Article: Un calendrier d'événements Jane Austen
Un calendrier d'événements Jane Austen
Image de Debby Hudson sur Unsplash
À la suite d'un examen minutieux des calendriers des romans d'Austen au cours desquels j'ai construit un calendrier d'événements Austen pour chacun dans le cadre d'une étude continue de son utilisation des lettres dans tous ses romans afin de mettre en lumière les origines possibles deOrgueil et préjugés, Sens et sensibilité, et même en partieParc Mansfield's récit épistolaire, je suis tombé sur un schéma curieux et répétitif. À l'exception deAbbaye de Northanger, Austen fait ostensiblement que certains types d'événements cruciaux similaires dans ses romans plus longs se produisent un mardi. Ces événements incluent souvent un snobbing ou une humiliation de l'héroïne ou du héros (ou anti-héros ou co-héroïne) comme une partie importante de l'événement, et ils conduisent à des dénouements ou des climax. Dans la plupart de ceux-ci, il n'est pas nécessaire de déterminer que le jour est mardi; Austen vous le dit plus d'une fois:
Sens et sensibilité
DansS&S le terrible moment traumatique où Willoughby snobe Marianne se produit un mardi que je considère être le 16 janvier 1798; dit-il à Marianne, n'avez-vous pas reçu ma carte que j'ai laissée chez vous mardi dernier; le lendemain matin, quand à l'aube, nous la trouvons éveillée, et à moitié hystérique en lui écrivant sa dernière lettre, on dit spécifiquement qu'elle est un mercredi. La fête au cours de laquelle Lucy Steele et Elinor Dashwood rencontrent "leur" future belle-mère s'appelle "le mardi important" que je prétends avoir eu lieu le 13 février 1798. C'est lors de cette fête que Lucy fait sa bonne impression sur Fanny Dashwood et Mme Ferrars, et cela conduit Fanny à inviter Lucy et Ann Steeleto chez elle afin de repousser son mari en pensant qu'ils devraient inviter Elinor; leur venue dans sa maison conduit à la révélation de l'engagement; à cette fête, Mme Ferrars fait tout ce qu'elle peut pour mortifier Elinor et Marianne devient publiquement profondément angoissée alors qu'elle s'identifie à ce qui se passe au sein d'Elinor.
Orgueil et préjugés
DansP&P le Netherfield Ball au cours duquel la famille Bennet fait tellement honte à Elizabeth, et au cours duquel Darcy prend conscience que tout le monde dit que Bingley épousera Jane, ce qui le conduit à retirer Bingley se produit le mardi 26 novembre 1811; Bingley se souvient que des mois plus tard, il s'est produit le mardi 26 novembre et l'année que nous devons à Chapman (bien que cela ait été contesté); Je dirai aussi qu'en utilisant le calendrier de Chapman, on trouve qu'Elizabeth rencontre Wickham à Meryton devant Darcy et Bingley pour la première fois un mardi, mais puisque je devais travailler dessus et puisque la mortification devait être attribuée à Wickham - bien que ce soit Darcy qui devienne blanc - cela ne correspond pas tout à fait au modèle; mais il est toujours là, alors je le mentionne.
parc Mansfield
DansMP: on nous dit que Fanny et William arrivent à Portsmouth un mardi soir que j'estime être le 7 février (l'année est soit 1809 soit 1797, cette dernière étant le choix de Litz, l'ancien Chapman); cette nuit-là commence la longue leçon cruciale et médicinale que Sir Thomas voulait faire à Fanny; elle est mortifiée, snobée par sa famille (car après tout elle n'est plus «à eux»); la nuit de la fête de Mme Frazer, si fatale à Henry et à Maria, on nous le dit plus d'une fois par mardi 14 mars. Nous ne sommes pas là; nous devons le trouver dans les lettres, mais ce qui s'est passé, c'est que Maria a snobé Henry et il a été humilié et déterminé à la faire céder à nouveau.
