Die Liebe der Fremden - Was sechs muslimische Studenten in Jane Austens England gelernt haben

1815 war natürlich das Jahr, in dem Jane Austen's Emma wurde erstmals veröffentlicht, aber 2015 tauchte ein weiteres wichtiges, unveröffentlichtes Werk auf - das Tagebuch eines jungen muslimischen Studenten namens Mirza Salih Shirazi. Sein Tagebuch erzählt die reale Geschichte von sechs Gelehrten, die das Beste aus Regency Life in England genießen.

Zusammen mit seinen fünf muslimischen Gefährten war Mirza Salih im Herbst 1815 nach Veröffentlichung des Romans nach London angekommen. Sie standen in seinem prächtigen Regency Bachelor -Pad mit Blick auf den Leicester Square mit ihrem treffend genannten Chaperone, Mr. D'Arcy (obwohl nicht darcy). Jane Austen lebte auch im Londoner West End in dieser Saison und wohnte mit ihrem Bruder Henry in der Sloane Street. Die Iraner waren die ersten Muslime, die jemals in Westeuropa studierten, und sie waren gerade direkt in Jane Austens Milieu gewandert. Es sollte ihre gesamte Erfahrung des englischen Lebens gestalten.

Das Buch von Nile Green bietet Janeites eine seltene Gelegenheit, Regency England aus einer völlig neuen kulturellen Perspektive zu erleben. Von den Nächten in der Oper bis zur Einnahme des Wassers in Bath, Die Liebe von Fremden ist eine einzigartige Chronik der Frustrationen, der Gemeinschaft und der Suche nach Liebe und Lernen in einem seltsamen neuen Land.

---

 Nilgrün ist Professor für Geschichte an der UCLA. Zu seinen vielen Büchern gehören Die Liebe von Fremden Und Sufismus: Eine globale Geschichte.