Jane Austen's Royal-lezers

Een korte verkenning van het niveau van populariteit van Jane Austen met verschillende leden van de koninklijke familie.

Jane kwam naar Winchester vanuit haar Hampshire Cottage in Chawton, vergezeld van haar geliefde zuster Cassandra, om medische hulp te zoeken vanwege haar falende gezondheid. Jane was al begonnen in 1816 ziek te worden, maar toch bleef ze verder schrijven, beginnend met haar nieuwe roman De broers later gepubliceerd als Sanditon, In januari 1817, wat - peilig - was om onvoltooid te blijven. Op haar dood werd Jane begraven in de kathedraal van Winchester, hoewel haar originele grafsteen geen uitdrukkelijke verwijzing doet naar het feit dat ze schreef.

Hoewel dit in eerste instantie verbaast, is het belangrijk om te onthouden dat de werken die door Jane in haar leven anoniem verschenen, iets dat de grafsteeninschrijving blijft ondersteunen. Het is echter opmerkelijk dat een derde gedenkteken in de kathedraal van Winchester - een glas-in-loodraam in haar geheugen in 1900 - werd betaald door openbaar abonnement, iets dat alleen spreekt voor hoe haar literaire erkenning sinds haar dood was gegroeid. Die Jane's werken werden in haar leven echter genoten, betekende dat haar lezers het niet-geïdentificeerde schrijven van "bewonderdende auteur van zin en gevoeligheid"- Zoals ze leek in de drie volumes van"Trots en vooroordeel,"" Sense en gevoeligheid "Het werk vermelden als gewoon geschreven"Door een dame."Jane was ook niet zonder haar koninklijke lezers. Met de publicatie van Emma, de Prins Regent, later koning George IV - die het werk van Jane Austen bewonderte - ontving zijn eigen exemplaar, stuurde hem door de uitgever John Murray. De enige (legitieme) dochter van Prince Regent, Princess Charlotte, stierf als het resultaat van de bevalling in Claremont in 1817, hetzelfde jaar van Jane's dood.

De bibliothecaris van de Prins Regent James Stanier Clarke, nodigde Jane uit om de bibliotheek te bekijken op het weelderige landhuis van de Prins van Carlton House, dat ze op 13 november 1815 deed. Het lijkt te zijn gehaald als onderdeel van dit bezoek dat de prins Regent haar nieuw was boek, Emma Persoonlijk gewijd aan Hem, iets dat - ondanks persoonlijk onsympathetisch voor de Prins Regent - Jane nauwelijks kon negeren en wat min of meer was, immers, een koninklijk commando door middel van een verzoek, dat is ze"Bij Liberty om een ​​toekomstig werk aan de prins te wijden."De prins Regent ontving zijn kopie van drie volume naar behoren, en degene die naar hem werd gestuurd, is vandaag overleven in de Koninklijke Bibliotheek bij Windsor. Jane dedig het werk aan de prins Regent door zijn toestemming en getekend het als "DE AUTEUR."Clarke's suggesties op Jane's Authorial Prerogative vonden later uitdrukking in haar manuscript, Plan van een roman, volgens hints van verschillende kwartalen, dat tijdens haar leven ongepubliceerd bleef. Het is duidelijk dat Jane's onbetwistbare geschenken werden herkend en zeer gewaardeerd door de Prins Regent, die Clarke niet alleen als zijn bibliothecaris, maar ook zijn binnenlandse kapellain had ingeschakeld. De eerste koninklijke aankoop van een Jane Austen-roman in de Royal Collection werd bij toeval ontdekt tijdens het onderzoeksprogramma voor het Georgische Papers-project in 2018. Als onderdeel van dit project, de Researcher Nicholas Foretenek van de Universiteit van Pennsylvania, vastgelegd in de Royal Archieven, de eerste gedocumenteerde aankoop van een roman van Jane Austen, iets onbekends voor academische Austen-studies tot 2018 en daarom een ​​opmerkelijk significante ontdekking. Ik heb het verslag van Foretek van zijn bevindingen aangetrokken. Het documentaire bewijs suggereert dat Gevoel en gevoeligheid werd gekocht door de prins Regent, ongeveer twee dagen voordat Jane's meisjesromanom voor het eerst publiekelijk werd aangekondigd in De ster. De prins kocht dit exemplaar voor 15 shilling op 28 oktober 1811, het jaar van de Regency Bill. De aankoop van zin en gevoeligheid treedt eerst op in deze pagina van het grootboek voor de boekverkopers van de prins van Pall Mall, hoofd en onderstreept: 'Boeken'.

