Emma: 1972

"Oh! Je mérite toujours le meilleur traitement, parce que je n'ai jamais supporté aucun autre ..." ~ Emma En 1972, la BBC a créé ce qu'on a appelé "Le meilleur des premières adaptations d'Austen", avec leur production de Emma. Le troisième de leur série de films Austen, la BBC a recruté l'équipe de rédaction / production vétéran de Martin Lisemore et Denis Constanduros (qui avait déjà travaillé sur Sens et sensibilité, en 1971. Denis Constanduros reviendra plus tard pour écrire les grandes lignes du scénario de 1985 de Sens et sensibilité.). Avec l'aide du réalisateur John Glenister (connu pour ses autres projets de la BBC, notamment Une touche de givre et Hetty Wainthrop enquête), ils ont rassemblé une représentation amusante et précise du quatrième roman de Jane Austen. Alors qu'une grande partie de la distribution semble un peu vieille pour leurs rôles, John Carson (M. Knightley) avait 45 ans et Doran Godwin (Emma Woodhouse) bien dans la trentaine, ils ont fourni, regarde de côté, d'excellents portraits de leurs personnages. Donald Eccles (Silas Marner, 1985), je pense, donne une performance consommée comme l'hypocondriaque M. Woodhouse. Il semble être sorti directement du livre. Le parfait invalide, désireux de ne déranger personne, mais effrayé pour tout le monde. Mme Elton (Fiona Walker) est parfaitement vulgaire. Un triomphe! Miss Bates est correctement distraite. Jane Fairfax et Harriet Smith ne sont pas aussi bien choisis. Jane reste pâle et maladive tout au long, et Harriet repart avec l'air d'un fou. On se demande comment Emma pourrait supporter de l'avoir avec elle. Elle l’a peut-être guérie du rire de son écolière, mais pas, du moins dans cette version, de ses divagations nerveuses et de son indécision. Elle a été comparée à un chaton, tout doux et ludique et plein d'émerveillement, même si je l'ai trouvée plus proche d'un colibri, flottant ici et là, toujours un peu secouée. Peut-être que le plus célèbre des membres de la distribution serait Constance Chapman dans le rôle de Mme Goddard. Mieux connue pour ses années comme Mme Slocomb sur Est-ce qu'on vous sert, elle parvient à incarner une femme plus âgée bien adaptée à une école pleine de filles - tout en gardant ses cheveux d'une nuance de brun plutôt calme. Dans l'ensemble, le jeu des acteurs est si bon et le scénario si adapté au livre que vous commencez à vous concentrer sur l'histoire et même à oublier la question de l'âge! Certains fans ont été étonnés par cette qualité et ont dit de John Carson qu'à la fin du film, ils le trouvaient plutôt beau et étaient amoureux de lui aussi! Les échanges entre Emma et M. Knightley sont vifs et merveilleusement joués. Ils semblent vraiment être amis, et emportent leurs échanges avec un côté ludique qui manque dans les autres versions. Cette version comprend également des scènes qui, pour des raisons de temps, n'ont pas été ajoutées aux films ultérieurs. L’enfermement de Mme Weston, le voyage d’Harriet à Londres et le thé au Vicarage sont tous couverts. Parce que cette version est presque deux fois plus longue que ses homologues, ils ont également le temps de développer les mésaventures romantiques de Harriet et la liaison secrète de Frank et Jane. Le dialogue, souvent assez humoristique, donne aux acteurs l'occasion d'exprimer une gamme complète de sentiments. Presque autant est dit par ce qui est ne pas m'a dit! Les expressions faciales et le double sens sont une partie précieuse de cette production. Bien que ce ne soit peut-être pas le plus étonnant visuellement Emma adaptations, il est bien évident qu'une grande attention a été accordée aux détails. Il est évident que cela a été filmé sur des plateaux de télévision, et les scènes en extérieur laissent beaucoup à désirer. Une grande partie de cela, cependant, comme les acteurs eux-mêmes, devient vite sans conséquence, car vous êtes emporté par le scénario et la capacité d'acteur montrés. Les costumes du film ont été conçus par Joan Ellacot. Son objectif était de faire en sorte que les acteurs, et en fait toute la production «paraissent aussi authentiques et réels que possible». À cette fin, elle a choisi de reproduire les looks de 1815. *"Il est facile pour le public d'aujourd'hui de rejeter les vieux costumes de la BBC comme des" spéciaux en polyester "en raison de la datation et des effets ternes de la bande vidéo et de la forte fluorescence utilisée dans l'enregistrement. Cependant, la plupart des dessins utilisés dans cette production ont été bien étudiés et soigneusement La plupart des costumes ont été réutilisés dans des productions ultérieures de la BBC dans les années 1970, notamment la version 1979 de Pride & Prejudice avec Elizabeth Garvie. Comme pour les autres Emmas, l'équipe de conception a choisi des styles, des couleurs et des accessoires pour indiquer la classe, l'âge, et personnalité. Harriet porte des robes juvéniles à motifs aux couleurs douces et aux bonnets lumineux. Emma porte des styles royaux aux couleurs sophistiquées, notamment une cape doublée d'hermine et une cuillère marron avec des motifs appliqués. Mme Weston porte des couleurs sombres dans des styles modestes. Emma est disponible en vidéo sous forme PAL et VHS de 20th Century Fox et BBC Video. Il, comme les autres premières adaptations de la BBC, est vendu sous forme de jeu de deux bandes et dure 257 minutes. * D'après "Emma Page" de Kali Pappas. Laura Sauer est une collectionneuse de films et de souvenirs de films de Jane Austen. Elle dirige également Austentation, une entreprise spécialisée dans les accessoires Regency sur mesure. Vous avez apprécié cet article? Visitez notre boutique de cadeaux et évadez-vous dans le monde de Jane Austen.