In uw Pasen-motorkap

Pasen is nog twee weken verwijderd,

En toch, op de een of andere manier de heerlijke traditie, begonnen in de kindertijd, van het hebben van iets nieuws om zondagochtend Pasen te dragen, laat me klauteren. De meisjes (respectievelijk acht en tien) pleiten voor hun zaak vorig jaar, niet om handschoenen te dragen en Paasbonnetten naar de kerk, maar men voelt nog steeds de behoefte om fris en nieuw te worden geworden om niet alleen de triomf van de redder over de dood te vieren, maar ook de triomf van de lente over de kou van de winter.

In de romans en brieven van Jane Austen wordt Pasen meer gezien als een tijd van reizen (Mr. Collins om te worden geordend, Darcy Travling naar Kent, mevrouw Rushworth verblijft in Twickenham, samen met Jane's vermelding van zichzelf, Henry en Edward reizen allemaal op verschillende keer tijdens Pasen) in plaats van een seizoen voor nieuwe kleding. De langdurige gewoonte om een ​​nieuw seizoen met nieuwe kleren te beginnen, kan echter ten minste teruggaan tot de 16^e eeuw, met slechts een blik op Shakespeare's Romeo en Juliet ("Ben je niet uitgekomen met een kleermaker voor het dragen van zijn nieuwe doublet voor Pasen?") Of zelfs de grote Samuel Pepys, die schreef:

30 maart (paasdag) 1662

Omdat ik mijn oude zwarte pak nieuw furbished had, was ik vandaag behoorlijk netjes in kleding, en mijn jongen, zijn oude pak nieuw getrimd, heel knap.

De Almanac-schrijver, arme Robin (1661-1776) merkt op,

Laat je kleren met Pasen nieuw zijn of wees er zeker van dat je het wilt.

Toch, voor velen de geld vastgebonden meid, is er misschien een nieuwe jurk uitgesloten, maar paasbonnetten kunnen nieuw worden getrimd met linten en bloemen, en de vroegste lentemode -platen werden gretig gezien als een teken van de lente. Dit idee werd in 1933 in populair lied gebracht, door de Amerikaanse Irving Berlijn, in zijn musical Paasparade, toen de economie op een lage eb was (zoals het was tijdens het tijdperk van Austen.) Met een nieuwe hoed op, lijkt alles helder en fris en mogelijk.

In je paasbonnet met alle franjes erop, zul je de grootste dame in de paasparade zijn

 Laura Boyle is gefascineerd door alle aspecten van het leven van Jane Austen. Ze is de eigenaar van Austentation: Regency Accessories, het creëren van aangepaste hoeden, motorkappen, reticules en meer voor klanten over de hele wereld. Koken met Jane Austen en vrienden is haar eerste boek. Haar grootste vreugde is de tijd die ze in haar huis kan doorbrengen met haar familie (1 geweldige echtgenoot, 4 schattige kinderen en een heel vreemde hond.)