Jane Austen et Vampyres

Un fléau mystérieux est tombé dans le paisible village anglais de Meryton - et les morts reviennent à la vie! L'héroïne Feisty Elizabeth Bennet est déterminée à éliminer la menace Zombie, mais elle est bientôt distraite par l'arrivée du hautain et arrogant M. Darcy. Le blé s'ensuit est une délicieuse comédie de manières avec beaucoup de combats civilisés entre les deux jeunes amants - et encore plus de combats violents sur le champ de bataille sanglant. Elizabeth peut-elle vaincre la ponte de Satan et surmonter les préjugés sociaux de la noblesse foncière consciente de sa classe? Complet avec romance, chagrin, combats à l'épée, cannibalisme et des milliers de cadavres en décomposition, Orgueil et préjugés et zombies transforme un chef-d'œuvre de la littérature mondiale… * Une de mes amies, l'auteure Diana Birchall, a récemment évoqué l'éruption récente de romans de vampire, dont beaucoup avec des références Austen, me demandant si je pouvais expliquer la popularité soudaine de ces suites de déchets, par exemple,Fierté et prédateur et Orgueil et préjugés et zombies. Elle a écrit, «Cela semble être un genre imparable, de fascination sans fin pour les jeunes femmes en particulier, et je ne sais pas pourquoi. Cela n'aurait eu aucun attrait pour moi à l'adolescence. Les romans de vampires pour adolescents que j'ai lus sont pour la plupart très anodins - des vampires édentés, pourrait-on dire. Ils boivent généralement du sang, mais d'une manière agréable, si une telle chose est possible. Il n'y a rien d'horrible ou de sanglant dans ces livres ... Juste une romance rêveuse pour une jeune fille et une aventure fantastique ... Le garçon malhonnête est un vampire éligible, c'est tout, et lui et la fille courageuse sauvent le monde ... Je ne comprends pas l'appel. " Il me semble que ces livres appartiennent au genre Harlequin. Un autre ami a soutenu il y a quelque temps que les récentes adaptations cinématographiques représentaient une arlequinisation des romans d'Austen. Je ne suis pas sûr d’être d’accord avec cela, mais je peux voir pourquoi quelqu'un pourrait le faire valoir. L'essentiel à leur sujet est qu'ils sont non violents et font du vampire un prétendant fondamentalement inoffensif soucieux du bien-être de l'héroïne. Orgueil et préjugés et zombies; Pride and Predator: l'utilisation de ce titre spécifique montre le désir d'atteindre l'immense public à qui on a dit que ce roman est la plus grande chose jamais écrite en dehors de Shakespeare (le genre de comparaison que l'on entend.) Littéralement 200% ou plus des gens l'ont entendu parler ou lu P&P sur tous ses autres romans. Lost in Austen était une suite de films de P&P et les adaptations et suites de films de P&P dépassent de loin toutes les autres adaptations d'Austen. Quand j'ai enseigné le genre gothique il y a quelques années, j'ai commandé un volume de contes de vampires (Le livre des pingouins des contes de vampires). Celles-ci n'étaient pas insipides et anondyne: elles étaient brutales, et plus qu'à moitié terriblement misogynes. Les vampires tuent des femmes et les poursuivent avec la même férocité que celle que nous voyons dans l’histoire de Bram Stoker: les hommes enfoncent les pieux dans les femmes, drainent leur sang; humiliez-les. C'est alors, j'ai appris, que le conte de vampire diffère des autres sous-genres d'horreur / fiction précisément parce qu'il est beaucoup plus souvent écrit par des hommes et rempli de haine et de peur des femmes. La comparaison avec, disons, Le livre d'Oxford des histoires de fantômes est frappant et instructif. Pas brutal, souvent écrit par des femmes (peut-être plus souvent), des pro-femmes, avec des héroïnes sympathiques (comme Mary Reilly), et des héros sensibles (nerveux, comme un Le Fanu ou Oliphant) ou très perspicaces - comme MR James ' , Les histoires de fantômes d'Edith Wharton et d'Henry James. En revanche, nous avons maintenant cette nouvelle histoire de vampire faible, non violente et douce. Tout ce culte ouvert du pouvoir et (soi-disant) de la liberté physique (qui favorise les hommes car il met les femmes à leur disposition dans une culture où les hommes ont un pouvoir énorme et beaucoup plus d'argent) produit un genre masculin qui est émasculé pour ne pas effrayer ou blesser la lectrice qui ne veut vraiment pas s'engager dans quoi que ce soit de grave. Cela ne veut pas dire que toutes les histoires d'horreur écrites par des femmes sont des jeux-concours. Suzy McKee Charnas - souviens-toi d'elle Tapisserie de vampire- a écrit une féminisation intelligente d'une histoire de vampire dans les années 1980, et j'ai un livre d'une autre série autrefois largement vendue, Chelsea Quinn Yarbro, où, encore une fois, le vampire est vraiment une créature brutale - Yarbro présente les femmes comme masochistes. Mary