Pride en Prejudice Revisited

Is het toevallig dat PBS Kies, van alle zes Jane Austen -aanpassingen, aan de lucht Trots en vooroordeel De zondag voor Valentijnsdag?

Ik denk dat ze het daar strategisch moeten hebben geplaatst, wetende dat deze roman een van de meest geliefde boeken in de literatuur is, zoals de resultaten in recente peilingen hebben aangetoond. Ze moeten geweten hebben dat Pride en Prejudice de derde meest herlezenboeken in Groot -Brittannië worden gerangschikt, en eerst in een peiling over boeken waar mensen in de Britse natie niet zonder kunnen leven. Andere enquêtes onthullen vergelijkbare resultaten. In een BBC -poll uit 2003, Trots en vooroordeel Op de tweede plaats gerangschikt als het favoriete boek van VK. In 2007 staat het eerst. Alleen in Groot -Brittannië zou je kunnen zeggen ... maar het lijkt erop dat dit een fenomeen is in verschillende landen. In Australië zijn Austenmania en Jamespotting de gemeenschappelijke termen om deze ongekende gebeurtenis sinds het midden van de jaren negentig te beschrijven. De Trots en vooroordeel Miniseries (1995) brak tv -beoordelingen, boeken en verkooprecords.

Jane Austen neemt een internationale houding aan terwijl het multicultureel wordt. In Bride and Prejudice (2004) ontving de meest geliefde Austen-roman een onstuimige Bollywood-make-over. Welk land heeft geen eigen klassensysteem en vooroordelen? De film heeft ook Aishwarya Rai op de wereldkaart gezet. Onlangs maakt de Venezolaanse regisseur Fina Torres zich klaar om te filmen Gevoel en sensibilidad, met scenario van de Mexicaanse Luis Alfaro. Locaties van filmen zullen in Mexico en East L.A. zijn en eind 2008 worden uitgebracht. Als Jane in de buurt is, zou ze veel tevreden en geamuseerd zijn om haar boeken zo'n multiculturele aanhang te zien krijgen.

In de Cyberworld, zo recent als deze afgelopen week, rangschikt Project Gutenberg Jane Austen als de derde meest gedownloade auteur in de afgelopen 30 dagen na Mark Twain en Charles Dickens, terwijl Trots en vooroordeel zijn de meest gedownloade Austen -boeken. Maar de statistieken zijn natuurlijk niet relevant als het gaat om het hart. Wij die van de werken van Austen houden en in het bijzonder, Trots en vooroordeel, zal het boek blijven herlezen en deze tv -miniserie opnieuw bekijken, ongeacht wat de peilingen tonen. Verschillende mensen kunnen verschillende redenen vinden voor het beroep. Maar ik voel bijvoorbeeld dat Austen heeft gecreëerd door Elizabeth Bennet en Fitzwilliam Darcy de ideale (opmerking: niet perfecte) vrouw en de ideale man. Ik zie daarin de essentiële ingrediënten van relaties, met zichzelf en met anderen: respect, compassie, vriendelijkheid, vrijgevigheid, hoop en genade, maar vooral de bereidheid om te veranderen en ten goede te worden getransformeerd. Ik ben veel gegrond om perfectie te verwachten in de menselijke wereld, maar door de afbeelding van Austen kan ik het ideaal koesteren en bewonderen. Met onze wereld die zich ontvouwt zoals het is, kan het koesteren van het ideaal wel de sleutel zijn om ons te helpen een mooiere morgen te bouwen.

Favoriete scènes

De tweede aflevering van Trots en vooroordeelOp PBS wordt uitgezonden enkele van mijn favoriete scènes in de hele miniserie. De aflevering 'Wet Shirt', de favoriet van velen, is natuurlijk een van hen. Duizenden hebben er al over gesproken, maar sta me toe om hier een kleine stem toe te voegen. Ik vind de verrassing en gênante ontmoeting van Elizabeth met de druipende natte Darcy een ingenieuze creatie van Andrew Davis, een denkbeeldige toevoeging gemakkelijk te vergeven door veel Jane Austen -puristen, veronderstel ik.