Emma
DansEmma: la fête des Coles où Emma se ridiculise, disant à Frank d'une part que le piano est un cadeau de M. Dixon, est elle-même mortifiée par le jeu de piano de Jane, mais à laquelle Jane souffre beaucoup plus de savoir ce qui se passe dit à son sujet, des offres triomphantes de Mme Cole de laisser Jane utiliser le piano à tout moment (faisant écho à Lady Catherine de Bourgh à Elizabeth), du flirt d'Emma et Frank se produit un mardi dont le jour est mentionné plus d'une fois; Jo Modert (et je suis d'accord) prétend que c'est le 15 février, ce qui fait du jour de l'arrivée du piano la Saint-Valentin (lundi 14 - Frank est allé se faire couper les cheveux le samedi 12); Frank quitte Highbury un mardi que Jo Modert (et je suis d'accord) considère comme un mardi gras; encore une fois, nous ne sommes pas au courant de la scène de la perte de Jane, mais nous voyons Frank essayer et penser qu'il avoue son amour à Emma obtuse; en 1814, le mardi gras est le 22 février et ça marche; Le nadir d'Emma, le lendemain qu'Harriet lui a fait prendre conscience qu'elle aime Knightley et lui a fait croire en partie que Knightley l'aime est un mardi; encore une fois, on nous dit que c'est mardi plus d'une fois; le froid étrange est souligné; Jane aussi a ses difficultés car Mme Weston lui a rendu visite et Mme Weston rapporte leur conférence dans une calèche; Emma écrit à Harriet en lui disant qu'ils ne doivent pas se voir; c'est le lendemain, mercredi, que le ciel s'éclaircit et Knightley propose; ce mardi est la veille de la Saint-Jean, le 5 juillet, le mercredi 6 juillet, est la veille de la Saint-Jean.
Persuasion
La soirée de concert intensément dramatique au cours de laquelle le capitaine Wentworth est en partie snobé; où il éprouve une agon de jalousie; où Anne essaie de sortir de sa coquille et de lui faire savoir à quel point elle l'aime, ce qui est contre-croisé par la présence de M. Elliot se produit un mardi que je considère être le 21 février 1815; la très importante conférence d'Anne avec Mme Smith au cours de laquelle Mme Smith renverse tous ces haricots a lieu le lendemain, mercredi; les jours sont soigneusement nommés. J'évoque deux autres mardis qui sont là mais pas aussi clairement marqués ou élaborés que ce qui précède: le jour où le parti Uppercross arrive à Lyme est un mardi, mais il doit être calculé à partir du calendrier; ce serait le 22 novembre et Louisa est tombée le mercredi 23: les événements comprennent la première rencontre d'Anne avec M. Elliot ce mardi; on se souviendra que Charles Musgrove a acheté des billets pour aller au théâtre un samedi soir qui peut être calculé comme le 25 février, mais Elizabeth avait une fête alors il les échange et tout le monde devait aller au théâtre le mardi suivant. Ce mardi - au cours duquel Lady Russell n'aurait pas eu les informations qu'Anne aurait dû lui donner sur M. Elliot - n'est jamais sorti.
Les Watsons
La phrase d'ouverture de ce roman inachevé nous raconte le bal auquel Emma voit pour la première fois M. Howard et danse avec le petit Charles un mardi 13 octobre: je fais de l'année 1801 - je ne suis pas d'accord avec la datation qui a été proposé jusqu'à présent pour ce livre, et je pense qu'il est beaucoup plus élaboré que ce qui a été réalisé, et ce que nous avons n'est pas une première ébauche mais une version ultérieure.
