Bedankt voor uw prachtige werk. Uw boeken vergezellen mij al sinds ik als tiener voor het eerst Pride & Prejudice las; ze zijn er geweest in verschillende fasen van mijn leven, boden plezier, genot en soms troost, en ik moet nog steeds hardop lachen om uw geestige zinnen (vooral alles wat Mr. Bennet betreft!). De mensen die u observeerde – en in zo'n detail beschreef – zijn vandaag de dag nog steeds onder ons; u zult dus nooit 'verouderd' zijn. Uw weergave van mensen, hun karakters, drijfveren en de sociale omgang sluit nog steeds aan bij onze ervaringen van nu, ruim 200 jaar later! Bedankt, Jane.

Geachte juffrouw Austen, Hartelijk dank voor de ongelooflijke vreugde, voldoening en lachsalvo's die u met uw geschreven woorden in mijn leven hebt gebracht. Het plezier dat ik beleef aan het lezen van uw romans helpt de mistigste dagen op te vrolijken en de meest ellendige hoofdpijn te verlichten. Ik waardeer alles wat u aan onze geschiedenis hebt bijgedragen. God zegene u!

Jouw schrijven heeft mijn leven verrijkt.

Ik kan me een wereld zonder haar werken niet voorstellen. Er gaat geen dag voorbij dat ik niet aan Jane Austen denk of iets over haar of van haar lees. Iemand die de wereld van Jane Austen niet heeft gekend, moet wel onverdraaglijk dom zijn. ;)

Liefste Jane, ik vraag me af of je enig idee hebt hoe inspirerend jouw schrijfwerk is geweest? Jouw verhalen boeien ons zo dat we bij elke gelegenheid lezen, en daarna komen we samen in boekenclubs om te praten over van wie we houden en wie we haten! Wij worden verliefd op jouw verhalen en zij brengen ons samen op festivals ter ere van jou, waar we onze saaie levens vergeten en onszelf transformeren tot Elizabeths en onze echtgenoten verkleden als Mr. Darcy. We zijn echt gelukkiger dankzij jou, Jane! God zegene je, Jane!

Van een liefdevolle Italiaanse lezer: ik wil een eerbetoon brengen aan Jane Austen voor de prachtige momenten die ik heb beleefd met haar romans, die getuigen van een diepgaande kennis van de menselijke geest en het menselijk gedrag, en die nog steeds relevant zijn, omdat mensen en vooral jongeren grotendeels hetzelfde zijn en dezelfde gevoelens delen! Dank je, Jane!

Beste Jane Austen--dank u voor al uw gekoesterde geschenken aan ons; we zijn geholpen tijdens onze reizen door de worstelingen, vreugden, teleurstellingen, wonderen en werkingen van het leven. Ik hoop oprecht dat er geen Mrs. Norris, Mrs. Elton, Fanny Dashwood of Mr. Woodhouse in uw leven waren. En dank u in het bijzonder voor Mrs. Jennings, Miss Bates, Mrs. Musgrove, Mr. Collins, Sir Walter Eliot en alle personages die mij lieten stoppen en giechelen tijdens het lezen. U bent een zegen.

Dankjewel Jane voor het schrijven van de mooiste en meest briljante romans, vol met de meest geweldige en interessante personages. Jouw romans hebben me door moeilijke tijden geholpen en door ze te lezen heb ik mijn liefde voor geschiedenis ontdekt!

Geachte juffrouw Austen, u bent de grootste schrijfster. U heeft geen idee wat een grote impact u op mijn leven heeft. Dankzij uw werk ben ik een lezer, boekenwurm en literatuurstudent geworden. Uw boeken maken mijn leven vol liefde en plezier. U heeft mijn leven en mijn persoonlijkheid veranderd. Ik bewonder u enorm. Dank u voor alles.❤️❤️💕💕

Het lezen van Jane Austen heeft me geholpen in een periode van grote eenzaamheid. Mijn enige moment van welzijn in een lange, zeer grauwe periode; jaren die alleen gevuld waren met werk, en daarna enkele maanden van herstel. Dank je, Jane. Zonder jou...

Jij hebt mijn nogal saaie tienerjaren zoveel gelukkiger en spannender gemaakt. Ik hield van je boeken vanaf het moment dat ik Pride and Prejudice voor het eerst las en was er kapot van toen ik me realiseerde, nadat ik alle 6 de romans had gelezen, dat er niet meer waren.