Mijn reden om deze scène te beweren kan worden samengevat in één woord: kwetsbaarheid. Beide worden onvoorbereid betrapt en hun kwetsbaarheid maakt hen gelijk. De remming van Elizabeth's voorliefde van de plaats en haar verbijstering van het karakter van Darcy op basis van de complimenten van de huishoudster wordt goed geëvenaard door Darcy's gretigheid om een ​​goede indruk te maken, maar helaas, terwijl ze op de meest onhuidige manier worden betrapt. Zowel onhandig als komisch proberen om kalmte te herwinnen en een vorm van beleefdheid te behouden. In de spontaniteit van het moment wordt trots opzij gelegd en vooroordelen verbannen. Darcy, uitgekleed van zijn gebruikelijke formele kleding, presenteert zijn druipende en bescheiden zelf op de meest onbewuste manier. Colin Firth heeft ons levendig aangetoond dat echte en verwarde verschijningen volkomen aantrekkelijk kunnen zijn.

Een andere favoriete scène van mij komt kort na deze toevallige ontmoeting. Terwijl Elizabeth in de open koets wordt weggereden, kijkt ze op een afstand terug naar Darcy en draagt ​​de vervulde en tevreden glimlach op haar gezicht, terwijl de camera, vanuit haar gezichtspunt, de knap dobber van haar vangt die haar uitziet, zijn lange En de slanke lichaamsbouw die in de verte kleiner en kleiner wordt, terwijl het rijtuig langzaam weg wordt getrokken ... Hoeveel tederheid kan een camera opwekken? Maar voor dit prachtige vertrek in Pemberley is er het duel van woorden. De scène die ik het leukst vind in dit deel 2 van Pride and Prejudice is waarschijnlijk het eerste huwelijksaanvraag in Hunsford Parsonage. De woorden van Darcy hebben maar één functie bereikt: het bevestigen van elk vooroordeel dat Elizabeth op hem had gehouden. Via Elizabeth heeft Jane Austen haar sociale commentaar op de vrouwelijke hachelijke situatie van haar tijd gegeven. Hoewel liefde de meest aantrekkelijke reden voor het huwelijk kan zijn voor idealistische Lizzy, daagt haar betere, rationele zelf de vorm, het motief en het gevolg van liefde uit.

Zou ze tevreden zijn met het soort liefde dat neerbuigend is, ongelijk geschonken, dat is gebaseerd op gevoelens 'ondanks' en geen bewondering 'vanwege'? Austen heeft haar kritiek op het trouwen voor financiële winst verwoord, zelfs voor het algemeen belang om de toekomst van iemands hele gezin veilig te stellen. Een neerbuigende relatie, ondanks het uiterlijk van voorliefde en liefde, rechtvaardigt niet het offer van iemands waardigheid en waarde. Elizabeth heeft duidelijk aangetoond dat ze een keuze heeft en ze oefent haar vrijheid uit om af te wijzen ondanks de verleiding van rijkdom, status en veiligheid. Alleen deze scène is reden genoeg voor mij om Jane Austen te bewonderen.

Idealen universeel erkend

Ik heb deze miniserie talloze keren bekeken, maar ik wilde het nog steeds weer zien ... de finale van Trots en vooroordeel (1995) op PBS's Meesterwerk. Ik wist dat ik deelnam aan een gemeenschappelijke ervaring die werd gedeeld door verwante geesten in Noord -Amerika. Elke keer als ik het bekijk, geef ik wat nieuwe inzichten en koester ik het verhaal helemaal opnieuw. Hoewel Elizabeth en Darcy hun eigen deugden hebben, hebben ze karakterfouten die als ze ongecontroleerd en ongewijzigd blijven, goed kunnen leiden tot een ondergang als een tragische held.

Elizabeth, bevooroordeeld door haar vertrouwen in haar eigen oordeel, vond Darcy aanvankelijk volkomen verachtelijk. En Darcy, die volgens zijn eigen overmoed handelt, voedt alleen het vooroordeel van degene die hij bewondert. In dergelijke omstandigheden is het ideale scenario dat de personages veranderen, om zichzelf te transformeren in een beter persoon om de vereiste liefde te verdienen. En dat is precies wat Austen heeft gedaan, en ik denk dat het een van de belangrijkste redenen is waarom we van haar verhaal houden. Ze heeft twee gebrekkige personages samengesteld en in een ideaal scenario geplaatst waarin ze ernaar streven zichzelf te verbeteren, en veranderde in een beter persoon omwille van de ander ... nou, misschien meer van Darcy, en daar houden we van hem .

