Austenland: le film

Nous avons vu l'approche de la sortie de Austenland avec des sentiments très mitigés. Du bon côté, la bande-annonce avait l'air amusante et Jennifer Coolidge est généralement une émeute. De l'autre côté, nous avons lu le livre de Shannon Hale il y a pas mal de temps et avons eu du mal à s'en souvenir, à part que nous pensions que pour un livre prétendument sur une Janeite obsédée, nous n'avons pas trouvé le protagoniste sympathique ni même sympathique. . Avec la sortie du film, ce moment semblait être venu pour lui donner un autre essai; et quand l'occasion s'est présentée de voir un aperçu du film, cela semblait encore plus pressant. Nous avons terminé le prologue et une partie du premier chapitre lorsque nous avons décidé que nous ferions mieux d'arrêter de lire jusqu'à ce que après avoir vu le film. Nous espérions de meilleures choses dans le film et étions déterminés à entrer dans le film avec un esprit ouvert. Le casting avait l'air plutôt bien et la bande-annonce nous a fait sourire. À quel point cela pourrait-il être mauvais? Pour ceux qui n'ont pas lu le livre ou suivi la publicité (qui est vraiment assez étendue pour un «petit» film), l'intrigue générale est que la protagoniste, Jane Hayes (Keri Russell), est obsédée par Orgueil et préjugés–Plus de P & P95 que le livre, pour autant que nous puissions le dire, mais à un moment donné, elle se porte volontaire pour avoir mémorisé les trois premiers chapitres du livre lorsqu'elle était adolescente. L’obsession de Jane pour P&P semble avoir affecté sa vie amoureuse; elle n'attire que les perdants. Tous les hommes «gentils», nous est-il montrés, sont rebutés par son insistance à regarder la scène de l'étang plutôt que de s'embrasser et sans doute par l'existence d'un Flat Darcy grandeur nature dans son appartement. Lorsqu'un collègue la frappe brutalement devant tout le monde, plutôt que de le signaler aux RH pour harcèlement sexuel, elle passe ses économies à un voyage en Austenland, où elle vivra une «expérience Regency immersive» et vivra comme une Jane Héroïne d'Austen - avec des costumes, un bal Regency et une romance avec l'un des acteurs embauchés par l'établissement.