Dank je, Jane, dat je een inspiratie bent voor vrouwen over de hele wereld. Jouw uitgesproken standpunten over vrouwenrechten en hun status in het leven, die je in je werk (zowel brieven als romans) hebt neergezet, zijn vandaag de dag nog steeds actueel. Je was zoveel meer dan een schrijfster van romantische romans en jouw erfenis leeft voort. Ik hou van je en wou dat ik je had kunnen ontmoeten.

Bedankt voor alles, Jane!

Dankjewel Jane. Bedankt Jane, jouw nalatenschap is enorm, bedankt 🙏 🥰❤️❤️❤️❤️🇵🇹

Ik ben op zoek naar mijn Mr. Knightley, maar ik kan hem niet vinden, Jane🥰

Beste Jane, jouw verhalen doen er nog steeds toe, en daarin zul je voor altijd voortbestaan! 📚📖✨💫

Liefste Jane, zet hem op meid! 💙 -Liefs van alle dames.

Hoewel er tijd is verstreken en de wereld onherkenbaar is veranderd, beroeren uw woorden nog steeds harten en blijft uw scherpzinnigheid ongeëvenaard. U leerde ons dat stille kracht, scherpe observatie en diepe gevoelens de ingrediënten zijn van echte heldinnen. U gaf een stem aan de vrouwen die durfden te denken, te voelen en te kiezen. U creëerde niet alleen verhalen, maar toevluchtsoorden voor de eenzamen, de dromers, de fel-intelligente en de stilletjes dapperen. U veranderde inkt in een spiegel, en daarin zien we onszelf nog steeds: onze gebreken, onze hoop, ons verlangen om echt gekend te worden. Dank u, dierbare Jane, om ons eraan te herinneren dat liefde gepaard moet gaan met respect, dat karakter belangrijker is dan charme en dat ironie soms de zachtste vorm van rebellie is ❤️📚"

Geachte juffrouw Austen, Uw scherpzinnigheid snijdt nog steeds, uw heldinnen inspireren nog steeds, en uw verhalen dansen nog steeds met gratie en uitdaging van de pagina. U doorzag de pretenties van de samenleving en schreef de waarheid verpakt in charme. Wij lezen nog steeds, lachen nog steeds, worden nog steeds verliefd. Voor eeuwig de uwe, Een toegewijde lezer

Dank je wel dat je in je eigen genialiteit geloofde; dat je het belang inzag van het "kleine, alledaagse en banale", dat je humor en wijsheid zo naadloos wist te verweven, dat je vrouwen en de verhalen van vrouwen de aandacht gaf die hen voorheen werd ontzegd, dat je ons mannen mocht – zelfs terwijl je ons ter verantwoording riep; en dat je ons liet zien dat romantiek, familie, financiën, politiek en religie allemaal met humor benaderd kunnen worden. Rust zacht en leef voort in schitterend proza. 🙏🏻

Bedankt voor alles! Uw werk zal altijd herinnerd worden. Voor eeuwig de koningin van de klassieke literatuur🩷💐

"Bedankt voor alle vurige & feilbare vrouwen die je hebt gecreëerd, je sprankelende humor die na eeuwen nog steeds schittert, voor zulke fijnzinnige observaties van menselijk gedrag in de samenleving en voor het zo prachtig inzetten van de liefde in je boeken als leerervaring, een middel voor persoonlijke groei en een proces waarbij personages een reis naar binnen maken en de waarheid over zichzelf ontdekken. Het enige nadeel, Jane, is dat mijn standaarden voor mannen door jou op mijn twaalfde helaas verdomd hoog zijn komen te liggen 😂😭"

Ik denk niet dat Jane Austen zelf de impact zou kunnen bevatten die ze na al die jaren nog steeds heeft sinds ze leefde. Ik denk dat ze echt op de beste manieren overweldigd zou zijn 💙✍🏻📜

Simpelweg: dankjewel ❤️ waar je ook bent, je moet weten dat je 250 jaar later nog steeds fantastisch bent.

Liefste Jane. Ontzettend bedankt voor je prachtige, grappige, satirische, spirituele boeken. Ze hebben me getroost, gekalmeerd, vermaakt en geamuseerd tijdens zeer moeilijke tijden vol verdriet, traagheid en angst. Jouw geweldige woorden maken mijn brein erg gelukkig.

