf der anderen Seite habe ich als einer von sechs Gelegenheiten gefunden, mich in die Küchen zu schleichen, um leckere Semmeln von unserer eigenen Köchin, Frau Grey, zu betteln, die mir von Zeit zu Zeit mit ihren berühmten Apfelkuchen helfen konnte, indem ich die Teigdeckel herstellte und mit dem Kneten von Brotteig und anderen solchen Aufgaben. Ich genoss es eher, obwohl ich weiß, dass ich es vielleicht nicht haben sollte, und hätte es vorziehen sollen, mich mit meiner Nadel oder meiner Malerei zu beschäftigen. Bis zu diesem Punkt habe ich es geschafft, mich von meinem rumpelnden Magen mit der Aufnahme des Layouts des Hauses abzulenken. Aber jetzt habe ich meinen Geist auf so glückliche Erinnerungen an das Backen wandern lassen, ich werde wieder an seinen kargen Zustand erinnert. Hoffentlich kommt Frau Drewit bald wieder, und mein tobender Appetit wird beschwichtigt. Dann, wenn wir gegessen haben, sagte Onkel, werden wir in die Stadt gehen und sehen, wie wir unsere Anwesenheit bekannt machen. Ich muss noch wissen, was er damit genau meint, denn als ich ihn um eine Erklärung bat, hat er mich einfach angeschnallt. Ich bin halb kaum aufgeregt, halb Nerven. Ich besitze, ich bin wirklich so verzweifelt daran interessiert, einen guten Eindruck zu machen...

Dank Jenni Waugh, einer unserer Reiseleiterinnen im Jane Austen Centre, ist die Zeitschrift von Eveline Helms Zeit in Bath online gegangen. Sie schreibt: "Ich konnte nicht widerstehen, Eveline' Heldentaten zu teilen. Ich hoffe, alle anderen finden sie so interessant und unterhaltsam wie ich!"