London Einführungsvortrag Koreanisch

Meine Damen und Herren, willkommen im Jane-Austin-Erlebniszentrum. Hier feiern wir Jane Austins Vermächtnis und die Zeit, als sie London besuchte.

Mein Name ist ________, und ich bin eine Figur aus dem Buch ________.

Zuerst werde ich Ihnen eine kurze Einführung in Janes Leben und ihre Familie geben (etwa 12 Minuten), bevor ich Sie durch die Ausstellung führe. Wenn Sie Fragen haben, können Sie sich jederzeit gerne an mich wenden.

Obwohl Jane den Großteil ihres Lebens auf dem Land verbrachte, insbesondere fünf entscheidende Jahre in Bath, hatte London einen großen Einfluss auf ihre Fantasie und ihre Romane. Bei Besuchen ihrer Familie, insbesondere ihres älteren Bruders Henry, erlebte Jane die Hauptstadt als einen Ort voller Energie, Möglichkeiten und gesellschaftlicher Selbstdarstellung. In ihren Romanen erscheint London immer wieder als Zentrum von Mode, Geld und Ruhm. Es ist auch der Ort, an dem die Figuren einkaufen, Aufmerksamkeit erregen, verführen und manchmal sehr falsche Entscheidungen treffen. In Romanen wie „Emma und „Stolz und Vorurteil“ (ursprünglich „Erster Eindruck “) sowie „Überredung“ sind die Szenen in London besonders prägnant , und die Stadt wird zugleich zu einem Ort der Aufregung und Verführung sowie zu einer Bühne für moralische Prüfungen.

Jane Austen wurde am 16. Dezember 1775 geboren. Ihr Elternhaus war eine Farm in Steventon in der Nähe von Basingstoke in Hampshire, die Janes Werken tiefgreifend beeinflusste.

Janes Vater, Pfarrer George Austen, war ein Geistlicher, der auf 200 Hektar Land innerhalb seiner Gemeinde wirkte. Da er außerdem Schulleiter einer Privatschule für Söhne aus guten Familien war, wuchs Jane inmitten von Jungen auf.

Pfarrer Austen besaß eine Bibliothek mit über 500 Büchern, auf die seine Kinder freien Zugang hatten und die sie dazu ermutigte, Bücher zu verschiedensten Themen zu lesen.

Mit 15 Jahren schrieb Jane „Eine Geschichte von England, geschrieben von einem vorurteilsbehafteten und unwissenden Historiker“. Dies ist ein frühes Werk, das ihre Technik der Parodie durch satirische Darstellungen von englischen Königen und Königinnen zeigt. Auch die Illustrationen im Buch wurden von Cassandra gezeichnet.

Dies sind Aquarellwerke aus jener Zeit. Wenn Sie sie genauer betrachten möchten, können Sie dieses Buch in unserem Souvenirshop finden.

Mit 20 Jahren begann Jane mit dem Verfassen von Romanentwürfen und schloss mit 23 Jahren die Entwürfe zu „Emma (ursprünglich „Eleanor und Marianne“ und „Stolz und Vorurteil“ (ursprünglich „Erster Eindruck “) fertig. Als Jane 21 Jahre alt war, schrieb ihr Vater Verleger in London an, um ihre Werke zu veröffentlichen, doch die Verleger zeigten kein Interesse. Da zu jener Zeit die Gothic-Literatur weitaus beliebter war, schrieb Jane als Parodie auf die damals beliebten Gothic-Romane „Northanger Abbey“ (ursprünglich „Lady Susan“ ).

Für Jane war ihr Vater ihr wichtigster intellektueller Förderer. Trotz der damals weitverbreiteten Vorurteile gegenüber Schriftstellerinnen ermutigte er Jane zu ihrem Schreibtalent.

Janes Mutter, Cassandra Austen, war eine sehr starke, lebhafte und praktische Frau, die auch für ihre Schönheit bekannt war. Sie war eine kluge und gesellige Frau und war besonders stolz auf ihre aristokratische Nase und ihre geistreichen Worte. Tatsächlich wurde sie als die Dichterin der Familie bezeichnet. Neben der Erziehung von acht Kindern und der Betreuung ihres Mannes’ Schülern leitete sie eine Molkerei und eine Geflügelzucht und übernahm sogar die Hauswirtschaft, wobei sie sogar Bier für die Familie selbst braute.

Ihr ältester Sohn James war gewissermaßen der erste professionelle Schriftsteller der Familie. Er wurde von seinem Vater privat erzogen, studierte dann, um Geistlicher zu werden, und trat mit 14 Jahren an das St. John’s College der Universität Oxford ein. Während seiner Studienzeit veröffentlichte er ein wöchentliches Magazin namens „The Loiterer“, das bis zur 60. Ausgabe erschien. James schrieb danach nicht mehr, doch es wird erzählt, dass seine Tochter Jane unter dem Pseudonym „Sophia Sentiment“ Briefe in „The Loiterer“ veröffentlichte .

