Alle jungen Damen erreicht!

"Sie alle malen Tische, decken Skreens und Netto -Geldbörsen ab. Ich kenne kaum jemanden, der das alles kann, und ich bin sicher, dass ich zum ersten Mal noch nie eine junge Dame gehört habe, ohne darüber informiert zu werden, dass sie sehr erreicht war. " Stolz und Voreingenommenheit Früh rein kommen Stolz und VoreingenommenheitAls Elizabeth Bennet in Netherfield bleibt, um an ihrer kranken Schwester Jane teilzunehmen, nimmt sie an einer Diskussion über „versierte Frauen“ teil. Mr. Darcy sagt, er kenne nicht mehr als sechs, die "wirklich erreicht" sind, und Miss Bingley stimmt zu, dass sie es auch nicht tut:

"Dann", bemerkte Elizabeth, "müssen Sie in Ihrer Vorstellung einer versierten Frau viel verstehen."

"Ja; ich verstehe viel darin."

"Oh! Sicher", rief seine treue Assistentin, "kann niemand wirklich geschätzt werden, der nicht sehr übertroffen wird, was normalerweise getroffen wird. Eine Frau muss gründliche Kenntnisse über Musik, Singen, Zeichnen, Tanzen und die Moderne haben Sprachen, um das Wort zu verdienen, und außerdem muss sie ein gewisses etwas in ihrer Luft und Art des Gehens, den Ton ihrer Stimme, ihre Adresse und Ausdrücke oder das Wort nur halb verdient sein. "

"All dies muss sie besitzen", fügte Darcy hinzu, "und zu all dem muss sie noch etwas Wesentlicheres hinzufügen, um die Verbesserung ihres Geistes durch umfangreiche Lektüre zu verbessern."

Herr Darcy und Miss Bingley scheinen ihre Vorstellungen von versierten Frauen nicht aus dem wirklichen Leben, sondern aus der Literatur zu bekommen. Die Paragons, die sie beschreiben, sind in den Romanen des 18. Jahrhunderts in Hülle und Fülle zu finden. In dieser Szene spricht Elizabeth Bennet die Skepsis ihres Schöpfers gegenüber der Existenz solcher Frauen im Leben sowie in der Fiktion: "Ich bin nicht mehr überrascht über Ihr Wissen nur Sechs versierte Frauen. Ich wundere mich jetzt eher über das Sie wissend beliebig. . . . ICH Ich habe noch nie eine solche Frau gesehen, ICH Ich habe noch nie eine solche Kapazität und einen solchen Geschmack, die Anwendung und die Eleganz gesehen, wie Sie beschreiben, vereint. "

Sobald Austen von der Verspottung des Ideals einer Heldin zu realistischen Verspotten übergeht, verschenkt sie ihre Heldinnen nicht mehr mit übermenschlichen Talenten. Wie wir gesehen haben, sind Elizabeth Bennet und Emma Woodhouse nur mittelschwere musikalische Darsteller. Während die außergewöhnlichen Talente von wunderbar begabten Heldinnen wie Laura von Liebe und Freindship Benötigen Sie keine rationale Erklärung - natürliches Genie allein könnte die Art und Weise, wie solche Heldinnen in jedem Thema schnell und unweigerlich ihre Ausbilder übertreffen, verantwortlich sein - die realistischen Darstellungen von Austen enthalten solche Erklärungen. In Stolz und Voreingenommenheit, Elizabeth, der am Klavier sitzt, sagt: "Meine Finger ... bewegen Ausdruck. Aber dann habe ich immer angenommen, dass es meine eigene Schuld ist - weil ich mich nicht die Mühe beim Üben aufnehmen würde. “ Wie prosaisch unheroisch, Übung zu verlangen, um sich zu übertreffen!

Emma Woodhouse weiß auch, dass zwar ein gewisses Maß des Unterschieds zwischen ihr Spiel und Gesang und Jane Fairfax von Janes natürliches Talent sein könnte, aber der größte Teil ihrer musikalischen Minderwertigkeit durch „die Müßigheit ihrer Kindheit“ leicht erklärt werden kann - sie hat nicht geübt . Und Emma kann sich nicht in einem anderen von Miss Bingleys Anforderungen und Zeichnen auszeichnen, weil „Ständigheit immer immer wollte“. Wie Herr Knightley sagte: „Sie wird sich niemals etwas unterwerfen, das Industrie und Geduld erfordert. . . “Und jeder Artikel auf der Liste der Erfolge erfordert diese. Catherine Morland, die Heldin von Northanger Abbey, den Austen in unerbittlich „anti-heldenhaften“ Begriffen beschreibt, überträgt diesen Mittelweg der Leistung und geht bis zum unbegründeten Extrem. Sie konnte es nicht ertragen, Klavierunterricht zu nehmen und gab sie nach einem Jahr auf und "sie hatte keine Vorstellung von Zeichnen." Sie zog auch ihre französischen Lektionen ab. Es ist bedauerlich, dass sie mit solchen Neigungen, wie fast allen realen Frauen und fast keine literarischen Heldinnen vor sich, „nie etwas lernen oder verstehen konnte, bevor sie unterrichtet wurde. Und manchmal noch nicht einmal. . . . ““

Jane Austen selbst war das, was wir mit Sicherheit als vollendet betrachten würden, obwohl sie zu bescheiden war, um sich zu singen und zu spielen, um sich so zu betrachten. Ihr Bruder Henry sagte, sie habe auch gut gezogen. Sie kannte Französisch und zumindest einige Italienisch. Sie erfüllte sicherlich die Forderung von Herrn Darcy, dass eine Frau ihre Meinung „durch umfangreiche Lektüre“ verbessert. Und es scheint eine Leistung zu geben, die die Heldinnen von Jane Austen die Zeit gefunden haben, sich auszuzeichnen, und in dem sie ihren Schöpfer widerspiegeln - und natürlich tanzt natürlich.

---

Aus 101 Dinge, die Sie über Jane Austen nicht wussten von Patrice Hannon, Ph.D., Copyright © 2007, F+W Media, Inc., verwendet mit Genehmigung von Adams Media, A F+W Media, Inc. Co. Alle Rechte vorbehalten.  

Dr. Hannon ist auch der Autor von Lieber Jane Austen: Der Leitfaden für Leben und Liebe einer Heldin. Sie hat kürzlich einen von Jane Austen inspirierten Roman absolviert und damit ihre persönliche Dreifachkrone absolviert. Sie hofft, bald Neuigkeiten über ihre Veröffentlichung zu haben.

Wenn Sie einen Takt nicht verpassen wollen, wenn es um Jane Austen geht, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die angemeldet haben Jane Austen Newsletter Für exklusive Updates und Rabatte von Unser Online -Geschenkeladen.