La mariée parfaite pour M. Darcy / À la recherche de Pemberley: deux romans de Mary Lydon Simonsen examinés

La mariée parfaite pour M. Darcy par Mary Lydon Simonsen

Avis de Laurel Ann Nattress Je ne pense pas que j'exagérerais si j'étiquais Orgueil et préjugés comme l’œuvre la plus populaire de Jane Austen. En fait, je vais aller plus loin et le proclamer l'un des romans les plus aimés de tous les temps. Ce n'est pas du tout une surprise pour moi que les lecteurs veuillent revoir ce conte, et les cinéastes et les écrivains continuent de proposer des plats inspirés de P&P. Au cours des quinze dernières années, nous avons vu une pléthore de préquels, suites, récits, variations et livres inspirés de M. Darcy et Lizzy Bennet. Nouvelle offre de Mary Lydon Simonsen La mariée parfaite pour M. Darcy appartient à la catégorie de variation. Elle a retravaillé l'histoire d'amour classique des idées fausses et des malentendus en offrant sa propre vision unique. Puriste, avertissement juste si vous êtes facilement «étouffé» en altérant votre classique chéri. Soyez avisé de faire vite et de retourner à l'original pur, maintenant! Vous ne trouverez pas ici une adhésion fidèle aux caractérisations d'Austen. Mais si vous êtes libéral dans l'approche et tempéré pour une bonne alouette, il y a de nombreux amusements à avoir dans ce nouveau roman. La ligne de tracé est parallèle à l’original de Jane Austen. M. Darcy, un jeune homme riche et arrogant snobe Elizabeth Bennet, une fille de gentleman fougueuse et trop confiante lors d’un bal de l’assemblée locale. Sa sœur Jane et son meilleur ami Charles Bingley tombent amoureux mais sont séparés par lui. Elle est convaincue que Darcy a méchamment refusé une vie promise à son nouveau flirt, M. Wickham. Hypnotisé par son impertinence et ses beaux yeux, il est contraint de proposer malgré ses propres objections à sa famille. Elle le rejette catégoriquement. Il écrit la lettre d'explication «Ne vous inquiétez pas madame» puis s'en va aussitôt. Comment vont-ils se retrouver et trouver l'amour? Le récit et le dénouement d’Austen est célèbre pour ses rebondissements et le renversement progressif de sa fierté et de ses préjugés. Simonsen suit le même chemin, mais ses personnages réagissent différemment en changeant le résultat; exigeant que d'autres personnages mineurs soient développés pour faciliter leur éventuel match amoureux. Entrez la cousine maladive de M. Darcy, Anne de Bourgh, et sa petite sœur timide Georgiana Darcy. Les deux dames ont fait peau neuve. Anne est maintenant une amie chère et conseillère de sa cousine; Georgiana, une petite sœur courageuse et aventureuse. Tous deux défendent et planifient fortement leurs retrouvailles.

Après que Darcy soit retourné dans sa chambre pour la nuit, Anne a pensé à tout ce qui s'était passé entre Will et Elizabeth et a reconnu que son cousin s'était mis dans un vrai désordre. Mais Fitzwilliam Darcy était amoureux d’Elizabeth Bennet, et Anne avait vu un réel intérêt de la part d’Elizabeth lors de leurs soirées ensemble à Rosings Park, il fallait donc faire quelque chose. Avant de prendre sa retraite, elle avait choisi une ligne de conduite. C'était aussi compliqué que n'importe quel plan de bataille, et il faudrait de la chance et du temps pour le faire fonctionner. Mais le bonheur de sa cousine était en jeu et elle a donc commencé à élaborer les détails de son plan. Piste 37

