Jane Austen: Family Therapeut?

door patrice sarath

Een van de geneugten van het opnieuw lezen van Jane Austen's romans is elke keer iets nieuws vinden, waardoor het een dieper begrip van haar personages en de samenleving waar ze wonen.

Hoewel Austen bekend staat als een romantiekschrijver (en, zou ik ruzie maken, de uitvinder van de moderne romantiekstructuur), ik vind haar illustratie van familiedynamiek om het meest aantrekkelijke aspect van haar werk te zijn, en de reden dat ze fans over de hele wereld heeft, over tijd en cultuur. Ze nodigt ons uit in haar leven en tijden, en we erkennen onszelf en onze families in haar personages.

Soms laat een re-lees je iets zien dat ik eerder de tientallen lees heb gemist. Bijvoorbeeld in Trots en vooroordelen, toen Jane koud valt en overnacht op Netherfield moet blijven, had ik het boek ontelbare tijden gelezen voordat het bij mij opkwam dat dit geen 'Regency Thing' was. Het was net zo gênant voor Jane alsof het iemand in de 21 was gebeurd^st eeuw. Mevrouw Bennet's Brazenness in Engineering Het hele ding werd nog erger toen ik het van dat standpunt aankeek. Kun je je voorstellen - naar het huis van een vreemdeling voor thee gaan en dan voor dagen te blijven? En de dokter moet komen? Slechte Jane! Evenzo, stel je voor dat mijn vreugde toen ik Elizabeth betrapte, rollende haar ogen bij Maria's Pontificating:

Toen, waarneemt in Elizabeth geen helling van het antwoord, voegde ze eraan toe, "ongelukkig als het evenement moet zijn voor Lydia, we kunnen eruit tekenen, deze nuttige les: dat verlies van deugd in een vrouw is onherstelbaar; Die onjuiste stap omvat haar in eindeloze ruïne; dat haar reputatie niet minder broos is dan het mooi is; En dat ze niet te veel wordt bewaakt in haar gedrag tegenover het onverdiende van het andere geslacht. " Elizabeth tilde haar ogen in verbazing op, maar was te veel onderdrukt om een ​​antwoord te doen. Mary bleef echter zichzelf met zo'n morele extracties van het kwaad vóór hen console.

  Overreding is chock-full van haar enthousiaste begrip van familiedynamica.

Lees gewoon dit fragment:

Mary's verklaring was: "Ik haat een hekel aan het sturen van de kinderen naar het grote huis, hoewel hun grootmamma ze altijd wil zien, voor ze humours en meet hen in zo'n diploma en geeft ze zoveel afval en zoete dingen, dat ze zeker zijn om ziek te komen en de rest van de dag te kruisen. " En mevrouw Musgrove nam de eerste kans om alleen te zijn met Anne, te zeggen: "Oh! Miss Anne, ik kan niet helpen dat Mrs Charles een beetje van je methode met die kinderen had ... Ik geloof dat mevrouw Charles niet helemaal tevreden is met mijn niet uitnodigend ze vaak; maar je weet dat het erg slecht is om kinderen met een te hebben die je verplicht bent om elk moment te controleren; "doe dit niet," en "Doe dat niet in tolerable bestelling door meer cake dan goed voor hen is. "

Schoonmoeder- en schoonmans-schoonwet, die debatteren over hoe de kinderen sindsdien te verhogen - voor altijd. Ik hou ook van deze beschrijving van Charles MusGrove, tegen het einde van het boek:

De bezoekers haalden hun verlof; En Charles, met Civilly zag ze, en maakte toen een gezicht naar hen en misbruikte hen voor komst-

Oeps - Schuldig als opgeladen! Door zich te concentreren op romantiek, doen de film- en televisie-aanpassingen AUSTEN's boeken een slechte dienst. Ja, ik hou van de Amanda-root en Ciaran Hinds Overreding en de Emma Thompson Gevoel en gevoeligheid, en zowel de Keira Knightley Trots en vooroordeel en de Miniseries van Colin Firth, maar geen van de aanpassingen (met uitzondering van Overreding) Kom echt op de diepte van de romans.

Mansfield Park is bijzonder ziek gebruikt. Mansfield Park is geen romantiek, dus pogingen om het als zodanig te plukken, zijn meestal een ramp. In plaats daarvan is het een trieste, grappige, moeilijke roman over familiefalen en dislocatie. Slechte Priggish Fanny gaat weer naar huis, alleen om te ontdekken dat ze niet meer bij haar eerste familie hoort dan ze bij de Bertrams hoort. Er zijn te veel voorbeelden om te citeren, maar twee komen in de gedachten - iedereen schreeuwt dezelfde informatie wanneer ze de kamer binnenkomen, en een ruzie tussen twee zussen over een zilveren mes. De eerste is praktisch een sitcomit. Dit laatste is gewoon een beetje rivaliteit.

