Jane Austen News - Ausgabe 96

Zu hacken und zu ernten oder in Ruhe zu lassen? Es gibt seit langem eine Debatte darüber, ob die Bücher Stolz und Vorurteile und Zombies und Sinn und Sinnlichkeit und Seemonster sind ein bisschen Spaß oder eine absolute Travestie. Die Ausgründungen von Jane Austen werden sowohl gut als auch schlecht kritisiert. Normalerweise finden diese Debatten über ihre Verdienste oder deren Fehlen online oder in den Medien statt. Jetzt engagieren sich die Universitäten jedoch, und es wurde sogar ein akademischer Aufsatz zu diesem Thema verfasst, in dem analysiert wurde, ob das "Hopping and Cropping" von Austen eine gute oder eine schlechte Sache ist. Sydney Miller, eine Doktorandin in Englisch an der University of California in Los Angeles, hat ihren Aufsatz mit dem Titel veröffentlicht "Wie man das Anwesen nicht verbessert: Lopping & Cropping Jane Austen". Die Zusammenfassung lautet wie folgt:

In diesem Aufsatz werden die monströsen Mashups von Quirk Classics, Pride and Prejudice und Zombies sowie Sense and Sensibility und Sea Monsters, als absichtlich übermäßige und unnatürliche Veränderungen gelesen, die auf eine Beschäftigung mit Verbesserungen hinweisen, die sowohl in Austens eigener Arbeit thematisiert als auch symptomatisch für Austenmanias breiteres Projekt sind der literarischen Landschaft zu renovieren, die Jane Austens Anwesen ist. Während das Mash-up-Unternehmen zweifellos eine Übung ist, um Austens Romane zu verschlechtern, umrahmt der Aufsatz die Quirk-Travestien in Bezug auf Susan Sontags „Notes on Camp“ und fragt, ob es möglich ist, dass diese unüberlegten „Verbesserungen“ tatsächlich möglich sind gut, weil sie schlecht sind. Soweit die erweiterten Ausgaben die Sensibilität des Lagers offenbaren, die in Austens Prosa seit langem verborgen ist, necken sie vielversprechende kritische Einsichten; Die zunehmend abgeleiteten Mashups scheitern jedoch letztendlich an ihrer Campiness genau dort, wo Austen Erfolg hat: Für sie bleibt ein Stilgeheimnis.

Was denken Sie? Sind Spin-offs wie Stolz und Vorurteile und Zombies und Sinn und Sinnlichkeit und Seemonster eine gute oder eine schlechte Sache? Ein guter Weg, um mehr Leser mit Austen bekannt zu machen, die sonst möglicherweise nicht versuchen, sie zu lesen (d. H. Das Spin-off lesen und dann das Original lesen)? Oder sind sie eine Zerstörung guter Literatur?

---

Eine große Anzahl von Besuchern, die nach Bath kommen, sind zumindest teilweise dazu inspiriert, sich wieder in die Welt der Regentschaft und die georgianische Ära zu verlieben. Es ist schwer, nicht überall, wo man hinschaut, so erstaunliche architektonische Hommagen an die Vergangenheit zu haben. Auch die Stadt hat eine reiche georgische Geschichte. Viele berühmte georgische Persönlichkeiten kamen nach Bath, und Bath kanalisiert ihren Geist bis heute. Jane Austen und ihre Romane Northanger Abbey und Überzeugung insbesondere sind fest in den Fundamenten von Bath verankert. Bath ist natürlich ein guter Ort, um jemanden mitzubringen, den Sie mit einer Liebe zu Austen erfüllen möchten. Wir hoffen sicherlich, dass dies bei dem ausgesprochenen Kolumnisten und Restaurantkritiker Giles Coren der Fall ist. Er besuchte Bath, um einen neuen Dokumentarfilm mit dem Titel zu drehen "Ich hasse Jane Austen". In dem Dokumentarfilm, der teilweise in Bath gedreht wurde, macht sich Giles auf den Weg, um herauszufinden, warum Austen so viel Liebe hat. Er ist selbst kein Fan, aber da es das zweihundertjährige Jubiläum ihres Todes ist und Austen in der Öffentlichkeit bekannt ist (und jetzt in der öffentlichen Brieftasche auf der neuen 10-Pfund-Note), hat Giles beschlossen, zu prüfen, ob seine Meinung geändert werden kann. Um ihm zu zeigen, warum Austen so beliebt ist, versucht er, sich in Austen-Pracht zu kleiden und einen Ball zu spielen, und rekrutiert einige der großen britischen Schriftsteller, Akademiker und Prominenten, darunter Joanna Trollop, Tracey Chevalier und David Baddiel überzeugen ihn von ihrem Wert. Ein Sprecher von Factory Films aus Brighton, der den Film produzierte, sagte: "Dieser fröhliche, lustige und aufschlussreiche Dokumentarfilm wird versuchen, Giles vom überzeugten Ungläubigen zum vollwertigen Konvertiten zu machen." Ich hasse Jane Austen, wurde im Rahmen der Sky Arts Passions-Reihe erstellt und wird am Dienstag, den 12. Dezember um 21 Uhr auf Sky Arts ausgestrahlt. Wir hoffen auf jeden Fall, dass er bis zum Ende konvertiert ist! Wer konnte Jane nicht lieben, wenn sie sie kennengelernt hatten?!

