Zum Inhalt springen

Warenkorb

Dein Warenkorb ist leer

Artikel: Freya Sampson spricht über ihren neuen, von Jane Austen inspirierten Roman

Freya Sampson spricht über ihren neuen, von Jane Austen inspirierten Roman

 

Most Ardently Yours von Freya Sampson | Waterstones

Als ich die Idee hatte,  einen Roman über einen berühmten Buchhelden zu schreiben, der zum Leben erwacht, kannte ich zwei Dinge. Erstens musste der Buchheld Jane Austens Mr. Darcy sein, eine Figur, die ich schon seit meiner ersten Lektüre von   Stolz und Vorurteil mit fünfzehn Jahren verehrte. Zweitens, wenn Mr. Darcy im Großbritannien des 21. Jahrhunderts auftauchen sollte, musste ich ihn – und mich – nach Bath bringen.  

Als jemand, der Jane Austen seit seiner Jugend liebt, fühlte sich Bath schon immer magisch an, aber der Besuch als Schriftstellerin brachte mich dazu, es in einem völlig neuen Licht zu sehen. Diesmal betrachtete ich nicht nur die Architektur; ich fragte mich ständig, wie es sich anfühlen würde, hier anzukommen, wenn man die Stadt zu Austens Lebzeiten gekannt hätte. Das moderne Bath ist sehr anders als das Bath der Regency-Ära, natürlich. Es gibt Busse, wo einst Kutschen fuhren, Caffé  Neros anstelle von Kaffeehäusern, und viel mehr Selfie-Sticks als Sonnenschirme. Doch unter dem modernen Leben liegt dieselbe elegante georgianische Stadt, an die Mr. Darcy sich erinnern würde, mit demselben   honigfarbenen Stein und den großen, anmutig geschwungenen Crescents über der Skyline. Als ich  aus dem Zug aus London stieg und zur Abtei hochging, kam mir der Gedanke, dass, wenn Mr. Darcy in meinen Schuhen wäre, das Ankommen in Bath die erste Zeit wäre, in der er sich wirklich zu Hause fühlen würde.  

Beim Spaziergang durch Bath erinnerte ich mich auch daran, wie wiedererkennbar Austens Charaktere noch immer sind. Nirgendwo war das deutlicher als im Jane Austen Centre. Anstatt einfach nur die Geschichte von Austens Leben zu erzählen, lässt das Centre dich in ihre Welt eintauchen. Von der Perspektive eines ihrer eigenen Charaktere über das Leben im Regency-Bath zu hören, verändert sofort deine Vorstellungskraft von der Biografie hin zur gelebten Erfahrung. Ich stellte fest, dass ich weniger über Daten und historische Meilensteine nachdachte und mehr über die Rhythmen des Regency-lebens: die sorgfältige Etikette der Besuche, der Druck der äußeren Erscheinung und die Gespräche, die einige der größten Charaktere der englischen Literatur inspiriert haben könnten.   

Es war auch im Jane Austen Centre, dass ich zum ersten Mal vom jährlichen Jane Austen Festival undinsbesondere der spektakulären Regency Promenade erfuhr, die die Feierlichkeiten jeden September eröffnet. In dem Moment, als ich hörte, dass Hunderte von Menschen durch die Straßen von Bath in Regency-Kostümen ziehen, wusste ich, dass es seinen Weg in Most Ardently Yours finden musste. Ich möchte es nicht genau verraten, wie es im Roman erscheint, aber es wurde zu einer meiner Lieblingsszenen zum Schreiben. Schließlich, was könnte für Mr. Darcy desorientierender sein, als eine ganze Stadt voller Menschen zu entdecken, die genau so gekleidet sind, wie er sich erinnert... nur um zu erkennen, dass sie es aus Spaß tun!  

Vor meiner Reise nach Bath hatte ich mich darauf konzentriert, wie verwirrend das Leben im 21. Jahrhundert für Mr. Darcy wäre. Danach stellte ich fest, dass ich darüber nachdachte, wie viel er stattdessen erkennen würde. Austens Romane halten sich, weil es nie wirklich um Empire-Taille-Kleider oder Salons ging. Es ging um den ersten Eindruck, familiäre Erwartungen, gesellschaftliche Peinlichkeit und die furchtbare Verletzlichkeit, sich in jemanden zu verlieben; diese Dinge fühlen sich in einer Welt von Dating-Apps und Mobiltelefonen genauso relevant an wie in Meryton.  

Meine Reise änderte die Art und Weise, wie ich Most Ardently Yours schrieb. Ich kam an, in der Hoffnung, eine   Stadt zu erforschen, und verließ sie mit dem Gefühl, als ob ich Zeit damit verbracht hätte, die Welt kennenzulernen, die einen unserer größten Romanautoren geprägt hat. Und dabei fand ich den perfekten Ort, um einen ihrer größten Helden wieder zum Leben zu erwecken.  

Most Ardently Yours von Freya Sampson ist jetzt erhältlich unter diesem Link.

 

Hinterlasse einen Kommentar

Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.

Alle Kommentare werden vor der Veröffentlichung geprüft.

Finden Sie das perfekte Geschenk

The Other Bennet Sister - The Jane Austen Blog Review
BBC

Die andere Bennet-Schwester – Rezension auf dem Jane-Austen-Blog

Eine Rezension des neuesten Jane-Austen-nahen Angebots von BBC/Britbox, The Other Bennet Sister. 

Weiterlesen
logo-paypal paypal