 Die andere Version von Emma Die Veröffentlichung im Jahr 1996 wurde von demselben Team geschrieben und produziert, das uns erst ein Jahr zuvor Stolz und Vorurteile geschenkt hat. Diese Version, die im BBC- und A & E-Fernsehen gezeigt wird, hat die Geschichte ganz anders gesehen als die große Leinwand. Beginnend mit einer erfahrenen Austen-Besetzung, darunter Bernard Hepton (Sir Thomas Bertram, MP1) als Mr. Woodhouse, Samantha Bond (Maria Bertram, MP1) als Mrs. Weston und Lucy Robinson (Louisa Hurst, P & P2) als Mrs. Elton gab diese Version ein gedämpftes, aber am Ende getreues Bild von Austens viertem Roman. Andere Schauspieler waren Kate Beckinsdale (Held, Viel Lärm um nichts) als Emma Woodhouse, Raymond Coulthard (Junger Scrooge, Die Weihnachtsgeschichte der Muppet) als Frank Churchill, Samantha Morton (Jane Eyre, Jane Eyre 1997 als Harriet Smith und Prunella Scales (Sybil Fawlty, Fawlty Towers) als Miss Bates.) Scales hatte bereits eine andere Austen-Verbindung: Ihr Sohn Sam West spielte 1994 Herrn William Walter Elliot in Sony Überzeugung.
 Gefilmt hauptsächlich in Lacock, einem Dorf, das berühmt wurde in Stolz und Voreingenommenheitund andere National Trust-Häuser in ganz England Emma enthält viele Szenen, die im anderen Angebot des Jahres fehlen. In Donwell werden wir mit Hühnerdieben, Anagrammspielen und Erdbeerpflücken verwöhnt ("Esel, Janet!"). Andere Szenen wurden für die Handlungsentwicklung erfunden - die Ankunft von Janes Klavier, das unerwartete, aber am Ende recht befriedigende Abendessen in Donwell und (wer könnte das vergessen!?) Emmas Fantasie! Obwohl diese Szenen nicht im Buch enthalten sind, verleihen sie einem bereits entzückenden Film eine amüsante Wendung.  Wo Miramax ist Emma war leicht, hell und funkelnd, diese Version zeigt tendenziell mehr Schmutz und manchmal sogar die Armut, die zu dieser Zeit herrschte, und verleiht ihr ein Gefühl der Realität, das in anderen "filmischeren" Filmen verloren gegangen ist. Ob beim Abendessen oder in der heißen und staubigen Natur, der Regisseur versuchte, authentischen Mahlzeiten (nach historischen Rezepten!), Rauchigen Innenräumen und schrecklich schmutzigen, schlammigen Straßen einen zeitgemäßen Touch zu verleihen. Die Kostüme, die von Jenny Beavan entworfen wurden, spiegeln die gleiche Liebe zum Detail wider und würdigen ihre umfangreichen Forschungen und ihre Liebe zur Geschichte.  Beavan, die für ihre Arbeit in Filmen wie dem Oscar nominiert wurde Anna und der König, Ein Zimmer mit Aussicht, und Sinn und Sensibilität - spricht von ihrer Arbeit in "Die Entstehung von Jane Austens Emma". Die Kulisse, näher 1815 als S & S2 1800, war eine willkommene Herausforderung für sie, denn obwohl die Stile ähnlich waren, bilden sie einen starken Kontrast zum anspruchsvollen Auge. Hinzu kommt die Provinzialität von Highbury im Vergleich zur kosmopolitischen Welt von London und dem früheren Reichtum des Dashwood, und Sie müssen eine völlig neue Garderobe zusammenbauen. Nur sehr wenige Kleidungsstücke aus anderen Anpassungen waren für die Verwendung in dieser Produktion verfügbar, so dass die meisten Outfits für diese Produktion maßgeschneidert waren (scharfe Beobachter werden Mrs. Weston trägt ein paar von Jane Bennets Kleidern.) Frau Beavan gewann in diesem Film einen Emmy für ihre Kostüme.  Neben dem Costuming sind Frisuren ein großes Anliegen bei den Dreharbeiten zu einem historischen Stück. Die Stylistin Mary Hillman hat sich viel Gedanken darüber machen, die Disposition jedes Charakters durch seinen persönlichen Stil zu zeigen. Emma hat aufwendig gewellt, etwas perky Locken, Harriets Haare, vermutlich von ihr selbst arrangiert, ist sehr einfach gemacht. Mr. Woodhouse klammert sich mit seiner Periwig an veraltete Moden und Traditionen. Frank's, und wir alle wissen, wie schnell er war über seine Haare, ist immer perfekt an Ort und Stelle gestylt. Viele der Schauspieler und Schauspielerinnen, die an diesem Film beteiligt waren, konnten ihre eigenen Haare für alle Szenen verwenden. Zwei Ausnahmen waren Kate Beckinsdale, die Verlängerungen trug, und Mark Strong (Mr. Knightley) - der eigentlich kahl ist!!  Mark Strong und Jeremy Northam haben unweigerlich viel Kritik für ihre ganz unterschiedlichen Darstellungen von Mr. Knightley ertragen. Strong es erscheint als wütend - intensiver vielleicht, während Northam es viel lockerer ist. Auch hier profitiert dieser Film, wie in der Miramax-Produktion, davon, Schauspieler zu haben, die im Alter tatsächlich nah an den Charakteren sind, die sie spielen. Das vielleicht interessanteste Bindeglied zwischen den beiden Filmen ist die Darstellung von Harriet Smith von Samantha Morton (A&E) und Toni Collette (Miramax). Beide Schauspielerinnen haben seitdem gute Karrieren hinter sich, die sich wieder einmal kreuzten, als sie im Jahr 2000 miteinander um den Oscar als beste Nebendarstellerin gekämpft haben. Keine der beiden Schauspielerinnen gewann.  Trotz dunkler Obertöne, Emma bleibt eine unterhaltsame und reizvolle Adaption. Die Wagen-Vorschlagsszene mit Mr. Elton (Dominic Rowan) darf nicht fehlen! Emma ist sowohl im DVD- als auch im VHS-Format erhältlich und läuft ca. 107 Min. Die DVD enthält eine Bonusbiografie von Jane Austen und unter der Bildunterschrift. Es ist keine Sprachauswahl verfügbar. Das Buch, The Making of Jane Austen es Emma ist vergriffen, kann aber gelegentlich bei Ebay oder in gebrauchten Buchhandlungen gefunden werden. Fotos von Lacock und Jenny Beavans Kleid, mit freundlicher Genehmigung von William Kemp. Besuchen Sie seine Website für mehr fabelhafte Jane Austen verwandte Fotografie! Laura Sauer ist Sammlerin von Jane Austen Films und Film-Memorabilien. Sie läuft auch Austentation, ein Unternehmen, das sich auf maßgeschneiderte Regency Zubehör spezialisiert Hat diesen Artikel genossen? Besuchen Sie unseren Souvenirladen und Flucht in die Welt von Jane Austen.
|
Hinterlasse einen Kommentar
Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.