Wanneer kunnen we afspreken voor thee? Ik zou graag willen weten wat je denkt over ons en onze levens in 2025.

Haar romans hebben me zoveel uren plezier bezorgd. Ik kijk graag naar verfilmingen, maar niets gaat boven het lezen van haar romans.

Ik heb me ondergedompeld in haar romans en haar levensverhaal. Ik vind het fascinerend om vanaf mijn kleine plekje op aarde te observeren welke menselijke gedragingen en dwaasheden er bestaan, en hoe haar tijd verschilde, maar haar personages herkenbaar zijn. Ik voel zoveel mededogen voor haar door wat ik over haar leven heb geleerd. Het voelt alsof ik haar een beetje ken. Jane, ik zegen je voor je werk en voor je strijd. Moge het eeuwige licht op je schijnen in het hiernamaals. p.s. Een enorme dank aan The Jane Austen Centre voor het bewaren van haar nagedachtenis. Misschien dat ik ooit eens op bezoek kom...

Beste Jane, het is een eer maar ook een enorm genoegen om DANK JE WEL te kunnen zeggen, voor het geven van de mogelijkheid om te leren hoe ik een meesterwerk schrijf, om te genieten van de schoonheid van je personages, je dialogen, je beschrijvingen van plaatsen. Je Brieven met Cassandra zijn van onschatbare waarde om je tijd te begrijpen. Ik weet dat je geen gemakkelijk leven hebt gehad, maar ik hoop dat het vervullend was. Bedankt voor je nalatenschap, aan ons allemaal. Moge je gezegend zijn.

Jane, je romans zijn zo inspirerend, ze maken me tegelijkertijd gelukkig en emotioneel, je ongelooflijke schrijfstijl is adembenemend. Als ik je romans lees, voel ik me er bijna deel van uitmaken, ze nemen mijn ziel over. Als ik me somber voel, beuren ze me op en laten ze me me levend voelen. Ik denk niet dat een andere auteur in de buurt komt van jouw prachtige talent en ik had je graag in het echt ontmoet. Wat een geweldige vrouw. Ik heb ook mijn hele leven gezocht naar Mr. Darcy, die echt bestaat, dank je wel

Bedankt voor de vele, vele, vele uren plezier!

Dankjewel! Je briljante, prachtige verhalen blijven me aan het lachen en huilen maken. Ze zijn er voor me geweest in goede tijden en zeker nu in de slechte. Ik ben dankbaar voor jouw gaven aan de wereld.

Bedankt dat je me aan het lachen hebt gemaakt!

Uw prachtige woorden hebben generaties lezers geïnspireerd. Ter ere van uw 250e verjaardag organiseer ik een spannend festival in uw naam in Truro, Nova Scotia, Canada. Ik wou dat u kon zien hoe uw 6 boeken de levens van zovelen hebben veranderd.

Dans, zang of zelfs borduren, maar ook kunst, uiteraard literatuur en de liefde van mijn leven; van de kleinste tot de grootste dingen, het werk van Jane Austen heeft mijn leven in al zijn facetten beïnvloed. Ik kan haar nooit genoeg bedanken voor alles wat haar werk mij heeft gebracht en heeft opgebouwd, voor alles wat ze heeft verbeterd en laten groeien!

Mevrouw Austen, het is mij een groot genoegen u te mogen mededelen dat de woorden die u in uw literatuur heeft verzameld, tot op de dag van vandaag tot mij spreken. Ik heb het voorrecht gehad om aan de University of California, Berkeley onderzoek te doen naar u en uw werken en daarover scripties te schrijven, om uw schrijven een blijvende stem te geven. Dank u!

Bedankt voor uw moed en doorzettingsvermogen! Dat u nooit heeft opgegeven! Voor het aanmoedigen van schrijvers en het brengen van vreugde in de levens van lezers door uw schrijven voor generaties lang.

Van de ene Jane naar de andere: ik wil je bedanken voor de personages die je tot leven hebt gewekt, de helden en heldinnen, de belachelijke en de grappige, degenen met wie ik graag een kopje thee zou drinken en degenen voor wie ik gillend weg zou rennen! Je boeken hebben me elke keer dat ik ze lees laten lachen en huilen, en als een warme deken op een koude dag sluiten je verhalen zich om me heen en nemen ze me mee naar een tijd die ik, al is het maar voor even, zou willen bezoeken!