---

Claire Tomalin ist wohl Großbritanniens bedeutendste Literaturbiografin. In der Vergangenheit hat sie Biografien über Charles geschrieben Dickens, Mary Wollstonecraft, Thomas Hardy, Samuel Pepys und natürlich Jane Austen. Ihre Biografien gehören zu den beliebtesten und angesehensten Biografien der Moderne. Ihr neues Projekt ist allerdings etwas anders. Tomalin ist ein etablierter Name in der Biografie und hat sich von Biografien zu Autobiografien gewandelt. Ein Eigenleben ist eine intime und spannende Erinnerung voller Triumphe und Tragödien. Sie erlebt ihre turbulente Kindheit noch einmal und schafft ihre Zuflucht an der Universität; Sie führt uns durch eine auf und ab gehende Ehe und eine dynamische Karriere in der Fleet Street, bevor sie zu ihrer wahren Berufung als Biografin gelangt und darüber nachdenkt. Wir freuen uns nicht nur darauf, mehr über die Biografin selbst herauszufinden, sondern möglicherweise auch mehr darüber zu lesen, wie sie das Leben von Jane Austen neu belebt hat, als sie in einem Interview über ihre bevorstehende Autobiografie ein wenig erklärte, was Ihr Plan war es, Austens Leben zu dokumentieren. Sie sagte, sie betrete "einen Boden, der sowohl heilig als auch äußerst ausgetreten ist", und sie "dachte nicht, dass ich überhaupt eine neue Perspektive bieten müsste. Ich habe mein ganzes Leben lang Austen gelesen, ich habe die Biografien gelesen und ich dachte nur: Ich werde wieder von vorne anfangen. " Diese Methode gab ihr neue Einsichten und die Möglichkeit, alte Mythen zu zerstreuen.

Leute wie [der frühere Austen-Biograf] Lord David Cecil hatten versucht, Austen so darzustellen, als ob ihre Familie Teil der aristokratischen Gesellschaft oder des Adels wäre. Aber zu sehen, wer ihre Nachbarn in Hampshire tatsächlich waren, was wohl niemand getan hatte, und dann zu sehen, dass ihre Mutter und ihr Vater es sich nicht leisten konnten, ihre Kinder großzuziehen, so dass sie ein Internat für Jungen leiten mussten, und dass sie nicht in einem Haus lebten, das sie besaßen, und als ihr Vater ging, waren sie obdachlos - es schien mir, dass dort so viel war. Natürlich gingen sie zu Bällen, wo sie Leute aus höheren Klassen trafen, aber im Grunde hatten sie es schwer.

Egal wer das Thema ist (obwohl Janes Biografie natürlich unser Favorit in den Jane Austen News war), Tomalins Biografien sind eine Freude zu lesen und wir freuen uns auf ihr neues Buch. Tomalins vollständiges Interview ist zu finden Hier.

---