Nachrichten für Austen -Enthusiasten: September 2022

Der Herbst hat einen so deutlichen Geruch, nicht wahr? Besonders an diesen nebligen Morgen, wenn Sie einen flotten Spaziergang machen und irgendwo jemand ihr Lagerfeuer beginnt. Es gibt wirklich nichts Besseres zu tun, als das Quecksilber fällt, als sich mit einem guten Buch und einer dampfenden Tasse Kaffee zu messen. Nehmen Sie Ihren Kürbisgewürz Latte und setzen Sie sich für eine weitere Zusammenfassung der Austen News des letzten Monats ein. 

Natürlich müssen wir mit dem Jane Austen Festival beginnen. Obwohl die Ereignisse aufgrund des Todes von Königin Elizabeth II. Nachdem einige abgesagt wurden, war das Festival immer noch eine große Angelegenheit. Am Samstag stiegen Austen -Fans aus aller Welt in Bath für die Festivalpromenade in der periodischen Kleidung ab. Es war ein ziemliches Spektakel! Wenn Sie Gedanken haben, die Sie über das Festival mitteilen möchten, würden wir sie gerne hören - geben Sie uns eine Zeile unter bullenitor@janeausten.co.uk.

Eines der großen Geheimnisse von Austens Leben ist Was Genau passiert zwischen ihr und Tom LeFroy. Diese Faszination hat häufig als "Mr. Darcy" des Autors bezeichnet und hat sogar einen Film hervorgebracht. Jane werden, Darsteller Anne Hathaway als Jane und James McAvoy als charmante Herrn LeFroy. Nun, jetzt können Sie etwas mehr einen Blick darauf werfen, was untergegangen ist. Ein Brief von Austen an ihre Schwester Cassandra, in dem sie spielerisch schreibt 'Endlich ist der Tag, an dem ich mit Tom LeFroy flirten soll, jetzt in Austens Haus in Chawton zu sehen.

Offensichtlich gelangen Sie nicht zu Austens literarischer Superstar, ohne in so ziemlich jede Sprache übersetzt zu werden. Etwas, das wir alle so sehr an ihren Werken lieben - das entzückende Detail des häuslichen Lebens - hat Übersetzern eine interessante Herausforderung gegeben. Wann Stolz und Voreingenommenheit Zuerst erschienen die Übersetzer es schwierig, Übersetzungen für einige der obskureren britischen Lebensmittel zu finden! 

Viele Autoren haben sich versucht, das Leben jenseits von Austens Büchern zu erkunden, und wir können nicht genug davon bekommen - je mehr desto merrier! Sarah Page's Frau Wickham Folgt Lydia Wickham (geborene Bennet), als sie ihr neues Leben mit dem Cad Wickham beginnt. Dieses hörbare Original ist nur als Hörerlebnis erhältlich, aber das Talent ist hervorragend. Der gelobte Schauspieler Jessie Buckley nimmt die Stimme von Lydia auf, wobei Johnny Flynn den Rakish Mr. Wickham spielt. Vielleicht können wir Flynn dazu bringen, sich zu versuchen jeden Austen Mann. 

Vielleicht erinnern Sie sich an Dr. Ruth Wilson, der letztes Jahr Schlagzeilen machte, weil sie in den 80ern promovierte, wegen einer These über die Arbeit von Jane Austen. Jetzt impoliert sie die Vorteile des erneuten Lesens von Jane Austens Arbeit und behauptet, dass dies in ihrem späteren Leben ihr eine neue Energie und Joie de Vivre gegeben hat. Jetzt bringt sie eine Memoiren heraus, Das Jane Austen Remedy, Erforschung ihrer Beziehung zu Austens Arbeit. 

Jane Austen liebte Lyme Regis, ein beliebtes Regency -Meeresziel für Stadtbewohner, die sich mit etwas Seeluft erfrischen wollten. Die Wasserfront bleibt heute beliebt und wird immer noch als beliebtes Drehziel verwendet. Leider der Cobb, der in enthält Überzeugung, wird durch die Meereserosion schwer beschädigt und erfordert daher umfangreiche Reparaturen, die 3 Mio. GBP kostet. Hoffentlich schützen diese Reparaturen diesen Schönheitspunkt für Generationen von Austen -Lesern. 

Cleveland Pools, der älteste Outdoor -Pool Großbritanniens, wurde nach umfangreicher Reparatur wieder zur Öffentlichkeit geöffnet. Der Pool, der sich in Bath befindet, wurde ursprünglich 1815 eröffnet, aber Mitte der 80er Jahre für die Öffentlichkeit geschlossen, da die steigende Popularität von innernheizten Pools angehoben wurde. Es folgte ein kurzer Aufenthalt als Forellenfarm, aber der Standort war in den letzten Jahrzehnten größtenteils leer und verfallen. Arbeiten zur Wiederherstellung des Pools im Jahr 2019 und der Pool konnte im September dieses Jahres endlich für Schwimmer öffnen. Der Zugang ist derzeit begrenzt, aber es gibt Pläne, im Jahr 2023 ausführlicher zu eröffnen. 

Londons älteste Buchschef Hatchard's, das seit 1797 ein Hauptstütze auf Piccadilly ist, erweitert sich. Der Laden, der den Titel "Bookseller to the Royal Family" bietet, wurde im Laufe der Jahre von vielen berühmten Schriftstellern, einschließlich unserer eigenen Jane, besucht. Jetzt expandieren sie. Pünktlich zum Cheltenham Book Festival werden Hatchard's am 7. Oktober ihre Türen für die Einheimischen öffnen.