Lady Susan
Mardi est le jour de la crise majeure de Lady Susan dans le roman tel que nous l'avons, le jour où Sir James arrive et les Vernon commencent à comprendre pour la première fois pourquoi Frederica a fui l'école, et Reginald confronte Lady Susan et la pousse à faire partir Sir James ; Je dis que c'est le 18 février si l'année est 1804 (encore une fois, je ne suis pas d'accord avec la récente bourse publiée et je pense que la date originale de Chapman de 1804-5 pour le livre était correcte); le mercredi matin, nous avons une scène exactement parallèle à celle de Marianne enS&S derrière la lettre de Frederica à Reginald: elle l'écrivit à l'aube à moitié hystérique; Alors que le dénouement final du roman a lieu un lundi - c'est-à-dire le jour où Reginald vient à Londres et se retrouve confronté à Mme Manwaring dans la maison de M. Johson et est convaincu que Lady Susan se livre à ce moment-là à sa liaison avec Manwaring, tout les vilaines lettres laides entre les deux sont écrites mardi le lendemain, et le mercredi voit le départ de Reginald pour Parklands et de Lady Susan pour Churchill pour reprendre Frederica.
Santditon
Je n'ai trouvé aucun mardi charnièreSanditon et tandis que Catherine (Abbaye de Northanger) part pour sa première promenade avec les Thorpes un mardi, ce jour est nommé et décrit comme "une belle journée douce de février" (je le fais le 13), les autres danses, bals, snobbing et l'éjection de Catherine du Abbey se produisent les jours fortuits; il n'y a aucune tentative de les faire travailler sur un modèle mardi / mercredi.
Abbaye de Northanger
Je suis intrigué que NA n'ait pas ce modèle. C'est parce que si souvent on lit que NA "doit" être précoce même si elle est clairement le produit d'une révision mature et scintille et bouge d'une manière qui existe dans S&S, qui est en fait le plus ancien et le moins mature esthétiquement parlant des romans. Les gens ont toujours du mal à «prouver» que NA est en avance. En fait, sa rapidité de mouvement, sa maîtrise experte du temps interne et externe, une écriture incisive brillante et des allusions de toutes sortes, rappellent la Persuasion. Je pense plutôt que la chance qui les a amenés à être imprimés ensemble a quelque chose à nous dire.
Les deux romans de Bath, aussi (au revoir). Peut-être que le modèle du mardi est notre seul indice pour suggérer qu'il en était à ses premières ébauches. Il a un calendrier clairement élaboré; en fait, parfois, il est plus axé sur le mouvement quotidien que les autres 5. Cela suggère qu'Austen a utilisé le temps du calendrier pour apprendre à représenter le temps d'une manière qui a la vraisemblance et peut faire sentir au lecteur qu'il ou elle est dans un monde réel comme le sien quant au temps et à la distance.
Je crois que Lady Susan n'est pas un des premiers romans; c'est trop désillusionné, trop sachant. Ainsi, mardi, le fait de travailler sur le roman peut être une indication que cela est venu après qu'Austen ait commencé à intégrer ce curieux modèle dans ses livres. J'ai posté ce qui précède dans une série de messages sur Austen-L il y a quelque temps, et sur cette liste, Stephen Bishop, Elvira Casal et quelques autres m'ont suggéré hors liste et sur liste que cette utilisation du mardi noir peut être liée à Mary Queen of Scots dont Austen a écrit en elleHistoire de l'Angleterre, aurait sympathisé avec, et qui a eu une mauvaise nuit un mardi de 1585 parce qu'elle a été exécutée le lendemain, mercredi. J'ai convenu qu'Austen semblait avoir sympathisé avec Mary (même si je ne suis pas sûr qu'elle ne soit pas non plus satirique à propos de Mary) et qu'il y a des preuves qu'Austen a lues et a été influencée par Sophia Lee.La récréation un roman-mémoire émotionnel dans lequel nous passons du temps avec les filles jumelles traumatisées et tragiques de Mary; néanmoins la gravité des événements et leur lien avec l'humiliation qui les relie à la présentation par Austen de nombreux ogres et snobs mortifiants dans ses romans en commençant par Lady Grenville et Maria in the Juvenilia, en passant par tante Norris et Fanny, puis Sir Walter et Anne Elliot (son père a empêché le mariage avec le capitaine Wentworth autant que Lady Russell) suggère à mon avis une profondeur d'émotion qui peut être liée à quelque chose dans la vie privée d'Austen que nous ne pouvons pas savoir parce qu'il n'y a peut-être pas de dossier. J'ai cependant trouvé un modèle dans deux romans qu'Austen connaissait bien, ce qui m'a fait réfléchir et m'a fait penser que cela pourrait être une blague en cours: dans Richardson'sSir Charles Grandison Charlotte est contrainte d'épouser Lord G un mardi, et on fait beaucoup de bruit à ce sujet; ça s'appelle le mardi important; les lettres sont jonchées de références au mardi imminent, puis bien sûr au mardi soir redouté (quand Charlotte devra aller se coucher avec l'homme), et nous sommes traités de la maladresse avec laquelle elle "navigue" mercredi matin.
