Engelse lavendel water - geschiedenis en recepten

Martha verliet je haar beste liefde; Ze zal je zelf in korte tijd schrijven; Maar vertrouw op mijn geheugen in plaats van haar hoe, ze heeft me niettemin gewenst om je te vragen om te kopen voor haar twee flessen Steal's Lavender Water als je in de stad bent. "

Jane Austen van Steventon naar Cassandra in Godmersham, 14 januari 1801

Aan de Victorianen betekende Lavendel "toewijding", maar het is symboliek en populariteit rek terug naar de oudheid. Franse lavendel was hoogstwaarschijnlijk dat in de klassieke Romeinse tijd als een badgeur, en het is hiervan dat de plant de gegeven naam van het Latijn is afgeleid lavare, Wassen. In de middeleeuwen werd lavendel toegeschreven aan de eigenschappen van liefde. Records geven aan dat lavendel niet in Engelse tuinen werd gecultiveerd tot rond 1568, het populariteit is snel groeide, eenmaal geïntroduceerd, en het was opgenomen in de vermelde planten. De pelgrims brachten ze mee naar Amerika. Aangezien de Elizabethaanse ERA Lavender op grote schaal is gebruikt in Potpourris en sachets tot geur en linnen en het huis.

Lavendelwater is verkrijgbaar bij vele bad- en lichaamsbedrijven, waaronder Caswell-Massey en Crabtree en Evelyn Een reden voor deze aanhoudende populariteit is dat Lavender, aangename geur terzijde, helpt ook om motten en insecten te ontmoedigen. Het is ook een van de allerbeste antiseptische en rustgevende kruiden voor de huid. Dit recept is voor Engels lavendelwater. Dit licht, verfrissend drankje is misschien wel het oudste bekende en meest gebruikte lavendelproduct. Recepten voor het werden uitgewisseld door vrouwen van het Romeinse rijk en waren een nietje in de huishoudboeken in heel Europa en koloniale Amerika. Slechts een paar druppels zullen badwater of beddengoed geuren. Perfect als een laatste haarspoeling of gezichtstonic, vooral die met een verontruste huid. Sommige mensen gebruiken het zelfs voor koken (gebruikt in dezelfde lijnen als Rosewater, ik zou me voorstellen.) Het Franse lavendelwater wordt gewoonlijk gebruikt voor het strijken in linnengoed. Het is enigszins anders dan de Engelse versie doordat deze wordt verkregen door het mengen van lavendelwater met gedestilleerd water. Deze mix kan worden gebruikt "in het strijkijzer of rechtstreeks in de wasmachine en geeft kleding een heerlijke hint van de lavendelgebieden van het hart van de Provence." *

Jane Bennet, het drogen van bloemen in de stillroom bij Longbourn.Deze recepten bellen voor gedroogde lavendelbloemen of lavendelolie. Pure lavendelolie is een van de veiligste essentiële oliën om te hanteren en is verkrijgbaar bij de meeste bronnen die aromatherapieproducten verkopen. Zorg ervoor dat je de zuivere etherische olie, onverdund, zoals soms wordt verkocht in een neutrale dragerolie zoals druivenzaad of katoenzaadolie. Als u de verdunde olie gebruikt, moet u een beetje compenseren met die recepten.
Martha Lloyd's Engelse lavendelwater Naar één kwart van de best gerectificeerde geesten van wijn zet 3/4 oz. van essentie van lavendel en 1/2 een scruple van Ambergris; Schud het samen en het is fit om in een paar dagen te gebruiken.

Moderne equivalenten

Recept 1

Om lavendelwater te maken, zet dan 3 handvol gedroogde lavendelbloemen in een brede kruik met een brede nek en voeg 1 kopje witte wijnazijn en 1/2 koproze water toe. Laat het mengsel gedurende 2-3 weken in het donker achter en schud de fles vaak. Als bloemen niet beschikbaar zijn, gebruikt u essentiële oliën. Meng 25 druppels etherische olie (traditioneel lavendel, roos of neroli) met 2 fl oz (50 ml) ethylalcohol (of isopropyl of wodka). Schud ze samen in een fles met schroefbovenkant. Laat het mengsel 2 dagen genoegen nemen en schud opnieuw. Om op te slaan, giet in een donkere fles met een nauwsluitingsdeksel en laat bijna geen luchtruimte.

 Recept 2

3 kopjes gedestilleerd water

3 ounces ethylalcohol (of isopropyl of wodka)

15-30 druppels etherische olie van lavendel

Steriliseer een glazen container door het gedurende 3 minuten in kokend water te plaatsen. Laat afkoelen. Giet het gedestilleerde water en alcohol in op het glas, met behulp van een trechter indien nodig. Voeg de lavendelolie toe en roer. Resultaten zullen met de tijd zacht worden. Dit lavendelwater duurt ongeveer 1 jaar. Dit lavendellinnenwater kan worden gebruikt bij het indrukken van uw beddengoed, met name kussenslopen, om te infuseren met zijn rustgevende, rust-inducerende geur. Voeg gewoon het geurende water toe aan je strijkijzer, zoals je wilt water om de stoomfunctie te gebruiken. Als alternatief zou het kunnen worden gebruikt in een verstuiver als een haaropname. Dit is perfect veilig voor je huid.

Suggesties voor gebruik

  • Gebruik 's nachts na het reinigen en vóór het hydrateren.
  • Baden van het voorhoofd en de tempels met lavendelwater zal helpen om vermoeidheid en uitputting te overwinnen.
  • Naast het feit dat het een heerlijk afkoeling is, kan het water op je huid kloppen als een verfrissende huidtonic, als mondwater of om een ​​rustgevend compres te maken voor een spanningshoofdpijn. Strooi een paar druppels op je kussen, zie gewoon hoe het je helpt slapen. Strooi er wat in je bad. Het zal een kalmerend effect geven. Wat betreft die vlooien, vliegen en muggen haten ze het, waardoor lavendel water een natuurlijk insectenwerend middel maakt!
  • Het rustgevende aroma van lavendel is al eeuwenlang geprezen. Lavendel-sachets kunnen worden gemaakt en onder uw kussen geplaatst voor zoete dromen; Een paar druppels lavendelolie in een warm bad zullen niet alleen genieten en ontspannen, het geeft je een heerlijk delicaat geurende huid.
 

*****

  Als je geen beat wilt missen als het gaat om Jane Austen, zorg er dan voor dat je bent aangemeld voor deJane Austen NieuwsbriefVoor exclusieve updates en kortingen vanonze online cadeauwinkel. 

 

laat een reactie achter

Alle opmerkingen worden gemodereerd voordat ze worden gepubliceerd