Ik hou van de titel Trots en vooroordeel Meer dan het origineel van Jane Eerste indruk. Het geeft een beetje meer diepte en zet lezers op zoek naar het universele tekort in ons allemaal. Vaak beperken ons eigen vooroordelen en overmoedigheid in onze bijziens die ons vierkant in de doos beperkt, niet in staat om de wereld daarbuiten te zien. De weergave van een dergelijke transformatie wordt levendig en gevoelig in de miniserie gehandeld. Colin Firth en Jennifer Ehle helpen ons effectief een dergelijk ideaal scenario voor te stellen, en bevredigend onze zoektocht naar het goede, het gezonde, universele ideaal van liefde verborgen in ons allemaal. Een pluim voor Andrew Davis. Ik denk dat hij een ideale schermaanpassing van de roman van Austen heeft geschreven. Vanwege zijn loyaliteit aan het origineel en nog steeds de integriteit van het werk behouden, zelfs wanneer Davis ons voorstelde visioenen voortkomen uit zijn eigen interpretatie, geloof ik dat deze miniserie de definitieve versie is van Trots en vooroordeel op het scherm.

De blik

Nogmaals, ik heb verschillende favoriete scènes. Welk hart zal niet smelten door die brandende blik van Darcy die Elizabeth vurig vasthoudt terwijl ze zijn gestoorde zuster in Pemberley redt over de kwaadaardige vermelding van de naam Wickham door mevrouw Bingley? (Trouwens, dit is de favoriete scène van Andrew Davis in al zijn Austen -aanpassingen!) Die zich niet zal verheugen in Elizabeth's assertieve en welsprekende weerlegging tegen de diatribe van Lady Catherine de Bourgh, en haar kalme weigering om nooit een verloving aan te gaan met een verloving Darcy? Wiens hart zal niet roeren als een ingetogen maar gepassioneerde Darcy zijn tweede huwelijksvoorstel uitbreidt tot Elizabeth? Elizabeth heeft keer op keer aangetoond dat ze de autonomie heeft om haar eigen keuzes te maken, maar Austen heeft ons ook aangrijpend laten zien dat hoewel Elizabeth kan kiezen wie ze moeten liefhebben, ze de ander niet kan dwingen haar te kiezen, vooral nadat de reputatie van haar familie is geruïneerd door Lydia's schending.

Darcy leert deze les veel eerder, op een zeer traumatische en vernederende manier, omdat hij zich realiseert dat rijkdom en sociale status, of zelfs zijn eigen liefdesverklaring kan een andere persoon niet dwingen hem te accepteren. Hier ligt de paradox van liefde, men kan kiezen wie u houdt, maar kan geen vereiste liefde eisen. Het kiezen van iemands liefde manifesteert de autonomie van het zelf, maar moeten verdienen en wachten tot de ander je kiest, is een meest vernederende discipline. Misschien is het ideale ding om in zo'n omstandigheid te doen gewoon een lief persoon te worden. Dat kan goed de beste kans creëren om liefde te winnen. Uiteindelijk is het hartverwarmend om zowel Darcy als Elizabeth te zien, die elk elkaar hebben besloten, nog steeds rustig pinnen en wacht tot de ander zijn/haar keuze verklaart. Een gevoel van onzekerheid is wat ons nederig houdt en de deugd van hoop in ons bijhoudt.

"Het leerde me te hopen, omdat ik mezelf nauwelijks eerder had laten hopen."

Jane Austen kent onze binnenste verlangen en brengt haar personages samen in de meest vernederende omstandigheid, met hun wederzijdse erkenning van fouten en zwakke punten, terwijl ze de ander hoger dan hij/zichzelf achten, de ideale staat van liefde vervullen.

"Herhaal niet wat ik toen zei ... Ik ben er al lang het heel erg voor gekomen." "Als kind ... kreeg ik goede principes, maar vertrok om ze te volgen in trots en verwaandheid ... en zo was ik misschien nog maar voor jou geweest, liefste, mooiste Elizabeth!"

Door dergelijk wederzijds respect en bewondering levert onze geliefde auteur het ideale einde aan het liefdesverhaal van twee onvolmaakte personen ... en zet ons op voor een nieuwe ronde van kijken en lezen.

Arti beoordeelt films, boeken, kunst en entertainment op haar blog Rimpel effect. Ze heeft met name het werk en de humor van Jane Austen plezier in veel dingen.