Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Artikel: Wenn Winchester Rennen

death

Wenn Winchester Rennen

Dies ist Jane Austens letztes Gedicht, das am 15. Juli 1817 nur wenige Tage vor ihrem Tod am 18. Juli 1817 geschrieben wurde. Der leichte Ton entspricht zu dieser Zeit den schwerwiegenden Zustand ihrer Gesundheit. Venta war ein weiterer älterer Name für Winchester, die Stadt, in der Austen ihre letzten Tage unter der Obhut ihres Arztes, Herrn Lyford, verbrachte. Wie Sie möglicherweise vermuten, ist der 15. Juli der St. Swithin's Day, der der Erinnerung an heilig ist St. Swithin, Bischof von Winchester und ein Tag lang mit Regen verbunden. Nicht die beste Bedingung für ein Rennen! 

Wenn Winchester rast

Als Winchester Rennen zum ersten Mal ihren Anfang nahm
Es wird gesagt, dass die guten Leute ihren alten Heiligen vergessen haben
Überhaupt nicht für den Urlaub von Saint Swithin beantragen
Und dass William von Wykehams Zustimmung schwach war.

Die Rennen wurden jedoch festgelegt und bestimmt
Das Unternehmen kam und das Wetter war charmant
Die Lords und die Damen wurden satiniert und vorbereitet
Und niemand sah zukünftige alarmierend.– -

Aber als der alte Heilige über diese Taten informiert wurde
Er machte nur eine Frühling aus seinem Schrein auf das Dach
Des Palastes, der jetzt so traurig in Ruinen liegt
Und dann sprach er sie alle in der Nähe.

'Oh! Themen rebellisch! Oh Venta verdorben
Wenn wir einmal begraben sind, denken Sie, wir sind weg
Aber sieh mich unsterblich! Mit Vize sind Sie versklavt
Sie haben gesündigt und müssen leiden, zehn weiter sagte er

Diese Rassen und Feiern und entlarvte Maßnahmen
Mit dem Sie eine benachbarte Ebene diskutieren
Lassen Sie sie stehen - Sie werden Ihren Fluch in Ihren Freuden treffen
Machen Sie sich auf den Weg nach Ihrem Kurs, ich werde mit meinem Regen verfolgen.

Sie können meinen Befehl im Juli nur kennenlernen
Von nun an werde ich die Triumphe, meine Kräfte zu zeigen, triumphieren
Verschieben Sie Ihr Rennen, wie Sie es wollen, niemals trocken
Der Fluch auf Venta ist Juli in Duschen - “.

- Jane Austen

Schauen Sie sich unseren Geschenkeladen an Weitere Austenianische Leseempfehlungen!

1 Kommentar

[…] And finally for the Jane Austen News this week, we bring you a lovely performance by actress Rebecca Hare (who has just finished playing the role of Lizzy Bennet on a national stage tour of Pride and Prejudice), reading Jane Austen’s poem, When Winchester Races. We hope you enjoy it. A transcript and some background on the poem, which was the last poem Jane wrote before her death, is available here. […]

Jane Austen News - Issue 85

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von Google.

Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Mehr lesen