Bedankt dat u de weg heeft vrijgemaakt voor vrouwen over de hele wereld om hun stem te laten horen. Ze was een inspiratiebron voor haar vrouwelijke tijdgenoten en is dat nog steeds voor vrouwelijke auteurs van nu. Haar romans en personages zijn tijdloos en vormen een getuigenis van haar scherpzinnigheid, wijsheid en inzicht in de menselijke geest. Moge haar nalatenschap nog vele jaren voortduren!

Beste mejuffrouw Austen, (of Jane, als ik zo vrij mag zijn), hartelijk dank vanuit het diepst van mijn hart voor uw prachtige boeken. Ze hebben me door een aantal moeilijke tijden in mijn leven geholpen. Elke keer als ik me een beetje neerslachtig voel, pak ik "Pride and Prejudice", "Sense and Sensibility" of "Persuasion" erbij en verlies ik mezelf in uw heerlijke woorden en personages. U bent een zegen voor de literaire wereld geweest en ik ben dankbaar dat u uw prachtige boeken hebt geschreven.

Bedankt Jane voor het inspireren van mij als schrijver en historicus.

Bedankt voor uw prachtige verhalen. Als u zou weten hoeveel plezier ze ruim 200 jaar na uw overlijden nog steeds aan zovelen schenken, zou u versteld staan. God zegene u, Miss Austen!

Bedankt voor het creëren van zo'n gedenkwaardige wereld, zulke inspirerende personages en voor het achterlaten van zo'n nalatenschap

Jane, je spreekt de waarheid en je doet dat op zo'n aangrijpende, gevat manier. Ik geloof dat je dat vandaag ook zou doen. Bedankt voor alle vreugde die je in mijn leven hebt gebracht.

De meeste van uw boeken onderzochten de relaties tussen zussen. Uw geschriften hebben mij geholpen na te denken over mijn relaties met mijn zussen en hoe bijzonder ze zijn. Dank jullie wel, Jane en Cassandra, voor het tonen van ware zusterlijke genegenheid en levenslange vriendschap,

Ik hou van je schrijfstijl. Je neemt me mee terug in de tijd naar een prachtige plek.

Bedankt dat je je woorden met de wereld deelt en bereid bent om uit de gevestigde patronen te stappen.

Jane, ik waardeer je boeken enorm, omdat ze verschillende menselijke gedragingen perfect beschrijven. Ik heb er veel bewondering voor.

Beste Jane, sinds ik op de universiteit met uw werk kennismaakte, ben ik een toegewijde Janeite. Veel mensen lezen uw romans voor de romantiek, voor het 'lang en gelukkig' (ook al weten we niet echt of dat er wel is), maar velen van ons, waaronder ikzelf, lezen ze voor het maatschappijkritische commentaar, dat ondanks alle vooruitgang die we hebben geboekt, vandaag de dag nog net zo relevant is. U hebt ons aan het lachen gemaakt en u hebt ons aan het denken gezet. Dank u wel, van 250 jaar verderop.

Liefste Jane, ik zit hier als een oudere weduwe. Ik moet je vertellen hoeveel je voor mij betekent. Je bent een vriendin, een onderwijzeres, een troost / metgezel in eenzame tijden geweest. Dank je wel, ik moet je een dierbare vriendin noemen.

Jane, ik was elf jaar oud toen ik voor het eerst een van je boeken las—Pride and Prejudice. En zoals zoveel meisjes en vrouwen voor mij, werd ik verliefd op de wereld die je creëerde. Dank je wel voor het schrijven van verhalen die ons lieten lachen, huilen, nadenken en altijd weer lieten glimlachen; verhalen die ons altijd bij zullen blijven. Je boeken zijn meer dan dat alleen; ze hebben generaties vrouwen beïnvloed die zichzelf herkenden in de veelzijdige en prachtige personages die je hebt opgebouwd, er lessen van hebben geleerd en er betere mensen door zijn geworden. Ik ben nog jong, pas 15, maar Jane, jouw verhalen en jouw leven hebben mijn leven op vele manieren beïnvloed en me geholpen te beseffen wat voor soort vrouw ik wil worden.

