Perdu à Austen

Si vous avez apprécié Journal de Bridget Jones, il est plus que probable que vous trouverez la nouvelle série télévisée britannique ITV Perdu à Austen excessivement divertissant. Perdu à Austen diffusé au Royaume-Uni en septembre et au Canada sur la nouvelle chaîne canadienne Viva en novembre. Comme l’affirme l’acteur Hugh Bonneville, qui joue M. Bennet, «soyez rassuré, c’est un hommage très affectueux». Mais l'hommage est plus aux fans modernes de Orgueil et préjugés que ce n'est à Jane Austen ou à son roman. Au début de la série en quatre parties, notre héroïne du XXIe siècle Amanda Price (Jemima Rooper) déclare «c'est une vérité généralement reconnue que nous aspirons tous à nous échapper». Dans le cas d’Amanda, elle souhaite se soustraire à son emploi sans issue, à sa mère déprimée, à son appartement morne et à son petit ami débraillé. S'échapper qu'elle fait en relisant de manière obsessionnelle Orgueil et préjugés et en surdosant le film de Colin Firth. Juste au moment où il semble que la vie d'Amanda ne pourrait plus devenir non romantique et sombre, elle se voit offrir l'alternative de ses rêves. Un échange de voyage dans le temps laisse Elizabeth Bennet (Gemma Arterton) dans l'appartement d'Amanda à Hammersmith et notre Amanda tout à fait moderne dans la maison des Bennets à Longbourn où la famille Bennet est en effervescence avec la nouvelle que Netherfield Park est enfin loué. Amanda est ravie de rencontrer tous les personnages, mais elle trouve que ses compétences sociales du XXIe siècle font d'elle une étrange singularité dans la société Regency. L'amusant M. Bennet et aimablement Jane Bennet (Morven Christie) se lient d'amitié avec Amanda, mais Charlotte Lucas (Michelle Duncan) s'avère une noix plus difficile à casser. Mme Bennet (Alex Kingston) conclut rapidement que leur invité n'est pas meilleur qu'un chat parmi les pigeons, créant beaucoup de mal et ne faisant absolument rien de bien, puis le jeu est en cours.

Lorsque l'intrigue de Pride and Prejudice commence à mal tourner, les tentatives bien intentionnées mais maladroites d'Amanda pour garder les personnages sur la bonne voie fournissent des rebondissements imprévisibles. Amanda se rend vite compte que la vie de Régence n’était pas que des bals, des promenades en calèche et quelques tours dans le jardin, et il ne manquait pas de chouettes et de mères déprimantes. M. Collins (Guy Henry), Mlle Bingley (Christina Cole) et Lady Catherine (Lindsay Duncan) sont tout aussi répugnants et répugnants que dans le roman, mais ils ont tous des surprises dans leurs manches. Pendant ce temps, George Wickham (Tom Riley) et M. Bingley (Tom Mison) s'avèrent imprévisibles, voire déroutants. L'immobilier est, cependant, une grande amélioration de l'étalement urbain moderne, et puis il y a M. Darcy (Elliot Cowan).

Alors là vous l'avez. Perdu à Austen est disponible sur DVD en Grande-Bretagne, mais uniquement au format de la région 2, ce qui signifie qu'il ne sera pas lu sur la plupart des lecteurs de DVD aux États-Unis qui sont programmés pour la région 1. Lorsque will perdu à Austen apparaissent à la télévision aux États-Unis ou sur DVD dans les magasins? Restez à l'écoute. Sheryl Craig est une autorité respectée sur Jane Austen. Conférencière recherchée sur plusieurs continents, elle est actuellement instructrice à l'Université de Central Missouri tout en poursuivant un doctorat à l'Université du Kansas.