Wie Sie sehen, gibt es kein bekanntes Porträt von Jane Austins zweitem älterem Bruder George Austen .Obwohl dies damals für gewöhnliche Menschen üblich war, ist Georges Leben besonders geheimnisvoll. George lebte sein Leben lang mit einer Behinderung, deren genaue Art jedoch unbekannt ist. Es wird außerdem angenommen, dass er wahrscheinlich gehörlos war. In der Familie Austen war es Tradition, Gebärdensprache (oder wie sie es nannten, „Finger-Sprache“) zu lernen. George wurde in einer Einrichtung in der Nähe betreut, deren Kosten seine Eltern übernahmen. Dies war im späten 18. Jahrhundert in wohlhabenden Familien durchaus üblich. George taucht in den verbliebenen Familienbriefen nicht oft auf, doch die Aufzeichnungen zeigen, dass er nicht zurückgelassen oder vergessen wurde, sondern sein Leben lang betreut wurde.

Wenn es um die Herren geht, ist das Porträt von Edward Austen (später Edward Knight ) besonders prachtvoll gemalt. Dies deutet darauf hin, dass er wohlhabend war, doch sein Vermögen stammte nicht von der Familie Austen. Edward wurde mit 15 Jahren von seinem wohlhabenden Cousin Thomas Knight und dessen Frau Catherine adoptiert. Sie hielten Edward so sehr für sich, dass sie ihn mit 12 Jahren sogar auf ihre Hochzeitsreise mitnahmen! Das Ehepaar Knight hatte keine leiblichen Kinder, besaß jedoch in Hampshire und Kent umfangreiches Land und Vermögen und benötigte daher einen Erben. 1783 adoptierten sie Edward offiziell und hinterließen ihm als Bedingung der Erbschaft...

Er änderte 1812 seinen Namen in Edward Knight. Emma und Mansfield Park enthalten beachtenswerte Figuren, die von wohlhabenden Verwandten aufgenommen werden, wie Frank Churchill oder Fanny Price .

Henry wird von Jane immer wieder als ihr liebster Bruder erwähnt und war tatsächlich eine sehr wichtige Person. Er spielte eine entscheidende Rolle dabei, Janes Romane der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, und fungierte als ihr Literaturagent und treuer Förderer. Henry war für seine Eloquenz und seinen geistreichen Wortwitz bekannt, und seine Logik oder Ausdrucksweise könnte sich in vielen Teilen von Janes Romanen widerspiegeln. Dass eine Figur wie Henry Tilney in „Northanger Abbey“ seine Energie, seinen Intellekt und seine Vorliebe für lebhafte Debatten teilt, ist keineswegs Zufall.

Zu Beginn des 19. Jahrhunderts lebte Henry in London und betrieb dort sein eigenes Bankgeschäft. Henry verfasste erstmals eine „Autorenvorstellung“ und bezeichnete seine Schwester Jane Austen schließlich als Autorin von „Emma , „Stolz und Vorurteil“, „Emma“, „Mansfield Park“ sowie der beiden nach Austens Tod im Jahr 1818 veröffentlichten Romane „Northanger Abbey“ und „Überredung“ . Jane erlebte es zu Lebzeiten nicht, dass ihr Name auf einem Buch erschien. Als „Emma“ zum ersten Mal veröffentlicht wurde, war lediglich vermerkt, dass es „von einer Schriftstellerin“ geschrieben worden war.

Ohne Henrys Kontakte in London und das Vertrauen in Janes einzigartige Fähigkeiten hätten Janes Romane den Lesern vielleicht nie bekannt geworden.

Nun sprechen wir über Janes einzige Schwester und beste Freundin Cassandra . Die beiden Schwestern teilten sich ihr Leben lang ein Zimmer, und sie kleideten sich so ähnlich, dass es Besuchern schwerfiel, sie zu unterscheiden. Cassandra war Janes Vertraute, ihre inoffizielle Beraterin und ihre emotionale Stütze. Wie Jane auch, blieb Cassandra unverheiratet, obwohl beide sich sehnlichst wünschten, dass ihre Familien beide Töchter in angemessene Ehen vermählen könnten. Und wie Jane auch, war Cassandra einmal verlobt. Janes Verlobung mit Harris Bigwither ist dafür bekannt, dass sie bereits nach nur einer Nacht zerbrach. Jane nahm abends sein Heiratsangebot an, doch nach einer Nacht Bedenkzeit kam sie am nächsten Morgen zu dem Schluss, dass sie ihn nicht so sehr liebte, dass sie ihn heiraten wollte.

Cassandras Verlobung mit Pfarrer Thomas Foulson hingegen hielt fünf Jahre an. Bevor er die Hochzeitskosten aufbringen konnte, reiste Thomas als Feldpfarrer in die Westindischen Inseln. Tragischerweise starb er kurz nach seiner Ankunft auf Santo Domingo an Gelbfieber. Cassandra blieb ihr Leben lang allein, weil sie mit über 25 Jahren geschworen hatte, nicht mehr zu heiraten, da Frauen in diesem Alter damals als veraltet und „nicht mehr heiratsfähig“ galten.