Ik weet niet hoe ik in woorden moet uitdrukken wat jouw boeken voor mij hebben betekend. Jouw personages, jouw humor, jouw inzicht in de menselijke natuur, het heeft allemaal gevormd hoe ik naar de wereld kijk en wat voor een vrouw ik probeer te zijn. Ik draag jouw woorden dagelijks met me mee; ze zijn een bron van kracht, troost en vreugde geweest. Ik zou echt niet de persoon zijn die ik vandaag ben zonder jouw werk. Dankjewel voor het creëren van wat je hebt gedaan. Ik kan me een leven zonder jou niet voorstellen.

Liefste Jane. Dank je wel dat je na 62 jaar leven nog steeds mijn favoriete auteur bent. Als ik een opkikker nodig heb, lees ik je boeken of kijk ik naar je boeken op tv. Wat wou ik dat je nog veel, veel meer romans had kunnen schrijven. Dank je wel dat je zovelen van ons inspireert.

Ik heb uw prachtige romans pas op latere leeftijd ontdekt—misschien maar goed ook, nu het leven me een beter perspectief heeft gegeven. Nadat ik ze allemaal heb gelezen en er enorm van heb genoten, is er één in het bijzonder die weinig aandacht krijgt: Lady Susan, waar ik hardop om moest lachen. Volledig geschreven in correspondentie tussen de personages onderling, het is een genot! Duizendmaal dank!

Jane, hartelijk dank voor je prachtige manier van verhalen vertellen. Het was zeer leerzaam en opbeurend.

Jane, jouw nalatenschap van liefde leeft voort; na al die jaren brengen jouw verhalen nog steeds vreugde en hartverwarmende verwachting voor je liefdeshelden, wetende dat je hen na wat tegenspoed samen zult zien, “Mijn personages zullen, na wat tegenspoed, alles krijgen wat zij verlangen.” Voor eeuwig dank.

De wereld van vandaag is een betere plek voor vrouwen en jij bent een van de redenen waarom.

Dank u, mejuffrouw Austen, voor uw lef, uw rebellie, uw creativiteit en uw scherpe beoordelingsvermogen. Voor uzelf probeerde u wellicht enkel op uw eigen voorwaarden te leven, tegen maatschappelijke verwachtingen in en ondanks verplichtingen. Toch heeft uw volharding ons meer gegeven dan romans; het gaf ons een weg. Uw strijd voor economische zekerheid door middel van schrijven leidde er, eeuwen later, toe dat een meisje aan de andere kant van de wereld moed, zelfbewustzijn en expressieve durf vond. Uw werk werd haar lantaarn door de stormen van het leven heen. Hoe meer zij groeide in inzicht, hoe beter zij zichzelf begreep, en u. U bent nog altijd een gids, een vergrootglas en een springplank voor vrouwen die proberen zich te ontdoen van maatschappelijke boeien en hun eigen autoriteit op te eisen. Wij beschikken wellicht niet over uw literaire precisie om de diepte van onze dankbaarheid uit te drukken, maar we proberen het, in de wetenschap dat u de poging zou begrijpen. Heeft u ooit, al was het maar voor een moment, het bereik van uw woorden vermoed? Vale, mejuffrouw Austen. Dank u voor uw nalatenschap.

Bedankt Jane voor je fantastische wijze woorden. Sinds ik 10 jaar oud was, lees ik je boeken en ik ben er dol op. Mijn hele leven al geniet ik van je schrijfstijl. Het is zo romantisch en inspirerend. Dankjewel x

Kunnen we afspreken voor thee en kun je me vertellen over je volgende roman?

Bedankt dat je me hebt geholpen mijn stijl te vinden, jij bent de reden dat ik schrijf wat ik schrijf

Jane is elke dag een deel van mijn leven. Haar romans en haar leven nemen me mee naar haar wereld waar ik dolgraag deel van uitmaak. Ik kan niet wachten om begin augustus terug te keren naar Chawton. Tot snel, Jane. Een kus uit Italië.

Bedankt Jane dat je ons zoveel hebt verteld door middel van je woorden. Bedankt Jane voor alle verhalen die je ons hebt verteld. Bedankt dat je zo je best hebt gedaan om te schrijven. Je hebt ons zo gelukkig gemaakt. Een lang leven voor Jane.