De Georgische papieren laten zien dat de prins Regent twee exemplaren van kochten Trots en vooroordeel In 1813 was, waarna zijn boekhandelaar op de ondergang van Becket of Pall Mall is veranderd in Budd & Calkins. Hij kochten bovendien een verdere kopie van Gevoel en gevoeligheid, kopen Mansfield Park In 1814 en Northanger Abbey in 1819, die hij bestelde om gebonden te zijn. Trots en predjudiciteit was ook gebonden aan hem in Calfskin voor de prijs van 13s. 6d "met vergulde randen", Terwijl de pagina's van Gevoel en gevoeligheid waren verguld voor 3s. 6d. Misschien is er iets aanraken in dit detail voor de Prins Regent en Koning wiens de smaak naar het prachtige verlangen, evenals een zeker bewijs van hoe hij heeft gewaardeerd wat hij bezat. In dit geval is het passend dat Jane werd uitgenodigd in Carlton House, het weelderige herenhuis van de Prins Regent die haar eigen werken verguld zou hebben. Volgens suggesties in de Memoires van Jane Austen (1869) Door James Edward Austen-Leigh resulteerde de High-achting van de Prins Regent voor Jane's werk in hem die kopieën van haar gepubliceerde werken in elk van zijn eigen woningen houdt. The Prince Regent - Later George IV - stierf in 1830. Zijn nicht, prinses en later koningin Victoria, werd twee jaar na de dood van Jane Austen in 1819 geboren. Als koningin, vond Victoria bijzonder genoten Trots en vooroordeel. Prins Albert lees hardop aan haar van trots en vooroordelen. We weten dit omdat ze het in 1853 in haar tijdschrift heeft opgenomen, toen de koninklijke familie in Osborne was. Opnieuw bij Osborne, leesde hij Northanger Abbey voor haar in de zomer van 1857. Kennieus, koningin Victoria verwijst naar 'Miss Austin' [SIC] in haar tijdschrift, hoewel deze weliswaar inzendingen zijn in de bewerkte tijdschriften van de koningin, gekopieerd door haar dochter, prinsesbeatrice.

Verschillende edities van Jane's werken worden vandaag bewaard in de Koninklijke Collectie, inclusief een set van haar romans en een bewerkte verzameling van haar brieven aan haar zus Cassandra. Er is ook een van deze boeken, een viervolume set van Northanger Abbey en Overreding. George V en Queen Mary bezochten Winchester Cathedral op St Swithun's Day in 1912, voor een Thanksgiving-service; Jane Austen schreef haar een gedicht van haar ziekbed voor St Swithun's Day in 1817, slechts drie dagen voordat ze stierf. George VI en Queen Elizabeth bezochten Winchester in 1939 en kregen de sleutels aan de stad aan de Guildhall. Ze keerden terug in 1945. Koningin Elizabeth II bezocht Winchester in 1955 voor de 800e verjaardag van het charter van de stad. De koningin werd verwelkomd in de vierhoek van Winchester College door de jongens van het college en begeleid door de schoolmeester. Er volgde een traditionele begroeting in het Latijn, waarna de koningin medailles presenteerde aan uitstekende leerlingen van de school. De koningin zei tijdens haar bezoek: "We moeten voorzichtig zijn dat het nieuwe niet het oude verduistert. Dat in tijden van verandering, tradities die door lange ervaring zijn getest, niet moeten worden weggegooid."Winchester College staat naast het huis op College Street, waar Jane Austen stierf in 1817. Een viering werd gehouden in Winchester's Guildhall om de 90ste verjaardag van de koningin te markeren - getiteld"Deze koninklijke troon; Een viering om de 90ste verjaardag van de koningin te markeren' Walpole to - Jane Austen. © Elizabeth Jane Timmen, 2019.

Elizabeth Jane Timms is een koninklijke historicus en schrijver, evenals een historische consultant en onafhankelijke geleerde. Ze schrijft voor academische tijdschriften, tijdschriften en nieuwsbrieven en het web. Ze heeft bijgedragen aan het Regency World Magazine van Jane Austen (2013-2017).