Een tegengestelde wind door Lona Manning - een beoordeling

Een tegengestelde wind door Lona Manning

Jane Austen is een van de meest populaire auteurs in de Engelse literatuur, en om die reden zijn er een groot aantal boeken en verhalen geschreven die op haar werk zijn gebaseerd. Deze zijn variërend van het uitstekende tot het schokkend slecht. Lona Manning's Een tegengestelde wind valt stevig in de uitstekende categorie. Een tegengestelde wind Pakt het verhaal van Mansfield Park op op het punt dat Fanny, haar neven, de Crawfords en de heer Rushworth en Yates op een uitvoering van de uitvoering van Geliefden Terwijl haar oom weg is. In het origineel van Austen Mansfield Park, De oom van Fanny, Sir Thomas Bertram, retourneert voordat het spel kan worden uitgevoerd en stopt een einde aan de procedures. In Een tegengestelde wind, Manning denkt dat wat er mogelijk is gebeurd, dat Sir Thomas niet is geretourneerd en de plannen van de partij ontspoor. Naarmate het boek doorgaat, ziet dit Fanny haar onafhankelijkheid in en word een gouvernante - het verlaten van Mansfield Park en de eisen van haar tante Norris achter. Uiteraard veroorzaakt dit enkele leden van het gezin om haar te halen voor wat ze als ondankbaarheid worden gezien, ze voelen dat ze voor haar hebben gedaan (afgezien van het voelen van haar als een tweede klasse burger in haar eigen 'thuis'), maar toch Fanny Furnes vooruit met haar nieuwe leven. Voor die Austen-lezers die Fanny Prijs beschouwen om te insipid te zijn en te timide te zijn om een ​​heldin te zijn die ze leuk vinden, wordt de meer gevochte kant van Fanny Prijs weergegeven Een tegengestelde wind Misschien wel wat nodig is om haar een karakter te maken met wie je diep kunt geven en zorgt voor. Het is niet alleen Fanny die we zien ontwikkelen Een tegengestelde wind Echter. De lezer leert nog meer van Henry en Mary Crawford en ziet nieuwe niveaus van ondeugd en bedrog van hen, terwijl de relatie van Fanny met Edmund nieuwe diepten bereikt in de brieven die worden uitgewisseld tussen hen na het vertrek van Fanny van Mansfield. Over het algemeen blijft Manning loyaal aan de originele personages en het gedrag van een lezer van Mansfield-park zou van hen verwachten, terwijl ze ze op wendingen en beurten haalden die de lezer geïnteresseerd houden tot het einde. Toegevoegd hieraan ontmoeten we ook nieuwe personages en verkennen we verder de sociale intricacies van de Gentry; zowel goed als slecht. In Een tegengestelde wind, Manning slaagt erin om vakkundig de schrijfstijl van een Austen-roman samen met haar eigen stem in evenwicht te brengen. Soms bevat ze secties van tekst van Austen's Mansfield Park, en doet dit op een manier die bijna naadloos is. Zeker zijn er tal van knikken naar het oorspronkelijke schrijven (s) van Austen in Een tegengestelde wind welke een Jane Austen-toegewijde zal herkennen en waarderen. Het is geen Austen-roman, en het beweert niet zo te zijn, maar het is een roman die zeker een plaats verdient op de boekenplanken van een Jane Austen-ventilator.