Grâce à l'expansion d'autres personnages mineurs et à l'introduction de nouveaux, nous commençons à voir l'histoire du chef-d'œuvre d'Austen tel que Simonsen l'envisage. Même les serviteurs, qui ne reçoivent qu'une mention passagère dans l'original, reçoivent de belles lignes. Hill, la femme de ménage de Longbourn répand toutes sortes de bric-à-brac de ville et de bribes pertinentes à la famille Bennet. Plus de trous remplis. Et, Simonsen tente même de mentionner les deux affaires que Darcy avait avant de rencontrer Lizzy. Eh bien, c'est un gentleman de la régence après tout. L’un des plus grands changements de tempérament concerne la sœur de Lizzy, la douce et souple Jane Bennet. Elle ne voit aucun reproche à quiconque dans l'original, ce qui est en soi un défaut, mais pas dans cette version. Jane voit à travers la fausse amitié des sœurs Bingley, appelle son père à expliquer son manque de conseils à sa femme et à ses trois filles cadettes, et pense que la seule raison pour laquelle sa sœur a rejeté la proposition de mariage de M. Darcy était pour sa défense. Oui. Il ne s'agit pas de Darcy étant le dernier homme au monde sur lequel Lizzy pourrait être persuadée de se marier (parce qu'il est snob et idiot à ce moment-là) mais parce que Lizzy était tellement en colère contre lui pour avoir séparé sa sœur bien-aimée de son beau, M. Bingley.

Il est vrai que l’aversion de Lizzy pour M. Darcy était fondée sur ses paroles désagréables et son comportement hautain à l’assemblée, mais cela n’aurait pas suffi pour qu’elle rejette d’emblée une proposition d’un homme d’une telle importance. Et aussi sympathique que soit Lizzy envers M. Wickham qui se soit vu refuser une vie promise, Lizzy n’avait pas suffisamment connu M. Wickham pour se mettre en colère au point de rejeter l’offre de M. Darcy. L'intensité du rejet de Lizzy ne pouvait venir que du fait que quelqu'un qu'elle aimait être blessé, et que quelqu'un était Jane. Épisode 117

Si vous êtes choqué par ma mention de certains des changements, tenez-en compte. C'est une vraie fanfiction où vous «[S] montez autant que vous le choisissez; laissez libre cours à votre fantaisie, laissez libre cours à votre imagination dans tous les vols possibles que le sujet se permettra. Simonsen a bien joué au jeu, même si j'ai eu du mal avec la configuration d'ouverture et certains qui n'ont pas lu le roman original ni vu l'un des nombreux films risquent d'être perdus alors qu'elle franchit le premier tiers de l'intrigue du livre original jusqu'au premier. scène de proposition de Lizzy et Darcy à Hunsford. Après ce point, elle s'installe et développe son inclinaison plus uniformément. Créative, rythmée et définitivement divertissante, La mariée parfaite pour M. Darcy vous surprendra, à plusieurs reprises, en comparant l'original à cette variante. Je concède qu'il est toujours difficile pour moi de me réchauffer aux grands changements de personnages bien-aimés, en particulier Lizzy et Darcy, que nous connaissons tous si bien. Je ne peux pas dire que j’ai apprécié toutes les vicissitudes, mais j’admire la créativité de l’auteur. Là où ce roman excellait à développer des personnages mineurs et à en introduire de nouveaux, il sombra dans le respect du héros et de l'héroïne d'Austen, ce qui explique à peu près pourquoi beaucoup sont attirés Orgueil et préjugés suite avec M. Darcy dans le titre en premier lieu. Après son succès auprès de la À la recherche de Pemberley, c’est la première tentative de Simonsen de pure fanfiction. C'était un bon début qui promet un avenir encore plus grand. PRIX: £9.99 Broché: 400 pages Éditeur: Sourcebooks, Inc (28 janvier 2011) ISBN-13: 978-1402240256