De afbeelding van Austen van de armen van Fanny Prijs, luidruchtig, luidruchtige familie Portsmouth is perfect. Mensen ruzie maken en schreeuwen, vaders hebben geen autoriteit in hun eigen huis, moeders kunnen hun dochters niet beheersen, iedereen is luid en onbeschoft - het is grappig, en, wel, menselijk. We denken aan Austen als kalm, cool, een cerebrale humor. Niemand kan schrijven over disfunctionele familie met dat niveau van bekendheid en het niet hebben geleefd. Lezen over Fanny Prijs geeft ons inzicht in Jane Austen. Ik raad ten zeerste aan het lezen Mansfield Park voor zijn scherpe inzichten in families. Het is vrij grappig - hoewel, weliswaar, het is een harde slog om bij de grappige bits te komen. Nog steeds, zeker de beloning waard.

Emma is het meesterwerk van Austen, en ik hou ervan om het uit te voeren voor het portretteren van ouderschap en het gezinsleven. Dat is één ding dat Austen-aanpassingen niet echt laten zien: de aanwezigheid van kleine kinderen in haar boeken. Ze zijn overal, en meer dan alleen maar plotten, ze leven, ademende personages. Emma's Brother-in-wet vertelt haar:

Nou, Emma, ​​ik geloof niet dat ik nog iets heb om te zeggen over de jongens; Maar je hebt de brief van je zus, en alles is op volle lengte daar. Mijn aanklacht zou veel beknopt zijn dan haar, en waarschijnlijk niet veel in dezelfde geest; Alles wat ik moet aanraden om in te bestaan, verwennen ze niet, en fysiek ze niet.

Iedereen die elke baby-sat heeft, heeft dezelfde tegenstrijdige berichten van de ouders ontvangen. De watsons, de onafgewerkte roman, heeft een van de liefste passages met een kleine jongen die van dans houdt, en Emma Watson die medelijden met hem en aanbieden om met hem te dansen. Ik hou hiervan. Ik hou van hoe deze jongen zijn eigen boog en motivatie krijgt, en ik kan vertellen dat Austen kleine jongens kennen, net als deze.

Als het gezicht van de arme jongen in zijn geluk interessant was geweest voor Emma, ​​was het oneindig meer zo onder dit plotselinge omgekeerde; -Ho stond het beeld van teleurstelling, met karmozijnrode wangen, trillende lippen en ogen gebogen op de vloer. Zijn moeder, verstikt haar eigen versterving, probeerde de zijne te kalmeren, met het vooruitzicht van de tweede belofte van Miss Osborne; -Maar Tho 'hij kwam tot uiting met een inspanning van Boyish Bravery' Oh! Ik vind het niet erg, het was heel duidelijk door de onophoudelijke agitatie van zijn kenmerken die hij zo veel vanzelfsprekend is als ooit.-Emma niet dacht, of reflecteren, - ze voelde en handelde. 'Ik zal heel blij zijn om met je te dansen, mijnheer, als je het leuk vindt,' zei ze, haar hand uithouden met het meest onaangetaste goede humour. - De jongen in het ene moment gerestaureerd tot al zijn eerste genot - zag er vreugdevol uit En stappen naar voren met een eerlijke en simpele dank u mevrouw was onmiddellijk klaar om zijn nieuwe kennis bij te wonen.

Oh mijn goedheid, ze noemt hem 'Sir'! Het maakt me gewoon blij om het te lezen. ik ben het niet vergeten Northanger Abbey. Northanger Abbey Is een YA-roman zo veel als het is een verzenden van de Lurid Gothic-romans die meisjes op het moment waren. Catherine heeft kleine broers en zussen; Ze speelt nog steeds met hen, en ze is erg jong en naïef, zelfs meer dan de meeste zestien of zeventienjarigen. Het is heel interessant om te zien hoe moederschap wordt geportretteerd Northanger Abbey. Mevrouw Moreland is bezig maar toch kalm, en loving toch toch clear-eyed over de jeugd en vooruitzichten van haar dochter, en behoorlijk relaxed over het avontuur van Catherine. Toen ze leerde dat Catherine de podiumcoach door zichzelf moest nemen om thuis te komen, prijst ze haar dochter voor haar goede zin, terwijl ze tegelijkertijd weet dat het een behoorlijk eng ding was om te doen. Ze is terecht twijfel aan het voorstel van Henry Tilney tot Catherine, en ik moet toegeven, zo ben ik. Maar nogmaals, ik ben zelf een moeder, en de kracht van het schrijven van Austen is dat ik de gemeenschappelijke elementen van het moederschap in haar werk kan herkennen . Ik weet dat er veel meer is aan Austen dan wat ik hier heb beschreven, en ik kon de hele dag over mijn favoriete bits praten als ik de kans had. Ik ben dol op dat elk opnieuw is gelezen, mijn begrip en waardering van mijn favoriete auteur verdiept. Wat zijn je voorbeelden van Hidden Austen Gems? Laat het me weten in de opmerkingen. Happy (re) lezen!

Patrice sarath is de auteur van de Trots en vooroordelen vervolg Het onverwachte Miss Bennet Over ieders favoriete ongemakkelijke zus, Mary Bennet, en de Austen-geïnspireerde roman De Sisters Mederos. Meer informatie over haar werk bij www.patricesarath.com