Il faut s'attendre à des stéréotypes et nous les cochons: siroter du thé? Jane non seulement sirote du thé, elle a décoré son appartement avec un mur entier de théières. UN MUR DE THÉIÈRES. Caresser le chat? Pas de chats, sauf peut-être quelques bestioles taxidermies, qui est une sorte de bâillon courant; quelqu'un dans le casting doit avoir été allergique. Fanatique de chemise mouillée? Voir ci-dessus re: Flat Darcy grandeur nature, obsession de la scène de l'étang dans le film, yada yada. Deux sur trois! Pas mal! Jane arrive à Austenland, et franchement pour aussi cher que cela est censé être, c'est une expérience de régence immersive assez minable d'après ce que nous pouvons dire. Nous aurions demandé notre argent dès que notre trajet est venu nous chercher à l'aéroport dans une voiture de Downton Abbey. Voiture de Downton Abbey? Oh, attendez, Edwardian est le nouveau victorien. Ça ne fait rien. A Austenland, nous sommes présentés au reste de la distribution des personnages: deux autres invités (féminins) payants et les acteurs (masculins) qui réaliseront leurs fantasmes Immersive Regency Experience. Jennifer Coolidge et Georgia King jouent les autres invités de Jane, se faisant appeler Miss Elizabeth Charming et Lady Amelia Heartwright, qui ont toutes deux acheté le forfait Platine plus cher, de sorte que Jane est obligée de jouer le rôle de Miss Jane Erst pendant, Poor Relative, dans ce petit terrain de jeu. . James Callis dans le rôle du colonel Andrews, arborant de belles moustaches victoriennes et un accent hilarant, est immédiatement attaqué par Miss Charming, qui n'a absolument aucune familiarité avec Jane Austen, au point que l'on se demande pourquoi elle est là, à part avoir apparemment envie de hommes en culotte. JJ Feild, dont le personnage est présenté comme Henry Nobley (!), Est distant, indifférent et se considère clairement au-dessus de sa compagnie. Semble familier? Jane, qui, souvenez-vous, a mémorisé les trois premiers chapitres de P&P à 13 ans ou autre et porte un Sac "I Heart Darcy", devrait être charmé par cela, non? (Nous étions! Nous pensions que JJ avait remarquablement bien réussi son Darcy.) Jane sait sûrement que P&P ne représente pas 61 chapitres de Wet Shirt? Qu'il y ait un peu d'elle est tolérable, mais pas assez beau pour me tenter, chaque sauvage peut danser, ma bonne opinion une fois perdue est perdue à jamais, je pourrais peut-être savoir pourquoi avec si peu d'effort de civilité je suis ainsi rejeté avant d'arriver à la plus chère, la plus belle Elizabeth? Je ne devrais pas Jane comme un Cranky préliminaire! Darcy, si elle est un tel Darcy Hearter géant? On suppose que non, car elle se jette aussitôt sur le garçon d'écurie (le très très mignon Bret McKenzie). Cue de nombreuses expériences farceuses de régence immersive hijinx alors que Jane et M. Nobley se disputent, s'affrontent et se rapprochent. Parce que nous n’avons absolument pas vu cela venir. La plupart des hijinx incluent les femmes qui bavent avec luxure devant les très beaux acteurs embauchés pour être leurs fantasmes Immersive Regency Experience. Cela se joue beaucoup pour rire: regardez ces femmes stupides et désespérées, obsédées par la culotte et trop pathétiques pour avoir un homme, et doivent payer des hommes en culotte pour flirter avec elles pour que tous leurs fantasmes se réalisent! Étant une fangirl en règle, on ne pouvait s'empêcher de se demander pourquoi les cinéastes considèrent le regard féminin comme quelque chose de digne de moquerie. Déchiré entre son garçon d'écurie et son Nobley, euh, noble swain, finalement Jane a une Epiphanie, et se rend compte à quel point FAUX! FAUX! elle a été obsédée par ce fantasme de Jane Austen, et qu'elle quittera l'Austenland, emballera ses théières (nous ne plaisantons pas) et aura une vraie vie! À ce stade, il devient tout à fait clair pourquoi ils ont embauché JJ Feild pour jouer un personnage nommé Henry Nobley. Parce que "vous tous, stupides obsessionnels de Jane Austen, êtes immatures et ridicules et devriez emballer vos théières et vos Flat Darcys et rejoindre le monde réel". Nous ne savons pas vraiment comment faire autrement. Le fait est que si Catherine Morland a laissé son imagination se laisser emporter, elle n’avait pas tout à fait tort. Elle n’était tout simplement pas douée pour lire une situation qu’elle n’avait jamais vécue - une famille dysfonctionnelle et un père émotionnellement violent, et elle a sauté à de très fausses conclusions; mais il se passait vraiment des trucs. Donc, bien que cela puisse être considéré comme une réécriture sournoise de la fin de Abbaye de Northanger, cela se passe comme une réprimande de fans stupides et obsédés par Austen. Considérant que ce film a été produit par le créateur d'Edward Cullen, qui dit du livre, "C'est le meilleur hommage aux monstres obsédés d'Austen (comme moi) que j'ai jamais lu", nous sommes assez confus quant à ce que le message est censé être, autre qu'une tentative inepte de parodie des fans d'Austen. Pour parodier avec succès, il aurait été préférable de le faire par quelqu'un qui connaît mieux le fandom Austen. C'est vrai pour à peu près tout, cependant.

Ce n’est pas mal du tout, pas vraiment. Certaines parties, impliquant principalement Jennifer Coolidge et James Callis, sont carrément hilarantes, de la même manière que la Juvenilia est hilarante - exagérée et farfelue. Ces deux acteurs s'amusent beaucoup trop et il serait curieux de ne pas se détendre et de l'apprécier, et nous ne sommes pas aussi farfelus que nous aimons le prétendre, vraiment. JJ Feild est absolument adorable et mérite mieux que cela. Nous regrettons également de signaler que son superbe manteau avait pas une seule cape dessus. Sérieusement, quel genre d’expérience immersive de régence weaksauce sont ces gens en cours d’exécution? Les bottes haut étaient en évidence, cependant, et aussi brillant que l’on pouvait espérer. Il y a longtemps, nous avons renoncé à essayer de prédire ce que janeites en tant que groupe pensera des choses liées à Austen; d’ailleurs, comme nous l’avons souvent écrit, nous ne sommes pas un groupe aussi homogène. Dorothy nous dit qu’il ya même des gens qui ont aimé MP99, mais il nous semble merveilleux. Nous ne dirons pas, n’allez pas voir Austenland, parce que nous pensons que ceux qui sont prêts à suspendre leur incrédulité pourraient en profiter; nous allons également dire, si elle ne se rend pas à votre ville, ne soyez pas mal à l’aise, car nous soupçonnons qu’il sera sur DVD à temps pour les vacances.

---

Margaret C. Sullivan est l’auteur de Le Manuel Jane Austen Et Il doit y avoir un meurtre, une suite novella à Jane Austen Abbaye de Northanger. Elle est également l’auteur de Heard of You, une nouvelle inspirée par PersuasionDans Jane Austen m’a fait le faire, édité par Laurel Ann Nattress. Maggie est l’Éditrix de AustenBlog.com et le site de ressources Jane Austen Mollands.net. Cette revue a été initialement publiée sur AustenBlog et est réimprimée ici, avec permission.