Hallo Jane, ik ben dol op je boeken en ik hou van je brieven aan Cassandra. Ik ben opgegroeid in Kintbury en ik hou van dat dorp waar jij ook zo van hield. Als kleine jongen werd mij verteld dat je vaak in Kintbury kwam en ik zou het geweldig hebben gevonden om het in jouw tijd te zien, liefs, Arthur

Allerliefste Jane, uw woorden zijn gedurende mijn hele leven een constante, stilletjes schitterende metgezel geweest. Sinds de eerste keer dat ik op elfjarige leeftijd Pride and Prejudice las, hebben uw romans mij troost en wijsheid geboden in zowel tijden van vreugde als seizoenen van beproeving. Al dertig jaar is de wereld van Elizabeth Bennet en Mr. Darcy mijn toevluchtsoord en inspiratiebron, en zij hebben mij de waarde van intellect, humor, bescheidenheid en de moed om trouw te blijven aan jezelf geleerd. U bent een held en een inspiratie, nu en voor altijd.

Beste Jane, net als jij ben ik ook een sterke, onafhankelijke vrouw die diep gelooft in de liefde waar ik nog steeds naar op zoek ben... geef me de kracht om het verlies van mijn dierbare moeder te overwinnen en ik bedank je, want je boeken zijn altijd een medicijn voor mijn ziel geweest. Ik hou met heel mijn hart van je en ik zal je binnenkort bezoeken in Bath. Francesca

Van de ene eigenzinnige en eigenwijze vrouw aan de andere die mij zowel professioneel als persoonlijk heeft geïnspireerd - bedankt voor je volhardende en moedige offers om met zowel hart als verstand te schrijven

U bent een gamechanger geweest voor miljoenen mensen over de hele wereld; uw constante scherpzinnigheid en humor hebben uw lezers door al uw boeken heen uitstekend vermaakt. De slimheid en het denkwerk die u in uw boeken stopt, zijn vandaag de dag bijna onmogelijk te evenaren. U heeft generaties enthousiaste lezers geïnspireerd met uw boeken en blijvende erfenis! Gefeliciteerd met uw 250ste!

Uw prachtige teksten hebben mij geïnspireerd. Ik begon met het lezen van de werken van Miss Austen op de middelbare school. Ze was, zoals men zegt, een "vrouw met een eigen wil". Ik hield van de band die zij had met haar zus. Mogen haar woorden voor altijd voortleven!!!!

Toen ik voor het eerst een van je verhalen las, was ik direct geboeid en kon ik ze niet meer wegleggen. Zoals de meeste mensen heb ik je ontdekt dankzij Pride and Prejudice. Ik behoor echter tot degenen die pas echt verliefd werden na Persuasion. Ik hou van de manier waarop je verhalen vertelt en ons emoties en verrassingen laat ervaren.

Bedankt voor het schrijven van zulke prachtige verhalen en het delen ervan met de wereld. Die verhalen zijn verfilmd tot prachtige films en andere regency-verhalen die mannen en vrouwen van alle kleuren hebben laten dromen over hoe het zou zijn om als deftige dames en heren in de Regency-periode te leven. Zoals Jane Austen zei: "Het is niet wat we zeggen of denken dat ons definieert, maar wat we doen." (glimlach)

Ik was een laatbloeier. Ik maakte op veertigjarige leeftijd kennis met Jane via de P&P-film uit 2005. Dat was het begin van een liefdesaffaire met al haar boeken en films. Ik ben dol op Jane's talent voor fascinerende personages, rijke dialogen en details die op de pagina tot leven komen.

Hallo Jane, als ik kon, zou ik je ontmoeten, je de hand schudden en je bedanken. Ja, dank je, Jane. Ik ben je al mijn passie voor lezen en schrijven verschuldigd. Jouw romans zijn voor mij mijn toevluchtsoord, mijn verkwikking, mijn troost. Ik vind je daar, tussen die pagina's, en ik voel me niet langer alleen. Ja, dank je, Jane.

Jouw leven heeft mij geïnspireerd om te doen wat ik wil... ontdekken, studeren en lezen!! Dankjewel Jane!!

Ik zal nooit vergeten de eerste keer dat ik een boek van Jane Austen opensloeg. Ik was in een boekhandel, omringd door verhalen die naar mijn hart fluisterden, terwijl op de achtergrond 'Cachito' van Nat King Cole speelde. Elk woord omhulde me, elke pagina deed me dromen... op dat moment begreep ik dat één enkel boek van Jane Austen voor altijd bij me zou kunnen blijven.

Beste Jane, jouw boeken hebben mij geïnspireerd en veranderd in een 'obstinaat, eigenzinnig meisje!'