De grands débats ont lieu pour savoir si Charlotte devrait avoir un mariage public ou privé le mardi important. Maintenant, mon point de vue est ce que le frère d'Austen a ditGrandison dans sa préface est suspect parce qu'il présentait un visage pieux au public. Dans plusieurs de ses références àGrandison Austen se moque de ce livre; elle trouvait cela aussi ridicule que fascinant. Tout ce soulèvement autour de mardi aurait pu lui paraître ridicule. Mais ah! DansClarissa ce n'est pas drole. L'événement central de ce livre est bien sûr le viol, et devinez quoi, il s'est produit dans les petites heures du lundi soir au mardi matin, et les célèbres lettres de Lovelace où il disait: "Et maintenant Belford, je ne peux pas aller plus loin. L'affaire C'est fini. Clarissa vit "& c." est datée du "mardi matin. «Clarissa elle-même devient folle tout ce mercredi, s'assoit - à la Marianne Dashwood et Frederica Vernon - de l'aube au crépuscule à écrire des lettres folles à son violeur.
Et Clarissa aussi, pas méchante dame quand il s'agissait de tenir le temps et les comptes, avait sa pierre tombale gravée avec la date du 10 avril. Clarissa s'est enfuie avec Lovelace de la maison de son père le 10 avril; c'était un lundi, mais les lettres et le traumatisme à ce sujet sont écrits dans une longue lettre datée du mardi 11 avril. Pourtant, les circonstances de chacun des incidents ne sont pas romantiques; ils ne contiennent aucune référence à l'histoire ou aux romans gothiques. Ils se ressemblent également de façon frappante. Sur la question, aurait-il pu être inconscient? Je commence à être convaincu que non. Il y a un merveilleux passage chez Wilde L'importance d'être sérieux où le héros entend des morceaux du puzzle sur sa naissance dont il ne sait toujours rien, dit quelque chose comme bien une fois est une coïncidence, et peut-être deux fois, mais tous ces moments semblent indiquer une délibération, un schéma (c'est une paraphrase). Ce qui me semble frappant, c'est qu'il n'est pas nécessaire de s'entendre sur un mardi; on nous le dit encore et encore. Dans la plupart des études de calendrier des romans d'Austen, des jours doivent être élaborés; ce n'est pas difficile et Austen est juste un bloc de données pour le lecteur qui aime cette façon de structurer le temps.