À la recherche de Pemberley par Mary Lydon Simonsen

Commentaires de Laurel Ann Nattress Le roman classique de Jane Austen pourrait-il Orgueil et préjugés ont été basés sur la cour d'Elizabeth Garrison et de William Lacey, un couple de l'ère Regency qui semble être les sosies de la légendaire Elizabeth Bennet et de M. Darcy? La possibilité est intrigante pour Maggie Joyce, une Américaine de 22 ans travaillant en Angleterre après la Seconde Guerre mondiale, qui entend des rumeurs sur l'histoire d'Elizabeth et William Lacey lors d'une visite à Montclair, leur palais du Derbyshire dont les similitudes avec Pemberley, le grand domaine de Pride et les préjugés semblent être plus qu'une coïncidence frappante. En tant que passionnée du roman le plus populaire d'Austen, Maggie est curieuse de découvrir la vérité. Lorsqu'elle est présentée à Beth et Jack Crowell, un couple local ayant des liens étroits avec la famille Lacey, ils révèlent progressivement à Maggie leurs propres recherches à travers les lettres, les journaux et les traditions familiales de Lacey. Alors que Maggie commence son propre voyage dans l'histoire parallèle réelle des familles Lacey / Darcy, elle rencontre deux jeunes hommes, un bel ancien militaire américain Rob McAllister qui a survécu à son tour de service perfide en tant que navigateur de bombardiers au-dessus de l'Allemagne et le plus jeune des Crowell. fils Michael servant dans la RAF. Attirée dans les luttes de sa propre histoire d'amour et inspirée par une version du XVIIIe siècle étonnamment similaire à l'original d'Austen, Maggie, comme Elizabeth Bennet, doit choisir si elle ne se mariera que par amour. Il y a un an, j'ai lu et révisé la version auto-publiée de ce livre, Pemberley se souvient. Reconnaissant ses forces et ses faiblesses, j'ai été heureux de voir qu'il avait été repris par Sourcebooks et serait réorganisé et combiné avec un deuxième livre, la suite que Simonsen avait déjà achevée. Je vois de vastes améliorations par rapport à son édition originale. L'histoire compliquée et les vastes détails historiques ont été modifiés et l'histoire d'amour de Maggie, Rob et Michael a été évoquée. L'histoire, les personnages et le sujet sont toujours intrigants, mais comme je l'ai mentionné dans ma première critique, seule l'exécution pourrait rendre cette histoire à plusieurs niveaux crédible, divertissante et cohérente. Il est toujours évident d'après les références historiques et les antécédents que Simonsen a fait ses recherches sur l'histoire de la Géorgie et de l'Angleterre de la guerre mondiale, car elle inclut des histoires sur des événements, des personnes et des lieux pour soutenir ses personnages avec aplomb. La recherche de Pemberley se lit comme un documentaire où les sujets parlent de leurs souvenirs de personnes et d'événements, ou des lettres personnelles sont lues à l'école Ken Burns de réalisation de films documentaires. Le style narratif est tout au sujet des personnages racontant et non montrant comment les événements et les relations se sont déroulés. Il y a très peu de dialogue interactif. C'est génial pour un documentaire factuel, mais difficile pour une histoire d'amour historique. Je préfère généralement les intrigues axées sur les personnages, donc une fois que j'ai accepté que ce roman ne visait pas à entrer dans la tête des personnages ou leurs interactions, j'ai beaucoup apprécié. Comme les romans épistolaires de l’époque de Jane Austen, le style de Searching for Pemberley est peut-être sa plus grande limitation. Écrit dans le respect de Jane Austen et une passion pour l'histoire, Simonsen a combiné deux genres dans un drame de guerre doux-amer englobant les éléments tragiques de la dévastation de la guerre, non seulement sur les hommes et les femmes qui ont bravement servi, mais sur les amis et la famille. et les êtres chers auprès desquels ils sont revenus. Les références à Orgueil et préjugés enchantera les Janeites en se souvenant de leurs passages préférés et en comparant les intrigues. (Cela pourrait même motiver quelques lecteurs à lire l'original) Pour être tout à fait franc, il était difficile pour moi de comprendre que le génie de Jane Austen avait besoin d'une incitation pour créer une histoire. Pour contre-ordre, je l'ai juste imaginé comme une histoire «et si» et cela a adouci la piqûre. PRIX: £7.99 Broché: 496 pages Éditeur: Sourcebooks, Inc; Édition réimprimée (24 mai 2010) ISBN-13: 978-1402224393 Acolyte de Jane Austen depuis toujours, Laurel Ann Nattress est la rédactrice en chef de Austenprose.com et la prochaine anthologie de nouvelles Jane Austen m'a fait faire par Ballantine Books le 11 octobre 2011. De formation classique en tant que paysagiste à la California Polytechnic State University de San Luis Obispo, elle a également travaillé dans le marketing pour une compagnie de Grand Opera et se réjouit actuellement d’introduire des néophytes aux charmes de la prose de Mlle Austen en tant que libraire chez Barnes & Noble. Expatriée dans le sud de la Californie, Laurel Ann vit près de Seattle, dans l’État de Washington, où il pleut beaucoup. Vous avez apprécié cet article? Visitez notre boutique de cadeaux et échapper au monde de Jane Austen pour le costume, la papeterie et plus pour votre propre mariage Régence.