Mansfield Park: 1983

In 1983 kreeg BBC opnieuw Jane Austen, deze keer haar langste roman Mansfield Park. Hun aanpassing, die werd geregisseerd door David Giles (die ook heeft geregisseerd Hetty wainthrop) bevat een cast van heerlijk levensechte karakters, van wie velen zouden gaan spelen om andere austen-broodjes te spelen. The Leads, Fanny Prijs en Edmund Bertram, werden gespeeld door Sylvestra Le Touzel (IJdelheid) En Nicholas Farrell (Chariots of Fire, Kenneth Branagh's Hamlet). Sir Thomas en Lady Bertram werden geportretteerd door Angela Pleasce en Bernard HEPTON (A & E's Emma). Samantha Bond (Emma van A & E, James Bond) Speelde Maria Bertram-Rushworth. Misschien komt de vreemdste Austen-verbinding voort uit de jonge acteur die de jongere broer van Fanny Prijs speelde, Charles. Zestien jaar later zou hij terugkeren om opnieuw te handelen in een Mansfield Park-aanpassing, deze keer als Edmund. Zijn naam? Jonny Lee Miller. Mansfield Park Misschien is het de moeilijkste van de romans van Austen om te filmen. Ondanks recente inspanningen, is er nog niet een geheel bevredigende film van het. Een deel van deze moeilijkheid kan ontstaan ​​uit de zware aard van de plot substantie (immoraliteit, verleiding, overspel) - vooral in het licht van de vriendelijke sfeer van Trots en vooroordeel en Emma. Mansfield Park mist hun spunky, als enigszins brutale heldinnen. Fanny Prijs is zeer moreel en vriendelijk, maar niet helemaal spannend. Kortom, heel erg, in tegenstelling tot alles wat Jane Austen eerder had geschreven. Terwijl de versie van de 1999 van Mansfield Park "verbetert" op Fanny en toevoegt aan haar karakter, probeert deze aanpassing van 1983 om trouw aan het origineel te blijven. Misschien proberen ze te hard. Fanny komt uiteindelijk als nerveus en ondertekend. Zoals één viewer het heeft gezet: "Als je voorbij Le Touzel kunt komen om kleine hakbewegingen te maken met haar open handpalmen voor de nadruk, is dit een trouwe aanpassing van de roman." Farrell maakt een vrome en overtuigende Edmund. Robert Burbage, zoals Henry Crawford, is geschikt egetistisch en losbandig - als een beetje knaagdierachtig is. Julia is vergeetbaar net als de meeste prijsclan. Het is aan Angela-aangename (een ongelooflijk inside dame Bertram) en Jackie Smith-Wood, als de Catty Mary Crawford om de cast te dragen. Eén ventilator merkte op: "De enige memorabele prestaties zijn door Jackie Smith-Wood... Wie brengt al haar oppervlakkige charme, haar oppervlakkigheid, en uiteindelijk haar amoraliteit naar buiten. In deze film komt ze uit als een veel meer sympathiek karakter dan Fanny. " Filmed op locatie in veel van de grote huizen van Engeland, deze aanpassing gebruikt ook een paar studio-opnames die de weelderige sfeer worden aangeboden die worden gepresenteerd. Hoewel men me moet onthouden, werd dit op een veel kleiner budget gefilmd voor televisie dan we gewend zijn gewend aan het zien gegroeid, de actie heeft de neiging langzamer en uitgebreider te zijn dan je misschien gewend bent. Misschien zetten de woorden van een gedesillusioneerde kijker het het beste: "Dit is een stijlvolle, goed gekostumeerde en soulless-versie van een geweldig boek." Ondanks een goed script (dat dieper duikt in het leven van de Crawfords dan zijn moderne tegenhanger, en William Prijs geeft zijn rechtmatige plaats in het leven van Fanny) en talent, stroomt deze film samen met een beetje tijden en wordt zelfs soms een beetje saai. Gezien de nieuwe Miramax-versie, kan men misschien beweren dat dit een zegen is. Beter om aan de kant van het conservivisme te vergissen dan op dat van sensatiezucht. Speciale vermelding waard, en absoluut de kosten van de huur, zijn de kapsels die door de mannen in de film worden gesproken. Één auteur van Jane Austen in de film verklaarde dat ze altijd werd afgeleid toen Edmund op het scherm kwam. "Door wat?", Vraag je het? Zijn "vreselijke" kapsel. Ik vond het niet dat ongebruikelijk ... vooral in het licht van een die ik denk dat de meeste aandacht verdient. Kijk voor de heer Yates van Robin Langford. Alleen zien is in dit geval geloven. Een beschrijving zou het niet kunnen doen gerechtigheid. Geproduceerd door de BBC en beschikbaar in de VS. CBS / FOX, Mansfield Park Draait gedurende 261 minuten en is beschikbaar als een twee video-set in zowel VHS- als PAL-indeling. Probeer Amazon.com of Amazon.co.uk. Laura Sauer is een milliner en runs Austentatie, een online bedrijf gespecialiseerd in Regency-accessoires. Genoten van dit artikel? Bezoek onze giftshop en Ontsnap de wereld van Jane Austen.