C'est une considération sérieuse, celle de donner au lecteur un sens réaliste du temps, l'un historique ou le monde et l'autre psychologique et celui de l'histoire et de les tisser ensemble, et elle est brillante dans ce domaine. Mais c'est aussi un jeu en quelque sorte. Mon sens d'Austen est que sa comédie profondément ressentie représente sa façon de gérer la douleur de la vie. Les calendriers eux-mêmes sont des constructions, des moyens d'intensifier ses rêveries, de rythmer le mouvement de ses intrigues et d'enraciner les récits et méditations dramatiques et picturaux dans un cadre dans lequel le lecteur peut s'identifier et se déplacer. C'est clairement quelque chose que quelqu'un fait tranquillement. Le calendrier enEmma est particulièrement joueuse:
Jo Modert nous montre des indices ironiques sur les plantes d'Austen et aligne les événements importants avec les festivals et autres jours saisonniers. C'est le seul calendrier où le jour de Noël est spécifié: j'ai mentionné que le piano est arrivé le jour de la Saint-Valentin et Frank a tenté de se confesser à Emma le mardi gras; M. Elton a quitté Highbury et Emma a été forcée de dire à Harriet la vilaine vérité le 28 décembre, jour des Innocents; Harriet est attaquée par les gitans le vendredi 13; la visite à l'abbaye de Donwell a lieu la veille de la Saint-Jean - et c'est aussi l'anniversaire de Harriet, c'est-à-dire le 23 juin (on nous dit en fait non seulement l'anniversaire de Harriet et son âge, mais celui de Martin - il avait 24 ans le 8 juin, l'été avant le roman s'ouvre); le voyage à Box Hill a lieu le 24 juin, Saint-Jean, etc. C'est charmant et fantaisiste, et on a horreur de l'attacher à un stress profond. Maintenant, si le modèle du mardi est une blague, alors je dirais que la famille le savait et que je favoriserais Richardson. Austen a écrit une pièce amusante pour la famille. Ils ont tous lu Richardson.
Cela suggère qu'ils étaient tous aussi capables de rire de la semi-hystérie qui traverse Clarissa et ont adopté une attitude robuste envers le sexe et le viol, car si c'est Richardson, il me semble que le viol de Clary entre lundi et mardi, sa fuite sur justement ces jours-là, et la date gravée sur la pierre tombale relie une perspective comique à une perspective traumatique. Il y a certainement quelque chose de ridicule dans le roman Clarissa.
J'irais donc me moquer de Grandison et Clarissa plus que de la Mary Queen of Scots. Ce dernier n'est tout simplement pas si important; ce n'est qu'une œuvre, une Austen a écrit quand elle était jeune, et on pourrait dire qu'elle est aussi ironique envers Mary. Il y a toujours la répétition des humiliations, du snobbing, du paria, et cela nous ramène directement à la plus chargée et la moins subtile de ces scènes de la Juvenilia: le traitement brutal de Maria par Lady Grenville, et qui est enraciné autobiographiquement, et c'est précisément ce genre de scène qui ne laisse aucun document, aucune trace. Certaines personnes se moquent de la douleur profonde de Miss Bates. Un incident qui blesse une personne n'est pas remarqué par beaucoup.
Nous sommes en outre à jamais gênés et coupés de la vie privée d'Austen par Cassandra ayant détruit ce que la nièce appelait la majorité des lettres. La majorité. Cependant - et je fais plus que simplement jouer l'avocat du diable quand je continue à le dire, car je pense qu'il y a quelque chose à expliquer ici au-delà d'une blague car, comme je l'ai déjà dit, les blagues sont généralement claires, pointues et brèves. ou d'une manière ou d'une autre marqué, pas quelque chose qu'il faut rechercher - je suis frappé par la similitude très étroite entre les événements cruciaux à bien des égards et leur répétition tout au long de la carrière d'Austen depuis l'époque de la représentation vraiment sauvage de l'humiliation brutalement grossière de Lady Greville de Maria dans la Juvenilia. Ce n'est pas drole. Encore et encore, il s'agit d'un cas de fête (comme dans cette troisième lettre et au début de Catherine, ou du Bower - qui cependant n'insère pas le récit dans un calendrier), un cadre familial de groupe. C'est tout sauf trivial et sans importance.
Ellen Moody est chargée de cours en anglais à l'Université George Mason. Sa découverte de l'utilisation cruciale que Jane Austen fait des mardis dans ses romans formera un chapitre d'un livre qu'elle écrit sur Jane Austen. Elle a publié un livre sur Anthony Trollope et les conversations de groupe dans le cyberespace:Trollope sur le net, qui a été publié en 2000 par Hambledon Press et est disponible à l'achat. Elle est également traductrice de poésie italienne de la Renaissance et a publié sur des poètes anglaises et des romans épistolaires.
Laisser un commentaire
Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.