Wenn die Schwestern nicht zusammen waren, schrieben sie sich jeden Tag Briefe, die für Jane Austen eine wichtige Informationsquelle darstellten. Nach Janes Tod vernichtete Cassandra jedoch die meisten ihrer Briefe, woraus der Grund bis heute unbekannt ist. Die Beziehung der beiden Austen-Schwestern spiegelt sich höchstwahrscheinlich in der Beziehung zwischen den Schwestern Elizabeth und Jane Bennet in „Stolz und Vorurteil“ sowie zwischen den Schwestern Eleanor und Marianne Dashwood in „Emma“ wider. .

London spielte in Cassandras späteren Jahren eine wichtige Rolle. Sie verbrachte viel Zeit mit ihrem Bruder Henry in der Hauptstadt und auch in Edwards Londoner Residenz.

Francis und Charles hatten beide beeindruckende Karrieren in der Royal Navy hinter sich und dienten als Offiziere im Napoleonischen Krieg. Francis war einer der Kapitäne von Admiral Nelson, und beide Brüder stiegen bis zum Rang eines Admirals auf. Die in Jane Austens Romanen auftauchenden Marinefiguren sind zweifellos von ihnen inspiriert. In „Mansfield Park“ erhält Fanny Price als Geburtstagsgeschenk eine Halskette mit einem Topazkreuz von ihrem Marinebruder William. Dies geschah auch im realen Leben von Jane Austen, denn sowohl Jane als auch Cassandra erhielten von ihrem Bruder Charles eine Topazkreuz-Halskette, die Charles angeblich mit seinem Sold aus dem Marineeinsatz gekauft hatte.

Janes Vater starb 1805 in Bath und wurde in der St. Swithin’s Church begraben, die weniger als 800 Meter vom Jane Austen Centre in der Gay Street entfernt ist. Durch seinen Tod blieben seiner Frau und seinen Töchtern kaum Erbschaftsgelder, sodass sie sich kein eigenes Haus leisten konnten und in einer heruntergekommenen Wohnung leben mussten. Zumindest sah es so aus. 1809 schenkte Edward seinen Töchtern Chawton Cottage. Dieses Haus war Teil des in Hampshire ererbten Anwesens, doch er hätte es ihnen schon viel früher schenken können. Dies ähnelt verblüffend der Situation des Ehepaars Dashwood in „Emma“ .

Leider konnte Jane 1816 aufgrund einer schweren Krankheit nicht miterleben, wie zwei ihrer Bath-Romane veröffentlicht wurden. Die Wahrheit über Janes Krankheit ist bis heute ein Rätsel.

Im Frühjahr 1817 wurde Jane für eine bessere Behandlung von Henry und Cassandra nach Winchester gebracht. Sie hatte vor ihrer Erkrankung begonnen, einen neuen Roman namens „Sanditon“ zu schreiben, doch dieses Werk blieb unvollendet. Jane verfasste am 27. April 1817 in ihrem Elternhaus in Chawton, Hampshire, ihr Testament . Zum Zeitpunkt ihres Todes betrug ihr gesamtes Vermögen weniger als 800 Pfund. In ihrem Testament hinterließ sie fast ihr gesamtes Vermögen ihrer „liebsten Schwester“ Cassandra, die sie während ihrer Krankheit gepflegt hatte. Jane starb am 18. Juli 1817 im Alter von 41 Jahren friedlich in den Armen ihrer Schwester. Sie wurde in der Kathedrale von Winchester beigesetzt. Henry veröffentlichte einen Nachruf in einer Lokalzeitung, wodurch Jane erstmals als Schriftstellerin bekannt wurde. Nach ihrem Tod schrieb Cassandra in einem Brief: „Sie war die Sonne meines Lebens. Sie war der goldene Glanz aller Freude und der Trost in all meinem Kummer. Ich hatte nie vor, ihr etwas zu verheimlichen, doch es ist, als hätte ich einen Teil von mir verloren.“

London in Jane Austens Romanen ist ein weitläufiger, anonymer und etwas gefährlicher Ort. Es ist der Ort, an dem Lydia Bennet mit Wickham flieht, wo Marias Bertram ihren Skandal erlebt und wo Vermögen gewonnen oder verloren oder übertriebene Reichtümer ans Licht kommen. Jane lebte zwar nie dauerhaft in London, kannte die Stadt aber durch ihre Kontakte und zahlreichen Besuche sehr gut und beschrieb sie als das pulsierende Herz der Gesellschaft der Regency-Ära – einen Ort, der blendend, ablenkend und immer wieder unzuverlässig war.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Wenn Sie mir folgen möchten, können Sie dies gerne tun.  Nun werde ich Sie alle durch die Ausstellung führen. Es stehen verschiedene Kostüme zum Anprobieren bereit.  Probieren Sie Kekse nach Rezepten aus der Regency-Zeit, riechen Sie an Parfüm und schreiben Sie in einem Raum mit Federkiel und Tinte einen Brief. Sehen Sie sich auch die weltweit berühmte Wachsfigur von Jane Austen an.  Machen Sie unbedingt Fotos und stellen Sie jederzeit gerne Fragen.