Reilly de Valerie Martin combine en fait la brutalité du conte de vampire-loup-garou avec le féminisme de la terreur de l'histoire de fantômes d'Ann Radcliffe. La remarquable nouvelle de Martin «Sea Lovers» (à l’origine intitulée «Spawning» dans The Consolation of Nature) raconte une sirène brutale qui assassine un pêcheur (revers du vieux conte populaire). Donc, ce que nous avons, ce sont des Harlequins avec des vampires, des zombies et des terreurs surnaturelles faisant jusqu'à présent partie de véritables histoires d'horreur qui brisent les tabous. le Twlight les livres qui se vendent follement s'adaptent ici: inane Harlequinea, donnant à la jeune fille une émotion de vampirisme, mais parce qu'elle n'est vraiment pas masochiste et dans la violence, revenant à lui donner un héros qui la maternera. Le mot «Jane» dans le titre et suppose que le lien avec Austen est «l'indice» ou le signe que nous sommes dans le pays populaire des arlequins. Nous sommes toujours avec Jane douillette, mais cette fois, il y a aussi des vampires apparents à table en train de boire du thé. Les folies, les caprices, les incohérences et les absurdités me détournent, je le possède, et j'en ris chaque fois que je peux. Jane Austen Certains suggèrent que l'idée est de rire de l'incongruité avec des personnages Austen perturbés alors que des vampires et des zombies apparaissent, par exemple, dans les illustrations de Hugh Thomson. Quel mélange incongru, en effet. C'est une banalisation dans l'esprit de la récente adaptation gratuite de P&P, Perdu à Austen. La mini-série commence par une référence résonnante à l'anonymat et au stress de la vie moderne et au désir de l'héroïne de s'échapper le soir en lisant P&P. Dans les deux premières parties du film, il y a des allusions réfléchies aux films précédents d'Austen, mais à mesure que les changements dans l'histoire s'accumulent, ils deviennent incohérents et idiots, et à la fin, la série est remplie d'absurdités incohérentes, ni fantaisie ni réalisme. . La fin a sapé la charge sérieuse de l'ouverture en étant en fait un non-sens. Les folies, les caprices, les incohérences et les absurdités me détournent, je le possède, et j'en ris chaque fois que je peux. Jane Austen Certains suggèrent que l'idée est de rire de l'incongruité avec des personnages Austen perturbés alors que des vampires et des zombies apparaissent, par exemple, dans les illustrations de Hugh Thomson. Quel mélange incongru, en effet. C’est une banalisation dans l’esprit de la récente adaptation gratuite deP&P,Perdu à Austen. La mini-série commence par une référence résonnante à l'anonymat et au stress de la vie moderne et au désir de l'héroïne de s'échapper le soir en lisantP&P. Dans les deux premières parties du film, il y a des allusions réfléchies aux films précédents d'Austen, mais à mesure que les changements dans l'histoire s'accumulent, ils deviennent incohérents et idiots, et à la fin, la série est remplie d'absurdités incohérentes, ni fantaisie ni réalisme. . La fin a sapé la charge sérieuse de l'ouverture en étant en fait un non-sens. Il y a des endroits en ville, des bureaux, où l'enquête produirait bientôt quelque chose - Bureaux à vendre - pas tout à fait de chair humaine - mais de l'intellect humain… Je ne voulais pas dire, je ne pensais pas à la traite négrière… à la traite , Je vous assure, c'était tout ce que j'avais en vue; très différente certainement quant à la culpabilité de ceux qui la perpétuent; mais quant à la plus grande misère des victimes, je ne sais pas où elle se trouve. Jane Fairfax,Emma En revanche, j’écoute l’Anne BronteAgnès Gray lue à haute voix magnifiquement par Donada Peters: cette histoire d'une gouvernante réprimée a plus d'émotion passionnée, de brutalité, de vampirisme (drainant la vie de quelqu'un), plus de vie brute (la jeune femme tente de se construire une vie en réussissant des emplois où elle est sujette à une humanité cruelle trop habituelle) que n'importe lequel de ces contes de vampires minces.
Ellen Moody, chargée de cours en anglais à l'Université George Mason, a compilé les calendriers les plus précis pour le travail de Jane Austen, à ce jour. Elle a créé des chronologies pour chacun des six romans et les trois fragments de roman inachevés. Elle travaille actuellement sur un livre,Les films d'Austen. Cet article est apparu pour la première fois dans un article sur son blog. Depuis lors, de nombreux lecteurs ont laissé des commentaires humoristiques et perspicaces sur ses théories. Cliquez ici pour les lire, ou laissez-en une. Jimandellen.org pour d'autres articles liés à Austen. * De la couverture de Pride and Prejudice and Zombies Vous avez aimé cet article? Parcourez nos librairie sur janeaustengiftshop.co.uk      

Ecrire un commentaire

Tous les commentaires sont modérés avant d'être publiés